Brezplačni spletni prevajalec ohranja strukturo vašega dokumenta (Word, PDF, Excel, Powerpoint, OpenOffice, besedilo). Brezplačen spletni prevajalec ohranja strukturo vašega dokumenta (Word, PDF, Excel, Powerpoint, OpenOffice, besedilo).

Z najmočnejšo zbirko slovarjev in prevodnih jezikovnih parov, 60 jezikovnih parov. PROMT LLC je vodilno rusko podjetje, razvijalec prevajalskih sistemov za zasebne uporabnike in korporacije.

Program PROMT prevod katerega koli besedila je zagotovljen z uporabo vgrajenih slovarjev, vključno s splošnimi in posebnimi izrazi. Navodila za vse naprave, v potrebni programski opremi, ki nima ruskega vmesnika oz e-poštnih sporočil tuje podjetje itd. Za te situacije namestite prevajalec PROMT, velikana v svetu znanja tujih jezikov in prevajanja.

PROMT je velikan v svetu prevajanja. Vodja brez povezave in spletni prevod a, ima zmogljivo zbirko slovarjev in prevodnih jezikovnih parov.

S tem čudovitim programom lahko hitro prevedete katero koli besedilo z vgrajenimi slovarji. Program ima jasen in priročen vmesnik v ruščini.

Učinkovito in hitro prevaja večnitne črke in besedila velikega števila jezikov. Ta program prevaja spletne vire, dokumente, ki vsebujejo specializirano ali panogo specifično besedišče. Prevajalec je vgrajen v urejevalnik besedil.

Prednosti in slabosti

Glavna prednost programa je bogat in uporabniku prijazen vmesnik. Lahko povežete katero koli številko dodatne nastavitve in jih shranite kot predloge za naslednjo uporabo. Programa se ni težko naučiti.

PROMT je univerzalna aplikacija za hitro in kakovostno prevajanje besed in besednih zvez na različnih potovanjih ali za delo z velikimi količinami tujih besedil. Program ponuja glasovni prevajalnik, ki vam bo pomagal, ko boste morali slišati, kako se prevaja in izgovarja določena fraza ali beseda.

Vsebuje nabor običajnih izrazov, ki jih izrazi domači govorec. Če morate na primer prevesti samo eno besedo, bo PPOMT ponudil več možnosti. Program ima splošni slovar in dodatne slovarje vtičnikov. Uporaba slovarjev tega programa je veliko bolj priročna kot tematske slovarske baze drugih programov.

Prednosti

Z integriranim sistemom OCR lahko prepozna grafične datoteke... Druga prednost je, da lahko aplikacija deluje brez internetne povezave. Prav tako lahko ustvarite slovarje po meri, ki prikazujejo posebnosti terminologije v določenem podjetju.

Popolnih programov ni. Na primer, nastavitveni vmesnik PROMT ni vedno priročen, včasih pri prevajanju iz tujega jezika v ruščino ni slovnice. Tudi za sistemskim vmesnikom se skriva vrsta možnosti. Da bi bolje obvladali delo z njimi, se morate obrniti na uporabniški priročnik.

Program uporabniku prihrani čas - v kratkem času lahko hkrati prevede več besedil. Če potrebujete pravilen prevod, ki upošteva vse morfološke, pomenske in skladenjske odnose, je program PROMT idealna rešitev.

Lastnosti prevajalca PROMT:

1. Kakovostni in hitri prevodi besedil v velikem številu jezikov;
2. Razširljivi ogromni katalogi in slovarji;
3. Podpora za ogromno število formatov;
4. Prevajalnik je vgrajen;
5. Večnitni prevodi pisem in besedil;
6. Priročen in razumljiv vmesnik v ruščini.

Ključna funkcionalnost:

• Podpira prevajanje v vseh priljubljenih;
• Dodaja besedilo za prevode urejevalnikov besedil različnih formatov (.xml, .doc, .pdf, .docx, .doc, .xls, .doc, .pptx, .msg, .ppt, Open .html, Office.org Writer. )
• Edinstvene tehnologije za dokumente v .pdf formatu, ohranja strukturo dokumenta;
• Preverja črkovanje med vnosom besedila, razen napačnega prevoda;
• Prevajanje več besedil hkrati – to prihrani čas;
• Obstoječo knjižnico slovarjev lahko dopolnite s spletnimi slovarji;
• PROMT je mogoče sinhronizirati z urejevalniki besedil in komunikacijskimi programi.

Kako izboljšati kakovost spletnega prevoda?

V besedilu uporabljajte ločila, zlasti piko na koncu stavkov.
- Izogibajte se tipkarskim napakam in napakam!
- V jezikih, kot sta nemščina ali francoščina, obvezno vključite diakritične znake.
- Napišite preproste, a popolne stavke: "Moj spletni prevajalec prevaja besedilo."
- Na primeru angleščine: bolje je napisati "je" kot "it" s "," ne more "kot" lahko "t" itd.
- Uporabljajte samo splošno sprejete okrajšave. Izogibajte se žargonu.
- Po potrebi preverite slovar, da preverite sporne besede, poiščite ustreznejše ali natančnejše sopomenke itd. Program zagotovo ne bo nadomestil živega prevajalca, je pa pomoč pogosto čisto resnična. In ne pozabite se naučiti jezika sami, da postopoma opustite "elektronske bergle" in začnete "hoditi sami".
- .

Funkcije elektronskega prevajalca:

Glavna naloga spletne različice je seveda približen prevod besednih zvez, besednih zvez, stavkov in koherentnega besedila, pa naj bo osebnega oz. poslovno korespondenco po e-pošti ali "ICQ", članki spletnih mest, vse vrste pozdravov ali čestitk, ki jih je treba nekomu izraziti itd.

tole priročen program hitro prevede izvirno sporočilo ali datoteko iz angleščine (ali drugega tujega jezika - glejte meni) v ruščino in obratno. In še pred kakšnimi 15 leti si nismo mogli predstavljati, da bo v prihodnosti na voljo takole, brezplačno: vzemi in uporabljaj!

Promt in druge uporabljene tehnologije so precej učinkovite. Mimogrede, kupcem običajno kot darilo ponudimo do 6 elektronskih slovarjev: poslovni, pravni, športni, internetni slovar, fraza, popotniški elektronski slovar – z njimi so možnosti še širše!

Med programi je tudi elektronski prevajalec za Android, tablice, iPhone. Kjerkoli že ste, boste imeli vedno »pri roki« elektronskega pomočnika, ki vam bo hitro (čeprav žal ne vedno zelo natančno) zagotovil prevajalsko podporo.

Prednosti nakupa profesionalnih elektronskih prevajalcev:

Kakovost rezultata: strokovnih programov"Promt", čeprav drag, a se lažje spopada s kompleksnimi besedili. Za razliko od spletnih različic je mogoče ustvariti lastne slovarje in povezati na stotine že pripravljenih. Programi profesionalne kategorije so popolni sistemi za poslovno prevajanje, ki jih je mogoče konfigurirati za natančno in kakovostno obdelavo določenih besedil (tehničnih, finančnih in drugih dokumentov).

Vaš čas je zelo prihranjen serijska obdelava izvorne kode. In če imate svoj slovar ali glosar izrazov, ga lahko hitro povežete s Promtom.

Kvalitetnejši elektronski prevod je očiten tudi zaradi uporabe slovarskih baz podatkov. Recimo, da v besedilu naletite na neznano besedo ali besedno zvezo, ki je ni v slovarjih programa. Nato lahko uporabite slovarske osnove. Na primer, slovar "Multitran" vsebuje več kot enajst milijonov besed s transkripcijami in besednimi zvezami! V njegovih bazah podatkov lahko najdete prevod prava beseda in ga enostavno vnesite v slovar svojega prevajalca.

Prav tako lahko vaš čas znatno prihranite zahvaljujoč podatkovni bazi prevajalskega pomnilnika. Prevodi, ki so bili uspešno narejeni s pomočjo "Promta", se lahko shranijo v bazo podatkov TM za ponovno uporabo, kar je še posebej pomembno za standardna besedila, kot so pravni dokumenti.

Raznolikost ciljnih jezikov je impresivna. Tisti, ki jim angleščina ni dovolj, lahko vedno uporabijo spletne prevajalce za jezike, kot so nemščina, francoščina, španščina, italijanščina - glej ostalo zgoraj!

03.25 Dober spletni prevajalec iz angleščine v našem času, nenavadno, mora biti "poliglot", zato je spletno mesto zdaj mogoče prevesti v španščino, nemščino, portugalščino, hindujščino, francoščino, turščino. Čeprav ni presenetljivo, da sta še vedno najbolj iskani rusko-angleški in angleško-ruski različici - večina obiskovalcev izbere prav te smeri. Na splošno odprite spustni seznam in upoštevajte: program vam bo pomagal hitro prevesti besedilo v največ različnih jezikih- vključno z arabsko, grško, italijansko, kitajsko ... In to je šele začetek. V zadnjem času so se zmogljivosti spletnega mesta še bolj razširile - dodane so tri nove smeri prevajanja: bolgarščina, češčina, finščina. Kakovost rezultatov, ki jih proizvaja Promt, ni vedno idealna, vendar se dela na izboljšanju le-tega. Zdaj je možno tudi brezplačno prečrkovanje besedila in preverjanje črkovanja (črkovanje).

24. november - Morda najboljši spletni prevajalec - tako so nas nedavno označili obiskovalci. In res je, instrument je bil pred kratkim napolnjen z novimi jeziki, vključno z: ukrajinščino, litovščino, latvijščino, estonščino, hebrejščino. Upoštevajte tudi, da so se pred dnevi v arzenalu našega brezplačnega "tolmača" pojavili, recimo, bolj redki poljski, srbski, romunski jeziki - redki v smislu, da so manj pogosti v programih.
Hkrati pa je zahvaljujoč prizadevanjem strokovnjakov zdaj mogoče prevajanje stavkov in besednih zvez v nič manj "eksotične" madžarščine in vietnamščine. Uspešna prijava!

Rainbow Slov.Ru, 2019.

Danes je spletni prevajalec PROMT eden najbolj priljubljenih in zahtevanih.

To sploh ni presenetljivo, saj je polnopravni prevajalec, ki je distribuiran v obrazcu namestitveni program, je eden najučinkovitejših.

Med strankami, torej podjetji, ki so kupili polnopravni prevajalec PROMT, so mail.ru, PayPal, Norilsk Nickel, Lukoil, Gazprom in številna druga svetovno znana in zelo velika podjetja.

V letu 2016 je PROMT praznoval 25 let delovanja na trgu. Kar zadeva spletno različico prevajalca, služi le za prikaz zmogljivosti polnopravnega programa.

Za nakup je predstavljena popolna rešitev za avtomatsko prevajanje.

Glede tega, zakaj je PROMT pridobil tako priljubljenost, je vse zelo preprosto.

Za navadnega človeka je glavno merilo kakovosti, kako ustrezno se program spopada s prevajanjem polnih besedil in ne posameznih besed.

Tako se PROMT na tem področju odlično izkaže. Po priljubljenosti lahko spletni prevajalec iz PROMT primerjamo s podobno Googlovo storitvijo.

Zato bi bilo koristno razumeti, kako uporabljati spletni prevajalec svetovno znane blagovne znamke.

Kje najti?

Od samega začetka je treba povedati, da se spletni prevajalec iz PROMT nahaja na www.translate.ru.

Obstaja veliko storitev, ki preprosto uporabljajo ukradeno ali kupljeno (najpogosteje seveda drugo) PROMT funkcionalnost.

Med njimi so translit-online.ru, www.prof-translate.ru, mrtranslate.ru in drugi.

Na uradni spletni strani PROMT - www.promt.ru je tudi predstavitev spletnega prevajalca. Če ga želite najti, morate stran premakniti navzdol.

Kot lahko vidite, obstaja tako prevod besedila (ali posamezne besede) kot prevod celotnega spletnega mesta.

Če želite prevesti besedilo, morate v ustrezno polje vnesti besedo ali odlomek (na sliki 1 je označeno z modro) in v zeleno označenem meniju izbrati smer prevoda.

Po tem ostane kliknite gumb "Prevedi" in si oglejte končan prevod.

Čeprav po tem sistem še vedno preusmeri uporabnika na spletno mesto translate.ru, zato je bolje, da se takoj odpravite tja in uporabite polna izvedba spletni prevajalec iz PROMT.

Pomembno! Kar zadeva prevod celotnega spletnega mesta, se ta postopek praktično ne razlikuje od zgoraj opisanega. Po kliku na zavihek »Prevod spletnega mesta« boste morali v ustrezno polje vnesti njegov naslov (označeno z modro na sliki 2), na enak način izbrati smer in klikniti gumb »Prevedi«.

Na splošno v postopku prenosa ni nič zapletenega. Toda prevajalec PROMT omogoča čim bolj natančno prevajanje enega ali drugega besedila v 16 različnih jezikov.

Zdaj pa poglejmo, kako uporabljati prevajalec PROMT na spletnem mestu translate.ru.

Kako uporabiti?

Postopek uporabe spletnega prevajalca iz PROMT je naslednji:

• Izberite jezik izvornega besedila v polju, prikazanem na sliki 3 s številko 1.
• Izberite jezik, v katerega bo prevod izveden (to je številka 2).
• Vnesite izvorno besedilo v ustrezno polje, označeno s številko 3 na isti sliki.
• Pritisnite gumb "Prevedi" (številka 4).
• Izberite temo (polje pod številko 5). To ni obvezno, če pa prevajate veliko besedilo, je bolje, da sistem pozna temo. Potem bo prevod ustreznejši in kakovostnejši.

Da pokažemo, kako učinkovit ta spletni prevajalec resnično deluje, poskusimo prevesti prvi odstavek tega članka.

Da bi to naredili, bomo izvedli vsa zgoraj opisana dejanja. Rezultat je viden na sliki 4.

Ker je med nami malo jezikoslovcev in tistih, ki bi to delo lahko strokovno ocenili, bomo izvedli povratni prevod in ga primerjali z izvirnikom.

Sami lahko primerjate, kaj se je zgodilo s pomočjo slike # 5.

Načeloma vse sovpada po pomenu in je povsem mogoče razumeti, kaj je bilo mišljeno. Čeprav seveda obstajajo zelo močni, odkrito povedano, blooperji.

In vendar je ta spletni prevajalec še vedno eden najboljših, ki so na voljo danes.

Česa veliko boljšega, kar bi dalo najbolj »človeški« in ustrezen rezultat, enostavno ni mogoče najti.

Pravzaprav je edini konkurent storitve PROMT Google Translator.

Morda vas bo zanimalo tudi:

• Najboljši angleški prevajalec s transkripcijo in rusko izgovorjavo
• Novice Yandex, prevajalec, denar, kartice - polno polnjenje

Dodatne lastnosti

Spletni prevajalec PROMT ima več dodatni gumbi ki uporabniku omogočajo čim bolj priročno uporabo te storitve.

Vsi so prikazani na sliki 6.

Tukaj številke označujejo naslednje funkcije:

• Spremenite smer prevoda (to je, če je bil prvotno določen prevod iz angleščine v ruščino, kot na sliki 6, bo zdaj prevod iz ruščine v angleščino).
• Kopirajte besedilo iz vnosnega polja.
• Prilepite besedilo v vnosno polje.
• Odstranite besedilo iz vnosnega polja.
• Preverite besedilo v vnosnem polju za napake.
• Odpri slovar. Za uporabo te funkcije morate označiti besedo v izvornem besedilu.
• Odprto virtualna tipkovnica... Izgleda, kot je prikazano na sliki 7.

• Glasovni vnos (od junija 2016 ne deluje).
• Odstranite besedilo iz izhodnega polja rezultata prevoda.
• Uredite besedilo v izhodnem polju rezultata prevoda.
• Natisnite besedilo iz izhodnega polja rezultata prevoda.
• Pošljite svoj prevod.

Zaradi vseh teh dodatnih funkcij je uporaba spletnega prevajalca PROMT veliko bolj priročna in hitrejša.

Na splošno je ta storitev ena najboljših te vrste!

V spodnjem videu si lahko ogledate vizualno navodilo za uporabo spletnega prevajalca PROMT.

Spletni prevajalec PROMT

Spletni prevajalec Promt je eden prvih spletnih prevajalcev. Od začetka dela tega prevajalca se je njegova kakovost opazno izboljšala. Dodane so bile tudi številne nove, uporabne funkcije.

Translator Promt je najučinkovitejši in najboljši program za samodejno prevajanje iz angleščine v ruščino in obratno. Podpira več kot dvajset jezikov. Obstajata dve različici digitalnega slovarja Promt. Spletna različica in brez povezave.

Promt online lahko preprosto najdete v katerem koli iskalniku, če vnesete ustrezne tipke. Različica brez povezave je treba prenesti s spletnega mesta razvijalca in namestiti na vaš računalnik.

Pripomoček učinkovito prevaja besedilo iz enega jezika v drugega. Ko je ta program na voljo, vam ni treba najeti strokovnjakov in jim plačati dodaten peni. Razlika med tem slovarjem in Googlovim prevajalcem je v tem upošteva pravila slovnice. In tudi Promt deluje z dokumenti, ohranja njihovo strukturo in samo datoteko.

PROMT 18 Master

Promt 18 Master je enostavno kupiti in prenesti iz uradne trgovine.

Spletno mesto bo odprlo stran za prenos in vas predlagalo tri različice po določeni ceni za vsakogar. S plačilom nakupa dobite najboljšega strojnega prevajalca za stalno uporabo.

Nato ga morate namestiti v računalnik. Aplikacija lahko deluje brez povezave. Uporabniku ni treba skrbeti, da bodo njegovi osebni podatki pritekli v omrežje.

Po namestitvi se uporabniku odpre preprost in intuitiven vmesnik za pomoč. Vsebuje znanstvene in tehnične slovarje, ki zagotavljajo kakovostne in natančne prevode.

V pripomoček integriranih dvanajst profilov prevod v zvezi s filmom in televizijo, glasbo, kulinarični recepti Informacijska tehnologija... Program lahko analizira samo gradivo in ugotovi, kakšno vrsto prevoda oseba potrebuje.

Poleg vgrajenih in samodejno konfiguriranih funkcij ima pripomoček možnost, da uporabniku da samega prilagodite aplikacijo za stil, ki mu ustreza.

V Promt 18 bo uporabnik našel dopolnilna priloga Promt Agent... Z njegovo pomočjo lahko Promt uporabljate v vseh programih, od Microsoft Officea do Adobe Readerja. Kako delati z njim, bomo razpravljali v nadaljevanju.

Na voljo tudi poseben slovar s frazeološkimi enotami, fiksnimi izrazi, glasovno igro, transkripcijo. Vsi so dostopni zaradi namigov in pametnega iskanja.

Promt za Android

Prevajalec gre v korak s časom. Strokovnjaki so razvili aplikacijo posebej za android, ki jo je mogoče prenesti iz Googla Play. Po namestitvi programa bo uporabniku v načinu brez povezave na voljo angleško-ruski prevajalec.

Če uporabnik ni v svoji matični državi, mora, da bi ugotovil, kako najti pot do kraja, kamor želi iti, le iti na način dialoga, izberite temo potovanja in nadaljujte komunikacijo z domačinom. Aplikacija podpira ne le besedilo, ampak tudi glasovno delovanje.

Poleg komunikacije je možno prevesti kateri koli stavek. Samo kopirati morate želeni fragment. Poleg te zmožnosti, funkcija prevajanja fotografij... Zdaj lahko uporabnik ugotovi, katere sestavine so vključene v določeno jed v restavracijskem meniju.

Aplikacija tudi podpira slovar sinonimov tuje besede, glasovno delovanje pravilne izgovorjave vsake besede. Zdaj bo uporabnik lahko vadil izgovorjavo izbranega jezika.

Prednosti programi za android:

• Visoka hitrost.
• Način brez povezave.
• Zgodovina prevodov ostaja.
• Išči v slovarjih.

Aplikacija je na voljo za Android različice 2.3 in novejše. Promt 18 je vodilni med prevajalci za Android OS.

Kje najti prevajalca

Za Windows 7, 8, 10 lahko Promt 18 prenesete iz spletnega vira prevajalca promt ali z uradnega spletnega mesta. Za uporabo spletne različice v brskalniku je dovolj, da v posebno ploščo vstavite potreben fragment in pritisnete gumb " Prevesti". Zaporedje dejanj je prikazano na sliki.

Poleg tega lahko uporabite slovar, funkcijo za določanje jezika, če ga uporabnik ne pozna. Slovnična pravila določenega jezika si lahko ogledate s klikom na blok " Slovnica».

Na uradni spletni strani je spletni prevod za uporabnika poenostavljen. Tukaj je dovolj, da v okno vnesete frazo ali besedo in pritisnete gumb " Prevesti". In tudi tukaj lahko prevedete celotno spletno mesto, če je potrebno. Če želite to narediti, pojdite na polje "prevod spletnega mesta".

Kako uporabljati prevajalnik

Če želite prevesti besedilo v tem programu, morate slediti navodilom in jim slediti:

• Zažene se Promt na ta način: Start - Vsi programi - Promt - Promt Agent.
• Fragment je izbran iz besedila v katerem koli pripomočku, ki podpira odložišče.
• Besedilo se zajame tako, da dvakrat pritisnete Ctrl.
• Rezultat je na voljo v pojavnem oknu.

Prevajanje dokumentov se izvede tako, da odprete aplikacijo Agent Promt in izbrano datoteko povlečete v odprto polje.

Obstaja še drugi način za prevajanje dokumentov.

Če želite to narediti, uporabnik klikne desni klik na ikoni programa v spodnjem desnem kotu in klikne na vrstico " prevesti dokument»V meniju, ki se odpre. Datoteka je izbrana v sistemskem pogovornem oknu.

Prevajanje spletne strani lahko opravite na enak način kot prevajanje dokumenta, vendar lahko namesto tega izberete okno "prevedi spletno stran". Poglej sliko.

Pregled vmesnika

Vstavite besedilo lahko izvedete bližnjice Ctrl + C - Ctrl + V in prilepite besedilo v polje ali uporabite Ctrl + ~, nato pa izberite zahtevano besedilo. Pojavno okno za prevod, ki se prikaže po pritisku tipk, je mogoče popraviti na namizju.

V meniju z nastavitvami lahko uporabnik prilagodi program zase. To je zaradi lažje uporabe. Poseben gumb za slovar vam sporoča ne samo transkripcijo, prevajanje in glasovno igranje besede, ki jo bo uvedel, temveč tudi njene različne rabe v govoru.

Promt 18 je idealna rešitev za profesionalne prevajalce in študente. Zasnovan je posebej za pomoč pri preučevanju jezikov in za pojasnitev prevoda, ki je značilen samo za izbrani jezik frazeoloških enot.

Zmogljiva večjezična storitev prevajanja besedila. Program lahko v celoti nadomesti storitve strojnega prevajanja, spletne prevajalce in izdelke, ki uporabljajo tehnologijo prevajalskega pomnilnika. V Promtu lahko izberete eno od navedenih tem, po kateri ji aplikacija samodejno prilagodi besedilo. Pripomoček se integrira v sistem in vam omogoča hitro prevajanje besedila, ki je prikazano v vmesniku programske opreme drugih proizvajalcev.

Možnosti:

• ruski, angleški, nemški, francoski, italijanski in drugi slovarji;
• delitev besedila na teme;
• ohranjanje oblikovanja;
• integracija v brskalnike, messengerje, urejevalniki besedil in druga programska oprema;
• vgrajen profilni sistem.

Načelo delovanja:

aplikacija se namešča na standarden način... Po namestitvi lahko z Agentom hitro prevedete besedilo iz večine programov, na voljo je v sistemski vrstici. Besedilo lahko prevedete tudi prek standardnega vmesnika, tako da kopirate podatke skozi odložišče v okno aplikacije.

Prevajalec Promt za zasebne uporabnike je distribuiran z vmesnikom v ruščini v obliki treh različic:

Promt 10-18 Lite je naslednik priljubljene različice Home. Ima standardno funkcionalnost, ne vsebuje orodij za personalizacijo.

Promt Master angleško-ruski - razširjena modifikacija prevajalca (vključuje možnosti personalizacije), se integrira v paket Microsoft Office.

Promt Start je spletna različica pripomočka, ki vsebuje številne jezikovne slovarje, ki so na voljo po naročnini.

Po prenosu je Promt prevajalec na voljo brezplačno brez registracije 30 dni - nato boste morali registrirati preizkusno različico programa z nakupom licence za najnovejšo (najnovejšo) različico pripomočka. Cena licence je odvisna od različice in paketa razpoložljivih jezikov in se giblje od 80 do 150 $.

Prednosti:

• dokaj natančen prevod;
• prepoznavanje večine idiomov in metafor;
• ogromen izbor tem - od degustacije vin do znanstvenih poročil;
• Promt je primeren za 64 bit in 32 bit različice sistema Windows 7, 8, 10 (platforma XP ni podprta).

minusi:

• precej velika "teža" namestitvenega programa (približno 1 gigabajt);
• ne najbolj zvesti stroški licenčnega ključa;
• nekateri jeziki niso na voljo brez povezave.

Promt je odlična storitev za prevajanje besedil brez povezave z velikim številom vgrajenih slovarjev. Uporablja se lahko tako za osebne kot poklicne namene.

Analogi:

• ABBYY Lingvo je zmogljiv pripomoček za prevajanje;
• NeoDic - programska oprema za takojšnje prevajanje neznanih besed.