คอมพิวเตอร์ Windows อินเทอร์เน็ต

คุณต้องการอินเทอร์เน็ตที่บ้านความเร็วเท่าใด เน็ตความเร็วเท่าไหร่ถึงจะพอ? 1 Mbit มีกี่เมกะไบต์

สวัสดีผู้อ่านเว็บไซต์ที่รัก!

คุณคงสนใจ อัตราบอดผ่านเครือข่าย (รวมถึงอินเทอร์เน็ต) ความเร็วในการเขียนไปยังแฟลชไดรฟ์ (หรือฮาร์ดไดรฟ์) วันนี้เราจะจัดการกับความเร็วของการรับส่งข้อมูลในเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์และค้นหา มีกี่เมกะไบต์ในหน่วยเมกะไบต์!

ข้อมูลจากบทเรียนก่อนหน้านี้จะเป็นประโยชน์กับคุณ หากคุณยังไม่ได้อ่าน อย่าลืมเริ่มด้วย

ให้ฉันเตือนคุณว่าในบทเรียนไอทีที่ผ่านมา เราพบบิต ไบต์ และคำนำหน้าหลายรายการ K, M, G, T และพบว่ามีกี่ไบต์ในหน่วยกิโลไบต์ (สำหรับบทเรียนที่ 15)

คุณจำได้ไหม? งั้นมาเริ่มกันเลย!

อัตราบอด - หน่วย

หน่วยวัดขั้นต่ำของอัตราการถ่ายโอนข้อมูลถูกนำมาเป็น บิตต่อวินาที(ซึ่งไม่น่าแปลกใจเพราะบิตเป็นหน่วยวัดที่เล็กที่สุดของปริมาณข้อมูล)

บิตต่อวินาทีหรือ บิต / s(เป็นภาษาอังกฤษ บิตต่อวินาทีหรือ bps) เป็นหน่วยพื้นฐานที่ใช้ในการวัดอัตราการส่งข้อมูลในการคำนวณ

เนื่องจากเมื่อวัดปริมาณข้อมูล ไม่เพียงแต่ใช้บิตเท่านั้น แต่ยังใช้ไบต์ด้วย จึงวัดความเร็วได้ เป็นไบต์ต่อวินาที... ฉันขอเตือนคุณว่าหนึ่งไบต์มีแปดบิต (1 ไบต์ = 8 บิต)

ไบต์ต่อวินาทีหรือ ไบต์ / s(เป็นภาษาอังกฤษ ไบต์ต่อวินาทีหรือ ไบต์ / s) ยังเป็นหน่วยที่ใช้วัดอัตราการถ่ายโอนข้อมูล (1 Byte / s = 8 bit / s)

* ฉันขอให้คุณสังเกตทันทีว่าเมื่อลด บิตเขียนด้วยอักษรตัวเล็ก " » ( บิต / s) แ ไบต์เขียนด้วยอักษรตัวใหญ่ " บี"(ม B / s).

ห้ามคัดลอก

ในบทความวันนี้เราจะเน้นที่ข้อมูลการวัด รูปภาพ เสียง และวิดีโอคลิปทั้งหมดที่เราเห็นบนหน้าจอมอนิเตอร์นั้นไม่มีอะไรมากไปกว่าตัวเลข และตัวเลขเหล่านี้สามารถวัดได้ และตอนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีแปลงเมกะบิตเป็นเมกะไบต์ และเมกะไบต์เป็นกิกะไบต์

หากเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณที่จะรู้ว่า 1 GB มีอยู่เท่าไหร่หรือ 1 MB เท่ากับเท่าใด บทความนี้เหมาะสำหรับคุณ บ่อยครั้งที่โปรแกรมเมอร์ต้องการข้อมูลดังกล่าวซึ่งประเมินปริมาณการใช้งานโดยโปรแกรมของพวกเขา แต่บางครั้งก็ไม่รบกวนผู้ใช้ทั่วไปในการประมาณขนาดของข้อมูลที่ดาวน์โหลดหรือจัดเก็บ

ในระยะสั้นก็เพียงพอที่จะรู้สิ่งนี้:

1 ไบต์ = 8 บิต

1 กิโลไบต์ = 1024 ไบต์

1 เมกะไบต์ = 1024 กิโลไบต์

1 กิกะไบต์ = 1024 เมกะไบต์

1 เทราไบต์ = 1024 กิกะไบต์

ตัวย่อทั่วไป: กิโลไบต์ = kb, เมกะไบต์ = mb, กิกะไบต์ = gb

เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้รับคำถามจากผู้อ่าน: "อะไรคือ kb หรือ mb มากกว่า" หวังว่าตอนนี้ทุกคนคงรู้คำตอบแล้ว

รายละเอียดหน่วยข้อมูล

ในโลกของข้อมูลข่าวสาร ไม่ได้ใช้ระบบการวัดทศนิยมที่เราคุ้นเคย แต่เป็นระบบไบนารี ซึ่งหมายความว่าหนึ่งหลักสามารถรับค่าได้ไม่ใช่จาก 0 ถึง 9 แต่จาก 0 ถึง 1

หน่วยการวัดข้อมูลที่ง่ายที่สุดคือ 1 บิต อาจเป็น 0 หรือ 1 ก็ได้ แต่ค่านี้มีขนาดเล็กมากสำหรับจำนวนข้อมูลที่ทันสมัย ​​ดังนั้นจึงไม่ค่อยใช้บิต มีการใช้ไบต์บ่อยขึ้น 1 ไบต์เท่ากับ 8 บิตและสามารถรับค่าได้ตั้งแต่ 0 ถึง 15 (ระบบเลขฐานสิบหก) จริง แทนที่จะใช้ตัวเลข 10-15 จะใช้ตัวอักษรจาก A ถึง F

แต่ถึงแม้ข้อมูลจำนวนเหล่านี้จะมีขนาดไม่ใหญ่นัก ดังนั้นจึงใช้ส่วนนำหน้าปกติเป็นกิโล (พัน) เมกะ (ล้าน) กิกะ- (พันล้าน)

เป็นที่น่าสังเกตว่าในอินโฟเวิร์ล กิโลไบต์ไม่ใช่ 1,000 ไบต์ แต่เป็น 1024 และถ้าคุณอยากรู้ว่ามีกี่กิโลไบต์ในเมกะไบต์ คุณก็จะได้ตัวเลข 1024 ด้วย เมื่อถามว่ามีกี่เมกะไบต์ในหนึ่งกิกะไบต์ , คุณจะได้ยินคำตอบเดียวกัน - 1024.

สิ่งนี้ถูกกำหนดโดยคุณลักษณะของระบบเลขฐานสองด้วย หากเราใช้หลักสิบ เราได้หลักใหม่แต่ละหลักโดยการคูณด้วย 10 (1, 10, 100, 1000 เป็นต้น) ในระบบเลขฐานสอง ตัวเลขใหม่จะปรากฏขึ้นหลังจากคูณด้วย 2

ดูเหมือนว่านี้:

2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, 512, 1024

เลขฐานสอง 10 หลักสามารถมีค่าได้ 1024 เท่านั้น ค่านี้มากกว่า 1,000 แต่คำนำหน้ากิโลปกติใกล้เคียงที่สุด Mega และ giga และ Tera ใช้ในลักษณะเดียวกัน

อย่างไรก็ตาม ลองนึกภาพว่าคุณมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตความเร็วสูง คุณไม่น่าจะพูดว่า "ฉันมี 57.344 บิต" ง่ายกว่ามากที่จะพูดว่า "ฉันมี 56 KB" ใช่ไหม หรือคุณอาจพูดว่า "I have 8 kbps" ซึ่งจริงๆ แล้วคือ 56 kb หรือ 57.344 บิต

มาดูกันดีกว่าว่ามีกี่เมกะบิตในเมกะไบต์

การวัดความเร็วหรือขนาดที่เล็กที่สุดคือบิต ตามด้วยไบต์ ฯลฯ โดยที่ใน 1 ไบต์มี 8 บิต นั่นคือ เมื่อคุณพูดว่า 2 ไบต์ คุณกำลังพูดถึง 16 บิตจริงๆ การพูดแบบ 32 บิต เท่ากับว่าคุณกำลังพูดถึง 4 ไบต์ นั่นคือ การวัดเช่นไบต์ kbits kbytes mbits mbytes gbits กิกะไบต์ ฯลฯ ถูกคิดค้นขึ้นเพื่อให้คุณไม่ต้องออกเสียงหรือเขียนตัวเลขยาว

ลองนึกภาพว่าหน่วยวัดเหล่านี้ไม่มีอยู่จริง กิกะไบต์เดียวกันจะถูกวัดในกรณีนั้นอย่างไร? เนื่องจาก 1 กิกะไบต์เท่ากับ 8.589.934.592 บิต จึงสะดวกกว่าที่จะพูดว่า 1 GB มากกว่าการเขียนตัวเลขที่ยาวเช่นนี้

เรารู้แล้วว่า 1 บิตคืออะไรและ 1 ไบต์คืออะไร ไปกันเลยดีกว่า

นอกจากนี้ยังมีหน่วยวัด "kbit" และ "kbyte" เนื่องจากเรียกอีกอย่างว่า "kilobit" และ "kilobyte"

  • โดยที่ 1 kbit คือ 1024 บิต และ 1 kb คือ 1024 ไบต์
  • 1 kbyte = 8 kbit = 1024 ไบต์ = 8192 บิต

นอกจากนี้ยังมี "mbit" และ "mbytes" หรือที่เรียกว่า "เมกะบิต" และ "เมกะไบต์"

  • โดยที่ 1 mbit = 1024 kbps และ 1 mb = 1024 kb

จึงเป็นดังนี้ว่า

  • 1 MB = 8 MB = 8192 kB = 65536 kbit = 8388608 ไบต์ = 67108864 บิต

เมื่อคุณคิดเกี่ยวกับมัน ทุกอย่างก็กลายเป็นเรื่องง่าย

ตอนนี้คุณสามารถเดาได้ว่าเมกะบิตมีกี่เมกะไบต์?

มันจะยากในครั้งแรก แต่คุณจะชินกับมัน ลองใช้เส้นทางง่ายๆ:

  • 1 เมกะไบต์ = 1024 กิโลไบต์ = 1048576 ไบต์ = 8388608 บิต = 8192 กิโลบิต = 1024 กิโลไบต์ = 8 Mbps
  • นั่นคือ 1 เมกะไบต์ = 8 เมกะบิต
  • ในทำนองเดียวกัน 1 กิโลไบต์ = 8 กิโลไบต์
  • เช่นเดียวกับใน 1 ไบต์ = 8 บิต

มันไม่ง่ายเหรอ?

ตัวอย่างเช่น คุณสามารถค้นหาเวลาที่ใช้ในการดาวน์โหลดไฟล์นี้หรือไฟล์นั้นได้ สมมติว่าความเร็วของการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณคือ 128 กิโลไบต์ต่อวินาที และไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดบนอินเทอร์เน็ตมีน้ำหนัก 500 เมกะไบต์ คุณคิดว่าไฟล์จะใช้เวลาดาวน์โหลดนานแค่ไหน?
มานับกัน

ในการค้นหา คุณเพียงแค่ต้องเข้าใจว่ามีกี่กิโลไบต์ใน 500 เมกะไบต์ ทำได้ง่ายมาก แค่คูณจำนวนเมกะไบต์ (500) ด้วย 1024 เนื่องจาก 1 เมกะไบต์มี 1024 กิโลไบต์ เราได้ตัวเลข 512000 นี่คือจำนวนวินาทีที่จะดาวน์โหลดไฟล์โดยคำนึงถึงความเร็วในการเชื่อมต่อ 1 กิโลไบต์ต่อวินาที แต่เรามีความเร็ว 128 กิโลไบต์ต่อวินาที ซึ่งหมายความว่าเราหารจำนวนผลลัพธ์ด้วย 128 เหลือ 4000 นี่คือเวลาเป็นวินาทีที่จะดาวน์โหลดไฟล์

แปลงวินาทีเป็นนาที:

  • 4000/60 = ~ 66.50 นาที

แปลงเป็นชั่วโมง:

  • ~ 66.50 / 60 = ~ 1 ชั่วโมง 10 นาที

นั่นคือ ไฟล์ของเราที่มีขนาด 500 เมกะไบต์จะถูกดาวน์โหลดใน 1 ชั่วโมง 10 นาที เนื่องจากความเร็วในการเชื่อมต่อตลอดเวลาจะเท่ากับ 128 กิโลไบต์พอดี
ต่อวินาที ซึ่งเท่ากับ 131.072 ไบต์ หรือมากกว่า 1.048.576 บิต

คำศัพท์ที่แสดงถึงความเร็วของอินเทอร์เน็ตเป็นเรื่องยากมากสำหรับคนที่อยู่ไกลจากหัวข้อนี้ ตัวอย่างเช่น ผู้ให้บริการเสนอบริการอินเทอร์เน็ตด้วยความเร็ว 1 Mbps และคุณไม่ทราบว่ามากหรือน้อย ลองหาว่ามันคืออะไร - mbps และวัดความเร็วของการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตโดยทั่วไป

คำอธิบายของตัวย่อ

"mbps" ( mbit ต่อวินาที) - เมกะบิตต่อวินาที อยู่ในหน่วยเหล่านี้ที่วัดความเร็วการเชื่อมต่อบ่อยที่สุด ผู้ให้บริการทั้งหมดในโฆษณาระบุความเร็วเป็นเมกะบิตต่อวินาที ดังนั้นเราควรจัดการกับค่าเหล่านี้

1 mbps เท่าไหร่?

ในการเริ่มต้น โปรดทราบว่า 1 บิตเป็นหน่วยที่เล็กที่สุดสำหรับการวัดปริมาณข้อมูล นอกจากบิตแล้ว ผู้คนมักใช้ไบต์ โดยลืมไปว่าแนวคิดทั้งสองต่างกันโดยสิ้นเชิง บางครั้งพวกเขาพูดว่า "byte" เพื่อหมายถึง "บิต" และในทางกลับกัน ดังนั้นจึงควรพิจารณาปัญหานี้โดยละเอียด

ดังนั้น 1 บิตจึงเป็นหน่วยวัดที่เล็กที่สุด 8 บิต เท่ากับ หนึ่ง ไบต์ 16 บิต เท่ากับ สอง ไบต์ เป็นต้น นั่นคือ คุณแค่ต้องจำไว้ว่าไบต์นั้นใหญ่กว่าบิตเสมอ 8 เท่า

เนื่องจากทั้งสองหน่วยมีขนาดเล็กมาก ส่วนใหญ่แล้วจะใช้คำนำหน้า "mega", "kilo" และ "giga" คำนำหน้าเหล่านี้หมายความว่าอย่างไร คุณควรทราบจากหลักสูตรของโรงเรียน แต่ถ้าคุณลืมก็ควรจำ:

  1. "กิโล" คือการคูณด้วย 1,000 1 กิโลบิตเท่ากับ 1,000 บิต 1 กิโลไบต์เท่ากับ 1024 ไบต์
  2. "เมกะ" คูณด้วย 1,000,000 1 เมกะบิตเท่ากับ 1,000 กิโลบิต (หรือ 1,000,000 บิต) 1 เมกะไบต์เท่ากับ 1,024 กิโลไบต์
  3. "Giga" คูณด้วย 1,000,000,000 เท่ากับ 1,000 เมกะบิต (หรือ 1,000,000,000 บิต) 1 กิกะไบต์ เท่ากับ 1024 เมกะไบต์

พูดง่ายๆ ก็คือ ความเร็วในการเชื่อมต่อคือความเร็วของข้อมูลที่คอมพิวเตอร์ส่งและรับในหน่วยเวลาเดียว (ต่อวินาที) หากความเร็วในการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณคือ 1 mbps หมายความว่าอย่างไร ในกรณีนี้ แสดงว่าความเร็วอินเทอร์เน็ตของคุณคือ 1 เมกะบิตต่อวินาที หรือ 1,000 กิโลบิต/วินาที

ราคาเท่าไหร่

ผู้ใช้หลายคนถือว่า mbps นั้นเยอะมาก อันที่จริง นี่ไม่ใช่กรณี เครือข่ายสมัยใหม่นั้นล้ำหน้ามากจนเมื่อพิจารณาจากความสามารถแล้ว 1 mbps ก็ไม่มีอะไรเลย ลองคำนวณความเร็วนี้โดยใช้ตัวอย่างการดาวน์โหลดไฟล์จากอินเทอร์เน็ต

เราคำนึงว่า mbps เป็นเมกะบิตต่อวินาที หาร 1 ด้วย 8 เพื่อรับเมกะไบต์ รวม 1/8 = 0.125 เมกะไบต์ / วินาที หากเราต้องการดาวน์โหลดเพลงจากอินเทอร์เน็ต ถ้าแทร็กหนึ่ง "หนัก" 3 เมกะไบต์ (โดยปกติแทร็กจะมีน้ำหนักมากขนาดนั้น) เราสามารถดาวน์โหลดได้ใน 24 วินาที คำนวณได้ง่าย: 3 เมกะไบต์ (น้ำหนักของแทร็กเดียว) ต้องหารด้วย 0.125 เมกะไบต์ / วินาที (ความเร็วของเรา) ผลลัพธ์คือ 24 วินาที

แต่สิ่งนี้ใช้ได้กับเพลงธรรมดาเท่านั้น จะทำอย่างไรถ้าคุณต้องการดาวน์โหลดภาพยนตร์ 1.5 GB? มานับกัน:

  • 1500 (เมกะไบต์): 0.125 (เมกะไบต์ต่อวินาที) = 12,000 (วินาที).

เราแปลวินาทีเป็นนาที:

  • 12,000: 60 = 200 นาที หรือ 3.33 ชั่วโมง.

ดังนั้น ด้วยความเร็วอินเทอร์เน็ต 1 mbps เราสามารถดาวน์โหลดภาพยนตร์ 1.5 GB ใน 3.33 ชั่วโมง ที่นี่คุณสามารถตัดสินด้วยตัวคุณเองว่าจะยาวหรือไม่

เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตในเมืองใหญ่เสนอความเร็วอินเทอร์เน็ตสูงถึง 100 mbps เราจะสามารถดาวน์โหลดภาพยนตร์ที่มีปริมาณเท่ากันได้ในเวลาเพียง 2 นาที ไม่ใช่ 200 นั่นคือเร็วกว่า 100 เท่า หากเราเริ่มต้นจากสิ่งนี้เราสามารถสรุปได้ว่า mbps เป็นความเร็วต่ำ

อย่างไรก็ตามทุกอย่างสัมพันธ์กัน ในหมู่บ้านห่างไกลบางแห่ง ซึ่งโดยทั่วไปแล้ว แม้แต่เครือข่าย GSM ก็ยังจับได้ยาก การมีอินเทอร์เน็ตด้วยความเร็วขนาดนี้ถือว่าดีมาก อย่างไรก็ตาม ในเมืองใหญ่ที่มีการแข่งขันสูงระหว่างผู้ให้บริการและผู้ให้บริการมือถือ ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่อ่อนแอเช่นนี้

บทสรุป

ตอนนี้คุณรู้วิธีกำหนดความเร็วของอินเทอร์เน็ตแล้ว และคุณจะสามารถเข้าใจหน่วยวัดที่กำหนดได้เล็กน้อย แน่นอนว่าการหลงทางนั้นเป็นเรื่องเค้กชิ้นเดียว แต่สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ก็คือบิตนั้นมีขนาดหนึ่งในแปดของไบต์ และคำนำหน้า "กิโล" "เมกะ" และ "กิกะ" จะเพิ่มศูนย์สาม หกหรือเก้าตัวตามลำดับเท่านั้น ถ้าเข้าใจทุกอย่างก็เข้าที่

หรือ TCP/IP

ที่ระดับที่สูงขึ้นของโมเดลเครือข่ายตามกฎแล้วจะใช้หน่วยที่ใหญ่กว่า - ไบต์ต่อวินาที(B/c หรือ Bps, จากภาษาอังกฤษ ytes พีเอ๋อ อีโคนด์ ) เท่ากับ 8 บิต / วินาที

หน่วยที่ได้รับ

เพื่อระบุความเร็วในการส่งสูง จะใช้หน่วยขนาดใหญ่ขึ้น โดยใช้คำนำหน้าระบบ C กิโล, เมก้า-, กิกะ-และอื่นๆ ได้รับ:

  • กิโลบิตต่อวินาที- kbps (kbps)
  • เมกะบิตต่อวินาที- Mbps (Mbps)
  • กิกะบิตต่อวินาที- Gbps (Gbps)

ขออภัย มีความคลุมเครือเกี่ยวกับการตีความคำนำหน้า มีสองวิธี:

  • กิโลบิตถูกตีความว่าเป็น 1,000 บิต (ตาม SI, as กิโลกรัมหรือ กิโลเมตร) เมกะบิตเท่ากับ 1,000 กิโลบิต เป็นต้น
  • กิโลบิตถูกตีความว่าเป็น 1024 รวม 8 kbps = 1 kbps (ไม่ใช่ 0.9765625)

เพื่อกำหนดคำนำหน้าที่หารด้วย 1024 อย่างชัดเจน (และไม่ใช่ 1,000) คณะกรรมาธิการไฟฟ้าระหว่างประเทศจึงได้จัดทำคำนำหน้าขึ้น " คิบิ"(ตัวย่อ คี-, คี-), « เมบิ"(ตัวย่อ มิ-, มิ-) เป็นต้น

  • 1 ไบต์- 8 บิต
  • 1 คิบิบิต- 1024 บิต - 128 ไบต์
  • 1 เมบิบิต- 1048576 บิต - 131072 ไบต์ - 128 kB
  • 1 กิบิบิต- 1073741824 บิต - 134217728 ไบต์ - 131072 kB - 128 MB

อุตสาหกรรมโทรคมนาคมได้นำระบบ SI มาใช้เป็นหน่วยกิโลนำหน้า นั่นคือ 128 Kbps = 128000 บิต

ผิดพลาดบ่อยๆ

  • มือใหม่มักสับสน กิโลบิตกิโลไบต์ต้องการความเร็ว 256 KB / s จากช่อง 256 kb / s (ในช่องดังกล่าวความเร็วจะเป็น 256,000 / 8 = 32,000 B / s = 32,000 / 1,000 = 32 KB / s)
  • บ่อยครั้ง (ผิดพลาดหรือจงใจ) ทำให้ baud และ / s สับสน
  • 1 kbaud (ตรงข้ามกับ kbps) คือ 1,000 baud เสมอ

ดูสิ่งนี้ด้วย

มูลนิธิวิกิมีเดีย 2010.

ดูว่า "Mbps" ในพจนานุกรมอื่นคืออะไร:

    Mbps- Mbps เมกะบิตต่อวินาที Mbps. อัตราบอด ...

    Mbps- Mb Mbps เมกะบิต Mbps พจนานุกรม: S. Fadeev พจนานุกรมคำย่อของภาษารัสเซียสมัยใหม่ S. Pb.: Polytechnic, 1997.527 p. Mbps สำนักสารสนเทศและโทรคมนาคมระหว่างประเทศ OJSC มอสโก ... พจนานุกรมตัวย่อและตัวย่อ

    บทความนี้เกี่ยวกับหน่วยการวัดข้อมูล ค่าอื่นๆ: บิต (ค่า) บิต (เลขฐานสองภาษาอังกฤษ การเล่นคำ: บิตภาษาอังกฤษนิดหน่อย) (เลขฐานสองหนึ่งหลักในระบบเลขฐานสอง) เป็นหนึ่งในหน่วยวัดข้อมูลที่มีชื่อเสียงที่สุด ใน ... ... Wikipedia

    Mbps- Mbps Mbps. เมกะบิตต่อวินาที Mbps. อัตราบอด ... พจนานุกรมตัวย่อและตัวย่อ

    ผู้ให้บริการออปติคัลเลเยอร์ 3 (155.52 Mbps)- (ITU R F.1500). หัวข้อ โทรคมนาคม แนวคิดพื้นฐาน ผู้ให้บริการออปติคัล EN ระดับ 3 (155.52 Mbit / s) OC3 ...

    การรับส่งข้อมูลในเครือข่าย ISDN ด้วยความเร็ว 2 Mbit / s- - [แอล.จี. ซูเมนโก. พจนานุกรมเทคโนโลยีสารสนเทศภาษาอังกฤษรัสเซีย M.: GP TsNIIS, 2003.] หัวข้อ เทคโนโลยีสารสนเทศโดยทั่วไป EN megastream service ... คู่มือนักแปลทางเทคนิค- (ITU T Y.1541). หัวข้อโทรคมนาคม แนวคิดพื้นฐาน EN การส่งลำดับชั้นดิจิทัลที่ 34 Mbit / sE3 ... คู่มือนักแปลทางเทคนิค