พจนานุกรมคำศัพท์ WOT เงื่อนไข WOT ใครอยู่ในรถถัง

ยิ่งมีคนใช้คำย่อที่เข้าใจยากมากขึ้นในการพูด มาจัดการกับหนึ่งในนั้น "afk" คืออะไรสำนวนนี้มาจากวลีใดและใช้ที่ไหน - อ่านบทความ

การยืมและศัพท์แสง

ในภาษาชีวิตใด ๆ ที่ผู้คนพูดภาษาใหม่ ๆ จะค่อยๆปรากฏขึ้นจากภาษาต่างประเทศและภาษาถิ่น คำสแลงแตกต่างกันเล็กน้อย โดยปกติแล้วสิ่งเหล่านี้จะเป็นคำที่บิดเบี้ยวของภาษาแม่หรือตัวย่อ แต่อาจมาจากการพูดภาษาต่างประเทศด้วย และด้วยเหตุผลเฉพาะบางประการที่ผู้คนจะตกหลุมรักพวกเขา

อินเทอร์เน็ตมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในเรื่องนี้ การแพร่กระจายอย่างกว้างขวางนำไปสู่ความจริงที่ว่ามันได้สร้างวัฒนธรรมย่อยตำนานและคำสแลงของตัวเอง หลังแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับชุมชนเฉพาะของผู้คน และหนึ่งในคำเหล่านี้ซึ่งไม่ชัดเจนสำหรับทุกคนคือ afk afk คืออะไร เกิดขึ้นได้อย่างไร และใครใช้ ในนี้เราจะเข้าใจ

คำนิยาม

คำนี้มาจากวลีภาษาอังกฤษ AFK - Away From Keyboard ซึ่งแปลว่า "ออกจากแป้นพิมพ์" แต่ทำไมบางคนถึงต้องรายงานข้อมูลดังกล่าวและแม้แต่ย่อข้อมูลให้เป็นคำย่อที่คลุมเครือ ทุกอย่างเกี่ยวกับความกะทัดรัด การพูดหรือเขียนว่า "afk" นั้นง่ายกว่าและเร็วกว่ามาก และทุกคนจะทราบได้ทันทีว่าบุคคลนั้นไม่ได้อยู่ที่คอมพิวเตอร์ในขณะนี้ ตอนนี้เรารู้แล้วว่า afk คืออะไร

อินเทอร์เน็ต

ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยโปรแกรมแรกสำหรับการสื่อสารผ่านอินเทอร์เน็ต ผู้ใหญ่หลายคนจำช่วงเวลาเหล่านั้นได้ - การขาดเครือข่ายสังคมและสิ่งอื่น ๆ ที่แพร่หลายในขณะนี้ทำให้ผู้ส่งสารสำหรับการส่งข้อความโต้ตอบแบบทันทีและการแชทอื่น ๆ เป็นที่นิยมอย่างมาก นอกจากการสื่อสารระหว่างคนสองคนแล้ว ยังมีช่องทางทั่วไปที่ผู้ใช้จำนวนมากติดต่อกัน รวมกันเป็นหนึ่งด้วยงานอดิเรกร่วมกันหรืออย่างอื่น และเนื่องจากโปรแกรมเหล่านั้นไม่มีตัวบ่งชี้สถานะหรือทำงานไม่ถูกต้อง การเขียนคำว่า "afk" จึงกลายเป็นที่นิยมเพื่อแจ้งให้คู่สนทนาทั้งหมดทราบว่าคุณกำลังย้ายออกจากคอมพิวเตอร์และตอบได้ในภายหลังเท่านั้น ตอนนี้เรารู้แล้วว่า afk คืออะไร

แต่ปัจจุบันโปรแกรมส่งข้อความไม่เป็นที่นิยมเหมือนแต่ก่อน พวกเขาถูกแทนที่ด้วยโซเชียลเน็ตเวิร์ก แต่ก็ไม่สามารถแทนที่ได้ทั้งหมด จริง มีคนไม่กี่คนที่ใช้เวอร์ชั่นเก่าและหลากหลาย มีเพียงผู้สนับสนุนที่กระตือรือร้นเท่านั้น แต่ถ้าเป็นเช่นนั้น ทำไมคำนี้ถึงยังมีชีวิตอยู่และยังคงใช้อยู่จนถึงทุกวันนี้? มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับเกมออนไลน์

เกมส์ออนไลน์

เกมดังกล่าวแตกต่างจากเกมคอมพิวเตอร์ทั่วไปตรงที่สามารถเล่นกับเพื่อนหรือคนสุ่มได้ แน่นอนว่าโลกเสมือนทั้งหมดไม่ได้อาศัยอยู่โดยผู้คนที่ "มีชีวิต" เท่านั้น แต่ยังมีตัวละครที่ไม่ใช่ผู้เล่น (NPC) ด้วย แน่นอนว่าส่วนใหญ่สามารถเล่นคนเดียวได้อย่างสบาย ๆ แต่ในบางด่านคุณยังต้องร่วมมือกับผู้เล่นคนอื่นและต่อสู้ด้วยกัน อย่างไรก็ตาม นั่นคือเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงได้รับความรัก

เมื่อเล่นด้วยกัน การทำงานเป็นทีมมีความสำคัญมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ที่แม้แต่ความผิดพลาดเพียงเล็กน้อยก็สามารถนำไปสู่การเสียชีวิตของกลุ่มหรืองานล้มเหลวได้ ดังนั้นเพื่อเตือนเพื่อนของคุณเกี่ยวกับการไม่อยู่ การเขียน "afk" ในข้อความหรือการแชทด้วยเสียงจึงเป็นเรื่องปกติ ตอนนี้เรารู้แล้วว่า afk หมายถึงอะไร

บทสรุป

แน่นอน เราสามารถคัดค้านได้อย่างถูกต้อง - ทำไมเราต้องใช้ตัวย่อที่เข้าใจยากเมื่อคุณสามารถใช้ภาษาแม่ของคุณได้? แต่เป็นที่ยอมรับกันว่าในชุมชน วัฒนธรรมย่อย และแม้แต่เกมออนไลน์ คำสแลงของมันเองค่อยๆ ปรากฏขึ้น แน่นอนว่าไม่มีใครบังคับให้ใครใช้ แต่คำศัพท์ส่วนใหญ่ยังคงอยู่ตั้งแต่สมัยที่เกมหรือโปรแกรมออนไลน์ไม่มีการแปลภาษารัสเซีย ใช่ และอย่างที่กล่าวไปแล้ว การเขียนหรือพูดว่า "afk" นั้นเร็วกว่าและสะดวกกว่ามาก และทุกอย่างชัดเจนสำหรับทุกคนในทันที เราจึงเข้าใจว่า afk หมายถึงอะไร

อย่างน้อยผู้ใช้ Runet ทุกคนเคยได้ยินเกี่ยวกับโครงการเช่น Avataria ซึ่งคุณสามารถแชทกับเพื่อน ๆ ไปปาร์ตี้กับพวกเขา เชิญพวกเขามาที่บ้านของคุณ และอื่น ๆ อีกมากมาย เลียนแบบชีวิตจริง แต่ในชีวิตจริง เราไม่สามารถจัดสรรเวลาอันมีค่าไว้พบปะเพื่อนฝูงได้เสมอไป เพราะไม่มีเรื่องให้ต้องกังวลมากมาย และ Avataria แก้ปัญหานี้ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าเราไม่จำเป็นต้องใช้เงินและเวลามากมาย เราแค่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต - และคุณก็อยู่กับเพื่อน ๆ ของคุณ ในบทความนี้ เราจะบอกคุณว่า ZGOT ใน Avataria คืออะไร นอกจากนี้ คุณจะได้เรียนรู้ว่าเหตุใดจึงถูกสร้างขึ้น และคุณจะเป็นสมาชิกได้อย่างไร

ZGOT คืออะไรใน "Avatar"

ถ้าใครไม่รู้เราจะพูดว่า: "Avatar" เป็นเกมคอมพิวเตอร์ที่ผู้คนจากส่วนต่าง ๆ ของโลกสามารถรวบรวมและพักผ่อนทางวัฒนธรรมในบ้านเสมือนจริงของเพื่อน ๆ บ้านแต่ละหลังสามารถตกแต่งในแบบพิเศษได้ ดังนั้นการไปเยี่ยมเพื่อนทุกครั้งจะประทับใจไม่รู้ลืม ถึงกระนั้นก็จำเป็นต้องตอบคำถามที่พบบ่อยใน "Avatar": ZGOT หมายถึงอะไร?

ZGOT เป็นบุคคลสาธารณะพิเศษใน "Avatar" และชื่อนี้มาจากตัวย่อของคำว่า "Here They Talk About You" กลุ่มนี้สร้างขึ้นเป็นพิเศษโดย Mary Reid ซึ่งเป็นผู้หญิงที่ได้รับความนิยมอย่างมากจากพนักงานของ บริษัท ซึ่งมาพร้อมกับ "Avatar"

จุดประสงค์ของกลุ่มคือการซุบซิบผู้เล่นที่พูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ใดๆ ในเกม ไม่ว่าจะเป็นการอัปเดต ผู้เล่นใหม่ยอดนิยม หรืออื่นๆ มีหัวข้อมากมายและเกือบทุกคนพบสิ่งที่ชอบ

วิธีเข้าร่วม HOT

ข้างต้น เราได้วิเคราะห์ว่า ZGOT คืออะไรใน Avataria และมีแนวโน้มว่าผู้อ่านบางคนจะต้องการเข้าร่วม ในการทำเช่นนี้คุณต้องมีหน้าใน VKontakte หรือ Odnoklassniki เท่านั้น ตอนนี้คุณต้องไปที่ส่วนกลุ่มและเขียนสิ่งต่อไปนี้: "พวกเขากำลังพูดถึงคุณ | Avataria" กลุ่มแรกในรายการและจะเป็น ZGOT ที่ต้องการ

เราหวังว่าหลังจากอ่านบทความนี้แล้ว คุณจะเข้าใจว่า ZGOT คืออะไรใน Avataria และวิธีเข้าสู่อย่างปลอดภัย

เข้าฟรีอย่างแน่นอน ดังนั้นไม่ต้องอายเพราะคุณมีโอกาสที่จะได้รู้จักเพื่อนใหม่มากมาย

ZGOT ใน Avataria คืออะไร และจะเข้าร่วมได้อย่างไร

ชีวิตของเราประกอบด้วยสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ในชีวิตประจำวันที่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งส่งผลกระทบต่อความเป็นอยู่ที่ดี อารมณ์และประสิทธิภาพการทำงานของเรา ฉันนอนไม่พอ - ปวดหัว; ดื่มกาแฟเพื่อปรับปรุงสถานการณ์และให้กำลังใจ - เขาหงุดหงิด ฉันต้องการคาดการณ์ทุกอย่างจริงๆ แต่ก็ไม่ได้ผล ยิ่งไปกว่านั้นทุกคนรอบ ๆ ให้คำแนะนำตามปกติ: ตังในขนมปัง - อย่าเข้าใกล้มันจะฆ่า แท่งช็อกโกแลตในกระเป๋าของคุณเป็นเส้นทางตรงสู่การสูญเสียฟัน เรารวบรวมคำถามยอดนิยมเกี่ยวกับสุขภาพ โภชนาการ โรคต่างๆ และให้คำตอบ ซึ่งจะช่วยให้คุณเข้าใจสิ่งที่ดีต่อสุขภาพได้ดีขึ้น

คำศัพท์และตัวย่อของเกม

ก

อักกริต/อักกริต- ชั้นเชิงในการที่ ทำให้รุนแรงขึ้นแกล้งรถถังของข้าศึก และเขาพยายามที่จะยิงใส่ ทำให้รุนแรงขึ้นถูกบังคับให้แผ่ออกมาจากใต้กองไฟของพันธมิตรในขณะที่ตัวเขาเอง ทำให้รุนแรงขึ้นจัดการเพื่อไปเซฟหรือยิงโดยไม่มีความเสียหาย ( รถถัง).

อ้ายสิ/ดิสิ- รถถังกลางฝรั่งเศส AMX Chasseur ของตัวละคร.

รถโปรโมชั่น- รถที่สามารถรับได้จากโปรโมชั่นพิเศษ ไม่ขายถาวรในไคลเอนต์เกม

อลิชา- ผู้เล่นที่ไม่มีประสบการณ์ซึ่งมีชื่อเล่นมาจากชื่อของอเล็กซ์

อัลคาช- รถถังหนักญี่ปุ่นระดับ X ประเภทที่ 5 หนัก. ชื่อนี้บ่งบอกว่าคุณสามารถเล่นได้แม้ในขณะเมา

อัลฟ่า / อัลฟ่าสไตรค์- ดาเมจสูงสุดที่ทำได้ในหนึ่งนัด

รองเท้าผ้าใบอัลฟ่า- รถถังหนักเยอรมัน VK 45.02 (P) Ausf. ก.

อาปัท- (จากอังกฤษ. ขึ้น- ด้านบน, เพิ่ม) เพิ่ม / ปรับปรุงคุณสมบัติของอุปกรณ์หรือแต่ละโมดูล คำตรงข้าม k เนิร์ฟ.

อาร์ต้า/บราวน์สแควร์/เพื่อนบราวน์- ชื่อย่อของปืนใหญ่

ช่วยเหลือ- ความเสียหายที่กระทำโดยผู้เล่น

เอเอฟซี- (จากอังกฤษ. AFK - "ห่างจากคีย์บอร์ด"ออกจากแป้นพิมพ์) ตำแหน่งของรถถังที่ยืนอยู่คนเดียวบนตัวแทน โดยปกติจะถูกละทิ้งโดยคนขับ (สำหรับพักสูบบุหรี่ ดื่มชา ห้องน้ำ ...)

ข

บาบาฮา- ยานเกราะพิฆาตรถถังอังกฤษระดับ X FV215b (183)หรือ FV4005 สเตจ II, TT ระดับ 6 น้อยกว่า - โซเวียต เควี-2และภาษาญี่ปุ่น O-Iติดอาวุธด้วยปืนครกชั้นยอด

ห้าม- (จากอังกฤษ. ห้าม) การบล็อกบัญชีในช่วงระยะเวลาหนึ่งหรือตลอดไป

บีบี/บาบาชกา- กระสุนเจาะเกราะ

สตูลบ้า / สตูล- รถถังเบาของอเมริกา ที71.

พ.ศ- กระสุน, ชั้นวางกระสุน

คนตาบอด- (จากอังกฤษ. คนตาบอด- นัดบอด) นัดที่รถถังที่ไม่ได้อยู่ในแสง (นั่นคือมองไม่เห็นผู้ยิง)

หมัด- ยานพิฆาตรถถังระดับพรีเมียมของเยอรมัน อี 25.

โบไลด์ / ที-ทู-ฟลาย- รถถังเบาของอเมริกา T2 รถถังเบา.

ว่างเปล่า- กระสุนเจาะเกราะ (AP)

บอร์ช Rhm.-Borsig Waffenträger.

เจ้านาย / โรงเก็บของ- ยานพิฆาตรถถังเยอรมัน แจ็กแพนเซอร์ อี 100.

ธปท- รถถังภายใต้การควบคุมของโปรแกรมพิเศษ ไม่ใช่บุคคล

เครื่องโยนท่อนซุง/ไชตันไปป์/ไชตันกา- ปืนครก 152 มม. PT-ACS SU-152 /ISU-152และทีที เควี-2, ปืนครก TT 15 ซม O-I , โอ-นิ , โอ้โฮและปืนรถถังเบา 152 มม ที49. ดังนั้น "ท่อนซุง" จึงเป็นกระสุนของปืนนี้

พวงกุญแจ/ยันต์- รถถังระดับต่ำในหมวดที่มีรถถังระดับสูงกว่ามาก ในกรณีส่วนใหญ่ - เอ็มเอส-1หรือ ที1 คันนิงแฮมในพลาทูนที่มีรถถังระดับ X (ก่อนหน้านี้เป็นไปได้ แต่ตอนนี้ไม่สามารถทำได้ (ตอนนี้พลาทูนควรมีพาหนะในระดับเดียวกัน))

ผู้ให้บริการรถหุ้มเกราะ- รถถัง Rubilovo ที่ร่าเริง การต่อสู้ระยะประชิดที่คล่องแคล่วว่องไว

บูราติโน/บูราโตส- ปืนอัตตาจรโซเวียตระดับเจ็ด เอส-51.

เบฮา- ยานพิฆาตรถถังโซเวียตระดับที่สี่ SU-85B

ใน

เถาวัลย์- (จากอังกฤษ. "สะอื้น", - สะอื้นบ่น) การร้องเรียนจำนวนมากซึ่งส่วนใหญ่มักไม่ยุติธรรม

รองเท้าบูท- ปืนอัตตาจรของโซเวียต 212A, ตั้งชื่อตามรูปร่างของมัน.

ภาพเดียว- (จากอังกฤษ. หนึ่งนัด, - นัดเดียว) ฆ่ารถถังด้วยความทนทาน 100% นอกจากนี้ กระสุนนัดเดียวบางครั้งเข้าใจว่าเป็นการทำลายพาหนะข้าศึกด้วยกระสุนนัดเดียว โดยไม่คำนึงถึงความแรง

วีบีอาร์- สุ่มเบลารุสผู้ยิ่งใหญ่ ชื่อแดกดันสำหรับตัวสร้างตัวเลขสุ่มที่รับผิดชอบสิ่งที่ "ลอยตัว" เช่น ค่าการเจาะที่แน่นอนและความเสียหายของการยิงนัดใดนัดหนึ่ง ซึ่งมันจะไปตรงจุดใดในวงกลมเล็ง ความสมดุลของคำสั่ง ฯลฯ มักจะกล่าวถึงเกี่ยวกับผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด (เช่น มาจาก บีแอล-10แฉลบหิ่งห้อยที่มีเกราะ 20 มม.? วีบีอาร์!).

เวเฟอร์- ยานพิฆาตรถถังเยอรมันระดับ 10 (นำออกจากเกม) วาฟเฟนเทรเกอร์ auf E 100.

ปาซิก เวเฟอร์- ยานพิฆาตรถถังเยอรมันระดับ 9 Waffenträger auf Pz. IV.

ถัง- ป้อมปืนด้านบน เควี-3. หอคอย Schmalturm ของเยอรมันเรียกอีกอย่างว่าถัง

เฮลิคอปเตอร์- รถถังกลางของโซเวียต ที-44.

วาซิก- รถถังจีน WZ-111 , WZ-111 รุ่น 1-4 , WZ-120 , WZ-131 , WZ-132 ,WZ-111 รุ่น 5A.

วิก้า- ชื่อของรถถังทั้งหมด วีเค 36.01 (เหย้า) , วีเค 30.01 (เหย้า) , VK 30.01 (P), British ST. ด้วย Vickers Medium Mk I , วิกเกอร์ส มีเดียม เอ็มเค II , Vickers ขนาดกลาง Mk. สาม.

VKshka- เกือบทุกต้นแบบของเยอรมันชื่อที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร VK ซึ่งส่วนใหญ่มักจะหมายถึงรถถัง VK3601(H)หรือ วีเค 30.01 (เหย้า) /(ป).

วูล์ฟเวอรีน/Wolverine- ยานพิฆาตรถถังอเมริกัน M10 วูล์ฟเวอรีน.

เด็กอัจฉริยะ- (จากเขา. Wunderwaffe- wunderwaffe อาวุธมหัศจรรย์) ใช้เพื่ออ้างถึงรถถังที่น่าประทับใจผิดปกติ

วีแอลดี- รายละเอียดด้านหน้าส่วนบน (แผ่นเกราะด้านบน)

ช

ไฮด์- (จากอังกฤษ. แนะนำ) คู่มือการใช้งาน / การดำเนินการหรือชุดคำแนะนำสำหรับ WoT

สกรู- ยานเกราะพิฆาตรถถังเทียร์ IV ของอเมริกา M8A1.

โกลด้า- สกุลเงินในเกมที่สามารถซื้อได้ด้วยเงินจริง ชนะโดยโปรโมชั่นหรือเข้าร่วมในสงครามบนแผนที่โลก สำหรับทองคำ รถถังพรีเมี่ยมและบัญชีพรีเมี่ยมจะถูกซื้อ คุณสามารถแยกชิ้นส่วนที่ไม่สามารถถอดออกได้ เปลี่ยนประสบการณ์ธรรมดาเป็นประสบการณ์ฟรี หรือซื้อเงิน

โบรคแบ็คเมาเท่น- รถถังกลางอเมริกัน เอ็ม 3 ลี(เพราะตัวสูง).

ห่าน/เป็ด- รถถังหนักอเมริกันระดับพรีเมียม M6A2E1.

กุสลี- รางรถถัง

ง

ความเสียหาย- (จากอังกฤษ. ความเสียหาย, - ความเสียหาย) ความเสียหาย / ความเสียหายจากการยิงหรือแกะ

ผู้ทำความเสียหาย- รถถัง ข้อได้เปรียบหลักคือความสามารถในการสร้างความเสียหายให้กับศัตรูจำนวนมากในเวลาอันสั้น (การเจาะที่ดี + DPM สูง)

ไนน์โนสติก- รถถังเบาของฝรั่งเศส เอเอ็มเอ็กซ์ 13 90

ปู่อยู่ในภาวะสงคราม- รถถังโซเวียต มักใช้กับหมายเลขรุ่นเพื่อความชัดเจน ตัวอย่างเช่น, IS-6- ใน Ded-6

ตัวทำลาย- ปืนโซเวียต D-25T

Def/ดีฟิต- (จากอังกฤษ. ป้องกัน, - การป้องกัน) เพื่อป้องกันจุดหรือทิศทางเฉพาะจากการโจมตีของศัตรู

พีดีเอ็ม- (จากอังกฤษ. ความเสียหายต่อนาที, DPM, - ดาเมจต่อนาที) ลักษณะของปืน ซึ่งแสดงเป็นดาเมจเฉลี่ยที่เกิดขึ้นกับศัตรูในหนึ่งนาที

แจ็คสัน- ยานพิฆาตรถถังอเมริกันระดับหก M36 แจ็คสัน. ชื่อเล่น "Sluger/Slucher/Schlager" ยังไม่ค่อยมีใครใช้ เนื่องจากก่อนการอัพเดท 0.8.2 รถถังถูกเรียกว่า "M36 Slugger"

เจได/โยดา- รถถังเบาของเยอรมันระดับที่สาม Pz.Kpfw. ครั้งที่สอง Ausf เจ(เพราะตัวอักษร "J" ในชื่อ - "Joda")

เจาะรู / เข็มเจาะ- ปืนยิงเร็วที่มีการเจาะเกราะสูงและความเสียหายต่อครั้งต่ำ (มักใช้กับปืน 57 มม. ZiS-4)

ล่าง/ล่าง- โดยการเปรียบเทียบกับกวาง - แสดงลักษณะของผู้เล่นที่ไม่มีประสบการณ์ซึ่งมีสถิติในเกมต่ำ

บริจาค- (จากอังกฤษ. บริจาค, - บริจาค) การซื้อด้วยสกุลเงินจริงของผลประโยชน์ใด ๆ ในเกม (เงินเล่น รถถังพรีเมี่ยม บัญชีพรีเมี่ยม ฯลฯ) ซึ่งมีให้อย่างจำกัดหรือไม่สามารถใช้ได้ภายใต้สภาวะปกติ

ของเธอ

เอสโตเนีย, เยชกา- รถถังหนักเยอรมัน อี 100. ชื่อเล่นมาจากชื่อรถถัง - "อีร้อย"

คำอธิบายภาพ- รถถังกลางเยอรมัน อี 50และ E50 Ausf ม. ชื่อเล่นมาจากการอ่านชื่อ "อี ปิศาจ"

จดหมายถูกล้าง- รถถังกลางเยอรมัน E50 Ausf ม(เนื่องจากมี "M" ในชื่อ)

ต้นคริสต์มาส- รถถังเบาของฝรั่งเศส AMX ELC ทวิ ELC แม้ 90. (ชื่อเล่นมาจากคำว่า ELC ในชื่อรถถัง)

และ

หัวเหล็ก- รถถังหนักเยอรมัน Pz.Kpfw. บี2 740 (ฉ)(เนื่องจากเกราะหนา เจาะยาก สำหรับรถถังระดับเดียว) นอกจากนี้ยังใช้ชื่อเล่น "วิตามิน" เนื่องจากความสอดคล้องกันของตัวอักษร "B" ในชื่อกับกลุ่มของวิตามิน "B"

ว

อาหารเช้า- วัสดุสิ้นเปลืองระดับพรีเมียมสำหรับแต่ละประเทศที่เพิ่มประสิทธิภาพลูกเรือ 10% มักถูกเรียกว่า "ดอปยก" โดยไม่คำนึงถึงชนชาติใด

เนิร์ด- ผู้เล่นที่มีการต่อสู้จำนวนมากในระยะเวลาอันสั้น

ชุด- การรบที่เข้มข้นอย่างไม่น่าเชื่อ ส่วนใหญ่มักจะอยู่ในพื้นที่เล็กๆ ของแผนที่ที่มียานพาหนะจำนวนมาก

แฟลช- การตรวจจับรถถังศัตรู

เซิร์ก- รถถังกลางระหว่างการโจมตีแบบกลุ่ม

เซิร์กรัช- เทคนิคทางยุทธวิธีที่ทั้งทีม (หรือกลุ่ม 3-4 STs) เดินทางเป็นกลุ่มเดียวไปยังฐานและยืนขึ้นเพื่อยึด Zerg rush เรียกอีกอย่างว่าการพัฒนาที่ประสานกันดีและรวดเร็วตามแนวด้านข้างของกลุ่ม ST

หลอด- รถถังหนักเลื่อนขั้นของเยอรมันระดับ 6 ไทเกอร์131. ชื่อนี้เกิดจากสีทองของชุดเกราะ

โซโซ- การต่อสู้จากโหมด "การต่อสู้ทั่วไป" มาจากจำนวนผู้เล่น 30 x 30

ฉัน/ย

อิมบ้า- (จากอังกฤษ. "ไม่สมดุล", - ไม่สมดุล) รถถังเหนือกว่ารถถังคันอื่นในระดับเดียวกันอย่างมาก

อิกราค- ผู้เล่นที่มีประสิทธิภาพและเปอร์เซ็นต์การชนะต่ำ คำพ้องความหมาย มะเร็ง. มันมาจากการรวมรากของผู้เล่นคำและมะเร็ง

ถึง

ก็อง- รถถังหนักเทียร์แปดของอังกฤษ คาร์นาร์วอนและรถถังหนักระดับแปดของอังกฤษที่ได้รับการส่งเสริม คาร์นาร์วอน แอคชั่น เอ็กซ์.

กระบองเพชร- พาหนะที่ยากและไม่เป็นที่พอใจในการควบคุมและใช้งาน ซึ่งอย่างไรก็ตาม จะต้องเสร็จสิ้นในการรบ

กระดาษแข็ง/ไม้อัด/ฟอยล์/กระดาษ- เกราะบาง

ม้าหมุน/สปิน- ขี่ ST หรือ LT ที่คล่องแคล่วรอบ ๆ TT หรือ PT ที่เงอะงะพร้อมเปลือกด้านข้างและท้ายเรือ ดำเนินการเพื่อหลบเลี่ยงการยิงกลับ ในกรณีที่บริสุทธิ์ที่สุด ความเร็วการหมุนทั้งหมดของตัวถัง + ป้อมปืนของ "ม้าหมุน" จะต่ำกว่าความเร็วเชิงมุมของม้าหมุนรอบๆ

ม้าหมุนของรถถัง/ม้าหมุนของยานพาหนะ- รายการอุปกรณ์ในโรงเก็บเครื่องบิน

แกว่ง- การออกสำรองของรถถังสองคันจากทีมต่าง ๆ รอบมุม จุดเริ่มต้นของการเคลื่อนที่ของรถถังคันหนึ่งตรงกับช่วงเวลาหลังจากการยิงครั้งที่สอง นอกจากนี้ยังใช้ในกรณีที่รถถังเคลื่อนที่ไปมาโดยจับศัตรูด้วยสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนย้อนกลับ

ควาส- รถถังหนักโซเวียต เควี-1เอส.

เคียร์คอรอฟ- รถถังคันเดียวที่ถูกทำลายในทีมที่ชนะ

ลำไส้- เส้นทางที่ยาวและคดเคี้ยวบนแผนที่

ซีดี/คูลดาวน์/เคด- (จากอังกฤษ. "เย็นลง", - เติมเงิน). ใช้เพื่อแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับปืนใหญ่ที่ไม่ได้บรรจุกระสุนของข้าศึกหรือพันธมิตรและอุปกรณ์อื่นๆ ซึ่งหลังจากการยิงจะปลอดภัย/ไร้ประโยชน์ในบางครั้ง

กอด- (จากอังกฤษ. "กอด", - หนีบ, จับ) การกระทำการป้องกัน, การกระทำการโจมตีของศัตรูโดยเน้นที่ระยะใกล้, หน้าผากถึงหน้าผาก. TT อเมริกันเริ่มต้นจาก ที29ไปที่ ram เปิดเผยหอคอยที่ไม่สามารถทะลุผ่านได้ภายใต้ไฟ กลยุทธ์นี้ใช้ได้กับรถถังกลางของโซเวียต ที-54และ ที-62เอเช่นเดียวกับพาหนะอื่นๆ ที่มีเกราะป้อมปืนที่แข็งแกร่ง อย่างไรก็ตาม สำหรับพาหนะที่มีมุมเอียงของปืนที่ดีลง (สำหรับรถอเมริกันคันเดียวกัน เป็นต้น เพอร์ชิงหรือ แพตตัน) มีข้อได้เปรียบ - พวกเขาสามารถยิงไปที่ร่างกายของศัตรูซึ่งเนื่องจากระยะใกล้และการยิงที่มุมลงทำให้สูญเสียมุมที่มีเหตุผล ดังนั้น Patton มักจะชกไม่สำเร็จ ที-54ที่หน้าผากของตัวถังจากระยะ 100 เมตร แต่ในการกอดกันมันทะลุได้อย่างมั่นคง

บั๊ก- รถถังเบาระดับ VIII ของฝรั่งเศส ELC แม้ 90.

รถเกี่ยวข้าว/รถเกี่ยวข้าว/บัตรเครดิต/ชาวนา- รถถังที่ใช้ในการรับเครดิตอย่างแข็งขัน โดยทั่วไปแล้ว รถถังเหล่านี้คือรถถังระดับกลาง (5-7) เช่นเดียวกับรถถังพรีเมี่ยมระดับ 8

ดาวหาง- รถถังกลางอังกฤษ ดาวหาง.

ม้า- รถถังหนักของอังกฤษ ผู้พิชิตและปืนอัตตาจร รถม้าปืนผู้พิชิต.

กล่อง- การปิดล้อมโดยรถถังหลายคันของรถถังศัตรูใด ๆ เพื่อทำให้เขาไม่สามารถเคลื่อนที่ได้

คิงไทเกอร์/CT- รถถังหนักเยอรมัน ไทเกอร์ II.

ปู- ผู้เล่นที่มีโครงสร้างมือคล้ายปู (กรงเล็บมือ) ไม่สามารถควบคุมเมาส์/คีย์บอร์ดได้ตามปกติ

คราเคน/เครน- รถถังหนักระดับสิบของสวีเดน กรันวาญ.

เครดิต/เงิน/กำมะถัน- เครดิต (สกุลเงินหลักของเกม)

ครีต- (จากอังกฤษ. วิกฤต, - สำคัญ) สร้างความเสียหายร้ายแรงต่อโมดูล

นักสะสมที่สำคัญ- รถถังที่เสี่ยงต่อความเสียหายร้ายแรง มักใช้เกี่ยวกับรถถังเยอรมัน "Tiger" หรือ "Panther"

รอบแห่งเกียรติยศ- ออกเดินทางของรถถังกลางหรือรถถังเบาในช่วงเริ่มต้นของการรบไปยังพื้นที่กึ่งกลางของแผนที่ ตามด้วยการกลับสู่ฐานอย่างรวดเร็ว โดยปกติแล้ว เส้นทางจะอยู่ในรูปของวงกลม (หรือวนซ้ำ) ผ่านจุดศูนย์กลางของแผนที่ เป้าหมายคือการส่องศัตรูในขณะที่ยังอยู่ที่ฐานของเขา Lap of Honor เป็นที่นิยมมากในแผนที่ โรบินเนื่องจากรถถังอยู่ที่ฐานจึงสามารถยิงกันได้

คิวมูล- กระสุนปืนสะสม

ไก่- รถถังพิฆาตเยอรมันระดับ 10 กระจังหน้า15.

คูสโตดรอต- ผู้เล่นที่ไม่คำนึงถึงรถถังนั่งอยู่ในพุ่มไม้ตลอดการรบ (เช่น ผู้เล่นนั่งบนเมาส์บน Ruinberg) และไม่ได้ทำอะไรเลย

แอล

ล่าช้า- (จากอังกฤษ. "ล้าหลัง", - ความล่าช้า) การสูญเสีย (ความล่าช้า) ของแพ็กเก็ตระหว่างทางจากเซิร์ฟเวอร์ไปยังไคลเอนต์ (หรือในทางกลับกัน) หรือการชะลอตัวของเซิร์ฟเวอร์ ซึ่งนำไปสู่ ​​"เกมค้าง"

เลเกอร์ส- (จากอังกฤษ. "โชค", - โชค, โชค) โชคดี, โชคดี.

หลอดไฟ/โคมไฟ- Perk "สัมผัสที่หก" สำหรับสัญลักษณ์หลอดไฟ ลักษณะ (การจุดระเบิด) ของ "หลอดไฟ" หมายถึงการตรวจจับรถถังโดยศัตรู

ระดับ- (จากอังกฤษ. ระดับ, - ระดับ) ระดับ (เช่น IS-3 - รถถังระดับ 8)

ลีโอ/ลีวา/โลเช- รถถังหนักเยอรมัน โลว์.

ถนัดซ้าย- 1) ปืนอัตตาจรของฝรั่งเศส 105leFH18B2. 2) ผู้เล่นทีม NaVi-LeBwa

สิงห์- ก่อนการเปิดตัวสาขารถถังสวีเดน - รถถังเบาระดับ 5 ของเยอรมัน VK 16.02 เสือดาวรถถังกลางระดับ 9 ต้นแบบเสือดาว Aหรือรถถังกลางระดับ 10 เสือดาว 1.

เบาบาง- รถถังเบาอเมริกันเทียร์ 9 ที49หรือรถถังเบาระดับ 10 XM551 เชอริแดน.

ฮ่าๆ- เสียงหัวเราะนำเสนอในรูปแบบข้อความ (จากภาษาอังกฤษ. "หัวเราะ/หัวเราะเสียงดัง", - หัวเราะออกมาดัง ๆ ; อะนาล็อกภาษารัสเซีย - rzhunimagu)

ร.ท- รถถังเบา

ลูโนโคตร- รถถังหนักโซเวียต IS-7.

ม

วิชาเอก- ผู้เล่นที่ลงทุนเงินจริงจำนวนมากในเกม

มาเซย์- รถถังกลางอเมริกัน M4A3E2 เชอร์แมน.

บาร์บีคิว/บาร์บีคิว- ยานพิฆาตรถถังเยอรมันระดับห้า Pz.Sfl. IVcสำหรับรูปลักษณ์ที่ชวนให้นึกถึงอุปกรณ์สำหรับปรุงอาหารประเภทเนื้อสัตว์บนถ่าน

มาร์เดอร์/มาร์เท่น- (จากเขา. "มาเดอร์", - marten) เรือพิฆาตรถถังเยอรมันระดับที่สาม มาร์เดอร์ IIและประการที่สี่ มาร์เดอร์ 38T

เครื่องจักรแห่งความตาย-1- รถถังเบาของโซเวียต เอ็มเอส-1.

รถจักรยานยนต์/จักรยานยนต์- รถถังเบาของโซเวียต ที-50-2.

มาชาเซฟ- รถถังกลางอเมริกัน M4A3E8 เชอร์แมน.

หนูตัวน้อย- รถถังหนักเยอรมัน เมาเชน.

หนู- รถถังหนักเยอรมัน หนู.

เนื้อ- เทคนิคที่อ่อนแอซึ่งไม่สามารถมีอิทธิพลต่อผลลัพธ์ของการต่อสู้ได้

ชม

งอ / ขา- เกมที่ประสบความสำเร็จพร้อมกับชัยชนะในระดับสูงและรถถังที่ถูกทำลายจำนวนมาก ("เศษ")

แรด/นาสร/นาสรัน- ยานพิฆาตรถถังเยอรมันระดับ 6 นสร.

ดัด- ชื่อเล่นของผู้เล่นที่มีผลงานที่ดีในการรบหรือทั้งเกม

เนเบอรุง- ผู้เล่นที่ยื่นคำขาด (จนถึงการยิงกันเอง) ต้องการให้เพื่อนร่วมทีมไม่ยึดฐานศัตรู แต่ให้กำจัดรถถังศัตรูให้หมด โดยเชื่อว่าสิ่งนี้จะเพิ่มรายได้ในตอนท้าย

เนโดทาโปก/รองเท้าผ้าใบอัลฟ่า- รถถังหนักเยอรมัน VK 45.02 (P) Ausf. ก.

เนมเซฟิล- ผู้ชายที่รักเทคโนโลยีของเยอรมัน

เนิร์ฟ/เนิร์ฟ- การลด / การเสื่อมสภาพของคุณสมบัติของอุปกรณ์หรือแต่ละโมดูล

เอ็นแอลดี/เอ็นบีแอล- ส่วนหน้าส่วนล่าง / แผ่นเกราะส่วนล่าง / แผ่นส่วนล่างด้านล่าง (แบบการ์ตูน) มักเป็นจุดอ่อนเนื่องจากความหนาและมุมเอียงที่น้อยกว่า

อ่อนหัด- (จากอังกฤษ. "มือใหม่", - ผู้เริ่มต้น) ผู้เล่นที่ไม่มีประสบการณ์

นิชก้า- สถานที่บนแผนที่ที่คุณสามารถซ่อนตัวจากศัตรู

นาตันโควาล- ได้รับดาเมจหรือบล็อคดาเมจจากชุดเกราะ

เกี่ยวกับ

ที่เหลือ- เครื่องจักรโซเวียตที่มีชื่อ "วัตถุ ... ": รถถังพิฆาต วัตถุ 704 , วัตถุ 263และ วัตถุ 268.

น้ำหนักเบา/ระดับภูมิภาค/ระดับภูมิภาค- โซเวียต LT ระดับ 9 ไฟ T-54.

การต่ออายุ- การเปลี่ยนแปลงซอฟต์แวร์ไคลเอนต์เซิร์ฟเวอร์ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในเกม

เพชรกลับ- เหมือนกับ รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนแต่ถอยหลังเท่านั้น หากพวกเขาพยายามวางเกราะส่วนหน้าของรถถังในมุมหนึ่ง จากนั้นในมุมกลับ พวกเขาพยายามวางท้ายรถถังในมุมกลับ ท้ายเรือจำเป็นต้องซ่อนอยู่หลังสิ่งกีดขวาง ให้คุณยิงใส่ศัตรู ดูดซับความเสียหายทั้งหมดจากการยิงดักแด้ของเขาโดยไม่ต้องถอยห่างจากกำแพง จริงสำหรับรถถังที่มีป้อมเลื่อนไปที่หน้าผาก

เลื่อยออก / ปลายบุหรี่ / ปืนลูกซอง- ปืนครกลำกล้องสั้นลำกล้องใหญ่

อฟ/ทุ่นระเบิด- กระสุนปืนแตกกระจายแรงระเบิดสูง

ปุ่มเดียว- ผู้เล่นที่ชอบเกมอยู่กับที่หรืออยู่ประจำ ชื่อเล่นมาจากการที่ผู้เล่นบางคนชอบยืนอยู่ในที่เดียวและใช้เมาส์เพียงอย่างเดียว โดยทั่วไปแล้ว ผู้เล่นดังกล่าวจะเข้าประจำตำแหน่งที่ฐานหรือใกล้กับพุ่มไม้ที่ใกล้ที่สุดและยิงจากที่นั่น และสำหรับการยิง เขาเพียงแค่ต้องเข้าหาจุดหนึ่งแล้วกดปุ่มซ้ายของเมาส์ บ่อยครั้งหลังจากการยิงนัดแรก ปุ่มเดียวตาย เนื่องจากพวกมันตกกระทบกับแสงและตกอยู่ภายใต้การยิงของศัตรู ยังใช้เป็นการดูถูกผู้เล่น SPG

เรนเดียร์เกจ/เดียร์เกจ/XVM/นูโบเมอร์- mod สำหรับเกมที่อ่านสถิติของผู้เล่นจากเซิร์ฟเวอร์และสามารถแสดงในการต่อสู้ มีการตั้งค่ามากมาย นอกเหนือจากสถิติแล้ว ยังสามารถแสดงเครื่องหมายมาตรฐานในรูปแบบต่างๆ ในเกม และอื่นๆ อีกมากมาย เมื่อเร็ว ๆ นี้ mod มีความซับซ้อนมากขึ้นและได้ดูดซับ mod ที่มีประโยชน์อื่น ๆ อีกมากมาย ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ แม้ว่าผู้พัฒนาเกมจะไม่ได้รับการต้อนรับก็ตาม

กวาง- ชื่อเล่นของผู้เล่นที่ไม่มีประสบการณ์ ลักษณะเฉพาะ: ล้มลงในฝูงและตายอย่างรวดเร็วโดยไม่รู้ตัวซึ่งมักจะนำไปสู่ความพ่ายแพ้ในการสู้รบ

โอโลโลราช- มักจะเป็นการโจมตีด้วย CT ที่ปีกข้างเดียว มักจะจบลงด้วยความล้มเหลว ไม่ค่อยใช้กับทั้งทีม

โอโลโลไลท์/นูโบไลท์- ความก้าวหน้าในช่วงแรกของรถถังเบาไปยังฐานของศัตรู เพื่อตรวจจับศัตรูให้ได้มากที่สุด และได้รับเหรียญลูกเสือ โดยปกติแล้วการซ้อมรบดังกล่าวจะไม่สอดคล้องกันอย่างสมบูรณ์กับการกระทำของทีม (รถถังและปืนใหญ่ยังไม่มีเวลาเข้าประจำตำแหน่งในการยิงหรือไม่มีปืนใหญ่เลย) และจบลงด้วยการตายของรถถังที่ไร้ประโยชน์

พี

ปาซิก/Pazlik- รถถังเบาและกลางของเยอรมัน Pz.Kpfw.

โฟลเดอร์/พ่อ/ชายชรา- ผู้เล่นที่มีประสบการณ์

แพตตัน/บาตัน- รถถังกลางอเมริกัน M46 แพตตัน , M48A5 แพตตัน.

เงย- (จากภาษาอังกฤษ perk - สิทธิพิเศษ) ความสามารถพิเศษเพิ่มเติมของลูกเรือ

เครื่องตัดทราย- คำพ้องความหมายสำหรับคำ เปโดแบร์. ส่วนใหญ่จะใช้ในฟอรัม WoT อย่างเป็นทางการ เนื่องจาก matfilter ปิดบังคำทั่วไป

กระบะทราย/ทราย- การต่อสู้สำหรับยานพาหนะระดับ 1-2 ต่างกันที่การ์ดชุดจำกัด ดูรายละเอียดเพิ่มเติม Balancer และระดับการต่อสู้. ดังนั้น กึ่งทราย - การต่อสู้ที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะระดับ 3-4

พลาสมากัน- ปืนที่มีขนาดลำกล้องประมาณ 120 มม. (120-130) พวกเขาได้ชื่อนี้เนื่องจากการเจาะเกราะที่สูงและความแม่นยำ เช่นเดียวกับการปรากฏตัวในช่วงปลาย (กลาง-ปลายทศวรรษ 1950)

ขนมปัง / สแปลช- (มาจากคำว่า ตบหน้า - ตบหน้า) ตีศัตรูที่สร้างความเสียหาย

ปอร์เช่/ปอร์เช่- รถถังที่ออกแบบโดย Ferdinand Porsche มักใช้สำหรับ VK 30.01 (P) , ไทเกอร์ (พี)หรือ VK 100.01 (P). "P" ในชื่อรถถังหมายถึง "Porsche")

พี.พี- เปอร์เซ็นต์ของการชนะ

เปรม- ขึ้นอยู่กับบริบท อาจหมายถึงทั้งบัญชีพรีเมียม (เช่น เล่นด้วยพรีเมียม) และรถถังพรีเมียมที่ซื้อด้วยทองคำ (เช่น พรีเมียมใดที่จะใช้สำหรับการทำฟาร์ม)

กดตาม- มีการออกบัญชีสื่อให้กับสมาชิกของสื่อ สตรีมเมอร์ที่มีชื่อเสียง ฯลฯ เพื่อครอบคลุมรายละเอียดของโครงการ

เจ้าชาย/เจ้าชายดำ- รถถังอังกฤษระดับ 7 เจ้าดำไม่ค่อยใช้กับรถถังกลางพิเศษ มาทิลดา เจ้าชายดำ.

โรคปวดเอว- พื้นที่ว่างระหว่างสิ่งกีดขวาง ทำให้คุณสามารถยิงใส่ศัตรูได้ บางครั้งการยิงอาจแคบจนศัตรูคาดไม่ถึง "ฉันกำลังข้าม" - ศัตรูสามารถยิงมาที่ฉัน

PT/PTshka- จากยานพิฆาตรถถัง - ปืนใหญ่อัตตาจรต่อต้านรถถัง

พรอมเรสเซอร์/กล่องเป็นสกุลเงินพิเศษในเกมสำหรับโหมดฐานที่มั่น ซึ่งได้รับจากการรบกับกองทัพอื่น

ร

การแยกวิเคราะห์ (ก.ถอดแยก / ถอดแยก / ถอดแยก) - การโจมตีที่เข้มข้นและมักจะประสบความสำเร็จโดยรถถังสองหรือสามคันต่อเป้าหมายเดียว

มะเร็ง- ผู้เล่นที่มีประสิทธิภาพและเปอร์เซ็นต์การชนะต่ำ ค่าต่ำจะเรืองแสงสีแดงเหมือนกั้งต้ม

วัสดุสิ้นเปลือง- อุปกรณ์ถังที่ใช้ครั้งเดียว เช่น ถังดับเพลิง

รีบ- (จากอังกฤษ. "เร่งรีบ", - รีบบุกเข้าไปอย่างรวดเร็ว) โจมตีกลุ่มด้วยการโจมตีในทิศทางที่เลือกของศัตรูโดยมีจุดประสงค์เพื่อเจาะทะลุ (จุดสังเกต, ฐานศัตรู, จัตุรัสหรืออาคารสำคัญ)

รีโว่/ปืนลูกโม่- รถถังกลางพรีเมี่ยมของฝรั่งเศสเทียร์ 8 M4A1 ปรับค่าใหม่.

การฉายรังสีเอกซ์ / เอ็กซ์เรย์- การตรวจจับข้าศึก 100% ที่ระยะน้อยกว่า 50 ม. โดยไม่มีการมองเห็นโดยตรง

ตัวแทน/เกิดใหม่- (จากอังกฤษ. เกิดใหม่, - เกิดใหม่) สถานที่ที่ผู้เล่นปรากฏบนแผนที่เมื่อเริ่มเกม

เบ้า- รถถังหนักโซเวียต เควี-220-2.

แตร- หลอดสเตอริโอ

รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน- วางตำแหน่งรถถังของคุณเป็นมุมกับศัตรูเพื่อเพิ่มมุมของกระสุนปืนกับเกราะ ซึ่งจะเพิ่มโอกาสของรถถังในการไม่เจาะเกราะหรือแฉลบ

กับ

อคส- การติดตั้งปืนใหญ่อัตตาจร (ดู. อาร์ต้า).

ล้มลง / ลบดาว- รับค่าประสบการณ์เพิ่มขึ้น (x2/x3/x5) สำหรับชัยชนะครั้งแรกของวันในรถถังใดก็ได้

การผสม- เวลาเล็ง (ปกติเป็นวินาที)

จากเครื่องเล่นแผ่นเสียง- (จาก "จากด้านหลังสู่ซุป" - วลีเกี่ยวกับการเตะลูกกลมของ Chuck Norris ที่มีชื่อเสียง) การยิงแบบ Roundhouse โดยไม่มีข้อมูลพร้อมด้วยการโจมตีการเจาะและผลที่ตามมาคือความเสียหาย

ส่องแสง/แสง- ดำเนินการลาดตระเวน (โดยปกติจะเป็นรถถังเบา)

หิ่งห้อย- ผู้เล่นรถถังเร็ว, หน่วยสอดแนม โดยปกติแล้วพวกมันจะเป็นรถถังเบาหรือกลางที่มีความเร็วสูงและทัศนวิสัยที่ดี

บันทึก- (จากอังกฤษ. บันทึก, - บันทึก, บันทึก) ที่พักพิง, สถานที่ปลอดภัย.

เซมกะ- รถถังหนักโซเวียต IS-7.

ครึ่งหลัง- รถถังเบาของฝรั่งเศส เอเอ็มเอ็กซ์ 13 75. ชื่อนี้ได้รับเนื่องจากตัวเลขสุดท้ายในชื่อ (หมายถึงลำกล้องของปืน)

เซอร์โบโกลด์/เซเรโบโกลด์- กระสุนพรีเมี่ยมที่ซื้อด้วยเครดิต (เงิน)

ติดตั้ง- (จากอังกฤษ. ติดตั้งชุด, รับสมัคร) - ผู้เล่นตัวจริงของทีม

ซิลเวีย- (จากอังกฤษ. เงิน- เงิน) เป็นการกำหนดเครดิตแบบง่าย (เงิน)

ทักษะ- (จากอังกฤษ. "ทักษะ", - ทักษะ, ทักษะ, ทักษะ, ประสบการณ์) ทักษะ ในเกมคอมพิวเตอร์ หมายถึงความสามารถในการชนะและการดำเนินการต่อสู้ที่ถูกต้อง ปฏิกิริยาโต้ตอบทันทีต่อเหตุการณ์ในเกม ผู้เล่นที่มีประสบการณ์พัฒนาทักษะของพวกเขา เดียร์ไม่พัฒนาฝีมือเลย มีการแสดงออกว่า "ดึงออกมาด้วยทักษะ" - ผู้เล่นที่มีประสบการณ์ใช้ประโยชน์จากความรู้ ปฏิกิริยาของเขา และโจมตีผู้เล่นที่มีประสบการณ์น้อยกว่า

กระทะ- รถถังกลางของโซเวียต วัตถุ 416(สำหรับลักษณะของหอคอยจะคล้ายรูปกระทะ)

หน้าจอ- (จากอังกฤษ. ภาพหน้าจอ) ภาพหน้าจอ

ท่อระบายน้ำ- พ่ายแพ้ด้วยคะแนนทำลายล้าง (เช่น 15:2) ในความหมายที่กว้างขึ้น - ความพ่ายแพ้ของทีม ตัวอย่างเช่น สำนวน "การระบายปีก" หมายความว่าในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง ทีมจะพ่ายแพ้อย่างมีชั้นเชิง

คำแนะนำ- ย่อมาจาก "รถถังโซเวียต"

โซเวียต- ผู้เล่นที่รักเทคโนโลยีของโซเวียต

ไส้กรอก/ไส้กรอก- รถถังหนักระดับ 6 ของอังกฤษ TOG II*(สำหรับโครงร่างยาวยาว).

สาด- (จากอังกฤษ. สาด, - สาด) ความเสียหายจากคลื่นระเบิดและเศษกระสุน HE

เซนต์- รถถังกลาง

สถานะ- สถิติเกม โดยปกติแล้วหมายถึงเปอร์เซ็นต์ของการชนะ

พิเศษ- ผู้เล่นที่มีสถิติการต่อสู้ที่ดี นอกจากนี้ผู้เล่นที่ปรับปรุงสถิติเกมเป็นเป้าหมายหลักในเกม

ผู้หญิงเลว- เทคนิคสวีเดนใด ๆ ที่ชื่อขึ้นต้นด้วย Strv

ซอตกา/เอสโตเนีย- รถถังหนักเยอรมัน อี 100, น้อยกว่า - เทคนิคภาษาเยอรมันอื่นที่มีในชื่อของมัน อี 100.

คลังสินค้า- รถถังในการกำหนดค่าพื้นฐาน / มาตรฐาน ถังซื้อในสภาพสต็อก โมดูลสต็อกเป็นโมดูลที่แย่ที่สุด/แรกที่สามารถติดตั้งบนรถถังได้

สต็อปพาสติก- รถถังเบาของฝรั่งเศส เอเอ็มเอ็กซ์ 13 105. ชื่อนี้ได้รับเนื่องจากตัวเลขสุดท้ายในชื่อ (หมายถึงลำกล้องของปืน)

ซูเปอร์ฮอร์ส- รถถังหนักของอังกฤษ สุดยอดผู้พิชิต.

การทำให้แห้ง- เทคโนโลยีโซเวียตที่มีชื่อขึ้นต้นด้วย SU

ต

T100Lyot/Tstolyot- รถถังเบาโซเวียตระดับ 10: T-100 LT

ถัง- ดึงดูดความสนใจของฝ่ายตรงข้ามและตามด้วยรับความเสียหาย กลยุทธ์ทั่วไปสำหรับรถถังที่มีเกราะหนาและระยะปลอดภัยสูง

รถถังด้านข้าง- ประเภทบรรทุก ก็เรียก "รถถังกับพิณ"ดูดซับความเสียหายของศัตรูด้วยด้านข้างหรือพิณ รถถังยืนอยู่ด้านหลังกำแพงและค่อยๆ ขับออกไปในมุมไม่เกิน 120 องศา ยิงโดยไม่มีความเสียหาย โดยทั่วไปจะใช้สองประเภท: และ .

รองเท้าผ้าใบ- รถถังหนักเยอรมัน VK 45.02 (P) Ausf. ข.

แทปโคเลฟ- รถถังหนักเยอรมันระดับสิบ VK 72.01(K).

แมลงสาบ- รถถังกลางของโซเวียต ที-54(เนื่องจากความเร็วและความคล่องแคล่วดี).

ทวิงก์- (จากอังกฤษ. แฝด- สองเท่า) บัญชีเกมที่สอง (ที่สามและต่อๆ ไป) ของผู้ใช้คนเดียวกัน

โทรทัศน์- ปืนอัตตาจรอเมริกันระดับที่สาม T18 เอชเอ็มซี(เพราะลักษณะเคสเทียบได้กับเคสทีวีหลอดรุ่นเก่า)

ไทแรนท์/ไทแรนโนซอรัส- รถถังกลางระดับพรีเมี่ยมของเยอรมันระดับที่ห้า ต้นแบบ Turan III.

หัวอ้วน/เหล็ก- รถถังเบาระดับหกของเยอรมัน วีเค 28.01(เนื่องจากร่างกายที่ใหญ่โตและไดนามิกปานกลาง)

ด้านบน/ด้านบน- รถถังที่แข็งแกร่งที่สุดในทีม รถถังห้าคันแรกในรายชื่อผู้เล่นก่อนเริ่มการรบ ยังเป็นรถถังที่มีการวิจัยและติดตั้งโมดูลอย่างเต็มที่ในการกำหนดค่าที่ดีที่สุด โมดูลด้านบนเป็นโมดูลที่ดีที่สุดที่สามารถติดตั้งบนรถถังได้

เค้ก/เค้ก- ยานพิฆาตรถถังระดับเก้าของอังกฤษ เต้า.

รถราง- รถถังกลางของโซเวียต ที-28.

ติดตาม/ติดตาม- ร่องรอยจากการยิงที่เพิ่งยิง ช่วยให้คุณโจมตีศัตรูได้ในบางครั้งแม้ไม่มี "แสงสว่าง"

Trasserodrocher/ทราสโซดรอท- ปืนอัตตาจรใด ๆ ที่ตรวจตราฐานข้าศึก กล่าวคือ ร่องรอยของปืนอัตตาจรของข้าศึก ทำลายพวกมันในภายหลัง

TT/Tyazh- รถถังหนัก

ลักษณะการทำงาน- ลักษณะทางยุทธวิธีและทางเทคนิค

เสือ-P/Pigr- รถถังหนักเยอรมันระดับที่เจ็ด ไทเกอร์ (พี).

ที่

ยูวีเอ็น- มุมเงย

ยู.จี.เอ็น- มุมเล็งแนวนอน

เอมิลปากแข็ง- ชื่อเล่นทางประวัติศาสตร์ของยานพิฆาตรถถังเทียร์ 7 ของเยอรมัน สเตอเรอร์ เอมิล(เนื่องจากเสียบ่อย). นอกจากนี้ยังใช้ชื่อ "Sturer Emil"

ฉ

พัดลม- (จากอังกฤษ. สนุก, - สนุก) เกมเพื่อประโยชน์ของความสนุกสนานและความสนุกสนาน

ฟาร์มา- (จากอังกฤษ. ฟาร์ม, - ฟาร์ม) เกมที่มีจุดประสงค์เพื่อรับสกุลเงินของเกม (เป้าหมายหลักคือการทำเงินไม่ใช่การชนะทีม) และประสบการณ์น้อยกว่า

Fedya / Fedor / Fedot- ยานพิฆาตรถถังเยอรมันระดับแปด เฟอร์ดินานด์.

น้ำท่วม- (จากอังกฤษ. "น้ำท่วม", - น้ำท่วม, น้ำท่วม) การอุดตันด้วยข้อมูลการแชท (แชทด้วยเสียง) ที่ไร้ประโยชน์และไร้ความหมายในเกม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "พรสวรรค์" ผ่านไมโครโฟนออกอากาศเสียงเพลงดังรบกวนการประสานงานของทีม

โฟกัส/โฟกัส- วิธีการทางยุทธวิธีในการต่อสู้ ซึ่งประกอบด้วยการยิงแบบมุ่งเป้าไปที่รถถังข้าศึกหนึ่งคันเพื่อทำลายมัน ด้วยเหตุนี้จึงลดจำนวนรถถังข้าศึกที่สามารถยิงตอบโต้ได้ บางครั้ง คำนี้จะใช้ในกรณีที่ปืนอัตตาจรของข้าศึกเล็งไปที่รถถังคันใดคันหนึ่งอย่างจงใจ เช่น เน้นมัน

เศษ- (จากอังกฤษ. "เศษ") ทำลายศัตรู

รถบรรทุก / ความโกรธ- รถถังพรีเมี่ยมระดับกลางของอเมริกาในระดับที่หก M4A3E8 ฟิวรี่.

เอ็กซ์

HP/ฮิต/Hepe- (จากอังกฤษ. "คะแนนการเข้าชม/สุขภาพ", - คะแนนสุขภาพ / ความแข็งแรง) "หน่วยสุขภาพ" หรือ "หน่วยชีวิต" กล่าวอีกนัยหนึ่ง - ขอบความปลอดภัยของรถถัง

ตู้เย็น/เครื่องเย็น- ปืนใหญ่โซเวียตระดับแปด SU-14-2.

หนูแฮมสเตอร์- รถถังกลางอเมริกาเทียร์ 9 T54E1(เนื่องจาก "แก้ม" ของหอคอยคล้ายกับแก้มของหนูแฮมสเตอร์)

Chrome/Hrum- รถถังกลางอังกฤษเทียร์ 6 ครอมเวลล์.

ค

แคลิฟอร์เนีย- (ย่อมาจาก "กลุ่มเป้าหมาย") กลุ่มผู้บริโภคของผลิตภัณฑ์เกม ผู้เล่นที่เป็นเป้าหมายของโครงการ WoT

หน้าจอ- ชั้นเกราะที่ถอดออกได้ภายนอก (ซ้ำกัน) ออกแบบมาเพื่อการป้องกันเพิ่มเติมดูดซับความเสียหายจากกระสุนปืนบางส่วนหรือทั้งหมดในเกม

เอ็กซ์พีเอ- (จากอังกฤษ. ประสบการณ์) ประสบการณ์ จำนวนคะแนนพิเศษ ได้รับใน WoT เพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ ยานพาหนะ และอัปเกรดลูกเรือและสิทธิพิเศษใหม่ มอบให้เมื่อสิ้นสุดการรบ ขึ้นอยู่กับผลงานของผู้เล่น มีโบนัสสำหรับประสบการณ์รายวันหรือโปรโมชันที่เพิ่มขึ้น เช่นเดียวกับเมื่อซื้อบัญชีพรีเมียม

ฉัน

เบอร์รี่- ยานพิฆาตรถถังเยอรมัน แจ็กไทเกอร์.

ยัปปี้/ยาพิส/ยาเพสโต้- ยานพิฆาตรถถังเยอรมัน แจ็กแพนเซอร์ อี 100(เนื่องจากการออกเสียงชื่อย่อ JagdPz E 100).

ข้อกำหนดและตัวย่ออื่น ๆ

ถึง- จากคำนำหน้า "กิโล" 1,000/พัน.

kk/ลำ - 1 000 000.

อิมโฮ- (จากอังกฤษ. "อิมโฮ") - ในความคิดเห็นที่ต่ำต้อยของฉัน) ในความคิดเห็นที่ต่ำต้อยของฉัน / ฉันมีความคิดเห็น - คุณสามารถโต้เถียงกับนรกได้

โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์- (การซ้อมรบทางยุทธวิธีที่สำคัญมาก) การกระทำของผู้เล่นในการต่อสู้ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการแทงค์ ดาเมจหรือแสง แต่เป็นประโยชน์ต่อทีม

pzhl / plz / pliz / pozya- (จากอังกฤษ. "โปรด")) ย่อมาจากคำว่า please / pliz

RO/เกรย์แบน- (จากอังกฤษ. "อ่านเท่านั้น", - อ่านอย่างเดียว) - การลงโทษสำหรับการละเมิดกฎของเกม / ฟอรัม ผู้เล่นที่ได้รับ RP จะสูญเสียความสามารถในการเขียนข้อความในช่วงเวลาหนึ่ง

ขอบคุณ- ย่อมาจากคำขอบคุณ

ขอโทษ / ขอโทษ / ขอโทษ / ขอโทษ- (จากอังกฤษ. ขอโทษ) ฉันเสียใจที่พวกเขาไม่ได้แปลตรง ๆ ว่าอย่างไร ขอโทษ (เหล่านั้น) ขอโทษ (เหล่านั้น)) โปรดขอโทษในกรณีที่ชนรถถังโดยไม่ตั้งใจ ชนกับรถถังของพันธมิตร

xs- "ใครจะรู้":)

ทส- การทับศัพท์จากภาษาอังกฤษ "ผู้เริ่มต้นหัวข้อ" - ผู้เขียนหัวข้อ

ซี.ที.เอส- "ทันทีทันใด" - คำตอบสำหรับคำถามซึ่งรวมถึงคำว่า "เมื่อ" การแสดงออกที่ชื่นชอบของ SerB'a หนึ่งในผู้พัฒนา World of Tanks

กปปส- "เท่าที่ฉันรู้".

เอ็มนิป- "ถ้าความทรงจำของฉันให้บริการฉัน"

CHSV(บางครั้ง ไมโครเวฟ) - "ความรู้สึกสำคัญในตนเอง"

CHADNT?- "ผมทำอะไรผิดหรือเปล่า?".