Contratto di nome a dominio. Un esempio di contratto di locazione di nomi di dominio concluso tra persone giuridiche. Indirizzi legali e coordinate bancarie

nome del dominio rappresentata da una persona che agisce sulla base, di seguito denominata " Proprietario", Da un lato, e nella persona che agisce sulla base, di seguito denominata" Inquilino", D'altra parte, di seguito denominate le" Parti ", hanno stipulato il presente accordo, di seguito" Contrarre", Circa quanto segue:

1. L'OGGETTO DEL CONTRATTO

1.1. Il Locatore concede al Locatario il possesso e l'uso del nome a dominio per un periodo fino al "" 2020 dalla data di pagamento, il cui proprietario è il Locatore, e il Locatario si impegna a pagare al Locatore il canone per l'uso del nome a dominio. Al termine del periodo di locazione, entro giorni lavorativi, il Tenant ha diritto di prelazione al riscatto del nome a dominio.

1.2. Il locatore assegna al nome a dominio i seguenti indirizzi DNS: per l'intera durata del contratto di locazione del nome a dominio.

2. PREZZO DEL CONTRATTO

2.1. Per l'uso specificato nella clausola 1.1. del presente contratto con il nome a dominio il Locatario dovrà corrispondere al Locatore un corrispettivo pari a rubli, IVA inclusa (18%).

2.2. Se il Locatario desidera riscattare il nome a dominio locato alla scadenza del termine di locazione, il valore di riscatto è determinato in rubli, IVA inclusa (18%).

2.3. Nome del dominio non rimborsabile in parti e prima della fine del contratto di locazione.

3. PROCEDURA DI PAGAMENTO

3.1. Il momento del pagamento è il giorno della ricezione dell'importo corrispondente dei fondi sul conto di regolamento del Locatore.

3.3. La commissione di riscatto può essere pagata dal Locatario in qualsiasi momento durante la durata del contratto.

4. OBBLIGHI DELLE PARTI

4.1. Il locatore è obbligato:

4.1.1. Assegnare gli indirizzi DNS specificati per il nome a dominio oggetto del contratto entro un termine non superiore a giorni lavorativi dalla data di pagamento.

4.1.2. Trasferire al Tenant la documentazione e/oi dati tecnici relativi al nome a dominio trasferito necessari per il suo utilizzo.

4.1.3. Prevedere per tutta la durata del contratto di locazione del nome a dominio l'assegnazione degli indirizzi DNS per il dominio di cui al punto 1.2. La risoluzione del contratto solleva il Locatore dall'obbligo di mantenere il DNS del conduttore.

4.1.4. Se necessario, sulla base di una richiesta scritta del Tenant, modificare i dati DNS per il nome a dominio entro giorni lavorativi dalla data di ricezione della richiesta.

4.1.5. Mantenere il diritto di priorità alla cessione integrale del nome a dominio al Locatario per tutta la durata del contratto. Senza un accordo scritto con il Locatario, il Locatore non può cedere il nome a dominio a terzi per tutta la durata del contratto.

4.1.6. Al ricevimento di fondi per il riscatto di un nome a dominio in conformità con la clausola 2.2. Il Locatore, senza il consenso scritto del Locatario, non ha diritto di cedere il nome a dominio o di cederlo a terzi.

4.2. Il conduttore si impegna:

4.2.1. Non pubblicare materiali che contraddicono la legge sul nome di dominio Federazione Russa, materiali di natura pornografica, materiali di odio nazionale e religioso, schemi di inganno e altre informazioni simili.

4.2.3. Non inviare pubblicità in blocco o privata email(spam) senza il consenso del destinatario.

4.2.6. Non pubblicare sul nome di dominio affittato, trasferire alcuna informazione o Software che contiene virus o altri componenti dannosi che possono danneggiare software di terze parti.

4.2.7. Non pubblicare sul nome a dominio noleggiato e/o distribuire materiali (software, file musicali o video, ecc.) ottenuti in violazione della normativa vigente della Federazione Russa o materiali protetti in tutto o in parte dal diritto d'autore o diritti connessi senza il permesso scritto dell'autore del materiale pubblicato.

4.2.8. Non usare torrent in nessuna forma.

4.2.10. Non pubblicare e/o diffondere informazioni su terzi non veritiere, o lesive dell'onore e della dignità di terzi, sia fisici che legali;

4.2.11. Non pubblicare e/o distribuire informazioni personali (nome, numero di telefono, indirizzo, ecc.) che possono identificare terze parti senza il consenso a tale collocamento di questa persona;

5. TERMINI E CONDIZIONI PER IL TRASFERIMENTO DI UN NOME DI DOMINIO ALLA PIENA PROPRIETÀ

5.1. Il nome a dominio viene trasferito a pieno titolo previo pagamento di cui al punto 2.2. accordo effettivo.

5.2. Nome di dominio specificato nella clausola 1.1. del presente contratto, non prima della scadenza del termine di locazione, viene trasferito al Locatario trasferendo tutti i diritti di titolarità del nome a dominio con cambio integrale del nome e dei recapiti del titolare del dominio.

5.3. Trasferimento completo del nome a dominio specificato nella clausola 1.1. del presente contratto, fatti salvi i requisiti del registrar del nome a dominio entro e non oltre i giorni lavorativi dalla fine del periodo di locazione.

6. RESPONSABILITA' DELLE PARTI

6.1. Per il mancato rispetto dei termini del presente accordo, le parti saranno responsabili ai sensi dell'accordo e, in assenza di un'indicazione di responsabilità nell'accordo, in conformità con gli atti legali della Federazione Russa.

6.2. Per il ritardo nell'assegnazione degli indirizzi DNS per il nome a dominio oggetto del presente contratto, il Locatore dovrà corrispondere al Locatario una penale pari al % del canone di locazione per ogni giorno di ritardo.

6.3. Il Locatore non è responsabile dell'operatività dei server DNS specificati nel contratto, server di terze parti che ospitano il sito web del Locatario.

7. DURATA DEL CONTRATTO

7.1. Il presente contratto è concluso per un periodo fino al "" 2020 dalla data di sottoscrizione da parte di entrambe le parti e dal pagamento da parte del Locatore di cui alla clausola 2.1. accordo effettivo. Se il Locatario acquista un nome a dominio ai sensi delle clausole 5.1, 5.2 e 5.3 del presente contratto, la durata del contratto è prorogata fino al trasferimento del nome a dominio specificato e all'attuazione delle reciproche transazioni.

8. PROCEDURA DI RISOLUZIONE DEL CONTRATTO

8.1. Il locatario ha il diritto di recedere unilateralmente dal contratto dandone comunicazione scritta all'altra parte con giorni di calendario in anticipo. I canoni di locazione pagati in base al contratto non sono rimborsabili.

8.2. Il contratto può essere risolto da una delle parti in caso di ripetuta violazione da parte dell'altra parte dei termini del presente contratto. In questo caso, il colpevole è obbligato a rimborsare tutte le perdite associate alla risoluzione del contratto.

9. ALTRE CONDIZIONI

9.1. Questo accordo è fatto in due copie, una delle quali è al Locatore, e la seconda è al Locatario.

10. INDIRIZZI LEGALI E DATI BANCARI DELLE PARTI

Proprietario

Inquilino Yur. indirizzo: Indirizzo postale: INN: KPP: Banca: Saldo / conto: Corrispondente / conto: BIK:

11. FIRME DELLE PARTI

Proprietario _________________

Inquilino _________________

Si prega di notare che il contratto di locazione è stato redatto e rivisto da avvocati ed è approssimativo, può essere finalizzato tenendo conto dei termini specifici della transazione. L'amministrazione del sito non è responsabile della validità del presente accordo, nonché della sua conformità ai requisiti della legislazione della Federazione Russa.

In formato RTF

Contrarre
cessione a pagamento del diritto di amministrazione del nome a dominio

città di Mosca
"___" _____ 2015

1. L'oggetto dell'accordo
1.1. Il Titolare si trasferisce e il Titolare riceve il diritto a
amministrazione del nome a dominio ______________, di seguito denominata
rispettivamente "Diritto di Amministrazione" e "Dominio".
1.2. Per l'assegnazione dei diritti di amministrazione del Dominio, il Beneficiario
paga un risarcimento al titolare del diritto d'autore, il cui importo è determinato
ulteriore accordo delle parti.
2. Condizioni generali
2.1. Il titolare del copyright conferma di possedere il diritto di amministrazione del dominio
sulla base e in conformità al Contratto di servizio n. ______, concluso da ___
__________ 20__ tra il titolare del copyright e il registrar (Nota:
ad esempio, LLC Domain Registrar REG.RU (Domain Registrar
REG.RU", REGRU-REG-RIPN), di seguito denominato "Registrar" e che è
un registrar accreditato di nomi a dominio nella zona .RU. Il fatto dell'esistenza della destra
L'amministrazione del dominio è confermata dalla voce corrispondente nel registro
nomi a dominio della zona .RU, di seguito denominato “Registro”.
2.2. Il titolare del copyright conferma che il diritto di amministrazione del dominio è stato pagato
loro fino a "__" ____ 201__, di cui vi è una corrispondente iscrizione nel Registro.
2.3. Il detentore del copyright dichiara che al momento della conclusione del presente Accordo non lo faceva
consapevole dell'esistenza di eventuali restrizioni relative all'attuazione
Diritti di amministrazione del dominio, nonché eventuali pretese di terzi
al diritto di amministrazione specificato.
2.4. L'acquirente conferma che tra lui e il Registrar è stato concluso
Contratto di servizio e che il Titolare è a conoscenza della procedura
l'esecuzione e l'importo dei pagamenti, gli obblighi di pagamento sorti e
(o) sorgono in virtù della conclusione del suddetto Accordo.
2.5. L'acquirente conferma la sua disponibilità a rilevare tutto
rischi associati connessi al fatto che sta esercitando i suoi diritti
Amministrazione del dominio.
2.6. L'acquirente dichiara che le sue azioni per ottenere il Diritto
L'amministrazione del dominio è associata all'implementazione esclusivamente della propria
interessi.
3. Obblighi delle Parti
3.1. Il titolare del diritto d'autore si impegna a:
3.1.1. Ricevere i fondi pagati dall'acquirente del diritto come garanzia
compenso per l'assegnazione dei Diritti di Amministrazione del Dominio a lui.
3.1.2. Presentarsi il ___ __________ 20__ dalle 10:00 alle 19:00 ora di Mosca in ufficio
Registrar situato all'indirizzo: Federazione Russa, g.
__________________, _________________________________ in seguito denominato
"Ufficio del Cancelliere", in autonomia o per assicurare la presenza di un suo autorizzato
un rappresentante per assicurare il processo di trasferimento dei diritti all'acquirente del diritto
Amministrazione del dominio.
3.2. L'acquirente si impegna:
3.2.1. Pagare al titolare del copyright specificato nella clausola 1.2 del presente accordo
compenso per la cessione da parte di quest'ultimo dei Diritti di Amministrazione del Dominio.
3.2.2. Presentarsi il ___ __________ 201__ dalle __: 00 alle ___: 00 ora di Mosca presso l'ufficio
Registrar in modo indipendente o garantire la presenza del suo autorizzato
un rappresentante per garantire il processo di ottenimento dei diritti dal titolare del diritto d'autore
Amministrazione del dominio.
4. Procedura di regolamento
4.1. L'importo specificato nella clausola 1.2 del presente Accordo viene pagato dopo la firma
Dalle parti del certificato di accettazione in contanti o tramite
bonifico su un conto bancario o tramite un sistema di pagamento elettronico.
4.2. Tutti i pagamenti ai sensi del presente Accordo sono effettuati esclusivamente in rubli
Federazione Russa.
5. Responsabilità delle parti e risoluzione delle controversie
5.1. Per inadempimento o adempimento improprio dei loro obblighi qui di seguito
Al Contratto, le Parti sono responsabili secondo quanto previsto dalla presente
la legislazione della Federazione Russa, tenendo conto delle condizioni stabilite
questo accordo.
5.2. Tutte le controversie sull'oggetto del presente Accordo o in relazione ad esso saranno risolte da
trattative reciproche tra le parti. Se non si raggiunge un accordo, esame del caso
sottoposto a un tribunale di giurisdizione generale.
6. Esclusione di responsabilità
6.1. Le parti sono esonerate da responsabilità per intero o parziale
mancato adempimento degli obblighi derivanti dal presente Contratto causato da
circostanze di forza maggiore (forza maggiore) sorte dopo la sua
conclusioni. Tali circostanze includono, ma non sono limitate a
disastri naturali e provocati dall'uomo, disastri naturali, incendi,
esplosioni, rivolte, attacchi terroristici, introduzione
stati di emergenza e stati speciali, guerre e operazioni militari,
rivolte, nonché l'adozione da parte delle attuali autorità di atti aventi
influenza diretta e (o) indiretta sull'adempimento degli obblighi delle Parti
dall'accordo certo.
6.2. La parte sottoposta all'azione di forza maggiore è obbligata immediatamente, ma non
oltre 3 (tre) giorni di calendario dal momento in cui si è verificata tale azione
notificare per iscritto all'altra Parte l'evento, la natura e
l'eventuale durata della forza maggiore.
6.3. In caso di forza maggiore circostanze che impediscano
adempimento da parte delle Parti degli obblighi previsti dal presente Accordo, il termine per
tali obbligazioni sono portate a nuovo commisurate alla natura e alle potenzialità
la durata di tali circostanze, nonché il tempo necessario
per eliminare le conseguenze della loro azione, ma non più di 60 (sessanta)
giorni del calendario. Nel caso in cui si verificassero circostanze di forza maggiore
continuare ad operare oltre il periodo specificato, o se al verificarsi
circostanze di forza maggiore, sarà ovvio per le Parti che l'azione di tali
circostanze dureranno più del periodo specificato, le Parti si impegnano a concordare
la possibilità di adempimento alternativo degli obblighi derivanti da
questo Accordo o risolverlo.
7. Altre condizioni
7.1. Nessuna delle Parti può cedere i propri diritti e obblighi ai sensi di
questo Accordo salvo previo consenso scritto
dell'altra Parte.
7.2. Le parti hanno convenuto che qualsiasi informazione diversa da quella fornita nella sezione 1
del presente Accordo e di cui sono venuti a conoscenza in virtù dell'adempimento degli obblighi previsti dal
il presente Accordo e (o) la sua conclusione, è considerato come
confidenziale. Le parti adotteranno tutte le misure possibili per escludere
la possibilità di trasferire tali informazioni a terzi.
7.3. Il presente Accordo contiene i termini finali e completi dell'accordo
Parti e sostituisce tutta la corrispondenza precedente e orale
accordi raggiunti dalle Parti in materia.
7.4. Eventuali modifiche e integrazioni al presente Accordo devono essere apportate
esclusivamente per iscritto e sottoscritto dalle Parti o da loro
rappresentanti autorizzati.
7.5. Il presente Accordo è redatto su 4 (quattro) fogli in 2 (due) copie,
avendo uguale forza legale, una copia per ciascuno di
Delle Parti ed entra in vigore dal momento in cui è firmato dalle Parti.

Dettagli delle parti

Firme delle parti

Accordo
al contratto di cessione onerosa del diritto di amministrazione del nome a dominio

datato "__" _________ 201_

città di Mosca
"___" _____ 201_
______________ "______________", rappresentato da ______________ (nome
carica) ______________ (Cognome, Nome, Patronimico), agendo in base a
______________, di seguito denominato "Titolare del diritto d'autore" e
______________ (Cognome, Nome, Patronimico), di seguito denominato
"L'Acquirente", di seguito, congiuntamente e separatamente, le "Parti",
hanno stipulato il presente Accordo per l'assegnazione dei diritti amministrativi
nome a dominio, di seguito denominato "Contratto", come segue:
In conformità con la clausola 1.2. al contratto per la cessione dei diritti amministrativi
nome a dominio da "__" _________ 2015 per l'assegnazione dei diritti di amministrazione
Dominio, il Proprietario paga al Proprietario un compenso pari a
_________________________ rubli.

Dettagli delle parti

Firme delle parti

atto
accettazione e trasferimento del pagamento per la cessione onerosa del diritto di amministrare
nome del dominio ______________

città di Mosca
"___" _____ 2015
______________ "______________", rappresentato da ______________ (nome
carica) ______________ (Cognome, Nome, Patronimico), agendo in base a
______________, di seguito denominato "Titolare del diritto d'autore" e
______________ (Cognome, Nome, Patronimico), di seguito denominato
"L'Acquirente", di seguito, congiuntamente e separatamente, le "Parti",

Cognome Nome Patronimico (passaporto di un cittadino della Federazione Russa: serie __ __, n.
______, rilasciato dal Dipartimento degli affari interni del distretto "______", ______ __.__.____, codice unità ___-___;
registrato all'indirizzo: Federazione Russa, ______________, st.
_______________, d. ___, apt. ___; data di registrazione: ___ __________ ____), ricevuto per
cessione onerosa del diritto di amministrazione del nome a dominio ______________
somma di denaro per un importo di _________ rubli. 00 copechi
(__________________________________________ rubli zero copechi).

Dettagli delle parti

Firme delle parti

atto
trasferimento e accettazione del diritto di amministrazione del nome a dominio ______________

città di Mosca
"___" _____ 2015
______________ "______________", rappresentato da ______________ (nome
carica) ______________ (Cognome, Nome, Patronimico), agendo in base a
______________, di seguito denominato "Titolare del diritto d'autore" e
______________ (Cognome, Nome, Patronimico), di seguito denominato
"L'Acquirente", di seguito, congiuntamente e separatamente, le "Parti",
hanno redatto il presente atto su quanto segue:
Il titolare del diritto si è trasferito e il Pravopreprietal ha rilevato i diritti di amministrazione
nome del dominio ______________.
Titolare del diritto d'autore:
______________ «______________»
PSRN ______________
LOCANDA ______________
conto bancario ______________
Banca ______________
Account corrispondente ______________
BIK ______________

Dettagli delle parti

1. L'OGGETTO DEL CONTRATTO

1.2. Il locatore assegna al nome a dominio i seguenti indirizzi DNS: per l'intera durata del contratto di locazione del nome a dominio.

2. PREZZO DEL CONTRATTO

2.1. Per l'uso specificato nella clausola 1.1. del presente contratto con il nome a dominio il Locatario dovrà corrispondere al Locatore un corrispettivo pari a rubli, IVA inclusa (18%).

2.2. Se il Locatario desidera riscattare il nome a dominio locato alla scadenza del termine di locazione, il valore di riscatto è determinato in rubli, IVA inclusa (18%).

2.3. Il nome a dominio non è rimborsabile a rate e prima della scadenza del contratto di locazione.

3. PROCEDURA DI PAGAMENTO

3.1. Il momento del pagamento è il giorno della ricezione dell'importo corrispondente dei fondi sul conto di regolamento del Locatore.

3.3. La commissione di riscatto può essere pagata dal Locatario in qualsiasi momento durante la durata del contratto.

4. OBBLIGHI DELLE PARTI

4.1. Il locatore è obbligato:

4.1.1. Assegnare gli indirizzi DNS specificati per il nome a dominio oggetto del contratto entro un termine non superiore a giorni lavorativi dalla data di pagamento.

4.1.2. Trasferire al Tenant la documentazione e/oi dati tecnici relativi al nome a dominio trasferito necessari per il suo utilizzo.

4.1.4. Se necessario, sulla base di una richiesta scritta del Tenant, modificare i dati DNS per il nome a dominio entro giorni lavorativi dalla data di ricezione della richiesta.

4.2. Il conduttore si impegna:

4.2.1. Non pubblicare sui nomi di dominio materiali che contraddicono la legislazione della Federazione Russa, materiali di natura pornografica, materiali di odio etnico e religioso, schemi di inganno e altre informazioni simili.

4.2.3. Non inviare e-mail pubblicitarie di massa o private (spam) senza il consenso del destinatario.

4.2.6. Non pubblicare su un nome di dominio affittato, trasferire informazioni o software che contengono virus o altri componenti dannosi che possono danneggiare software di terze parti.

4.2.8. Non usare torrent in nessuna forma.

4.2.10. Non pubblicare e/o diffondere informazioni su terzi non veritiere, o lesive dell'onore e della dignità di terzi, sia fisici che legali;

4.2.11. Non pubblicare e/o distribuire informazioni personali (nome, numero di telefono, indirizzo, ecc.) che possono identificare terze parti senza il consenso a tale collocamento di questa persona;

5. TERMINI E CONDIZIONI PER IL TRASFERIMENTO DI UN NOME DI DOMINIO ALLA PIENA PROPRIETÀ

5.1. Il nome a dominio viene trasferito a pieno titolo previo pagamento di cui al punto 2.2. accordo effettivo.

6. RESPONSABILITA' DELLE PARTI

6.3. Il Locatore non è responsabile dell'operatività dei server DNS specificati nel contratto, server di terze parti che ospitano il sito web del Locatario.

7. DURATA DEL CONTRATTO

8. PROCEDURA DI RISOLUZIONE DEL CONTRATTO

9. ALTRE CONDIZIONI

9.1. Questo accordo è fatto in due copie, una delle quali è al Locatore, e la seconda è al Locatario.

10. INDIRIZZI LEGALI E DATI BANCARI DELLE PARTI

Proprietario

Inquilino Yur. indirizzo: Indirizzo postale: INN: KPP: Banca: Saldo / conto: Corrispondente / conto: BIK:

11. FIRME DELLE PARTI

Proprietario _________________

Inquilino _________________

) (in formato scaricabile, al posto dei nomi di società, termini, importi, ecc. - sono presenti trattini "____")

Mosca 12.12.2007.

Babylon-5 (LLC) rappresentato da la direttrice Sadykova V.M. agendo sulla base di stava, di seguito denominato "Venditore", da un lato, e Vitamin LLC rappresentata dal direttore TP Mazitov, che agisce sulla base dello statuto, di seguito denominato "Acquirente", dall'altro, hanno concordato il seguente:

1. L'oggetto dell'accordo

1.1 Il venditore, essendo l'amministratore del nome di dominio di secondo livello rook5.ru e il proprietario dell'intero complesso di diritti su di esso (i diritti sul nome di dominio sono confermati da un estratto del registro - Appendice n. 1), si impegna a trasferire il nome a dominio all'Acquirente, quest'ultimo, a sua volta, si impegna ad accettarlo ea corrispondere per il nome a dominio una somma di denaro pari a ___________________________________________.

1.2 Il trasferimento dei diritti su un nome a dominio è subordinato all'obbligo di iscrizione nel relativo registro sulla base di una richiesta congiunta del Venditore e dell'Acquirente. I diritti su un nome a dominio si considerano trasferiti dal momento in cui la corrispondente registrazione del nuovo amministratore viene effettuata nel Registro.

2. Termini e definizioni

Le parti hanno stabilito che nell'interpretazione della terminologia del presente accordo si debba utilizzare: Regolamento per la registrazione dei domini nel dominio RU ANO RSITs (25 aprile 2005).

3. Diritti, obblighi e garanzie delle parti:

3.1 Il venditore è obbligato:

Trasferire tutti i diritti sul nome di dominio rook5.ru;

Presentare all'Acquirente una richiesta di ri-registrazione del nome a dominio dal Venditore (o fornire all'Acquirente una copia della domanda debitamente compilata e autenticata);

Trasferire tutte le password necessarie per l'accesso all'amministrazione del nome a dominio;

Non interferire con l'uso del dominio dopo il trasferimento dei diritti allo stesso all'Acquirente.

3.2 Il venditore garantisce che il nome a dominio è libero da diritti di terzi.

3.3 Il venditore garantisce che il nome a dominio al momento della conclusione del presente contratto non viola i diritti di terzi relativi alla scelta e all'uso di un nome a dominio (non vi è contestazione in merito a marchi, segni di individualizzazione e altre controversie) .

3.4 L'Acquirente è obbligato:

Pagare una somma di denaro per il nome a dominio in conformità con i termini del presente accordo;

Accettare il nome a dominio entro e non oltre i tempi concordati;

Richiedere la ri-registrazione del nome a dominio;

Dal momento dell'accettazione e del trasferimento dei diritti su un nome a dominio, sostenere tutti i costi di utilizzo del nome a dominio (compresi -rinnovo del dominio nome).

4. Procedura di transazione e accettazione e trasferimento dei diritti su un nome a dominio

4.1 Il pagamento di un nome a dominio deve essere effettuato entro 5 giorni dalla data di sottoscrizione del presente contratto ed emissione della fattura mediante trasferimento di fondi sul conto del venditore.

4.2 Entro tre giorni dal pagamento (ricevuta fondi sul conto del Venditore), il Venditore è obbligato a presentare al Registrar una domanda per il trasferimento dei diritti su un nome a dominio (riregistrazione di un nome a dominio) all'Acquirente, o presentare un domanda all'Acquirente, previa autenticazione notarile della firma sul documento.

4.3 In caso di trasferimento di un nome a dominio viene redatto un separato certificato di accettazione bilaterale. L'atto è redatto in duplice copia sulla base della corrispondente iscrizione nel Registro del nuovo amministratore.

5. Responsabilità delle parti

5.1 Le parti sono responsabili del mancato rispetto dei termini del contratto, nonché dell'elusione della nuova registrazione del nome a dominio.

5.2 In caso di violazione dei termini di pagamento pattuiti, nonché di ritardo nella ri-registrazione del nome a dominio per un periodo superiore a 3 giorni, il trasgressore dovrà pagare una penale pari allo 0,5% del prezzo contrattuale (clausola 1.1 ) per ogni giorno di ritardo.

5.3. Tutte le controversie e le pretese che dovessero sorgere tra le parti ai sensi del presente accordo saranno risolte attraverso compromessi e negoziazioni e, in caso di mancato raggiungimento di un accordo, presso la Corte Arbitrale di Mosca in conformità con la legislazione vigente della Federazione Russa.

5.4. Il pagamento di una penale e il risarcimento dei danni causati dall'inadempimento o dall'indebito adempimento delle obbligazioni non esonerano le parti dall'adempimento delle obbligazioni in natura.

6. Disposizioni finali

6.1 Tutte le modifiche apportate al contratto per iscritto e sottoscritte da persone autorizzate costituiscono parte integrante del contratto.

6.2. Il presente contratto è redatto su due fogli, in due copie identiche ed ha uguale forza giuridica per entrambe le parti.

7. Indirizzi legali e coordinate bancarie

1. L'OGGETTO DEL CONTRATTO

1.1. Il Locatore concede al Locatario il possesso e l'uso del nome a dominio per un periodo fino al "" 2016 dalla data di pagamento, il cui proprietario è il Locatore, e il Locatario si impegna a pagare al Locatore il canone per l'uso del il nome di dominio. Al termine del periodo di locazione, entro giorni lavorativi, il Tenant ha diritto di prelazione al riscatto del nome a dominio.

1.2. Il locatore assegna al nome a dominio i seguenti indirizzi DNS: per l'intera durata del contratto di locazione del nome a dominio.

2. PREZZO DEL CONTRATTO

2.1. Per l'uso specificato nella clausola 1.1. del presente contratto con il nome a dominio il Locatario dovrà corrispondere al Locatore un corrispettivo pari a rubli, IVA inclusa (18%).

2.2. Se il Locatario desidera riscattare il nome a dominio locato alla scadenza del termine di locazione, il valore di riscatto è determinato in rubli, IVA inclusa (18%).

2.3. Il nome a dominio non è rimborsabile a rate e prima della scadenza del contratto di locazione.

3. PROCEDURA DI PAGAMENTO

3.1. Il momento del pagamento è il giorno della ricezione dell'importo corrispondente dei fondi sul conto di regolamento del Locatore.

3.3. La commissione di riscatto può essere pagata dal Locatario in qualsiasi momento durante la durata del contratto.

4. OBBLIGHI DELLE PARTI

4.1. Il locatore è obbligato:

4.1.1. Assegnare gli indirizzi DNS specificati per il nome a dominio oggetto del contratto entro un termine non superiore a giorni lavorativi dalla data di pagamento.

4.1.2. Trasferire al Tenant la documentazione e/oi dati tecnici relativi al nome a dominio trasferito necessari per il suo utilizzo.

4.1.4. Se necessario, sulla base di una richiesta scritta del Tenant, modificare i dati DNS per il nome a dominio entro giorni lavorativi dalla data di ricezione della richiesta.

4.2. Il conduttore si impegna:

4.2.3. Non inviare e-mail pubblicitarie di massa o private (spam) senza il consenso del destinatario.

4.2.6. Non pubblicare su un nome di dominio affittato, trasferire informazioni o software che contengono virus o altri componenti dannosi che possono danneggiare software di terze parti.

4.2.8. Non usare torrent in nessuna forma.

4.2.10. Non pubblicare e/o diffondere informazioni su terzi non veritiere, o lesive dell'onore e della dignità di terzi, sia fisici che legali;

4.2.11. Non pubblicare e/o distribuire informazioni personali (nome, numero di telefono, indirizzo, ecc.) che possono identificare terze parti senza il consenso a tale collocamento di questa persona;

5. TERMINI E CONDIZIONI PER IL TRASFERIMENTO DI UN NOME DI DOMINIO ALLA PIENA PROPRIETÀ

5.1. Il nome a dominio viene trasferito a pieno titolo previo pagamento di cui al punto 2.2. accordo effettivo.

6. RESPONSABILITA' DELLE PARTI

6.3. Il Locatore non è responsabile dell'operatività dei server DNS specificati nel contratto, server di terze parti che ospitano il sito web del Locatario.

7. DURATA DEL CONTRATTO

7.1. Il presente contratto è concluso per un periodo fino al "" 2016 dalla data di sottoscrizione da parte di entrambe le parti e dal pagamento da parte del Locatore di cui alla clausola 2.1. accordo effettivo. Se il Locatario acquista un nome a dominio ai sensi delle clausole 5.1, 5.2 e 5.3 del presente contratto, la durata del contratto è prorogata fino al trasferimento del nome a dominio specificato e all'attuazione delle reciproche transazioni.

8. PROCEDURA DI RISOLUZIONE DEL CONTRATTO

9. ALTRE CONDIZIONI

9.1. Questo accordo è fatto in due copie, una delle quali è al Locatore, e la seconda è al Locatario.

10. INDIRIZZI LEGALI E DATI BANCARI DELLE PARTI

Proprietario

Inquilino Yur. indirizzo: Indirizzo postale: INN: KPP: Banca: Saldo / conto: Corrispondente / conto: BIK:

11. FIRME DELLE PARTI

Proprietario _________________

Inquilino _________________