Automatický prekladač stránok pre Google Chrome. Preklad stránok v prehliadači Google Chrome. Rozšírenia na preklad stránok

Internet dnes spája množstvo rôznych informácií. Zároveň je potrebné využívať cudzie zdroje ako zdroje informácií. Nie každý používateľ má špecifické znalosti v oblasti cudzích jazykov na prácu s takýmito zdrojmi. Pre pohodlné štúdium stránok sa však objavili špeciálne rozšírenia, ktoré sa inštalujú priamo do prehliadača. Vďaka tomu nie je potrebné sťahovať ťažkopádne aplikácie do počítača a stránku si môžete veľmi jednoducho preložiť do ruštiny.

Preklad v prehliadači Yandex

Po prvé, stojí za to hovoriť o prekladači webových stránok zabudovanom do Yandex. Používatelia sa nemusia uchýliť k službám tretích strán. Jeden z jeho výhod je podpora pre väčšinu jazykov.

Ako preložiť

Prehliadač Yandex ponúka niekoľko možností pomocou interného prekladača.

Ak chcete preložiť webovú stránku v Yandex do ruštiny, postupujte takto:

V niektorých prípadoch prehliadač nedokáže ponúknuť automatický preklad, napríklad keď sú informácie na stránke len z polovice v cudzom jazyku.

Ak je automatické preklad nefunguje:

Nedávno bola vydaná aktualizácia pre Yandex.Translator bol do neho zavedený nový analytický algoritmus založený na neurónových sieťach. Teraz je schopný vykonávať preklady oveľa rýchlejšie a presnejšie. Neurónové siete dokázali naučiť prehliadač detekovať typ uverejnených textov.

nastavenie

Ak stránky nie sú z nejakého dôvodu preložené, potom je to v tomto prípade nevyhnutné použite nastavenia ak chcete povoliť požadovanú možnosť:

Prekladový systém pre slová a frázy

Tento systém je hybridný a kombinuje nové a staré technológie. Bolo to spôsobené predovšetkým skutočnosťou, že preklad nemohol byť vždy čitateľný. Princíp fungovania je celkom jednoduchý. Používateľ zvýrazní slovo alebo frázu a potom ho odošle na preklad. Neurónové a štatistické moduly analyzujú text a usporiadajú ho do správnej štruktúry. Potom sa výsledok zobrazí používateľovi.

Preklad fráz vyzerá takto:

Ak chcete povoliť alebo zakázať prekladač v Yandex, mali by ste vykonať niekoľko akcií:

Prekladač v prehliadači Google Chrome

Google Chrome je jedným z najfunkčnejších prehliadačov súčasnosti. S jeho pomocou môžete zobraziť cudzí obsah bez toho, aby mal nejaké vedomosti. Vstavaný prekladač príde na pomoc a rýchlo upraví text.

Práca so službou

Postup je celkom jednoduchý:

nastavenie

Ak chcete povoliť preklad stránok v prehliadači Google Chrome, musíte urobiť nasledovné:

Keď je funkcia aktivovaná, ak používateľ navštívi stránky obsahujúce textové informácie napísané v cudzom jazyku, prehliadač navrhne automaticky preložiť stránku.

Preklad v prehliadači Mozilla Firefox

Prehliadač Mozilla Firefox nemá vstavaný modul prekladača, takže na preklad stránky v Mozille do ruštiny musíte použiť rozšírenie tretej strany.

Dodatok S3.Translator

Jedným z najpopulárnejších prekladačov stránok pre Firefox je doplnok S3. Ak si ho chcete stiahnuť, budete musieť prejsť do obchodu s doplnkami Firefoxu. Po nainštalovaní softvéru musíte reštartovať prehliadač.

Ako použiť:

Práca s fragmentmi vyzerá takto:

na webovej stránke vyberte požadovaný fragment textu alebo slova;
Kliknite pravým tlačidlom myši na výber a vyberte „ Preložiť vybraný fragment" V spodnej časti obrazovky sa zobrazí oblasť, kde sa zobrazí výsledok.

Rozšírenie ImTranlator

Malý, ale funkčný doplnok pre Firefox, ktorý preloží text do 90 jazykov. Používateľ si ho zároveň môže flexibilne prispôsobiť podľa svojich potrieb, keďže rozsah funkcií je veľmi široký.

stiahnuť a Inštalácia rozšírenie;
potrebné po inštalácii reštart prehliadač;
v otvorenom okne prehliadača vedľa vyhľadávacieho panela objaví sa tlačidlo"ImTranslator";
prejdite na požadovanú webovú stránku a vyberte text;
kliknite na tlačidlo prekladateľa v kontextovej ponuke a vyhľadajte službu, pomocou ktorej chcete získať výsledok;
vložte skopírovaný text do okna, kliknite na „ Prekladateľ" Výsledok sa zobrazí v samostatnom okne.

Panel s nástrojmi Google

Malé tlačidlo, ktoré využíva službu Google Translate. Plugin je celkom funkčný, dokáže preložiť ako malé kúsky informácií, tak aj celé stránky.

Je to celkom jednoduché použitie:

otvorte stránku, na ktorej je zverejnený požadovaný fragment textu;
zvýraznite frázu alebo slovo, otvorte tlačidlo, v kontextovej ponuke kliknite na „Preložiť vybraný textový fragment“;
Ak chcete preložiť celú stránku do ruštiny, jednoducho otvorte doplnok a vyberte príslušnú položku v ponuke.

Rozšírenie prekladača pre Operu

Bohužiaľ, pre prehliadač Opera nie je veľa prekladových rozšírení. Existuje však doplnok Translator, ktorý je momentálne najlepší. Má v sebe zabudovaných pomerne veľa parametrov pre flexibilnú optimalizáciu.

Po inštalácii je potrebné reštartovať prehliadač.

Než začnete pracovať, musíte vykonať nastavenie prekladateľ:

kliknite na ikonu doplnku v blízkosti panela s adresou;
v kontextovej ponuke vyberte " nastavenie»;
Ďalej sa otvorí okno s nastaveniami rozšírenia. Tu môžete nakonfigurovať podľa uváženia užívateľa. Odporúča sa ponechať možnosť „Predvolený jazyk“ nezmenenú. Môžete zmeniť umiestnenie tlačidla a počet jazykových párov.

Ak chcete preložiť stránku v Opere pomocou Prekladača, postupujte takto:

Existuje druhý spôsob:

otvorte rozšírenie kliknutím na ikonu na paneli nástrojov;
v okne, ktoré sa otvorí v hornom poli vložte odkaz na stránku, ktorú chcete preložiť;
potom sa presmerovanie vykoná znova.

Ďalšou možnosťou je vybrať najviac optimálny servis: „Google“, „Bing“, „Promt“, „Babylon“, „Pragma“ a „Urban“.

Najlepšie online služby

Google Translate

Google Translator je jednou z populárnych služieb, ktorá prekladá online webové stránky do viac ako 90 rôznych jazykov. Ponúka možnosť okamžitého prekladu a vylepšovania. Výsledný výsledok možno poslať emailom a na stene na sociálnych sieťach priamo z okna pracovnej plochy.

Ako používať službu:

Preložiť webovú stránku

Táto služba ponúka používateľom okamžitý prevod webové stránky a fragmenty textu. Pri práci s textom vám umožňuje používať ďalšie nástroje: slovník, kontrolu pravopisu a virtuálnu klávesnicu. Prekladač navyše zabezpečuje presnosť výsledku výber tém zdrojový text.

Ak chcete preložiť webovú stránku online, postupujte takto:

Prehliadač Yandex dokáže veľa, vrátane prekladu webových stránok a jednotlivých slov z cudzieho jazyka.

Automatický preklad v prehliadači Yandex

V predvolenom nastavení je povolená. Skontrolujeme prácu. Ideme napríklad na webovú stránku CNN.

A vidíme, že v hornej časti je správa, že stránka je v angličtine a nápis „Preložiť do ruštiny“. Kliknite na malý trojuholník napravo od položky. Zobrazí sa kontextové menu, v ktorom vyberieme. Ak kliknete na „Vždy prekladať z angličtiny“, potom sa v tomto prípade vždy, keď vstúpite na akúkoľvek stránku v angličtine, automaticky zobrazí ruský jazyk.

Existujú situácie, keď tento webový prehliadač nesprávne rozpozná jazyk webovej stránky, potom použijeme možnosť „Preložiť z iného ...“.

Ako povoliť/zakázať preklad

Prejdite do pravého horného rohu a kliknite na ikonu „Nastavenia prehliadača Yandex“.

Prejdite úplne na koniec stránky a kliknite na tlačidlo.

A nájdeme sekciu.

Tu vyberieme parametre, ktoré potrebujeme. Môžete vykonať ďalšie nastavenia, ak to chcete urobiť, kliknite na tlačidlo „nastavenia jazyka“.

Preklad jednotlivých slov

Ak chcete preložiť, presuňte kurzor myši na požadované slovo a zvýraznite ho.
Vedľa zvýrazneného slova sa zobrazí malý trojuholník a keď naň kliknete, zobrazí sa preklad.

Takže anglické slovo session znamená „zasadnutie, stretnutie, čas“.

Upozorňujeme, že vedľa je „angličtina“, t. j. preklad z angličtiny. Ale keď kliknete na malý trojuholník vedľa neho, uvidíte, ako bude toto slovo vyzerať v inom jazyku.

Preklad Yandex

Tu je to veľmi jasné: do ľavého poľa vložíme cudzí text a napravo sa pozrieme na výsledok.

Niekedy potrebujete preložiť text v prehliadači - slovo, frázu alebo vetu, ale urobte to čo najrýchlejšie. Ľudia to zvyčajne robia: zvýraznite text, skopírujte ho, potom otvorte webovú stránku prekladateľa, vložte text a stlačte tlačidlo. Dnes vám povieme, ako okamžite preložiť text - vyberte fragment a okamžite získajte preklad priamo na webovej stránke bez jediného kliknutia myšou v prehliadači Google Chrome. Budete môcť veľmi rýchlo prekladať texty na webových stránkach, čo bude vynikajúcim pomocníkom pri učení sa jazykov a bude užitočné pri práci.

Ako to funguje

Nainštalujte si rozšírenie Google Translator z obchodu s aplikáciami (v angličtine sa nazýva Google Translate, ak je to tak):
https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb?hl=ru

Súhlaste s jej pridaním do prehliadača:

Ako nastaviť okamžitý preklad textu do ruštiny v prehliadači

Kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu rozšírenia Google Translate na paneli prehliadača.
Vyberte položku Možnosti.
Vyberte svoj rodný jazyk - napríklad ruštinu.
Nastavte prepínač do polohy „zobraziť vyskakovacie okno“. To vám umožní získať okamžitý preklad v kontextovom okne, keď vyberiete časť textu v prehliadači.

Kontrola prekladateľa na stránke

Otvorte si americkú alebo anglickú webovú stránku. Pomocou ľavého tlačidla myši vyberte text a okamžite uvidíte okamžitý preklad bez jediného kliknutia:

Je to také jednoduché. Žiadne kopírovanie a vkladanie a žiadne prepínanie medzi kartami prehliadača.

Prechádzkou po internete môžete nájsť veľa užitočných a rovnako zaujímavých informácií. Zvedavosť či dokonca nevyhnutnosť môže zároveň používateľa priviesť na zahraničné portály pri hľadaní potrebných informácií.

Tu sa začínajú objavovať ťažkosti s vnímaním nájdeného textu. Dôvodom je jazyková bariéra. Aby ste sa s týmto problémom vyrovnali, musíte využiť služby prekladateľského programu. Našťastie väčšina webových prehliadačov podporuje funkcie prekladu, stačí vykonať príslušné nastavenia.

Preklad webových stránok v prehliadači Yandex

Po načítaní stránky program automaticky určí, v akom jazyku bola stránka vytvorená. Ak jazyk nie je ruský, mali by ste obrátiť svoju pozornosť na inteligentnú linku, tam by sa mal objaviť panel prekladu.

Aby prehliadač zobrazil túto stránku v ruštine, musíte:

kliknite na kartu „Preložiť do ruštiny“;
ak program nesprávne identifikoval jazyk, môžete si vybrať požadovaný jazyk kliknutím na kartu „Preložiť z iného jazyka“;
Ak chcete panel zatvoriť, kliknite na krížik umiestnený na pravej strane.

Sú chvíle, keď sa otvorí cudzia stránka, ale ponuka prekladu sa nezobrazuje v prehliadači Yandex, oplatí sa prečítať si pokyny na nastavenie prekladača stránok.

Povolenie alebo zakázanie prekladača stránok

Funkciu automatického prekladu stránok je možné zapnúť alebo vypnúť podľa vlastného uváženia, a to úplne alebo pre niektoré vybrané jazyky.

Ak chcete vykonať automatický preklad, postupujte takto:

Ak používateľ predtým túto službu odmietol a nastane situácia, keď je potrebný preklad, mali by ste kliknúť pravým tlačidlom myši na stránku, umiestniť kurzor myši na položku „Preložiť do ruštiny“ a kliknúť.

Preklad jednotlivých fráz a slov

Aplikácia programu umožňuje preložiť konkrétne slovo z textu do požadovaného jazyka. Ak to chcete urobiť, vyberte požadované slovo a stlačte kláves Shift. V tomto prípade program automaticky určí, v akom jazyku je text napísaný.

Aby aplikácia dokázala preložiť niekoľko fráz alebo dokonca viet, mali by ste zvýrazniť slová a kliknúť na tlačidlo na konci textu.

Ak chcete zakázať alebo povoliť systém prekladu slov, odporúča sa vykonať nasledujúce kroky:

Preklad stránok Mozilla Firefox

Aby bolo možné preložiť stránku do ruštiny v Mazil, existuje niekoľko doplnkov.

Doplnky

S3.Google prekladač

Toto je najčastejšie používaný doplnok pre Mozilla Firefox, vďaka ktorému je návšteva zdrojov v inom ako ruskom jazyku pohodlnejšia. Plugin má zároveň schopnosť detekovať text napísaný v 50 jazykoch. Po nainštalovaní doplnku sa jeho ikona bude nachádzať na hornom paneli.

Ak chcete preložiť text, mali by ste:

Ak potrebujete získať iba preložený fragment stránky, mali by ste:

zvýraznite požadovanú frázu;
potom stlačte pravé tlačidlo myši;
vyberte položku „Preložiť vybraný fragment“ alebo podržte stlačené tlačidlá Alt+Shift+T.

Preložený fragment sa zobrazí v spodnej časti stránky.

ImTranslator pre Firefox

S týmto rozšírením je preklad webovej stránky do ruštiny ešte jednoduchší. Na to by ste mali:

Preložený fragment sa zobrazí v samostatnom okne, ktoré je veľmi výhodné pohybovať sa po pracovnej ploche, aby nezasahovalo do vašej práce. A pomocou kombinácie Alt+P môžete získať celú preloženú stránku.

Panely s nástrojmi Google pre Firefox

Tento panel s vyhľadávacími nástrojmi bol špeciálne vyvinutý spoločnosťou Google pre pohodlné ovládanie vo webovom prehliadači Mozilla Firefox. Vďaka nemu sa stalo oveľa pohodlnejšie hľadať potrebné informácie na internete.

Funkcie Panela s nástrojmi Google:

Ako preložiť Google Chrome do ruštiny

Používanie online prekladača nie je vždy pohodlné, pretože musíte otvárať ďalšie okná. Tvorcovia prehliadača Google Chrome preto vyvinuli špeciálnu aplikáciu na prekladanie, pomocou ktorej môžete ľahko získať text v požadovanom jazyku. V tomto prípade nie je potrebné používať ďalšie programy.

Obsahové menu

Ak sa potrebné informácie nachádzajú na zdroji s neznámym jazykom, v tomto prípade môžete rýchlo a pohodlne preložiť text do požadovaného jazykového formátu pomocou webového prehliadača Google Chrome.

Ak to chcete urobiť, musíte vykonať niekoľko akcií:

Okrem toho je aplikácia schopná automaticky zistiť jazykový formát zdroja.

Ak sa potrebujete vrátiť k originálu, mali by ste:

A na karte „Možnosti“ môžete vybrať požadovaný jazyk, do ktorého budú informácie preložené.

Niekedy sa ikona prekladača nezobrazuje alebo je vypnutá. V takýchto prípadoch by ste na inej ako ruskej stránke mali kliknúť pravým tlačidlom myši a z prezentovaného kontextu vybrať „Preložiť do ruštiny“.

Nastavenie funkcie

Ak chcete vykonať potrebné nastavenia alebo vypnúť funkciu prekladača, musíte vykonať nasledujúce kroky:

Preklad na webovej stránke prekladu

Tento zdroj sa používa na preklad textových dokumentov, správ a webových stránok do rôznych jazykov.

Na tomto zdroji si v závislosti od preložených informácií môžete vybrať požadovanú tému. Vďaka tejto vlastnosti bude výsledok presnejší a štruktúrovaný.

Ak chcete získať preloženú frázu alebo citát, musíte:

Ak potrebujete preložiť samostatný fragment, skopírované informácie sa prilepia do textového poľa. Potom musíte znova kliknúť na tlačidlo „Preložiť“. Výsledok sa zobrazí v susednom poli.

Foto: výsledok sa zobrazí v susednom poli

Prekladateľ nevykonáva svoje funkcie

Tento problém sa môže vyskytnúť z nasledujúcich dôvodov:

chybné označenie webového zdroja;
stránka bola špeciálne chránená pred akýmikoľvek akciami;
stránka obsahuje chyby, ktoré blokujú prácu prekladateľa;
stránka je príliš veľká, presahuje 500 kb;
informácie sa zobrazia v súbore flash.

Na tejto stránke môžete použiť funkciu kontroly pravopisu, ako aj reprodukovať neznámy text a počúvať správnu výslovnosť slov.

Dodržiavaním týchto jednoduchých odporúčaní vám kroky na preklad textových súborov alebo internetových portálov do požadovaného jazykového formátu nezaberú veľa času a nespôsobia zbytočné problémy. Zároveň bude zoznamovanie sa so zahraničnými stránkami ešte pohodlnejšie.

Keď sa dostanete na stránku na internete, ktorá je napísaná v inom jazyku, ktorému nerozumiete, musíte najskôr nájsť panel prekladu. Nachádza sa v hornej časti stránky.

Potom vyberte „Preložiť“ a stránka sa automaticky preloží do požadovaného jazyka. Alebo vyberte „Nie“, aby ste prehliadaču Chrome zabránili v preklade stránky.

Ako funguje automatický preklad v prehliadači Chrome

Pamätajte však, že služba používa strojový preklad, čo môže ovplyvniť jej kvalitu a presnosť. Tento preklad vám môže iba objasniť všeobecný obraz stránky Chrome. To znamená, že takto budete ťažko rozumieť poézii alebo zložitej terminológii.

Ako zapnúť a vypnúť preklad v prehliadači Google Chrome

Pri vytváraní prehliadača Chrome vývojári Google zahrnuli pomerne praktickú a pohodlnú funkciu na preklad textu v reálnom čase. Služba samostatne rozpoznáva cudzie slová a automaticky ich prekladá do vami zvoleného jazyka.

Dôležitou výhodou je, že sa nezmení písmo, farba textu ani jeho umiestnenie na otvorenej stránke. Vďaka tomu je to celkom jednoduché pre používateľov, ktorí neustále alebo často pracujú so stránkami v anglickom jazyku.

Ak chcete povoliť preklad, postupujte takto:

Správa prekladového panela prehliadača Google Chrome

Pre nastavenia prekladača vyberte možnosti podľa požadovaného jazyka:

Musíte vybrať: „Vždy preložiť pár: (prvý jazyk) – (druhý jazyk).“ V tomto prípade bude povolený automatický preklad. To znamená, že keď otvoríte stránku v prehliadači Chrome s prvým jazykom, automaticky ju preloží do druhého jazyka bez akýchkoľvek požiadaviek.
Ďalej vyberte nastavenia, ktoré potrebujete na ovládanie prekladového panela pre jednotlivé internetové zdroje a jazyky.

Keď kliknete pravým tlačidlom myši na otvorenú stránku prehliadača a vyberiete možnosť Preložiť do ruštiny, všetky informácie sa preložia bez ohľadu na to, či ste zabudli zapnúť panel prekladu.
Keď je stránka v prehliadači Google Chrome napísaná v jazyku, ktorý nie je zahrnutý na vybratých webových stránkach, ktoré navštevujete, zobrazí sa výzva na preklad.

Aplikácia pre Google Chrome

Ak nie ste spokojní so štandardným procesom prekladu v prehliadači Chrome, môžete si nainštalovať špeciálne rozšírenia, ktoré využijete, keď budete potrebovať preklad. Táto inštalácia je univerzálna.

Otvorte obchod Google a do vyhľadávacieho poľa zadajte názov aplikácie. Napríklad lingualeo. Po otvorení nájdite tlačidlo inštalácie a počkajte na dokončenie procesu. Po nainštalovaní tejto aplikácie sa okamžite stane aktívnou na použitie.

Toto rozšírenie bolo vytvorené na preklad nezrozumiteľných, zložitých textov vrátane špeciálnej slovnej zásoby. Keď pracujete s článkom v anglickom jazyku, jednoducho dvakrát kliknite na slovo, ktoré nepoznáte, a aplikácia zobrazí niekoľko alternatívnych možností prekladu.