Scegliere i migliori traduttori per ios. I migliori traduttori offline per iPhone accurati e semplici che funzionano senza Internet. Cosa può fare l'app gratuita Google Translate per iPhone e iPad

Sono finiti i giorni in cui i traduttori dell'App Store erano o molto costosi o pessimi. Con il rilascio delle piattaforme di applicazioni mobili dai principali motori di ricerca, il quadro è cambiato rapidamente. Elenchiamo e consideriamo i dizionari e i traduttori più convenienti e funzionali per iPhone e iPad oggi.

LangBook

LangBook è un dizionario/traduttore molto costoso e di alta qualità per iPhone e iPad. Dopo l'acquisto, il programma ti chiederà di scaricare grandi dizionari offline sul tuo telefono, il che ti renderà indipendente da Internet, il che è molto conveniente se viaggi. Inglese, tedesco, francese, spagnolo, cinese, russo... Un sacco di dizionari.

I dizionari sono piacevolmente sorprendenti nei dettagli, la trascrizione e tutti i significati della parola inserita sono scritti in LangBook. Il traduttore online è alimentato da Google Translate.

Oltre all'input vocale, Google Translate ha un comodo input per la scrittura a mano. Tale funzione sarà particolarmente conveniente per coloro che imparano le lingue dei paesi orientali. Inoltre, il programma può tradurre il testo in movimento utilizzando la fotocamera del tuo iPhone, ma questa funzione non funziona bene, ma Google Translate fa un lavoro decente nel tradurre il testo da una foto.

Yandex.Translation

Traduttore domestico dell'omonima azienda. Inferiore su tutti i fronti al traduttore di Google, ma ha la possibilità di salvare i dizionari offline. E questo è fantastico, perché puoi trovare funzionalità simili principalmente in programmi costosi.

Se non hai trovato una risposta alla tua domanda o qualcosa non ha funzionato per te e non c'è una soluzione adatta nel commento qui sotto, fai una domanda tramite il nostro . È veloce, semplice, conveniente e non richiede registrazione. Troverai le risposte alle tue e ad altre domande nella sezione.

Unisciti a noi

Traduttore vocale— Tradurre una conversazione non è mai stato così facile! Ovunque tu venga, puoi comunicare facilmente in qualsiasi paese - Voice Translator pronuncia istantaneamente le frasi tradotte. Potrai comunicare liberamente in aeroporto, hotel, negozio, distributore di benzina o in qualsiasi altro luogo! Basta mettere in tasca un traduttore personale e usarlo sempre e ovunque! Il traduttore vocale è un assistente per l'apprendimento delle lingue necessario per bambini e adulti: impara nuove frasi e ascolta la pronuncia corretta. Inizia subito a usare Voice Translator e dimentica l'inconveniente di cercare per sempre la frase desiderata nel dizionario: dillo ad alta voce e il tuo traduttore personale pronuncerà la frase tradotta!

Caratteristiche del traduttore vocale

Rilevamento automatico della lingua in modalità di traduzione del testo
Un utile widget che salva le traduzioni e ti consente di accedervi offline
Supporto per più di 100 lingue di traduzione vocale e di testo in modalità dialogo
Supporto 3D Touch: traduci direttamente dalla schermata Home
Traduzione vocale in modalità dialogo
La migliore tecnologia di riconoscimento vocale
Puoi parlare o digitare il testo per tradurlo
Modalità di traduzione del testo intelligente
Digita più velocemente con suggerimenti intelligenti
Traduci le tue chat direttamente in iMessage
Modifica le tue traduzioni con Voice Translator
Traslitterazione di testi scritti in caratteri non latini
Cronologia dei messaggi
Copia, taglia e condividi le traduzioni con un clic
Funziona con tutte le app che supportano Condividi sulla selezione del testo
Interfaccia di dialogo facile da usare
Ascolta la frase tradotta
Cambia la tua velocità di parola
Le voci maschili e femminili sono disponibili nel servizio Voice Translator
Supporto per iOS 11

Diversi decenni fa, la barriera linguistica limitava significativamente la comunicazione tra persone di paesi diversi, ma oggi, nell'era della globalizzazione e dello sviluppo tecnologico, le differenze culturali possono essere parzialmente livellate con metodi software.

In contatto con

Un po' di storia

La traduzione automatica è una delle prime attività su larga scala che è stata assegnata agli ingegneri subito dopo la creazione dei computer. È interessante notare che la direzione di traduzione più popolare era inizialmente il russo-inglese, il che consentiva agli americani di elaborare più rapidamente le informazioni testuali (incluse, ovviamente, le informazioni di intelligence) provenienti dall'URSS alla fine degli anni '40 e all'inizio degli anni '50. I lavori sono stati eseguiti anche nella direzione opposta.

Perché Google Translate è il migliore oggi

Come 70 anni fa, oggi la qualità della traduzione dipende principalmente non dall'abilità dei programmatori che lavorano sull'applicazione, ma dall'array di dati su cui viene addestrata. Naturalmente, nessuna azienda al mondo può competere con Google in termini di volume di informazioni di testo elaborate e quindi di qualità della traduzione. In rari casi, applicazioni e servizi altamente specializzati possono competere con Google Translate, ma per l'utente medio, Google Translate può essere tranquillamente consigliato.

Cosa può fare l'app gratuita Google Translate per iPhone e iPad

Traduzione offline in 59 lingue (traduzione online in 103 lingue)

Sono tutte lingue e dialetti comuni del nostro pianeta, senza contare quelli esotici parlati da due villaggi e mezzo africani. Cioè, sarà molto difficile per te trovare una persona su Internet con cui sarà impossibile comunicare tramite Google Translate. Allo stesso tempo, 59 lingue sono disponibili per il download offline (individualmente) e l'utilizzo senza connessione a Internet.

È possibile scaricare i Language Pack da Impostazioni programmi nella sezione Traduzione offline.

Puoi inserire una parola (frase) sia manualmente che a voce.

Se necessario, la frase tradotta può essere espressa cliccando sull'icona dell'altoparlante.

Inoltre, la traduzione può essere ingrandita a schermo intero premendo questo pulsante.

Modalità di conversazione (traduzione vocale automatica istantanea) in 32 lingue

Se vai in un paese di lingua straniera e provi a comunicare con le persone per strada, sarà molto più conveniente utilizzare l'input vocale anziché l'input di testo. Dici una frase nella tua lingua madre nel microfono del tuo smartphone o tablet e Google Translate risponde istantaneamente attraverso gli altoparlanti nella lingua del nativo locale.

Tale traduzione è attualmente disponibile per 32 destinazioni, tra cui russo, inglese, tedesco, francese e altre lingue.

Traduzione da fotocamera o foto in 37 lingue

Un altro problema che l'interprete di Google può risolvere è la traduzione di iscrizioni, targhe, segni senza input di testo. Ad esempio, quando viaggi in Asia, non devi installare tutte le tastiere necessarie con i geroglifici sul tuo iPhone, basta puntare la fotocamera verso un cartello con una scritta cinese o giapponese e l'applicazione riconoscerà e tradurrà autonomamente il testo da o in 37 lingue. Puoi riconoscere il testo nell'immagine caricata allo stesso modo, o anche disegnare a memoria i simboli che hai visto il giorno prima (Google Translate riconosce il testo scritto a mano in 93 lingue).

Frasario - proprio elenco di parole e frasi necessarie

Non sarà superfluo sfruttare l'occasione per creare il proprio frasario. L'applicazione consente di contrassegnare e salvare traduzioni di parole ed espressioni per un uso futuro. Tutte le lingue sono supportate. Per salvare, fai clic sulla stella. Tutte le traduzioni salvate verranno automaticamente collocate nella scheda con lo stesso nome.

grafia

Basta scrivere il testo a mano e tradurlo in una delle 93 lingue disponibili.

Tradurre una conversazione non è mai stato così facile! Ovunque tu venga, puoi comunicare facilmente in qualsiasi paese: "Traduttore vocale" pronuncia istantaneamente le frasi tradotte. Potrai comunicare liberamente in aeroporto, hotel, negozio, distributore di benzina o in qualsiasi altro luogo! Basta mettere in tasca un traduttore personale e usarlo sempre e ovunque!

Funzioni:
– Traduzione istantanea della conversazione in tempo reale
– Frasario offline avanzato
– Rilevamento automatico della lingua in modalità di traduzione del testo
– Supporto per più di 100 lingue di traduzione vocale e di testo in modalità dialogo
- Puoi parlare o digitare il testo per tradurlo
– Modalità di traduzione del testo intelligente
- Digita più velocemente con suggerimenti intelligenti
– Traslitterazione di testi scritti in caratteri non latini
- Copia, taglia e condividi le traduzioni con un solo tocco
- Interfaccia di dialogo facile da gestire
- Ascolta la frase tradotta
- Modifica la velocità del parlato
- Disponibili voci maschili e femminili

Le seguenti lingue sono attualmente supportate nella modalità di traduzione vocale:

Arabo (Arabia Saudita)
Catalano (Spagna)
Cinese semplificato)
Cinese tradizionale)
cinese (cantonese)
Ceco (Repubblica Ceca)
Danese (Danimarca)
Olandese (Paesi Bassi)
Inglese (Australia)
Inglese (Canada)
Inglese (India)
Inglese (Regno Unito)
Inglese (Stati Uniti)
finlandese (Finlandia)
francese (Canada)
francese (Francia)
Tedesco (Germania)
Greco (Grecia)
Ebraico (Israele)
hindi
Italiano (Italia)
Giapponese (Giappone)
Coreano (Corea)
Norvegese (Norvegia)
Polacco (Polonia)
Portoghese (Brasile)
Portoghese (Portogallo)
Rumeno (Romania)
Russia russa)
Slovacco (Slovacchia)
spagnolo (latino amer.)
spagnolo (Messico)
spagnolo (Spagna)
Svedese (Svezia)
Tailandese (Thailandia)
Turco (Turchia)
e molti altri

Informazioni sugli abbonamenti con rinnovo automatico:
- Periodo di prova gratuito disponibile
- Il pagamento dall'account iTunes verrà effettuato solo dopo la conferma dell'acquisto
– Il rinnovo automatico dell'abbonamento si verificherà a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato 24 ore prima della fine del periodo di abbonamento corrente
– Il pagamento per il rinnovo dell'abbonamento avverrà entro 24 ore prima della fine del periodo di abbonamento corrente. Il costo dipende dall'abbonamento selezionato
- Gli abbonamenti sono gestiti dall'utente e il rinnovo automatico può essere disattivato accedendo alle impostazioni del tuo account iTunes dopo l'acquisto
– Il periodo di prova gratuito verrà annullato dopo che l'utente avrà acquistato un abbonamento

Sono disponibili i seguenti tipi di abbonamento (il prezzo può variare a seconda della località):
Abbonamento di 1 settimana con 3 giorni di prova - $ 4,99
Abbonamento di 1 mese con 3 giorni di prova - $ 9,99
Abbonamento di 12 mesi con 3 giorni di prova – $ 49,99

Il servizio è fornito in parte da Google Translate™.

Informativa sulla privacy: http://bpmob.com/voicetranslator/privacy
Termini di utilizzo: http://bpmob.com/voicetranslator/terms

Google Translate eclissa facilmente tutti i suoi concorrenti. Fornisce il numero massimo possibile di lingue per la traduzione. Una buona metà di essi può essere scaricata nella memoria del tuo dispositivo, ottenendo così l'opportunità di lavorare offline con il traduttore. Ciò offre agli utenti libertà di accesso indipendentemente dalla connettività e dalle condizioni della rete.

I bonus speciali sono:

Il fatto che gli utenti non debbano pagare per la funzionalità dell'applicazione.
Non c'è pubblicità invadente.
Un'interfaccia logica intuitiva che ti consente di non perdere ore a capire pulsanti extra.

La cosa principale che è richiesta dall'utente è compilare il campo per il trasferimento.

Come utilizzare Google Translate per iOS offline?

Seleziona l'opzione "Verifica e aggiorna".
Successivamente, dovrai selezionare le lingue di cui desideri scaricare i pacchetti di traduzione nella memoria interna del dispositivo.
Una volta completato il download, potrai tradurre le lingue che hai scaricato senza collegarti a Internet.

Tieni presente che anche i Language Pack devono essere aggiornati periodicamente. Pertanto, puoi aggiornarli manualmente o impostare l'aggiornamento automatico.

Vantaggi dell'app Google Translate

C'è la possibilità di traduzione istantanea del testo dall'immagine. Può essere caricato dalla memoria interna oppure puoi scattare una foto del testo che ti serve. Puoi anche semplicemente puntare la fotocamera verso il segno che ti serve, la firma. L'applicazione riconoscerà immediatamente il testo e lo tradurrà.
Puoi anche tradurre le conversazioni. Per fare ciò, usa la modalità di traduzione vocale quando comunichi con un interlocutore straniero. Non devi scegliere le lingue di traduzione perché l'app le riconoscerà automaticamente. Dopo che la frase parlata è stata tradotta, riceverai la sua traduzione audio.
Puoi anche scrivere il testo a mano e ottenerne la traduzione.

Foto: nuovi modi di tradurre in Google Translator

Queste funzioni sono disponibili per 38 lingue, incluso il russo. E tutto questo è offline.

Brevi conclusioni

L'ultimo aggiornamento dell'app Google Translate offre ai suoi utenti un'ampia gamma di opzioni. Ora, per sentirsi sicuri in un paese straniero, non è necessario conoscerne la lingua. Non sei più dipendente dalla stabilità di Internet e dalle restrizioni sul traffico mobile.