Traduttore automatico di pagine per Google Chrome. Traduzione di pagine in Google Chrome. Estensioni per la traduzione delle pagine

Oggi Internet combina molte informazioni diverse. Allo stesso tempo, è necessario utilizzare le risorse estere come fonti di informazione. Non tutti gli utenti hanno conoscenze specifiche nel campo delle lingue straniere per lavorare con tali fonti. Tuttavia, per uno studio confortevole dei siti, sono apparse estensioni speciali installate direttamente nel browser. Grazie a questo, non è necessario scaricare applicazioni ingombranti sul tuo computer e puoi tradurre molto facilmente una pagina in russo.

Traduzione nel browser Yandex

Innanzitutto vale la pena parlare del traduttore di siti Web integrato in Yandex. Gli utenti non hanno bisogno di ricorrere a servizi di terze parti. Uno dei suoi beneficiè il supporto per la maggior parte delle lingue.

Come tradurre

Yandex Browser offre diverse opzioni utilizzando un traduttore interno.

Per tradurre una pagina del sito Web in Yandex in russo, procedi come segue:

In alcuni casi il browser non può offrire la traduzione automatica, ad esempio quando le informazioni sul sito sono solo per metà in lingua straniera.

Se automatico la traduzione non funziona:

Recentemente è stato rilasciato un aggiornamento per Yandex.Translator è stato introdotto un nuovo algoritmo analitico basato su reti neurali. Ora è in grado di eseguire traduzioni molto più velocemente e con maggiore precisione. Le reti neurali sono state in grado di insegnare al browser a rilevare tipo di testi pubblicati.

Impostazioni

Se per qualche motivo le pagine non vengono tradotte, in questo caso è necessario utilizzare le impostazioni per abilitare l'opzione desiderata:

Sistema di traduzione di parole e frasi

Questo sistema è ibrido e combina nuove e vecchie tecnologie. Ciò è stato fatto principalmente perché la traduzione non sempre poteva essere resa leggibile. Il principio di funzionamento è abbastanza semplice. Utente evidenzia una parola o una frase e quindi lo invia per la traduzione. I moduli neurali e statistici analizzano il testo, disponendolo nella struttura corretta. Quindi il risultato viene presentato all'utente.

La traduzione delle frasi è simile a questa:

Per abilitare o disabilitare il traduttore in Yandex, devi eseguire una serie di azioni:

Traduttore in Google Chrome

Google Chrome è uno dei browser più funzionali oggi. Con il suo aiuto puoi visualizzare contenuti stranieri senza avere alcuna conoscenza. Il traduttore integrato verrà in soccorso e modificherà rapidamente il testo.

Collaborare con il servizio

Il processo è abbastanza semplice:

Impostazioni

Per abilitare la traduzione della pagina in Google Chrome, devi effettuare le seguenti operazioni:

Quando la funzione è attivata, se l'utente visita siti contenenti informazioni di testo scritte in lingua straniera, suggerirà il browser tradurre la pagina automaticamente.

Traduzione in Mozilla Firefox

Il browser Mozilla Firefox non dispone di un modulo di traduzione integrato, quindi per tradurre una pagina in Mozilla in russo è necessario utilizzare un'estensione di terze parti.

Addendum S3.Traduttore

Uno dei traduttori di pagine più popolari per Firefox è il componente aggiuntivo S3. Per scaricarlo, dovrai accedere allo Store dei componenti aggiuntivi di Firefox. Dopo aver installato il software, è necessario riavviare il browser.

Come usare:

Lavorare con i frammenti è simile al seguente:

sul sito Web, seleziona il frammento di testo o parola richiesto;
Fare clic con il tasto destro sulla selezione e selezionare " Traduci il frammento selezionato" Apparirà un'area nella parte inferiore dello schermo in cui verrà visualizzato il risultato.

Estensione ImTranlator

Un piccolo ma funzionale componente aggiuntivo per Firefox che tradurrà il testo in 90 lingue. Allo stesso tempo, l'utente può personalizzarlo in modo flessibile in base alle proprie esigenze, poiché la gamma di funzioni è molto ampia.

scaricare e installare estensione;
richiesto dopo l'installazione ricomincia navigatore;
nella finestra del browser aperta accanto alla barra di ricerca apparirà un pulsante"ImTraduttore";
vai al sito web desiderato e seleziona il testo;
clicca sul pulsante traduttore nel menu contestuale e cerca il servizio con cui vuoi ottenere il risultato;
incollare il testo copiato nella finestra, fare clic su " Traduttore" Il risultato verrà visualizzato in una finestra separata.

Barra degli strumenti di Google

Un piccolo pulsante che utilizza il servizio Google Translate. Il plugin è abbastanza funzionale; può tradurre sia piccole informazioni che intere pagine.

È abbastanza semplice da usare:

aprire il sito in cui è pubblicato il frammento di testo desiderato;
evidenziare una frase o una parola, aprire il pulsante, nel menu contestuale fare clic su “Traduci frammento di testo selezionato”;
Per tradurre un'intera pagina in russo, basta aprire il plugin e selezionare la voce appropriata nel menu.

Estensione del traduttore per Opera

Sfortunatamente non ci sono molte estensioni di traduzione per il browser Opera. Ma c'è un componente aggiuntivo del traduttore che è il migliore al momento. Ha molti parametri integrati per l'ottimizzazione flessibile.

Dopo l'installazione è necessario riavviare il browser.

Prima di iniziare a lavorare, devi eseguire la configurazione Traduttore:

clicca sull'icona del plugin vicino alla barra degli indirizzi;
nel menu contestuale selezionare " Impostazioni»;
Successivamente, si aprirà la finestra delle impostazioni dell'estensione. Qui si può configurare a discrezione dell'utente. Si consiglia di lasciare invariata l'opzione “Lingua predefinita”. È possibile modificare la posizione del pulsante e il numero di coppie linguistiche.

Per tradurre una pagina in Opera utilizzando Traduttore, procedi come segue:

Esiste un secondo metodo:

aprire l'estensione cliccando sull'icona sulla barra degli strumenti;
nella finestra che si apre nel campo in alto inserire il collegamento alla pagina che vuoi tradurre;
quindi il reindirizzamento verrà eseguito nuovamente.

Un'ulteriore opzione è selezionare il massimo servizio ottimale: "Google", "Bing", "Promt", "Babylon", "Pragma" e "Urban".

I migliori servizi online

Google Traduttore

Google Translator è uno dei servizi popolari che traduce siti Web online in più di 90 lingue diverse. Offre la possibilità di tradurlo e migliorarlo istantaneamente. Il risultato risultante può essere inviato via email e in bacheca sui social network direttamente dalla finestra del desktop.

Come utilizzare il servizio:

Traduci il sito web

Questo servizio offre agli utenti trasferimento istantaneo pagine web e frammenti di testo. Ti consente di utilizzare strumenti aggiuntivi quando lavori con il testo: un dizionario, un correttore ortografico e una tastiera virtuale. Inoltre, Translate garantisce l'accuratezza del risultato scelta degli argomenti testo di origine.

Per tradurre un sito web online, procedi come segue:

Il browser Yandex può fare molto, inclusa la traduzione di pagine web e singole parole da una lingua straniera.

Traduzione automatica nel browser Yandex

Si è abilitata di default. Controlliamo il lavoro. Andiamo, ad esempio, al sito della CNN.

E vediamo che in alto c'è un messaggio che la pagina è in inglese e un cartello "Traduci in russo". Fare clic sul piccolo triangolo a destra della voce. Viene visualizzato un menu contestuale in cui selezioniamo. Se fai clic su "Traduci sempre dall'inglese", in questo caso, sempre quando accedi a qualsiasi sito in inglese, verrà automaticamente visualizzata la lingua russa.

Ci sono situazioni in cui questo browser web rileva erroneamente la lingua di una pagina web, quindi utilizziamo l'opzione "Traduci da un altro ...".

Come abilitare/disabilitare la traduzione

Vai nell'angolo in alto a destra e fai clic sull'icona "Impostazioni browser Yandex".

Vai in fondo alla pagina e fai clic sul pulsante.

E troviamo la sezione.

Qui selezioniamo i parametri di cui abbiamo bisogno. È possibile effettuare impostazioni aggiuntive; per fare ciò, fare clic sul pulsante "Impostazioni lingua".

Traduzione di singole parole

Per tradurre, sposta il cursore del mouse sulla parola desiderata ed evidenziala.
Accanto alla parola evidenziata apparirà un piccolo triangolo e quando clicchi su di esso apparirà la traduzione.

Quindi la parola inglese session significa “sessione, incontro, tempo”.

Tieni presente che accanto c'è "inglese", cioè la traduzione dall'inglese. Ma quando fai clic sul piccolo triangolo accanto ad esso, puoi vedere come apparirà questa parola in un'altra lingua.

Yandex traduce

Qui è molto chiaro: inseriamo il testo straniero nel campo di sinistra e guardiamo il risultato a destra.

A volte è necessario tradurre il testo nel browser: una parola, una frase o una frase, ma fallo il più rapidamente possibile. In genere, le persone fanno questo: evidenziano il testo, lo copiano, quindi aprono il sito web del traduttore, incollano il testo e premono un pulsante. Oggi ti diremo come tradurre il testo istantaneamente: seleziona un frammento e ottieni immediatamente la traduzione direttamente sulla pagina web senza un solo clic del mouse in Google Chrome. Sarai in grado di tradurre molto rapidamente testi su siti web, che sarà un eccellente assistente nell'apprendimento delle lingue e ti sarà utile al lavoro.

Come funziona

Installa l'estensione Google Translator dall'App Store (chiamata Google Translate in inglese, se è il caso):
https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb?hl=ru

Accetta di aggiungerlo al browser:

Come impostare la traduzione istantanea del testo in russo nel browser

Fai clic con il pulsante destro del mouse sull'icona dell'estensione Google Translate nel pannello del browser.
Seleziona Opzioni.
Seleziona la tua lingua madre, ad esempio il russo.
Imposta l'interruttore su "mostra finestra pop-up". Ciò ti consentirà di ricevere una traduzione istantanea in una finestra pop-up quando selezioni una parte di testo nel browser.

Controllo del traduttore sul sito

Apri un sito web americano o inglese. Utilizza il pulsante sinistro del mouse per selezionare il testo e vedere immediatamente la traduzione istantanea senza un solo clic:

È così semplice. Nessun copia-incolla e nessun passaggio tra le schede del browser.

Girando per Internet si possono trovare moltissime informazioni utili e altrettanto interessanti. Allo stesso tempo, la curiosità o anche la necessità possono portare l'utente verso portali stranieri alla ricerca delle informazioni necessarie.

È qui che iniziano a sorgere difficoltà con la percezione del testo trovato. La ragione di ciò è la barriera linguistica. Per far fronte a questo problema, è necessario utilizzare i servizi di un programma di traduzione. Fortunatamente, la maggior parte dei browser Web supporta le funzioni di traduzione, devi solo effettuare le impostazioni appropriate.

Traduzione del sito web nel browser Yandex

Dopo che la pagina è stata caricata, il programma determina automaticamente in quale lingua è stato creato il sito. Se la lingua non è russa, dovresti rivolgere la tua attenzione alla linea Smart, lì dovrebbe apparire il pannello di traduzione.

Affinché il browser possa visualizzare questa pagina in russo, è necessario:

fare clic sulla scheda “Traduci in russo”;
se il programma ha individuato erroneamente la lingua è possibile selezionare quella desiderata cliccando sulla scheda “Traduci da un'altra lingua”;
Per chiudere il pannello cliccare sulla croce posta sul lato destro.

Ci sono momenti in cui si apre una pagina straniera, ma l'offerta di traduzione non viene visualizzata nel browser Yandex, vale la pena leggere le istruzioni per impostare il traduttore della pagina.

Abilitare o disabilitare il traduttore di pagine

La funzione di traduzione automatica delle pagine può essere attivata o disattivata a tua discrezione, completamente o per alcune lingue selezionate.

Per eseguire la traduzione automatica, attenersi alla seguente procedura:

Se l'utente ha precedentemente rifiutato questo servizio e si verifica una situazione in cui è necessaria la traduzione, è necessario fare clic con il pulsante destro del mouse sulla pagina, passare con il mouse sulla voce "Traduci in russo" e fare clic.

Traduzione di singole frasi e parole

L'applicazione del programma consente di tradurre una determinata parola da un testo nella lingua desiderata. Per fare ciò, seleziona la parola richiesta e premi il tasto Maiusc. In questo caso, il programma determinerà automaticamente in quale lingua è scritto il testo.

Affinché l'applicazione possa tradurre più frasi o anche frasi, è necessario evidenziare le parole e fare clic sul pulsante alla fine del testo.

Per disabilitare o abilitare il sistema di traduzione delle parole, si consiglia di eseguire i seguenti passaggi:

Traduzione delle pagine di Mozilla Firefox

Per tradurre una pagina in russo in Mazil, ci sono diversi componenti aggiuntivi.

Componenti aggiuntivi

Traduttore S3.Google

Questo è il componente aggiuntivo utilizzato più frequentemente per Mozilla Firefox, che può rendere più confortevole la visita di risorse non in lingua russa. Allo stesso tempo, il plugin ha la capacità di rilevare testo scritto in 50 lingue. Dopo aver installato il componente aggiuntivo, la sua icona si troverà nel pannello superiore.

Per tradurre il testo dovresti:

Se hai bisogno di ottenere solo un frammento tradotto di una pagina, dovresti:

evidenziare la frase richiesta;
quindi premere il tasto destro del mouse;
seleziona la voce “Traduci frammento selezionato” o tieni premuti i pulsanti Alt+Maiusc+T.

Il frammento tradotto apparirà in fondo alla pagina.

ImTranslator per Firefox

Con questa estensione tradurre un sito web in russo è diventato ancora più semplice. Per questo dovresti:

Il frammento tradotto apparirà in una finestra separata, che è molto comoda da spostare sul desktop in modo che non interferisca con il tuo lavoro. E usando la combinazione Alt+P puoi ottenere l'intera pagina tradotta.

Barre degli strumenti di Google per Firefox

Questo pannello con strumenti di ricerca è stato sviluppato appositamente da Google per un comodo utilizzo nel browser Mozilla Firefox. Grazie ad esso è diventato molto più comodo cercare le informazioni necessarie su Internet.

Funzionalità della barra degli strumenti di Google:

Come tradurre Google Chrome in russo

Usare un traduttore online non è sempre conveniente perché è necessario aprire finestre aggiuntive. Pertanto, i creatori di Google Chrome hanno sviluppato una speciale applicazione di traduzione con la quale puoi facilmente ottenere il testo nella lingua desiderata. In questo caso non è necessario utilizzare programmi aggiuntivi.

Menù contestuale

Se le informazioni necessarie si trovano su una risorsa con una lingua sconosciuta, in questo caso puoi tradurre rapidamente e comodamente il testo nel formato della lingua desiderata utilizzando il browser web Google Chrome.

Per fare ciò, è necessario eseguire una serie di azioni:

Inoltre, l'applicazione è in grado di rilevare automaticamente il formato della lingua della fonte.

Se è necessario tornare all'originale, è necessario:

E nella scheda "Opzioni" puoi selezionare la lingua desiderata in cui verranno tradotte le informazioni.

Ci sono momenti in cui l'icona del traduttore non viene visualizzata o è disattivata. In questi casi, su un sito non russo, dovresti fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare "Traduci in russo" dal contesto presentato.

Impostazione della funzione

Per effettuare le impostazioni necessarie o disattivare la funzione traduttore, è necessario eseguire i seguenti passaggi:

Traduzione sul sito web di traduzione

Questa risorsa viene utilizzata per tradurre documenti di testo, messaggi e siti Web in varie lingue.

Su questa risorsa, a seconda delle informazioni da tradurre, è possibile selezionare l'argomento desiderato. Grazie a questa funzionalità il risultato sarà più accurato e strutturato.

Per ottenere una frase o una citazione tradotta è necessario:

Se è necessario tradurre un frammento separato, le informazioni copiate vengono incollate nel campo di testo. Quindi è necessario fare nuovamente clic sul pulsante “Traduci”. Il risultato apparirà nel campo adiacente.

Foto: il risultato viene visualizzato nel campo adiacente

Il traduttore non svolge le sue funzioni

Questo problema può verificarsi per i seguenti motivi:

indicazione errata di una risorsa web;
la pagina era particolarmente protetta da qualsiasi azione;
il sito presenta errori che bloccano il lavoro del traduttore;
la pagina è troppo grande, supera i 500kb;
le informazioni vengono visualizzate in un file flash.

Su questo sito puoi utilizzare la funzione di controllo ortografico, nonché riprodurre testi non familiari e ascoltare la pronuncia corretta delle parole.

Seguendo questi semplici consigli, i passaggi per tradurre file di testo o portali Internet nel formato della lingua richiesta non richiederanno molto tempo e non causeranno inutili problemi. Allo stesso tempo, conoscere siti stranieri diventerà ancora più comodo.

Quando arrivi su una pagina di Internet scritta in un'altra lingua che non capisci, devi prima trovare il pannello di traduzione. È collocato nella parte superiore della pagina.

Quindi seleziona "Traduci" e la pagina verrà automaticamente tradotta nella lingua desiderata. Oppure seleziona "No" per impedire a Chrome di tradurre la pagina.

Come funziona la traduzione automatica in Chrome

Ma ricorda che il servizio utilizza la traduzione automatica, che può influenzarne la qualità e l'accuratezza. Questa traduzione può solo chiarirti il quadro generale della pagina Chrome. Ciò significa che in questo modo ti sarà difficile comprendere la poesia o la terminologia complessa.

Come attivare e disattivare la traduzione in Google Chrome

Durante la creazione del browser Chrome, gli sviluppatori di Google hanno incluso una funzione abbastanza pratica e conveniente per tradurre il testo in tempo reale. Il servizio riconosce autonomamente le parole straniere e le traduce automaticamente nella lingua che preferisci.

Un vantaggio importante è che il carattere, il colore del testo e la sua posizione nella pagina aperta non cambieranno. Ciò rende abbastanza semplice per gli utenti che lavorano costantemente o spesso con siti in lingua inglese.

Per abilitare la traduzione, attenersi alla seguente procedura:

Gestione del pannello di traduzione di Google Chrome

Per le impostazioni del traduttore, seleziona le opzioni in base alla lingua desiderata:

È necessario selezionare: “Traduci sempre la coppia: (prima lingua) – (seconda lingua).” In questo caso, verrà abilitata la traduzione automatica. Cioè, quando apri una pagina nel browser Chrome con la prima lingua, la tradurrà automaticamente nella seconda lingua senza alcuna richiesta.
Successivamente, seleziona le impostazioni necessarie per controllare il pannello di traduzione per le singole risorse e lingue Internet.

Quando fai clic con il pulsante destro del mouse su una pagina aperta del browser e selezioni Traduci in russo, tutte le informazioni verranno tradotte indipendentemente dal fatto che tu abbia dimenticato di attivare il pannello di traduzione.
Viene visualizzata una richiesta di traduzione quando una pagina in Google Chrome è scritta in una lingua non inclusa nelle pagine web selezionate che visiti.

Applicazione per Google Chrome

Se non sei soddisfatto del processo di traduzione standard in Chrome, puoi installare estensioni speciali che utilizzerai quando avrai bisogno di una traduzione. Questa installazione è universale.

Apri il Google Store e inserisci il nome dell'applicazione nella casella di ricerca. Ad esempio, lingualeo. Una volta aperto, trova il pulsante di installazione e attendi il completamento del processo. Dopo aver installato questa applicazione, diventerà immediatamente attiva per l'uso.

Questa estensione è stata creata per tradurre testi incomprensibili e complessi, incluso vocabolario speciale. Quando lavori con un articolo in lingua inglese, fai semplicemente doppio clic su una parola con cui non hai familiarità e l'applicazione mostrerà diverse opzioni di traduzione alternative.