ส่วนขยายตัวแปลหน้า เราแปลหน้าในโอเปร่าได้ด้วยคลิกเดียว วิดีโอ: การแปลหน้า

ตัวแทนของประชากรที่พูดภาษารัสเซียไม่กี่คนที่รู้ภาษาอังกฤษ เยอรมัน หรือภาษาต่างประเทศอื่น ๆ เป็นอย่างดี แต่ในหน้าที่บางครั้งคุณต้องไปที่ไซต์ต่างประเทศเพื่อค้นหาข้อมูลหรือประกาศที่จำเป็น ตัวอย่างเช่น เมื่อต้องการค้นหารถยนต์มือสอง ผู้ใช้จะไปยังไซต์ภาษาเยอรมัน และเพื่อให้เข้าใจสภาพของรถยนต์ เนื้อหาเว็บจำเป็นต้องได้รับการแปล หรือพยายามแก้ไขปัญหาซอฟต์แวร์ เขาถูกบังคับให้อ่านฟอรัมภาษาอังกฤษ คุณสามารถทำได้ในเบราว์เซอร์ใดก็ได้ และงานนี้อยู่ในอำนาจของทุกคน ด้านล่างนี้เราจะดูวิธีการแปลหน้าใน Opera เป็นภาษารัสเซีย

วิธีการแปล

วันนี้มีหลายวิธีและทุกคนสามารถเลือกวิธีที่เขายอมรับได้มากที่สุด

สิ่งที่เกี่ยวข้องและสะดวกที่สุดคือ:

นอกจากนี้ คุณสามารถฝึกเบราว์เซอร์ให้ทำงานโดยอัตโนมัติ แต่ละวิธีมีข้อดีและข้อเสีย ด้านล่างนี้เราจะวิเคราะห์รายละเอียดเพิ่มเติม เรามาเริ่มกันที่ภาพรวมของบริการออนไลน์และความซับซ้อนของการทำงานร่วมกับพวกเขา

วิดีโอ: การแปลหน้า

นักแปลออนไลน์

ปัจจุบันมีบริการแปลออนไลน์จำนวนมาก

ที่นิยมและใช้บ่อยที่สุดคือ:

1. Google แปลภาษา http://translate.google.com;
2. ยานเดกซ์ http://translate.yandex.ru;
3. Bing http://www.bing.com/translator/;
4. บริการ http://www.translate.ru/

นักแปลออนไลน์เหล่านี้รองรับภาษาถิ่นจำนวนมากและเพิ่มขึ้นทุกวันการเปลี่ยนแปลงสามารถทำได้ทุกทิศทาง หลักการทำงานของบริการเหล่านี้เหมือนกัน ต่างกันแค่ชุดพจนานุกรมและอัลกอริธึมการทำงานเท่านั้น นี่คือคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการทำงานกับบริการของ Google

ในการแปลเอกสารเว็บ คุณต้องทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

เป็นผลให้สิ่งเดียวกันจะเปิดขึ้น แต่เป็นภาษารัสเซีย คำแนะนำนี้เกี่ยวข้องกับบริการข้างต้นทั้งหมด

ส่วนขยาย

สำหรับบางคน การแปลงเนื้อหาโดยใช้ส่วนขยายพิเศษที่ติดตั้งในเบราว์เซอร์ Opera จะสะดวกกว่า ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านความสามารถรอบด้านและตัวเลือกการปรับแต่งขั้นสูงมาโดยตลอด

แอพพลิเคชั่นการแปลจำนวนมากได้รับการพัฒนา

คุณสามารถดูได้ทั้งหมดดังนี้:

รายการ "ส่วนเสริม" สองโหลจะเปิดขึ้นซึ่งแต่ละรายการสามารถติดตั้งได้ที่นั่น ติดตั้งตัวที่คุณชอบมากที่สุดหรือตัวที่มีดาวและบทวิจารณ์มากที่สุด มาดูวิธีการใช้งานแอพ Translator กันก่อนอื่นคุณต้องเพิ่มลงใน Opera: คลิกที่ไอคอนแอปพลิเคชัน จากนั้นคลิก "เพิ่มไปยัง ... " หลังจากนั้นเรารอสองสามวินาทีจนกระทั่งข้อความเกี่ยวกับการติดตั้งสำเร็จปรากฏขึ้น ไม่จำเป็นต้องรีสตาร์ทเบราว์เซอร์ ทุกอย่างพร้อมใช้งาน ในการเริ่มต้น ให้ทำดังต่อไปนี้:

• เปิดหน้าที่ต้องการเป็นภาษาต่างประเทศ
• ทางด้านขวาของฟิลด์ที่อยู่ คลิก "นักแปล";
• ในหน้าต่างที่เปิดขึ้น เลือกทิศทางของภาษาเป้าหมาย แล้วคลิก "แปลหน้าที่ใช้งานอยู่"

ผลลัพธ์จะเหมือนกับการแปลงผ่านบริการออนไลน์ แต่วิธีนี้สะดวกกว่ามากและคลิกสองครั้งก็เพียงพอที่จะบรรลุผลลัพธ์

หากนักแปลทำงานไม่ถูกต้องหรือตรวจไม่พบภาษาของข้อความต้นฉบับ สามารถแก้ไขได้โดยไปที่การตั้งค่า (ไอคอนถัดจากแถบที่อยู่ -> การตั้งค่า)

ที่นี่คุณสามารถลดความซับซ้อนของกระบวนการได้มากขึ้น นอกจากตัวเลือกที่มีประโยชน์แล้ว คุณสามารถเปิดใช้งานแผงการแปลงซึ่งจะแสดงในแต่ละหน้าได้ที่นี่ หลังจากนั้นก็เพียงพอแล้วที่จะคลิก "เริ่ม" บนแผงด้านบนของหน้าต่างหลังจากเลือกทิศทางแล้ว

แอปพลิเคชั่นอื่น Yandex.Translate มีคุณสมบัติที่น่าสนใจคุณสามารถติดตั้งได้ในไลบรารีส่วนเสริมเดียวกันกับที่เราติดตั้งโปรแกรมแปล ตัวอักษร A ขนาดใหญ่จะปรากฏบนแถบที่อยู่หลังจากคลิกแล้วเมนูการตั้งค่าจะปรากฏขึ้น ที่นี่คุณสามารถเปิดหรือปิดและตั้งค่าตัวเลือก เช่น แปลแต่ละคำเมื่อเลือก โฮเวอร์ หรือกดปุ่ม Ctrl ในทางปฏิบัติสะดวกมาก ก็เพียงพอแล้วที่จะเลือกข้อความหรือคำเดียวจากนั้นคลิกที่ปุ่มป๊อปอัปและหน้าต่างเล็ก ๆ พร้อมข้อความที่แปลจะปรากฏขึ้น

เป็นที่น่าสังเกตว่าคุณสามารถอ่านทั้งต้นฉบับและผลการแปลจาก Yandex ได้พร้อมกัน คุณยังสามารถขับไปที่คลิปบอร์ดได้ด้วยปุ่ม "คัดลอก" หรือค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับมันในยานเดกซ์ทันที

ปุ่มแปลภาษา

เพื่อให้กระบวนการแปลงง่ายยิ่งขึ้น Google ได้เปิดตัวปุ่มพิเศษที่แปลไซต์ได้ในคลิกเดียว

ก่อนใช้งานคุณต้อง:

ตอนนี้ปุ่มได้รับการติดตั้งและพร้อมใช้งานแล้ว

ในการทดสอบการใช้งานจริง คุณต้อง:

ดังนั้น หน้าที่แปลเป็นภาษารัสเซียจะแสดงขึ้น

การติดตั้งสคริปต์

หากวิธีการข้างต้นไม่เหมาะสม คุณสามารถแก้ไขปัญหาได้โดยการติดตั้งสคริปต์พิเศษ ฟังดูซับซ้อนมาก แต่จริงๆ แล้วกระบวนการนี้รวดเร็ว ง่ายดาย และเรียบง่าย Opera รองรับสคริปต์ที่เขียนด้วยจาวาสคริปต์คุณสามารถดาวน์โหลดปลั๊กอินที่ใช้งานได้จากเครือข่ายเช่นปลั๊กอินนี้ หลังจากติดตั้งแล้ว ผู้ใช้จะสามารถแปลเนื้อหาเว็บเป็นภาษายอดนิยมต่างๆ ได้เพียงแค่เรียกเมนูบริบทโดยกดปุ่มเมาส์ขวา ไปที่การติดตั้งปลั๊กอินกันเถอะ:

วิธีตั้งค่าการแปลหน้าอัตโนมัติ

นอกจากการตั้งค่าด้วยตนเองแล้ว ยังสามารถกำหนดค่าการแปลงข้อความอัตโนมัติได้อีกด้วย จะแปลหน้าใน Opera โดยอัตโนมัติได้อย่างไร? ต้องขอบคุณส่วนเสริมที่มีอยู่ในร้านค้าออนไลน์ สิ่งนี้สามารถทำได้ในระยะเวลาอันสั้น สิ่งที่คุณต้องทำคือเพิ่มส่วนขยายการแปลลงใน Operaในขณะนี้สิ่งนี้สะดวกที่สุดและเกือบจะเป็นส่วนเสริมเดียวสำหรับงานที่อยู่ในมือ

หลังจากการติดตั้ง คุณต้องทำสิ่งต่อไปนี้:

ส่วนที่เหลือของการตั้งค่าสามารถปล่อยให้ไม่ถูกแตะต้อง คุณจึงสามารถทำให้ Opera แปลได้โดยอัตโนมัติ

เบราว์เซอร์ไม่แปลสิ่งที่ต้องทำ

สาเหตุที่ Opera ไม่แปลอาจแตกต่างกันมาก

เป็นไปได้ เช่น ในกรณีต่อไปนี้:

• แอพแปลงข้อความไม่ทำงาน
• ปลั๊กอินล้าสมัยและผู้ผลิตไม่รองรับอีกต่อไป
• ไม่สามารถเข้าถึงบริการออนไลน์ได้

หากเหตุผลไม่ชัดเจน คุณควรใช้แอปพลิเคชันและส่วนเสริมอื่นๆ หากวิธีนี้ไม่ได้ผล คุณควรใช้บริการอื่น ตัวอย่างเช่น หาก Opera ได้รับการกำหนดค่าให้แปลอัตโนมัติโดยใช้พจนานุกรมของ Google คุณจะต้องเปลี่ยนไปใช้ Bing หรือ Yandex

หากคุณไม่มีเวลาหรือความอดทนเพียงพอในการค้นหาสาเหตุของความล้มเหลว คุณสามารถลบเบราว์เซอร์ออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณแล้วติดตั้งใหม่อีกครั้ง จากนั้นติดตั้งส่วนขยายสำหรับการแปลงที่ด้านบน ตัวเลือกนี้ดีเพราะในขณะเดียวกัน คุณสามารถติดตั้งเวอร์ชันล่าสุดซึ่งรองรับส่วนเพิ่มเติมที่ใหม่กว่าได้ หากแม้ว่าจะติดตั้งใหม่แล้วก็ยังไม่แปล คุณควรตรวจสอบว่าเปิดใช้งานการสนับสนุนสคริปต์ใน Opera หรือไม่ เป็นที่น่าสังเกตว่า Opera ไม่ใช่เบราว์เซอร์ที่สะดวกที่สุดสำหรับการแปลง หากคุณประสบปัญหา คุณควรเปลี่ยนไปใช้ Google Chrome ซึ่งรองรับการแปลอัตโนมัติอยู่แล้ว

วิดีโอ: ความลับและการตั้งค่าเบราว์เซอร์ Opera 2014

ดังนั้นเมื่อเปลี่ยนไปใช้ทรัพยากรภาษาอังกฤษ Chrome จะเสนอให้แปลหน้าเว็บเป็นภาษารัสเซีย จากนั้นหน้านั้นจะปรากฏต่อหน้าคุณในภาษาที่เข้าใจได้ และเมื่อคุณวางเมาส์เหนือย่อหน้าที่ต้องการ ต้นฉบับจะแสดงในหน้าต่างป๊อปอัป การแปลงหน้าใน Opera ทำได้ง่ายและสะดวก ผู้ใช้พีซีทั่วไปสามารถจัดการงานนี้ได้

ในการทำเช่นนี้มีคลังเครื่องมือทั้งหมด:

• ส่วนขยายและการเพิ่มเติม;
• ปุ่มพิเศษ
• สคริปต์

เราจะดำเนินการแปลเว็บไซต์โดยอัตโนมัติด้วยส่วนเสริมเดียวกันจากร้านค้าออนไลน์ แต่ถ้าโอเปร่าไม่ต้องการทำงานอย่าทรมานเขา คุณควรเปลี่ยนไปใช้เบราว์เซอร์อื่นที่มีแนวโน้มที่จะทำงานนี้ทันที

>

สวัสดีผู้อ่านที่รักของบล็อก Rabota-Vo.ru! ฉันหวังว่าพวกคุณหลายคนจะเข้าใจแล้วว่าอินเทอร์เน็ตไม่ได้เป็นเพียงแหล่งข้อมูลเท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งรายได้อีกด้วย ท้ายที่สุดมันถูกมองว่าเป็นคำสั่งของสิ่งต่าง ๆ มานานแล้ว และแม้ว่าจะไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับประโยชน์โดยตรงจากกิจกรรมทางอินเทอร์เน็ต แต่ทุกคนก็สามารถประหยัดเงินได้ ฉันกำลังพูดถึงอะไร ตอนนี้คุณจะเข้าใจ

ด้วยความพยายามของอเล็กซานเดอร์ โปปอฟ นักเขียนโปรแกรมชาวเคียฟและอาสาสมัครกลุ่มหนึ่ง ฟังก์ชันทั้งหมดของโปรแกรมแปลออนไลน์ของ Google แปลภาษาจึงถูกย้ายไปยังแถบเครื่องมือของเบราว์เซอร์ Mozilla Firefox หากต้องการติดตั้งตัวแปลไซต์ออนไลน์นี้ เพียงคลิกที่ปุ่ม “+ เพิ่มใน Firefox” บนหน้าส่วนเสริม จากนั้นรีสตาร์ทเบราว์เซอร์ของคุณ ส่วนเสริมช่วยให้คุณไม่เพียงแค่แปลหน้าเว็บทั้งหน้าเท่านั้น แต่ยังแปลคำที่เลือกแต่ละคำบนหน้าได้ และแม้แต่คำและวลีที่คัดลอกจากแอปพลิเคชัน Windows อื่นไปยังคลิปบอร์ด ในกรณีนี้ ผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องคิดว่าควรแปลจากภาษาใด ตัวแปลของ Google ที่มีอยู่ใน Firefox ออนไลน์สามารถตรวจจับภาษาได้โดยอัตโนมัติ

แต่ การแปลเว็บไซต์อัตโนมัติไม่สามารถใช้ได้เฉพาะใน Chrome และ Firefox เท่านั้น เบราว์เซอร์ยอดนิยมอื่น ๆ ยังรองรับการแปลหน้าเว็บโดยอัตโนมัติซึ่งใช้งานในส่วนเสริมพิเศษ

นักแปลเว็บไซต์ออนไลน์ - นักแปลสำหรับ Opera

เกือบจะเป็นที่นิยมในหมู่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตชาวรัสเซียอย่าง Firefox เบราว์เซอร์ Opera ยังรองรับส่วนเสริมที่ใช้การแปลหน้าเว็บโดยอัตโนมัติ นี่คือส่วนเสริมที่พัฒนาโดยโปรแกรมเมอร์ที่เรียกตัวเองว่า Richtr

หากต้องการติดตั้ง เพียงคลิกที่ปุ่ม "+ เพิ่มใน Opera" หลังจากนั้นส่วนเสริมก็พร้อมใช้งานทันที ไม่จำเป็นต้องรีสตาร์ทเบราว์เซอร์ แม้ว่าตัวแปลไซต์สำหรับ Opera เช่นตัวแปลไซต์สำหรับ Chrome จะเป็นพื้นฐานก็ตาม Google นักแปลความสามารถของมันจำกัดเฉพาะการแปลทั้งหน้าเท่านั้น การแปลคำและวลีแต่ละคำใน Opera ทำได้โดยการเลือกทิศทางของการแปลในเมนูแบบเลื่อนลงคลิกขวาแล้วเปลี่ยนเส้นทาง ไปยังบริการนักแปลออนไลน์ของ Bing .

นักแปลสำหรับ Internet Explorer

ตั้งแต่เวอร์ชัน 10 เป็นต้นมา Internet Explorer ได้รับพลัง ความเบา และฟังก์ชันการทำงานที่ก่อนหน้านี้ไม่ซ้ำกับคู่แข่งที่ระบุไว้ข้างต้น แปลหน้าเว็บในนั้นทันทีโดยใช้แถบเครื่องมือ Google อย่างไรก็ตาม เว็บเบราว์เซอร์นี้และแถบเครื่องมือมีเฉพาะใน Windows 7 ที่มี SP1

แอปพลิเคชันสำหรับการแปลข้อความอัตโนมัติโดยตรงในเบราว์เซอร์จะช่วยให้คุณประหยัดเวลาได้มากและไม่เสียสมาธิเมื่อพบข้อมูลที่น่าสนใจและมีประโยชน์ในเว็บไซต์ต่างประเทศ

ในเรื่องนี้ฉันอยากจะขอให้คุณประสบความสำเร็จและโชคดี พบกันเร็ว ๆ นี้บนหน้าบล็อก Rabota-Vo.ru!

ไม่มีฟังก์ชันนักแปลออนไลน์ในตัว แต่นักพัฒนาจาก บริษัท OperaSoftware ไม่ได้ปล่อยให้ผู้ชื่นชมลูกหลานของพวกเขาไม่ต้องดูแล ด้วยความร่วมมือกับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ชั้นนำอย่าง Sailormax และ Imtranslator ผู้ใช้เครื่องมือค้นหา Opera มีโอกาสไม่ จำกัด ในการรับข้อมูลในเกือบทุกภาษาทั่วโลกจากแหล่งข้อมูลทางอินเทอร์เน็ต ในการทำเช่นนี้คุณต้องติดตั้ง "ส่วนขยาย" ที่เหมาะสมฟรี

การติดตั้ง "ส่วนขยายนักแปลสำหรับ Opera"

ไปที่ เมนูอินเทอร์เน็ตเบราว์เซอร์ เลือก ส่วนขยาย, ไกลออกไป ดาวน์โหลดส่วนขยาย

ในแท็บที่เปิดอยู่ ส่วนเสริมสำหรับ Operaในเครื่องมือค้นหาให้พิมพ์คำว่า นักแปลกดปุ่มค้นหา

จากผลการค้นหา ให้เลือกแอปพลิเคชันที่คุณสนใจที่จะติดตั้ง สามารถอ่านข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับแต่ละโปรแกรมได้โดยคลิกที่รายการ แสดงมากขึ้น.

ตัวอย่างเช่น ผู้ใช้ได้เลือกแอปนักแปลจากผู้พัฒนา Sailormax

คุณต้องกดปุ่ม เพิ่มในโอเปร่าเพื่อติดตั้งแอปพลิเคชันนี้เป็นส่วนประกอบของเบราว์เซอร์

ติดตั้งแอปพลิเคชันแล้ว ไอคอนนักแปลออนไลน์ปรากฏในแผงควบคุม

การใช้ตัวแปลนั้นค่อนข้างง่าย

เลือกข้อความ คลิกที่ไอคอน นักแปล.

แน่นอนว่าการแปลนั้นไม่เป็นมืออาชีพ แต่สำหรับการทำความเข้าใจสาระสำคัญหลักของข้อความที่เลือกนั้นเป็นที่ยอมรับได้

หากผู้ใช้ถามคำถาม: "จะแปลทั้งหน้าใน Opera ได้อย่างไร" นั่นและผู้สร้างแอปพลิเคชันมีคำตอบสำหรับสิ่งนี้ ที่ด้านล่างของหน้าต่างที่มีข้อความต้นฉบับและข้อความที่แปลแล้วจะมีฟังก์ชันอยู่ แปลหน้าที่ใช้งานอยู่ XXXXXXXXXXXXเมื่อคลิกที่ผู้ใช้จะได้รับการแปลอัตโนมัติของทั้งหน้าจาก Google

ตอนนี้ผู้ใช้สามารถดำดิ่งลึกลงไปในจักรวาลของอินเทอร์เน็ต ด้วยแอพที่มีอยู่ การแปลเนื้อหาเป็นภาษาแม่ของคุณง่ายกว่าที่เคย แต่ควรเริ่มเรียนภาษาต่างประเทศจะดีกว่า สิ่งนี้มีประโยชน์และบางครั้งก็สำคัญ

บ่อยครั้งที่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่จำเป็นต้องแปลคำหรือข้อความที่ไม่รู้จัก เราขอนำเสนอส่วนขยายที่มีประโยชน์ของ Google Chrome 5 รายการที่ออกแบบมาเพื่อจุดประสงค์นี้โดยเฉพาะ

ติดต่อกับ

ส่วนขยายรองรับภาษาจำนวนมากและสามารถแปลได้ทั้งคำแต่ละคำและส่วนข้อความขนาดใหญ่ ภาษาต้นฉบับจะถูกกำหนดโดยอัตโนมัติ และด้วยตัวสังเคราะห์เสียงพูด ผู้ใช้สามารถฟังเสียงของคำได้

ผู้ใช้สามารถปรับแต่งวิธีการแสดงคำแปลได้ตามต้องการ ตัวอย่างเช่น หลังจากเน้นข้อความ คลิกตัวเลือกที่เกี่ยวข้องในแถบเครื่องมือ หรือบนไอคอนที่ปรากฏถัดจากข้อความที่เลือก

ส่วนขยายประกอบด้วยนักแปลสามคน: Google, Bing และ ImTranslator เอง การสลับระหว่างพวกเขาดำเนินการโดยใช้แท็บในหน้าต่างส่วนขยายซึ่งช่วยให้คุณรับการแปลข้อความที่เลือกสามครั้งพร้อมกัน

แอปพลิเคชันรองรับ 91 ภาษา และโดยการเปรียบเทียบกับนักแปลรายอื่นข้างต้น จะกำหนดภาษาต้นฉบับโดยอัตโนมัติ การแปลคำที่ต้องการจะแสดงในหน้าต่างป๊อปอัปเมื่อคุณกดปุ่มลัด (จำเป็นต้องกำหนดในการตั้งค่า) หรือปุ่มถัดจากข้อความที่เลือก หากต้องการแปลคำหนึ่งคำ คุณเพียงแค่ดับเบิลคลิกด้วยปุ่มเมาส์

อินเทอร์เน็ตเป็นขอบเขตของชีวิตที่ไม่มีพรมแดนระหว่างรัฐ บางครั้งคุณต้องค้นหาเนื้อหาของเว็บไซต์ต่างประเทศเพื่อค้นหาข้อมูลที่เป็นประโยชน์ เป็นเรื่องดีเมื่อคุณรู้ภาษาต่างประเทศ แต่ถ้าความรู้ทางภาษาของคุณอยู่ในระดับที่ค่อนข้างต่ำล่ะ? ในกรณีนี้ โปรแกรมพิเศษและส่วนเสริมช่วยในการแปลหน้าเว็บหรือข้อความแต่ละส่วน มาดูกันว่าส่วนขยายตัวแปลใดดีที่สุดสำหรับเบราว์เซอร์ Opera

แต่ก่อนอื่น เรามาหาวิธีติดตั้งตัวแปลกันก่อน

ส่วนเสริมทั้งหมดสำหรับการแปลหน้าเว็บได้รับการติดตั้งตามอัลกอริทึมเดียวกันโดยประมาณ อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับส่วนขยายอื่น ๆ สำหรับเบราว์เซอร์ Opera ก่อนอื่น ไปที่เว็บไซต์ทางการของ Opera ในส่วน Add-on

เราค้นหาส่วนขยายการแปลที่ต้องการที่นั่น หลังจากที่เราพบองค์ประกอบที่จำเป็นแล้ว เราไปที่หน้าของส่วนขยายนี้แล้วคลิกที่ปุ่มสีเขียวขนาดใหญ่ "เพิ่มใน Opera"

หลังจากขั้นตอนการติดตั้งสั้น ๆ คุณสามารถใช้ตัวแปลที่ติดตั้งในเบราว์เซอร์ของคุณ

ส่วนขยายที่ดีที่สุด

และตอนนี้เรามาดูส่วนขยายที่ถือว่าดีที่สุดของส่วนเสริมเบราว์เซอร์ Opera ที่ออกแบบมาสำหรับการแปลหน้าเว็บและการทดสอบ

Google แปลภาษา

ส่วนเสริมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับการแปลข้อความออนไลน์คือ Google Translate สามารถแปลทั้งหน้าเว็บและข้อความแต่ละส่วนที่วางจากคลิปบอร์ด ในขณะเดียวกัน Add-on ก็ใช้ทรัพยากรของบริการ Google ที่มีชื่อเดียวกันซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำในด้านการแปลทางอิเล็กทรอนิกส์และให้ผลลัพธ์ที่ถูกต้องที่สุดซึ่งเป็นไปไม่ได้สำหรับทุกระบบที่คล้ายคลึงกัน ส่วนขยายเบราว์เซอร์ Opera เช่นเดียวกับตัวบริการ รองรับทิศทางการแปลจำนวนมากระหว่างภาษาต่างๆ ของโลก

การทำงานกับส่วนขยาย Google Translate ควรเริ่มต้นโดยคลิกที่ไอคอนในแถบเครื่องมือของเบราว์เซอร์ ในหน้าต่างที่เปิดขึ้น คุณสามารถป้อนข้อความและดำเนินการอื่นๆ ได้

ข้อเสียเปรียบหลักของส่วนเสริมคือขนาดของข้อความที่ประมวลผลไม่ควรเกิน 10,000 ตัวอักษร

แปลภาษา

อีกหนึ่งส่วนเสริมที่ได้รับความนิยมในเบราว์เซอร์ Opera สำหรับการแปลคือส่วนขยายการแปล เช่นเดียวกับส่วนขยายก่อนหน้านี้ที่รวมเข้ากับระบบการแปลของ Google แต่แตกต่างจาก Google แปลภาษาตรงที่ Translate ไม่ได้ตั้งค่าไอคอนของตัวเองในแถบเครื่องมือของเบราว์เซอร์ ง่ายๆ เมื่อคุณไปที่ไซต์ที่มีภาษาแตกต่างจากที่ตั้งเป็น "เนทีฟ" ในการตั้งค่าส่วนขยาย เฟรมจะปรากฏขึ้นพร้อมกับข้อเสนอในการแปลหน้าเว็บนี้

แต่ส่วนขยายนี้ไม่รองรับการแปลข้อความจากคลิปบอร์ด

นักแปล

ไม่เหมือนกับส่วนขยายก่อนหน้านี้ ส่วนเสริมของนักแปลไม่เพียง แต่สามารถแปลหน้าเว็บโดยรวมเท่านั้น แต่ยังแปลข้อความแต่ละส่วนในนั้น ตลอดจนแปลข้อความจากคลิปบอร์ดของระบบปฏิบัติการที่วางลงในหน้าต่างพิเศษ

ข้อดีอย่างหนึ่งของส่วนขยายคือไม่รองรับการทำงานกับบริการแปลออนไลน์เพียงบริการเดียว แต่มีหลายบริการพร้อมกัน: Google, Yandex, Bing, Promt และอื่น ๆ

ยานเดกซ์แปลภาษา

เนื่องจากไม่ยากที่จะระบุชื่อ ส่วนขยาย Yandex.Translate จึงทำงานบนนักแปลออนไลน์จากยานเดกซ์ ส่วนเสริมนี้แปลโดยวางเมาส์เหนือคำต่างประเทศ เลือกคำนั้น หรือกดปุ่ม Ctrl แต่น่าเสียดายที่โปรแกรมนี้ไม่สามารถแปลหน้าเว็บทั้งหมดได้

หลังจากติดตั้งส่วนเสริมนี้แล้ว รายการ "ค้นหาในยานเดกซ์" จะถูกเพิ่มลงในเมนูบริบทของเบราว์เซอร์เมื่อเลือกคำใดๆ

เอ็กซ์ทรานสเลท

โชคไม่ดีที่ส่วนขยาย XTranslate ยังไม่สามารถแปลแต่ละหน้าของไซต์ได้ แต่ในทางกลับกัน มันสามารถแปลได้ไม่เพียงแค่คำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงข้อความบนปุ่มที่อยู่ในไซต์ ช่องใส่ข้อมูล ลิงก์และรูปภาพโดยวางเคอร์เซอร์ไว้เหนือเคอร์เซอร์ ในขณะเดียวกัน Add-on รองรับบริการแปลออนไลน์สามบริการ: Google, Yandex และ Bing

นอกจากนี้ XTranslate ยังสามารถสร้างข้อความเป็นคำพูดได้อีกด้วย

อิมทรานสเลเตอร์

ส่วนเสริม ImTranslator เป็นเครื่องมือเก็บเกี่ยวการแปลที่แท้จริง ด้วยการผสานรวมกับระบบการแปลของ Google, Bing และ Translator ทำให้สามารถแปลระหว่าง 91 ภาษาทั่วโลกในทุกทิศทาง ส่วนขยายสามารถแปลได้ทั้งคำแต่ละคำและทั้งหน้าเว็บ เหนือสิ่งอื่นใด ส่วนขยายนี้สร้างพจนานุกรมเต็มรูปแบบ มีความเป็นไปได้ของการทำสำเนาเสียงของการแปลเป็น 10 ภาษา

ข้อเสียเปรียบหลักของส่วนขยายคือจำนวนข้อความสูงสุดที่สามารถแปลได้ในครั้งเดียวไม่เกิน 10,000 ตัวอักษร

เรายังไม่ได้พูดถึงส่วนขยายการแปลทั้งหมดที่ใช้ในเบราว์เซอร์ Opera มีอีกมากมาย แต่ในขณะเดียวกัน ส่วนเสริมที่แสดงด้านบนจะสามารถตอบสนองความต้องการของผู้ใช้ส่วนใหญ่ที่ต้องการแปลหน้าเว็บหรือข้อความ