GT-S5660 Ръководство на потребителя Относно това ръководство Благодарим ви, че закупихте мобилен телефон Samsung. Той осигурява достъп до висококачествени мобилни услуги и забавления, базирани на модерни технологии и най-високите стандарти на Samsung. Това ръководство е предназначено да ви помогне да разберете характеристиките и спецификациите на вашето устройство. Първо прочетете следната информация Внимателно прочетете всички инструкции за безопасност и това ръководство за потребителя ще гарантира, че използвате телефона си правилно и безопасно. Описанията в това ръководство се основават на настройките по подразбиране на телефона. Изображенията и снимките в това ръководство може да се различават от действителния продукт. 2 Относно това ръководство Съдържанието на това ръководство за потребителя варира в зависимост от модела на телефона и софтуера, предоставен от мобилни оператори или доставчици на услуги, и подлежи на промяна без предизвестие. За актуализирани ръководства за потребителя посетете www.samsung.com. Наличните функции и допълнителни услуги може да варират в зависимост от телефона, софтуера и оператора. Форматът и методът на разпространение на това ръководство за потребителя са базирани на платформата Android и може да се различават в зависимост от операционната система на потребителя. Приложенията и техните възможности могат да варират в зависимост от държавата, региона и хардуерните спецификации. Samsung не носи отговорност за неизправности на телефона, причинени от приложения на трети страни. Samsung не носи отговорност за проблеми с производителността на телефона или съвместимостта, причинени от промени в системния регистър. Актуализации за софтуера на вашия телефон можете да намерите на www.samsung.com. Звукови файлове, тапети и изображения, предварително инсталирани на телефона, са лицензирани за ограничено използване на това съдържание от Samsung и собствениците на устройства. Копирането и използването на тези материали за търговски цели е нарушение на авторските права. Samsung не носи отговорност за нарушаване на авторски права от страна на потребителя. Моля, запазете ръководството за употреба за бъдещи справки. Символи, използвани в това ръководство Внимание! - ситуации, които могат да повредят телефона или друго оборудване. Забележка – Бележки, съвети или допълнителна информация. Вижте - връзки към страници с подходяща информация, например: стр. 12 (което означава "виж страница 12"). → Следващата стъпка е последователността на избор на опции или елементи от менюто за извършване на конкретно действие; например: „В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Данни за телефона (което означава „Изберете Настройки и след това Подробности за телефона). Преди да започнете работа, запознайте се със символите, използвани в това ръководство. Внимание - Ситуации, които могат да причинят нараняване на вас или някой друг. Квадратни скоби - имената на клавишите на телефона са форматирани с такива скоби, например: (означава клавиша за включване/заключване). Относно това ръководство 3 Copyright Samsung Electronics 2011. Това ръководство за потребителя е защитено от международните закони за авторско право. Нямате право да възпроизвеждате, разпространявате, превеждате или предавате която и да е част от това ръководство за потребителя под каквато и да е форма или по какъвто и да е начин, електронен или механичен, включително фотокопиране, запис или съхранение в каквато и да е система за съхранение и извличане на информация, без предварителното писмено разрешение на Samsung Electronics . Търговски марки SAMSUNG и логото на SAMSUNG са регистрирани търговски марки на Samsung Electronics. Логото на Android, Google™ Search, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Android Market™ и Google Talk™ са търговски марки на Google, Inc. 4 Относно това ръководство Bluetooth® е регистрирана търговска марка на Bluetooth SIG, Inc. в световен мащаб. и са търговски марки на SRS Labs, Inc. CS слушалките и технологиите WOW HD са регистрирани по лиценз от SRS Labs, Inc. Wi-Fi®, логото на Wi-Fi CERTIFIED и логото на Wi-Fi са регистрирани търговски марки на Wi-Fi Alliance. Всички други авторски права и търговски марки са собственост на съответните им собственици. Съдържание Сглобяване на вашия телефон.................................. 9 Какво има в кутията..... ................................................................ ............... 9 Поставяне на SIM или USIM карта и батерия ................... ........................................ 9 Зареждане на батерията .................................... 11 Поставяне на карта с памет. .................................. 13 Закрепване на ремъка за ръка ................... ..... .. 16 Първи стъпки...................................... 17 Завъртане включване и изключване на телефона ...................... 17 Запознаване с вашия телефон................ ..... 17 Сензорен екран..................................... Заключване и отключване на сензорния екран Екран и клавиши ............................. Въведение в екрана в неактивен режим......... ................................................... .................. Работа с приложения ......................... .... Персонализиране на вашия телефон. ....... Въведете текст. ................................................. ......... Изтегляне на приложения от Android Market ......................... . ................. Изтегляне на файлове от Интернет. ...................... Синхронизиране на данни. ................................... Съдържание 20 22 22 24 26 30 33 34 34 5 Комуникация... ................................................. ... 36 Лична информация.................................. 62 Обаждания....... ........................................................ ..... Съобщения ............................................. .........Google Mail ........................................ ...................... Имейл ........................................ ......................Google Talk ........................................ ................................ .. Социален център ............. ................................................................ .. Контакти................................................ .................. Календар. ................................................. ......... Бележки. ................................................. ............... Диктофон................................. . .............................. 36 40 42 43 45 46 Забавления............. .................................. 47 Камера.......... ................................................................... ... ... Галерия .............................................. ......................... Музика................... ........................................................ FM радио . ................................................. ............ 6 Съдържание 47 54 56 59 62 66 67 68 Интернет. ................................................. 69 Интернет................................................. ................ Карти. ................................................. ................... Търсене................................. . ................................ YouTube . ................................................. ............... Новини и време ............................... . ................Приложения на Samsung ............................. .................... Пазар ...................... ......... ...................................... 69 72 76 76 78 78 79 Свързване .... .......................... 80 Bluetooth ...................... ............................................. Wi-Fi . ................................................. ........................................................ ...... Споделяне на мобилна мрежа. .................. Свързване към компютър ........................ .. ................. VPN връзки ......................... ..................................... 80 82 83 85 86 87 Инструменти. ......................................... 89 Часовник....... ................................................. ................ Калкулатор. ................................................. ...... Изтегляния ................................................. ....................... Моите файлове......................... .................................. SIM меню .................. ................................................. 89 90 90 90 91 Диспечер на задачите. ................................................. 91 Помислете за безплатен офис ............................................... ... ..... 92 Гласово търсене ................................... ......... 93 Настройки ................................. .................... 94 Използване на менюто с настройки ......................... ................. Безжични мрежи.................................. ............... Обаждания ................................. ................ ................. Звук................ ................................................................ ......... Дисплей ........................................ ................ ........... GPS и сигурност ................... ...................... ......... Приложения. ................................................. ...... Акаунти и синхронизиране................. Поверителност. ............................................... Съдържание 94 94 95 96 96 97 98 99 99 7 Памет........................................ ......................... 99 Език и въвеждане .......... ......................................... 100 Гласов вход и изход ... ............................................................ ........ 101 Достъпност ................................. 102 Дата и час.. ........................................................ ...... 102 Относно вашия телефон. .............................. 102 Отстраняване на неизправности .......... ...... 103 Предпазни мерки. ................................. 109 Индекс .............. ......................... 119 8 Съдържание Сглобяване на телефона Какво има в кутията Включени артикули: Мобилен телефон Зарядно устройство за батерия Бързо ръководство за начало Използвайте само Samsung- одобрени аксесоари. Гаранцията на производителя не покрива повреда или неизправност на телефона в резултат на използване на пиратски или нелегален софтуер. Това, с което телефонът ви се доставя, може да се различава от показаното и зависи от това какви аксесоари и софтуер са налични във вашия регион и се доставят от вашия мобилен оператор. Допълнителни аксесоари могат да бъдат закупени от местния дилър на Samsung. Препоръчваме ви да използвате предоставените аксесоари с вашия телефон. Недоставените аксесоари може да не са съвместими с вашия телефон. Инсталиране на SIM или USIM карта и батерия Когато се свържете с клетъчна услуга, ще получите SIM карта, съдържаща ПИН код и списък с допълнителни услуги. За да използвате UMTS услуги, трябва да закупите Universal Subscriber Identity Module (USIM) карта. Сглобяване на телефона 9 За да инсталирате SIM или USIM картата и батерията, следвайте тези стъпки. 1 2 3 Поставете вашата SIM или USIM карта в устройството си със златните контакти надолу. Ако телефонът ви е включен, натиснете и задръжте , след което изберете Изключване на телефона → Да, за да го изключите. Свалете капака на батерията. Без инсталирана SIM или USIM карта, можете да използвате функции на телефона извън мрежата и някои функции на менюто. Внимавайте да не нараните пръстите си, когато сваляте капака. 10 Сглобяване на вашия телефон 4 Поставете батерията. Зареждане на батерията Преди да използвате телефона си за първи път, трябва да заредите батерията. Мобилното устройство може да се зарежда или със зарядно устройство, или чрез свързване към компютър чрез кабел за данни. 5 Затворете капака на батерията. Използвайте само одобрени от Samsung зарядни устройства и кабели. Използването на несъвместими зарядни устройства и кабели може да причини експлозия на батерията или повреда на телефона ви. Когато нивото на батерията е ниско, се чува предупредителен тон и се появява съобщение за изтощена батерия. Иконата на батерията v става празна и става червена. Ако нивото на батерията е твърде ниско, телефонът се изключва автоматично. За да включите телефона, трябва да заредите батерията. Сглобяване на вашия телефон 11 ››Зареждане със зарядното устройство 1 Включете зарядното устройство в мултифункционалния жак. Неправилното свързване на зарядното устройство може да причини сериозна повреда на устройството. Гаранцията не покрива никакви щети в резултат на неправилна употреба на телефона и аксесоарите. 12 Сглобяване на вашия телефон 2 Свържете зарядното устройство към AC захранване. Можете да използвате телефона си, докато батерията се зарежда, но процесът на зареждане ще се забави. Докато телефонът се зарежда, сензорният екран може да не реагира на докосвания. Това се дължи на нестабилно захранване. В този случай изключете зарядното устройство от телефона. Телефонът може да се загрее по време на зареждане. Това е нормално и няма да повлияе по никакъв начин на живота или производителността на вашия телефон. Ако телефонът или зарядното ви устройство не работят правилно, свържете се със сервизен център на Samsung. 3 Когато батерията е напълно заредена (иконата на батерията ще се напълни), изключете зарядното устройство първо от телефона и след това от захранването с променлив ток. Изключете зарядното устройство, преди да извадите батерията. В противен случай телефонът може да се повреди. За да спестите енергия, изключвайте зарядното устройство, когато не се използва. Зарядното няма ключ за захранване, така че трябва да бъде изключено, за да прекъсне процеса на зареждане на телефона. Когато използвате зарядното устройство, то трябва да приляга плътно към контакта. ››Зареждане с кабела за данни 2 Свържете другия край на кабела за данни към USB порта на вашия компютър. В зависимост от типа кабел за данни, който използвате, може да отнеме известно време, докато телефонът ви започне да се зарежда. 3 Когато батерията е напълно заредена (иконата на батерията ще се напълни), изключете кабела за данни първо от телефона, а след това от компютъра. Инсталиране на карта с памет За да съхранявате голям брой мултимедийни файлове, поставете карта с памет в телефона си. Вашият телефон поддържа microSD™ и microSDHC™ карти с памет с максимален капацитет от 32 GB (в зависимост от производителя и типа на картата). Уверете се, че компютърът ви е включен, преди да заредите телефона си. 1 Свържете единия край на (микро USB) кабела за данни към многофункционалния жак. Сглобяване на вашия телефон 13 Samsung поддържа индустриални стандарти за карти с памет; въпреки това картите от някои производители може да не са съвместими с вашия телефон. Използването на несъвместима карта с памет може да повреди телефона ви, самата карта или данните, съхранявани на нея. 1 2 Отворете капака на слота за карта с памет, разположен отстрани на телефона. Поставете картата с памет със златните контакти надолу. Телефонът поддържа само файловата система FAT. Ако поставите карта с памет с файлова система, различна от FAT, ще бъдете подканени да форматирате картата. Честото изтриване и запис на данни ще съкрати живота на картата с памет. Когато поставите карта с памет, файловете, съдържащи се в нея, ще бъдат в папката sdcard. 14 Сглобяване на вашия телефон 3 4 Натиснете внимателно картата, докато щракне. Затворете капака на слота за карта с памет. ››Премахване на картата с памет За да избегнете загуба на данни, извадете картата с памет, преди да я извадите. 1 2 3 4 5 От режим на готовност изберете → Настройки → Съхранение → Извадете карта с памет → OK. Отворете капака на слота за карта с памет, разположен отстрани на телефона. Внимателно натиснете картата, докато щракне. Извадете картата с памет от слота на телефона. Затворете капака на слота за карта с памет. Не изваждайте картата с памет, докато данните се прехвърлят или получават, тъй като това може да доведе до загуба на данни и/или повреда на картата или телефона. ››Форматиране на карта с памет След като бъдат форматирани на компютър, картите с памет може да не работят правилно, когато бъдат поставени в телефона. Форматирайте карти с памет само с вашия телефон. В режим на готовност изберете → Настройки → Съхранение → Деактивиране на картата с памет → OK → Форматиране на картата с памет → Форматиране на картата с памет → Изтриване на всичко. Преди да форматирате карта с памет, се препоръчва да направите резервно копие на всички важни данни, съхранявани в паметта на вашия телефон. Гаранцията на производителя не покрива загуба на данни, причинена от действия на потребителя. Сглобяване на вашия телефон 15 Закрепване на ремъка за ръка 1 2 Отстранете капака на батерията. 3 Затворете капака на батерията. Прекарайте каишката през специален отвор и закачете куката на малък перваз. 16 Сглобяване на телефона Първи стъпки Включване и изключване на телефона Следвайте тези стъпки, за да включите телефона си. 1 2 Натиснете и задръжте клавиша. Когато включите телефона си за първи път, следвайте инструкциите на екрана, за да подготвите телефона си за употреба. За да изключите телефона си, натиснете и задръжте , след което изберете Изключване на телефона → Да. Следвайте всички предупредителни етикети и директиви от персонала в зони, където използването на безжични устройства е забранено, като например в самолет или болница. За да използвате само функциите на вашето устройство, които не изискват мрежова връзка, превключете в режим офлайн. Натиснете и задръжте клавиша, след което изберете Офлайн режим. Преглед на телефона ››Оформление на телефона Сензори за близост Клавиш за сила на звука Клавиш за менюто Микрофон Слушалка Сензорен екран Клавиш за връщане назад Многофункционален жак Първи стъпки 17 ››Клавиши Клавиш Жак за слушалки Клавиш за захранване/заключване Слот за карта с памет Вътрешна антена 18 Първи стъпки Външен високоговорител Обектив на камерата Капак на батерията Предназначение Захранване /Заключване на менюто Начален екран Включете телефона (натиснете и задръжте); извикване на менюто за бърз достъп (натиснете и задръжте); заключване на сензорния екран. Показва списък с опции, налични на този екран. Върнете се към екрана в неактивен режим; показване на списък с наскоро използвани приложения (натиснете и задръжте). Назад Връщане към предишния екран. Сила на звука Регулирайте силата на звука на звуците на телефона. ››Икони на състоянието Иконите, показани на дисплея, може да се различават в зависимост от вашата страна или доставчик на услуги. Икона Икона Описание Повикване в ход Описание Текущо повикване на задържане Няма сигнал Високоговорителят за свободни ръце е включен Сила на сигнала Пропуснато повикване Свързан с GPRS мрежа Синхронизиран с уеб сървър Свързан с UMTS мрежа Изпращане на данни Налични са отворени WLAN мрежи Изтегляне на данни Свързан към WLAN мрежа При пренасочване на повиквания по Bluetooth активирани Свързани към компютър Bluetooth слушалки са свързани USB тетъринг активиран GPS функцията е активирана Мобилна точка за достъп Първи стъпки 19 Икона Описание Икона Описание Няма SIM или USIM карта Възпроизвеждането на музика е на пауза Ново SMS или MMS съобщение FM радиото работи във фонов режим Ново имейл съобщение Възникна грешка или е необходима намеса на потребителя Ново съобщение в гласовата поща Алармата е на ниво на батерията 10:00 Текущо време Известие за събитие Роуминг (извън услуга връзка с домашна мрежа) Беззвучният профил е включен Офлайн режимът е включен Режимът вибриране е включен Музиката 20 Първи стъпки Сензорен екран Сензорният екран на телефона улеснява избора на елементи и извършването на различни функции. Този раздел описва основните стъпки, необходими за използване на сензорния екран. Не използвайте остри предмети върху сензорния екран, тъй като това може да надраска повърхността. Внимавайте да не докосвате сензорния екран с електронни устройства. Получените електростатични разряди могат да причинят неизправност или повреда на сензорния екран. Избягвайте разливането на течност върху сензорния екран. Прекомерната влажност и проникването на течности могат да причинят неизправност на сензорния екран. За да направите сензорния екран по-лесен за използване, отстранете защитното фолио от сензорния екран. Сензорният екран на телефона има покритие, което е чувствително към слаби електрически заряди от човешкото тяло, така че е най-добре да управлявате сензорния екран директно с пръсти. Сензорният екран може да не реагира на остри предмети като стилус или писалка. Можете да управлявате сензорния екран по следните начини. Докоснете. Едно докосване избира елементи от менюто или опции и стартира приложения. Докоснете и задръжте. Изберете и задръжте елемент за две секунди, за да изведете изскачащото меню. Влачите и пускате. Докоснете екрана и превъртете нагоре, надолу, надясно или наляво, за да изберете елементи от списъка. Влачите и пускате. Докоснете и задръжте избрания елемент, след което го плъзнете през екрана. Двойно докосване. Бързото двойно докосване на екрана ви позволява да увеличавате мащаба, когато разглеждате снимки или сърфирате в мрежата. Ако телефонът не се използва за определен период от време, сензорният екран се изключва. За да го включите, натиснете клавиша или клавиша Начало. Можете също да зададете времето за подсветка на сензорния екран. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Дисплей → Изчакване на екрана. Първи стъпки 21 Заключване и отключване на сензорния екран и клавиши Можете да заключите сензорния екран и клавиатурата, за да предотвратите случайно натискане на клавиш. За да заключите сензорния екран и клавишите, натиснете клавиша. За да ги отключите, включете екрана и надясно до точката. плъзнете иконата Въведение в екрана на готовност Този екран се появява, когато телефонът е в режим на готовност. На него можете да видите състоянието на телефона и достъп до приложения. На екрана в неактивен режим има няколко панела. Превъртете наляво или надясно, за да изберете желания панел на екрана в неактивен режим. 22 Първи стъпки ››Добавяне на елементи към екрана в готовност Можете да персонализирате екрана в неактивен режим, като добавите връзки към приложения или елементи от приложения, приспособления или папки. За да направите това, следвайте тези стъпки. 1 2 ] → Добавяне или натиснете и Натиснете клавиша [ и задръжте празна област на екрана в готовност. Изберете категория елемент и елемент. Уиджети: добавете джаджи. Widgets са мини-приложения, които ви позволяват да извършвате определени действия или да показвате необходимата информация на екрана в режим на готовност. Клавишни комбинации: Добавете връзки към елементи като приложения, отметки и контакти. Папки: Създайте нова папка или добавете папка за контакти. Тапет: Изберете фоново изображение. ››Преместване на елементи на екрана в готовност 1 2 Изберете и задръжте елемента, който искате да преместите, докато стане сив. Плъзнете елемента до желаното място. ››Премахване на елементи от екрана 1 2 3 в режим на готовност Изберете и задръжте елемент. В долната част на екрана ще се появи икона за кошче. Плъзнете елемента в кошчето. Когато елементът стане червен, освободете го. ››Лента с връзки В режим на готовност или докато използвате приложение, докоснете областта на индикатора и плъзнете пръста си надолу, за да отворите лентата с връзки. Можете да активирате или деактивирате безжичните функции и да отворите списък с известия (като съобщения, обаждания, събития или състояние на обработка). За да скриете списъка, плъзнете долната част на списъка нагоре. Можете да използвате следните функции в лентата с връзки. WiFi: Включете или изключете функцията за WLAN. С. 82. B/T: Включете или изключете безжичната технология Bluetooth. С. 80. GPS: Включете или изключете функцията GPS. Звук/вибрация: Включете или изключете Безшумен профил. Автоматично завъртане: Включете или изключете функцията за автоматично завъртане. Наличните опции може да варират в зависимост от региона или мобилния оператор. Първи стъпки 23 ››Добавяне и премахване на панели от екрана в неактивен режим Можете да добавяте или премахвате панели към екрана в неактивен режим, за да организирате джаджи. 1 2 3 ] → Редактиране. В режим на готовност натиснете [ За да влезете в режим на редактиране, докоснете и съберете два пръста на екрана. Добавете или премахнете панели, като използвате един от следните методи. За да премахнете панел, докоснете и задръжте миниизображение на панел, след което го плъзнете в кошчето за боклук в долната част на екрана. За да добавите панел, изберете елемент. За да промените реда, в който са поставени панелите, докоснете и задръжте миниатюра на панел, след което го плъзнете до желаното място. Когато приключите, натиснете клавиша [ 24 Първи стъпки ]. Работа с приложения За достъп до приложения на вашия телефон, направете следното. 1 2 3 От готовност изберете списък с приложения. за да отворите Плъзнете наляво или надясно, за да изберете друг екран на приложението. Можете също да изберете точка в горната част на екрана, за да преминете директно към съответния екран на главното меню. Изберете приложение. Трябва да имате акаунт, за да използвате приложенията на Google. Ако нямате акаунт в Google, трябва да създадете такъв. За да добавите връзка към приложение, натиснете и задръжте иконата на приложението в списъка с приложения. Можете да преместите иконата на желано място на екрана в неактивен режим. 4 Натиснете бутона, за да се върнете към предишния екран; натиснете клавиша Начало, за да се върнете в режим на готовност. Телефонът е оборудван с вграден сензор за движение, който ви позволява да определите неговата ориентация. Ако обърнете телефона си с главата надолу, докато използвате функция, екранът автоматично ще се промени в пейзажна ориентация. За да изключите функцията за автоматично ориентиране, чукнете Настройки → Дисплей → Автоматично завъртане на екрана. ››Организиране на приложения 2 Отворете списъка с приложения и натиснете [ Edit. Изберете и задръжте икона на приложение. 4 Плъзнете приложението до желаното място. Иконата на приложението може да бъде преместена в друг екран с режим на меню. Натиснете клавиша → Запиши. Променете реда на екраните на главното меню. 1 2 Докоснете екрана със списък с приложения с два пръста и ги съберете заедно. Докоснете и задръжте миниатюра на екрана, след което го плъзнете до желаното място. ››Преминаване към наскоро използвани Можете да организирате приложения в списъка с приложения, като ги пренаредите или като ги групирате в категории. 1 3 ]→ 1 2 приложения Натиснете и задръжте клавиша Начало, за да отворите списъка с наскоро използвани приложения. Изберете желаното приложение. Първи стъпки 25 ››Мениджър на задачите Вашият телефон има многозадачна операционна система, която ви позволява да стартирате няколко приложения едновременно. Въпреки това, стартирането на повече от едно приложение едновременно може да доведе до замръзване, спиране, проблеми с паметта или консумация на повече енергия. За да избегнете тези проблеми, затворете ненужните програми с помощта на диспечера на задачите. 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Task manager → Active. Ще се появи списък с работещи приложения. За да затворите приложението, изберете Край. За да затворите всички работещи приложения, изберете Край на всички. Персонализиране на телефона Извлечете максимума от телефона си, като го персонализирате така, че да отговаря на вашите предпочитания. ››Задаване на текущия час и дата 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Дата и час. Задайте датата и часа и променете други настройки. ››Включване или изключване на тоналните звуци В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Звук → Звук при докосване. ››Регулиране на силата на звука на разговора За да регулирате силата на звука на разговора, натиснете клавиша за сила на звука нагоре или надолу. 26 Първи стъпки ››Преминаване към безшумен профил За да изключите или включите звука на телефона си, направете едно от следните неща. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете → Набиране и натиснете и задръжте икона. елемент Отворете лентата с връзки в горната част на екрана и изберете Вибриране. Натиснете и задръжте клавиша и след това изберете Silent Profile. В тих режим можете да настроите сигнали за определени събития. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Звук → Вибрация → Винаги или Само в безшумен режим. Когато превключите в тих режим, вместо това ще се появи икона. икона ››Избор на мелодия 1 2 ››Активиране на анимация за превключване между приложения В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Дисплей → Анимация → Някои анимации или Цяла анимация. ››Задаване на тапета за екрана на готовност 1 2 3 В режим на готовност натиснете [ Option. ] → Тапет → Изберете изображение. Изберете Запазване, Изберете тапет или Задайте тапет. Samsung не носи отговорност за използването на изображения и тапети, доставени с вашия телефон. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Звук → Мелодия на телефона. Изберете мелодия от списъка и след това изберете Да. Първи стъпки 27 ››Регулиране на яркостта на дисплея 1 2 3 След като настроите заключване на екрана, телефонът ви ще иска шаблон или парола всеки път, когато го включите. Ако забравите своя ПИН или парола, свържете се със сервизен център на Samsung, за да го нулирате. Samsung не носи отговорност за загуба на пароли или поверителна информация или други щети, причинени от незаконно използване на софтуер. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Дисплей → Яркост. Плъзнете плъзгача, за да регулирате нивото на яркост. Изберете Да. Нивото на яркост на дисплея влияе върху количеството енергия на батерията, консумирана от телефона. ››Заключване на екрана Можете да защитите телефона си от нежелана употреба, като заключите екрана с шаблон за отключване или парола. Създаване на шаблон за отключване 1 2 3 4 28 Първи стъпки В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → GPS и сигурност → Задаване на заключване на екрана → Шаблон. Прегледайте инструкциите на екрана и примерните чертежи и след това изберете Напред. Създайте чертеж, като свържете поне четири точки с пръста си. Изберете Продължи. 5 6 Повторете шаблона, за да потвърдите. Изберете Потвърждение. Създаване на ПИН за отключване на екрана 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → GPS и сигурност → Задаване на заключване на екрана → ПИН. Въведете своя цифров ПИН и изберете Продължи. Въведете отново своя ПИН и изберете OK. Създаване на парола за отключване на екрана 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → GPS и сигурност → Задаване на заключване на екрана → Парола. Въведете буквено-цифрова парола и изберете Продължи. Въведете отново паролата и изберете OK. ››Заключване на вашата SIM или USIM карта Можете да заключите телефона си с ПИН кода, предоставен с вашата SIM или USIM карта. 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → GPS и сигурност → Настройки за заключване на SIM картата → Заключване на SIM картата. Въведете своя ПИН и изберете OK. След като активирате тази функция, ще трябва да въвеждате ПИН всеки път, когато включите телефона си. Ако многократно въведете грешен ПИН код, SIM или USIM картата се блокира. В този случай трябва да въведете ПИН ключ за отключване (PUK), за да отключите вашата SIM или USIM карта. Ако SIM или USIM картата е блокирана след въвеждане на грешен PUK, трябва да се свържете с мобилния си оператор, за да я деблокирате. Първи стъпки 29 Въвеждане на текст 2 Продължете, докато не бъде въведена думата. 3 4 Отстранете пръста си от последната буква. Текстът се въвежда с помощта на знаци на клавиатурата или на ръка на сензорния екран. За някои езици въвеждането на текст не се поддържа. За да въведете текст, трябва да промените езика на въвеждане на един от поддържаните езици c. 100. ››Промяна на типа клавиатура Ако е необходимо, можете да промените типа клавиатура. Натиснете и задръжте поле за въвеждане на текст и изберете Режим на въвеждане → тип клавиатура (Swype или Samsung). ››Въвеждане на текст с клавиатурата на Swype 1 Докоснете първата буква на дума и, без да вдигате пръста си, я плъзнете до следващата буква. 5 30 Първи стъпки Когато желаната дума се появи на дисплея, изберете елемента, за да вмъкнете интервал. Ако желаната дума не се показва, изберете друга от списъка. Повторете стъпки 1-4, за да завършите текста. Докоснете и задръжте буква, за да въведете съответния допълнителен знак. За бърза промяна на клавиатурната подредба можете да използвате и следните клавиши. 1 2 3 Число 4 5 6 Цел 1 Смяна на случай. 2 Превключете между режим на въвеждане на цифри и символи и режим ABC. 3 Вмъкнете интервал. 4 Изтрийте въведените знаци. 5 Преминете към нов ред. 6 Гласово въвеждане на текст. Тази функция не е налична за всички езици за въвеждане. плъзнете пръста си отдолу нагоре по клавиатурата, както е показано от стрелката. За да скриете клавиатурата на Swype, натиснете клавиша. За да видите помощ за използване на клавиатурата на Swype, изберете и задръжте елемент. ››Въвеждане на текст с клавиатура на Samsung 1 2 → Типове клавиатури и изберете Изберете метод за въвеждане на текст. Можете да изберете един от типовете клавиатура (QWERTY или традиционна) или ръкописна. Въведете текст чрез натискане на съответните буквено-цифрови клавиши или чрез рисуване на знаци на екрана. Първи стъпки 31 Можете също да използвате следните клавиши. 1 2 3 Число 4 5 6 7 Цел 1 Смяна на случай. 2 Превключете между режим на въвеждане на цифри и символи и режим ABC. Гласово въвеждане на текст; Иконата се появява само след като активирате функцията за гласово въвеждане на клавиатурата на Samsung. Тази функция не е налична за всички езици за въвеждане. 3 32 Първи стъпки Номер Цел 4 Изтрийте въведения текст. 5 Преминете към нов ред. 6 Отидете на опциите на клавиатурата; Променете типа на клавиатурата (натиснете и задръжте). Вмъкнете интервал; точка за вмъкване (двойно докосване); променете езика на въвеждане (превъртете наляво или надясно). Действията, присвоени на този клавиш, зависят от мобилния оператор. 7 ››Копиране и поставяне на текст Изтегляне на приложения от Android Market 1 2 3 4 Тъй като телефонът ви е базиран на платформата Android, можете да разширите функционалността му с приложения за изтегляне. С Android Market можете лесно и бързо да се свържете с магазина на игри и приложения за изтегляне. Когато въвеждате текст, можете да използвате функцията за копиране и поставяне на текст в други приложения. 5 6 7 Преместете курсора на желаната позиция. Избирам. Изберете или. Тази функция може да не е налична в зависимост от За да изберете желания фрагмент от текст, плъзнете иконата или . Изберете елемента за копиране или елемента за изрязване на текст в клипборда. регион или мобилен оператор. Изтеглени персонализирани файлове на приложението в В друго приложение преместете курсора на мястото, където искате да поставите текста. Изберете →, за да поставите текста от клипборда в полето за въвеждане на текст. ще бъде запазен във вградената памет. ››Инсталиране на приложение 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Пазар. Когато се появи екранът за споразумение, изберете Приемам, за да приемете неговите условия. Намерете желания файл или приложение и го изтеглете. Първи стъпки 33 ››Деинсталиране на приложение 1 2 3 От началния екран на Android Market натиснете клавиша и изберете Изтегляния. Изберете приложението, което да бъде премахнато. Изберете Изтриване → OK. Изтегляне на файлове от Интернет Файловете или уеб приложенията, които изтегляте от Интернет, се съхраняват на картата с памет. Файловете, изтеглени от интернет, може да съдържат вируси, които могат да повредят вашето устройство. За да намалите риска от заразяване с вирус, използвайте надеждни източници за изтегляне на файлове. Някои медийни файлове са защитени от управление на цифрови права (DRM) за целите на авторското право. Тази защита ви не позволява да изтегляте, копирате, променяте или прехвърляте определени файлове. За да изтеглите файлове от интернет, следвайте тези стъпки. 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Интернет. Намерете желания файл или приложение и го изтеглете. За да инсталирате приложения, изтеглени от източник, различен от Android Market, трябва да изберете Настройки → Приложения → Неизвестни източници → Да. Синхронизиране на данни Можете да синхронизирате данни с различни уеб сървъри, както и да архивирате и възстановявате данни. След като синхронизирането приключи, телефонът остава свързан към мрежата. Ако данните на уеб сървъра се променят, актуализираната информация ще се появи на телефона и автоматичното синхронизиране ще започне и обратно. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или мобилния оператор. 34 Първи стъпки ››Настройване на акаунт на сървър 1 2 3 2 3 Изберете приложенията, които искате да синхронизирате. За да изключите приложенията от автоматично синхронизиране, премахнете отметките от квадратчетата до тях. Изберете Добавяне на акаунт. акаунт и посочете типа акаунт. ››Ръчно синхронизиране на данни Следвайте инструкциите на екрана, за да настроите акаунта си. За достъп до социални мрежи като Facebook или MySpace, въведете вашето потребителско име и парола и изберете Вход. ››Автоматично синхронизиране 1 4 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Акаунти и синхронизиране. 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Акаунти и синхронизиране. Изберете акаунт. Натиснете клавиша → Синхронизиране сега. Телефонът ще започне да синхронизира избраните данни. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Акаунти и синхронизиране. Изберете Автоматично синхронизиране. Изберете акаунт. Първи стъпки 35 Комуникация Повикване Този раздел описва как да извършвате и отговаряте на повиквания, като използвате функциите, налични по време на разговор, и как да настроите и използвате свързани функции. Осъществяване на повикване 1 2 3 ››Осъществяване или отговор на повикване Можете да извършвате, отговаряте, прекратявате или отхвърляте повикване с помощта на клавишите или сензорния екран. Ако сензорът за близост е активиран, по време на разговор сензорният екран автоматично ще се изключи и заключи, за да предотврати случайно въвеждане, когато доближите устройството до лицето си. 96. Статичното електричество от тялото или дрехите ви може да попречи на сензора за близост по време на разговор. 36 Комуникация В режим на готовност отворете списъка с приложения и → Набиране, след което въведете кода на държавата и изберете телефонен номер. За да извършите повикване, изберете елемент. За да прекратите разговор, изберете Край. Често обажданите номера могат да се съхраняват в телефонния указател c. 62. За бърз достъп до списъка с последните повиквания изберете → Дневници. Отговаряне на повикване 1 Когато получите входящо повикване, плъзнете иконата надясно до точка. За да изключите мелодията за входящо повикване, натиснете клавиша за сила на звука. 2 За да прекратите разговора, изберете Край. Отхвърляне на повикване За задържане или извличане на повикване Когато има входящо повикване, плъзнете иконата вляво до точка. Обаждащият се ще чуе тон заето. задържано повикване, натиснете и задръжте клавиша на слушалките. За да прекратите разговор, натиснете клавиша на слушалките. Международни повиквания ››Функции по време на разговор 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения → Набиране, докоснете и изберете и задръжте 0, за да вмъкнете символа +. Въведете пълния номер (код на държавата, код на област и телефонен номер) и след това изберете елемент, за да наберете номера. ››Слушалки Като свържете слушалки към вашето устройство, можете да отговаряте и управлявате повиквания със слушалките. За да отговорите на повикване, натиснете бутона на слушалките. За да отхвърлите повикване, натиснете и задръжте клавиша на слушалките. Можете да използвате следните функции по време на гласово повикване. За да регулирате силата на звука, натиснете клавиша за сила на звука нагоре или надолу. За да поставите повикване на задържане, изберете Задръж. За да освободите повикване от задържане, изберете Изтегляне. За да извършите второ повикване, изберете Добавяне. обадете се и наберете нов номер. За да отговорите на второто повикване, плъзнете иконата надясно до точката, докато звучи изчакващият тон. Ще бъдете подканени да прекратите или задържите първото повикване. За да използвате тази функция, трябва да се абонирате за услуга за изчакващо повикване. Комуникация 37 Изберете Клавиатура, за да отворите екрана за набиране. За да прехвърлите повикване от вашия телефон към слушалки, изберете Слушалки. За да изключите микрофона, така че другата страна да не ви чуе, изберете Без звук. За да активирате функцията високоговорител, изберете Високоговорител. В шумна среда понякога е трудно да чуете гласа на другата страна, когато използвате високоговорителя. В такива случаи се препоръчва да използвате нормалния режим на разговор. За да превключите между разговори, изберете Превключване. За да извършите многостранно повикване (конферентен разговор), осъществете или отговорете на второ повикване и след свързване изберете Обединяване. За да използвате тази функция, трябва да се абонирате за услугата за многостранни разговори. 38 Комуникация ››Преглед и набиране на пропуснати повиквания Пропуснатите повиквания се показват на дисплея на телефона. За да наберете пропуснато повикване, отворете панела с връзки и изберете желания сигнал. ››Разширени функции Този раздел описва как да използвате свързани функции като FDN режим или пренасочване на повиквания. FDN режим (разрешено набиране) В режим FDN телефонът ограничава изходящите повиквания, освен до номера, съхранени в списъка на FDN. За да активирате FDN режим, направете следното: 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Повиквания → FDN номера → Активиране на FDN. 2 3 Въведете PIN2 кода, който сте получили с вашата SIM или USIM карта и изберете Да. Изберете FDN List и добавете контактите, които искате да използвате в режим FDN. Пренасочване на повиквания Пренасочването на повиквания е мрежова функция, която ви позволява да прехвърляте входящи повиквания към друг посочен номер. Пренасочването на повикване може да бъде настроено за ситуации, в които вече провеждате разговор или сте извън обхват. 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Настройки за повикване → Пренасочване на повикване. Изберете опция. Въведете номера, към който ще се прехвърлят повикванията и изберете Разрешено. Настройките ще бъдат прехвърлени в мрежата. Чакащо повикване Изчакването на повикване е мрежова функция, която ви уведомява за повикване, което идва, докато говорите с друга страна. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Настройки за повикване → Разширени настройки → Чакащо повикване. Настройките ще бъдат прехвърлени в мрежата. ››Преглед на историята на обажданията Можете да сортирате обажданията по тип и да ги преглеждате в историята. 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и → Регистри. изберете ] → Преглед → и опция за сортиране. Натиснете клавиша [ В регистрите на повикванията можете директно да се обадите или да изпратите съобщение до контакт, като движите пръста си по записа за контакт надясно или наляво. Изберете дневник, за да видите подробности. От това меню можете да се обадите или да изпратите съобщение до контакт, както и да добавите номер към телефонния указател. Комуникация 39 Съобщения Този раздел описва как да създавате и изпращате SMS и MMS съобщения и да преглеждате и управлявате изпратени или получени съобщения. Изпращането и получаването на съобщения извън домашната ви мрежа може да доведе до допълнителни такси. За повече информация се свържете с вашия мобилен оператор. ››Изпращане на SMS съобщения 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и → Напишете ново съобщение. изберете Изберете контакти. Номерът може да бъде въведен ръчно и като изберете друга опция, да го изберете в истории или групи. Изберете контакт и след това изберете Добавяне. 40 Комуникация 4 5 Изберете Натиснете, за да напишете и въведете вашето съобщение. За да добавите емотикон, натиснете клавиша → Вмъкни емотикона. Изберете Изпращане. за да изпратите съобщение. ››Изпращане на MMS съобщения 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и → Ново съобщение. изберете Изберете контакти. Номерът може да бъде въведен ръчно и като изберете друга опция, да го изберете в истории или групи. Когато въведете имейл адрес, телефонът ви автоматично ще преобразува SMS съобщението в MMS съобщение. 3 4 5 6 7 Изберете контакт и изберете Добавяне. Изберете Кликнете, за да съставите и въведете текста на съобщението си. За да добавите емотикон, натиснете клавиша → Вмъкни емотикона. → и изберете опция и прикачен файл. Изберете Изберете от списък със съществуващи файлове или направете нова снимка, видео или звуков файл. Натиснете клавиша [ съобщение. ] → Добавяне на тема и добавяне на тема В режим на готовност отворете списъка с приложения и. изберете Съобщенията са групирани в нишки по контакти, точно както в услуга за съобщения. Изберете контакт. Изберете MMS съобщение, за да видите подробностите за него. ››Слушайте вашите гласови съобщения Ако вашите пропуснати повиквания са пренасочени към вашия сървър за гласова поща, обаждащите се могат да ви оставят гласови съобщения. За да отидете на гласовата си поща и да прослушате тези съобщения, изпълнете следните стъпки: 1 Изберете Изпращане. за да изпратите съобщение. ››Преглед на SMS и MMS съобщения 1 2 3 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и → Набиране, след което натиснете и задръжте клавиш 1. Следвайте инструкциите на сървъра за гласова поща. За да се свържете със сървъра за гласова поща, трябва да съхраните неговия номер. Този номер можете да получите от вашия мобилен оператор. Комуникация 41 Google Mail Можете да изтегляте нови имейл съобщения от Google Mail™ във входящата си кутия на телефона си. Когато отидете в Google Mail, се появява входящата кутия. Заглавната лента показва броя на непрочетените съобщения. Те са с удебелен шрифт. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или мобилния оператор. Някои мобилни оператори може да имат различни имена за елементите от менюто на Google Mail. ››Изпращане на съобщение по имейл 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Google Mail. Изберете Да, когато отворите приложението за първи път. Натиснете клавиша [ 42 Комуникация ] → Ново съобщение. 4 5 6 Въведете име или адрес в полето за получател. 7 Изберете елемент 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Google Mail. Въведете темата и текста на съобщението. За да прикачите файл с изображение към имейл, натиснете клавиша → Прикачване на файл и изберете файла. за да изпратите съобщение. ››Преглед на имейл съобщения 2 Изберете имейл съобщение. Следните опции са налични в режим на преглед на съобщения. За да отговорите на съобщение, изберете елемент. За да отговорите на съобщение до всички получатели, изберете → Отговор. всеки. За да препратите съобщението до други получатели, изберете → Препращане. За да означите съобщение, изберете елемент. За да видите прикачен файл, изберете Преглед. За да го запишете във вашата карта с памет, изберете Изтегляне. За да архивирате съобщение, изберете Архив. За да изтриете съобщение, изберете Изтрий. За да преминете към следващото или предишното съобщение, изберете или. Добавяне на звезда към съобщение 1 2 На екрана Входящи докоснете и задръжте съобщението. Изберете Маркиране. До съобщението се появява икона на звездичка. Филтър за съобщения 1 ››Организиране на имейл съобщения 2 Можете да организирате имейл съобщенията си, като ги маркирате или добавяте звезди, за да подчертаете важността им. Можете да сортирате съобщения по филтър за етикети. Етикетирана поща Добавяне на етикет към съобщение 1 2 3 На екрана Входящи натиснете и задръжте съобщение. Изберете Редактиране на етикети. Изберете етикет и след това изберете Да. ]→ На екрана Входяща кутия, натиснете [ Отидете до преки пътища. Изберете етикета на съобщенията, които искате да видите. Този раздел описва как да изпращате и преглеждате имейл съобщения с помощта на личен или служебен акаунт. ››Настройване на имейл акаунт 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Имейл. Комуникация 43 2 3 4 Въведете вашия имейл адрес и парола. Изберете Напред (за да настроите обикновени имейл акаунти) или Ръчна настройка (ако използвате други имейл услуги). Следвайте инструкциите на екрана. След като настройката на акаунта приключи, имейл съобщенията ще започнат да се изтеглят на вашия телефон. Ако имате повече от два имейл акаунта, можете ] да превключвате между тях. За да направите това, натиснете клавиша [ → Акаунт. записи и изберете този, от който искате да получавате съобщения. ››Изпращане на съобщение по имейл 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения, изберете E-mail и изберете акаунт. Натиснете клавиша → Създаване. Изберете Контакти. Можете да въведете имейл адрес ръчно или можете да използвате друга опция, за да изберете имейл адрес от списания или групи. 44 Комуникация 4 5 6 7 8 9 Изберете контакт и изберете Добавяне. Изберете полето Cc/Bcc, за да добавите получатели. Отидете в полето за въвеждане на тема и въведете темата на съобщението. Отидете в полето за въвеждане на текст и въведете текста на съобщението. Изберете Прикачване и прикачете файла. Можете да избирате от списък със съществуващи файлове или да направите нова снимка, видео или звуков файл. Изберете Изпрати, за да изпратите съобщението. Когато е офлайн или е извън обхват, съобщението ще остане в опашката за съобщения, докато не се свържете с интернет или не откриете мобилна мрежа. ››Преглед на имейл съобщение Когато отворите имейл акаунт офлайн, на екрана ще се покажат вече получени имейл съобщения. За да видите нови съобщения, трябва да се свържете с пощенския сървър. След като съобщенията бъдат изтеглени от сървъра, те могат да се гледат офлайн. 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения, изберете E-mail и въведете акаунт. Натиснете клавиша [ списък със съобщения. ] → Актуализиране за актуализиране на Google Talk Този раздел обяснява как да общувате с приятели с помощта на приложението Google Talk™. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или мобилния оператор. Изберете имейл съобщение. Следните опции са налични в режим на преглед на съобщения. За да отговорите на съобщение, натиснете → Отговор. За да препратите съобщението до други получатели, натиснете → Препращане. За да изтриете съобщение, натиснете клавиша → Изтрий. За да преместите съобщението в друга папка, натиснете клавиша → Премести в папка. За да изтеглите изображения, натиснете клавиша → Изход на изображение. За да видите прикачен файл, докоснете го. За да запазите прикачения файл на картата с памет, изберете опция. ››Добавяне на приятели към списъка 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Google Talk. В списъка с приятели можете бързо да видите събеседниците. Натиснете клавиша → Добавяне на приятел. Въведете имейл адреса на приятел и изберете Изпрати покана. Когато вашият приятел приеме тази покана, той ще бъде добавен към списъка ви с приятели. Комуникация 45 ››Започване на разговор Social Hub 2 3 Този раздел обяснява как да използвате вграденото приложение Social Hub™ за имейл, социални медии, съобщения, чат, контакти и календар. Вижте socialhub.samsungapps.com за подробности. 1 4 5 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Google Talk. Изберете приятел от списъка. Екранът за чат ще се отвори. Въведете текста на вашето съобщение и изберете Изпрати. За да добавите емотикон, натиснете клавиша → Опции → Вмъкване на емотикона. За да превключите между активни прозорци за чат, натиснете клавиша → Отваряне на друг чат. За да прекратите разговора, натиснете [ Край на разговора. 46 Комуникация ]→ 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Social Hub. Вижте съдържанието на приложението Social Hub. Забавление ››Направете снимка Камера 2 Научете основите на правенето и гледането на снимки и видеоклипове. Камерата може да прави снимки с резолюция 2048 x 1536 пиксела (3,2 мегапиксела) и видеоклипове с резолюция 320 x 240 пиксела. За да използвате камерата, първо трябва да поставите карта с памет. 3 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Камера. Завъртете телефона си обратно на часовниковата стрелка, за да настроите дисплея в пейзажен режим. Насочете камерата към обекта и коригирайте изображението. 1 2 Интерфейсът на камерата се включва само в пейзажен 3 Докоснете екрана, за да се покаже или скрие 4 Ако телефонът е неактивен по време на 5 режим на показване. икони за управление на визьора. 6 7 8 определено време, камерата ще се изключи автоматично. Капацитетът на паметта на телефона варира в зависимост от режима на снимане и условията. Забавление 47 Номер 1 Цел 4 Проверете състоянието и настройките на камерата. : Резолюция : Тип измерване : Брой снимки, които могат да бъдат запазени (в зависимост от наличното пространство в паметта) : Място за съхранение на снимки Натиснете клавиша за сила на звука, за да увеличите или намалите мащаба. Когато снимате с най-висока разделителна способност, функцията за увеличение може да не е налична. 5 . За да направите снимка, изберете Снимката ще бъде запазена автоматично. 2 Променете режима на снимане. 3 Смяна на сцената. 4 Регулирайте яркостта. 5 Променете настройките на камерата. 6 Превключете към режим на видео запис. 7 Правете снимки. 8 Вижте снимката, която сте направили току-що. 48 Забавление След снимане изберете опция, за да видите снимките, които сте направили. Превъртете надясно или наляво, за да видите още снимки. За да увеличите снимка, докоснете екрана, след това иконата или . Можете също така да докоснете екрана с два пръста и да ги раздалечите, за да увеличите (съберете пръстите си заедно, за да намалите). За да изпратите снимката на други, изберете Споделяне. За да зададете снимка като тапет или като снимка на обаждащия се за запис във вашия списък с контакти, изберете Задаване като. За да изтриете снимка, изберете Изтрий. ››Правете снимки с помощта на ››Направете снимка в режим на разпознаване Камерата има няколко предварително зададени настройки за различни сцени. Можете просто да изберете желания режим според условията на снимане и обектите. Например, ако снимате през нощта, изберете нощен режим с повишена експозиция. Камерата е в състояние да разпознава лицата на хората в кадъра и автоматично да прави снимка, когато се усмихват. опции за различни сцени 1 2 3 4 5 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Камера. Завъртете телефона си обратно на часовниковата стрелка, за да настроите дисплея в пейзажен режим. Изберете елемент → изберете история. Променете настройките, ако е необходимо. Изберете, за да направите снимка. усмивки 1 2 3 4 5 6 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Камера. Завъртете телефона си обратно на часовниковата стрелка, за да настроите дисплея в пейзажен режим. → Разпознаване на усмивка. Изберете елемента Промяна на настройките, ако е необходимо. Изберете предмет. Насочете обектива на камерата към обекта. Телефонът ще разпознава лица в рамката и ще разпознава усмивките им. Когато човекът се усмихне, телефонът автоматично ще направи снимка. Забавление 49 ››Направете серия от снимки ››Правете панорамни снимки 1 1 Можете да използвате камерата на телефона си, за да направите серия от снимки на движещ се обект. Тази функция е особено полезна, когато правите снимки на деца, които играят или спортуват. 2 3 4 5 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Камера. Завъртете телефона си обратно на часовниковата стрелка, за да настроите дисплея в пейзажен режим. Изберете → Непрекъснато. Променете настройките, ако е необходимо. Докоснете и задръжте иконата. Камерата ще прави снимки, докато не освободите иконата. В режим на панорамно снимане можете да правите широкоъгълни снимки. Този режим е най-подходящ за снимане на пейзажи. 2 3 4 5 6 7 50 Забавление В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Камера. Завъртете телефона си обратно на часовниковата стрелка, за да настроите дисплея в пейзажен режим. Изберете → Панорама. Променете настройките, ако е необходимо. За да направите първата снимка, изберете опция. Бавно преместете телефона си в избраната посока, свързвайки ръбовете на зелената рамка с визьора. Когато зелената рамка и визьорът се свържат, камерата автоматично ще направи следващия кадър. За да добавите друга снимка към панорамата, повторете стъпка 6. ››Персонализиране на вашата камера Преди да започнете да снимате, изберете елемент от следните опции. Опции Режим на фокусиране Таймер Разделителна способност Баланс на бялото Ефекти → към преход Описание Заснема обекти в близък план, автоматично разпознава човешко лице. Задайте времето за забавяне, преди да направите моментна снимка. Изберете следните настройки преди да снимате. Настройка на изглед на мрежа Променете разделителната способност. Променете цветовия баланс според условията на осветление. Прилагайте специални ефекти като сепия или черно-бяло. Измерване Изберете вида на измерване. Качество на изображението Регулирайте нивото на качество на изображението. Регулиране Регулирайте контраста, наситеността и остротата на изображението. GPS звук на затвора Нулиране → за да отидете на Описание Показва мрежата на екрана за визуализация. Настройте телефона си да вижда снимката, която току-що сте направили. Настройте телефона си да добавя информация за местоположението към снимките. За да осигурите силен GPS сигнал, избягвайте да правите снимки при лоши метеорологични условия или там, където може да има препятствия по пътя на сигнала (пространство между сгради, низини). Изберете звука, който придружава фотографията. Нулиране на менюто и опциите за снимане. Забавление 51 ››Заснемане на видеоклипове 1 2 3 4 Номер В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Камера. Завъртете телефона си обратно на часовниковата стрелка, за да настроите дисплея в пейзажен режим. 1, за да превключите в режим на видео запис. Изберете Насочете камерата към обекта и коригирайте изображението. 1 2 3 4 52 Забавление 5 6 7 2 Предназначение Проверка на състоянието и настройките на видеокамерата. : Резолюция : Дължина на видеозапис (в зависимост от наличното пространство в паметта) : Местоположение за съхранение на видео Променете режима на запис на видео (за MMS прикачен файл или нормално записване). 3 Регулирайте яркостта. 4 Променете настройките на камерата. 5 Превключете към режим на снимки. 6 Запишете видео. 7 Вижте току-що направеното видео. 5 6 7 Натиснете клавиша за сила на звука, за да увеличите или намалите мащаба. Когато снимате с най-висока разделителна способност, функцията за увеличение може да не е налична. Изберете елемент, за да започнете да записвате. Изберете елемент, за да спрете записа. Видеото ще бъде запазено автоматично. Записването на видео на карта с памет с ниска скорост на предаване може да не успее. За да видите видеоклипа след заснемане, изберете опция. Превъртете надясно или наляво, за да видите други видеоклипове. За да изпратите видеоклипа на други, изберете Споделяне. За да пуснете видеоклипа, изберете Пусни. За да изтриете видеоклип, изберете Изтрий. ››Задаване на опции за запис на видео Преди да запишете видеоклип, изберете опцията за достъп до следните опции. → за Опция Описание Таймер Задава времето на забавяне преди запис на видео. Резолюция Променете разделителната способност. Баланс на бялото Ефекти Качество на видеото Регулиране Променете баланса на цветовете според условията на осветление. Прилагайте специални ефекти като сепия или черно-бяло. Регулирайте нивото на качество на видеото. Регулирайте контраста, наситеността и остротата на изображението. Забавление 53 Преди да запишете видеоклип, изберете елемента, за да получите достъп до следните опции. → за Галерия Настройка Описание Този раздел описва как да преглеждате снимки и видеоклипове, съхранени на картата с памет. Решетка Показва мрежата на екрана за предварителен преглед. ››Поддържани файлови формати Запис на звук Включете или изключете звука. Тип Преглед Настройте телефона си да гледа видеоклипа, който току-що направихте. Разширение на изображението: gif, jpg, png, bmp, wbmp Нулиране Меню за нулиране и настройки за снимане. Видео разширение: 3gp, mp4 Кодек: MPEG4, H.263, H.264 Формат Поддръжката на някои файлови формати зависи от софтуера на устройството. Ако се опитате да отворите файл, който е по-голям от свободния капацитет на паметта, може да възникне грешка. 54 Забавление ››Преглед на снимки 1 2 3 4 ››Възпроизвеждане на видеоклипове 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Галерия. Изберете папка. За да промените режима на изглед, изберете елемента в горния десен ъгъл на екрана. или Изберете снимка за преглед (без икона). Следните функции са налични, докато гледате изображение. Превъртете надясно или наляво, за да видите още снимки. Изберете или , за да промените мащаба. Можете също така да докоснете екрана с два пръста и да ги раздалечите, за да увеличите (съберете пръстите си заедно, за да намалите). За да започнете слайдшоу в текущата папка, изберете Слайдшоу. Докоснете екрана, за да спрете слайдшоуто. За да извършите допълнителни действия, като споделяне, изтриване и редактиране на снимки, изберете Меню. 2 3 4 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Галерия. Изберете видеоклип за гледане (с икона). Завъртете телефона си обратно на часовниковата стрелка, за да настроите дисплея в пейзажен режим. Контролирайте възпроизвеждането с виртуални клавиши. ››Споделяне на снимки и видеоклипове 1 2 3 4 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Галерия. Изберете папка. Натиснете клавиша [ за запис на видео. ] и изберете изображения или Изберете Споделяне → и опция за споделяне. Забавление 55 Музика Този раздел описва как да слушате музика. Музикалният плейър поддържа следните файлови формати: mp3, mp4 (само аудио), m4a, 3gp, 3ga, ogg, aac. За да използвате музикалния плейър, трябва да поставите карта с памет. Когато отворите музикален файл в Моите файлове, MMS съобщение или уеб браузър, са налични следните файлови формати: mid, xmf, rtttl, imy, rtx, ota, amr, wav, mxmf. Поддръжката на някои файлови формати зависи от софтуера на устройството. Ако се опитате да отворите файл, който е по-голям от свободния капацитет на паметта, може да възникне грешка. 56 Забавление ››Изтегляне на музикални файлове на вашата карта с памет За да започнете, копирайте файловете в паметта на телефона си, като използвате един от следните методи. Изтеглете от интернет, като използвате безжична връзка от. 69. Изтеглете от компютър с помощта на Samsung Kies. С. 86. Получаване на файлове чрез Bluetooth стр. 81. Копиране в карта с памет стр. 87. ››Възпроизвеждане на музика След като прехвърлите музикални файлове в паметта на телефона или картата с памет, направете следното. 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Музика. Изберете музикална категория и музикален файл. 3 Използвайте следните клавиши, за да управлявате възпроизвеждането. 1 5 6 2 3 4 Номер 1 2 1 7 8 Номер 3 4 5 6 Предназначение Активиране на 5.1-канална звукова система, когато са свързани слушалки. Прескочете до определено място във файла, като преместите плъзгача. 7 8 1 Предназначение Повторение на файл или преминаване към предишния файл; прескачане назад във файл (натиснете и задръжте). Пауза на възпроизвеждане; изберете елемент, за да продължите да играете. Променете режима на повторение (повтаряне изключено, повторение на един файл, повторение на всички файлове). Активирайте произволно възпроизвеждане на файлове. Преминете към следващия файл; прескачане напред във файл (натиснете и задръжте). Достъп до плейлиста. 1. Иконите се появяват, когато докоснете екрана на плейъра. Забавление 57 Можете да контролирате възпроизвеждането на вашите файлове с помощта на слушалките си. За да поставите на пауза или да възобновите възпроизвеждането, натиснете бутона на слушалките. За да отворите музикалния плейър, натиснете и задръжте бутона на слушалките. При възпроизвеждане на многоканално съдържание, като например DVD филми, слушалките SRS CS™ осигуряват 5.1-канален съраунд звук в сравнение с конвенционалните слушалки или слушалки тип капка. Технологията WOW HD™ драстично подобрява качеството на звука, осигурявайки динамичен 3D звук с дълбоки, богати баси и ясни високи. ››Създаване на плейлист 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Музика. Изберете музикална категория и музикален файл. 58 Забавление 3 4 Натиснете [ 5 За да добавите файл към списък за изпълнение, пуснете файла и натиснете → Добавяне към списък за изпълнение → посочете нов плейлист. ] → Добавяне към списък → Създаване. Въведете име за новия плейлист и изберете Запиши. ››Използване на функцията Shuffle (Party) Когато използвате функцията Shuffle (Party), телефонът ви възпроизвежда файловете в произволен ред. 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Музика. Натиснете клавиша → Парти разбъркан режим. За да деактивирате тази функция, натиснете [ Disable Party Shuffle mode. ]→ ››Промяна на настройките на FM музикалното радио 1 Този раздел описва как да слушате музика или новини по FM радиото на телефона си. За да направите това, свържете слушалки към устройството, които ще действат като радио антена. 2 3 4 плейър В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Музика. Изберете музикална категория и музикален файл. Натиснете клавиша → Настройки. Можете да промените следните настройки на музикалния плейър. Опции 5.1-канален звуков еквалайзер Описание Позволява виртуална 5.1-канална звукова система, когато са свързани слушалки. Изберете типа еквалайзер по подразбиране. ››Слушане на FM радио 1 2 Свържете слушалки към устройството. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете FM радио. Той автоматично ще търси и съхранява наличните радиостанции. Когато стартирате FM радио за първи път, ще бъдете подканени да търсите радиостанции автоматично. Забавление 59 3 Можете да използвате следните клавиши, за да управлявате FM радиото. 5 1 2 3 3 4 Номер Номер Функция 1 Включете или изключете FM радиото. 2 Фино настройте честотата. 3 Потърсете налична радиостанция. 60 Забавление Цел 4 Добавете текущата радиостанция към списъка с любими. 5 Регулирайте силата на звука. ››Автоматично запаметяване на 1 2 3 радиостанции Свържете слушалки към устройството. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете FM радио. ] → Търсене → и задайте опция Натиснете клавиша [ сканиране. Той автоматично ще търси и съхранява наличните радиостанции. ››Добавяне на радиостанция към любимите си 1 2 3 4 Свържете слушалки към устройството. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете FM радио. Навигирайте до желаната радиостанция. Изберете елемент, за да го добавите към списъка си с любими. Можете да добавите името на радиостанцията или да го премахнете. За да направите това, докоснете и задръжте радиостанция в списъка с любими, след което изберете Изтриване или Преименуване. 3 Променете следните настройки за FM радио. Опции Описание РЕГИОН Изберете регион. Фоново възпроизвеждане Име на станция ››Конфигуриране на настройките за FM радио 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете FM радио. Натиснете клавиша → Настройки. Автоматично изключване на FM радиото с алтернативна честота Настройте FM радиото да работи във фонов режим, докато използвате други приложения. Когато тази функция е активирана, можете да управлявате FM радиото от лентата с връзки. Настройте телефона си да показва имената на радиостанциите на екрана на FM радиото; Функцията е достъпна само за радиостанции с имена. Настройте FM радиото да търси отново станция, когато силата на текущия сигнал е ниска. Настройте FM радиото да се изключва автоматично след определено време. Забавление 61 Лично 4 5 Контакти Можете също да запазите контакт от екрана за набиране. Този раздел описва как да създавате и управлявате лични и работни контакти. В телефонния указател можете да записвате имената на абонатите, техните мобилни и домашни номера, имейл адреси, дати на раждане и много други. 1 ››Създаване на контакт 2 3 4 2 3 5 6 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете елемент. Изберете предмет. Изберете област на паметта. Ако имате няколко акаунта, изберете този, в който ще бъде запазен контактът. 62 Лична информация Въведете данните за контакта. Изберете Запиши, за да запазите контакта в паметта. В режим на готовност отворете списъка с приложения и → Набиране. изберете Въведете телефонен номер. Изберете Добавяне към контакти → . Изберете област на паметта. Ако имате няколко акаунта, изберете този, в който ще бъде запазен контактът. Въведете данни за контакт. Изберете Запиши, за да запазите контакта в паметта. ››Търсене на контакт 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и. изберете Превъртете списъка си с контакти нагоре или надолу. Изберете контакт. След като изберете контакт, можете да направите следното: обадете се до абонат, като изберете неговия номер; изпрати съобщение, като изберете Съобщение; изпрати имейл съобщение, като изберете имейл адрес; редактирате данните за контакт, натиснете → Редактиране. ››Присвояване на клавиши за бързо набиране 1 2 3 номера Натиснете клавиша → Опции → Бързо набиране. Изберете номера на клетката и контакта. Можете бързо да се обадите на това парти, като докоснете и задържите номер на клетка на екрана за набиране. ››Създаване на визитка 1 2 3 4 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете елемент. Натиснете клавиша → Моят профил. Въведете вашите данни. Изберете Запиши. Можете да изпратите вашата визитна картичка като прикачен файл към съобщение, да я изпратите по имейл или да я изпратите чрез безжична технология Bluetooth. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете елемент. Лична информация 63 ››Получаване на контакти от акаунт в социална мрежа Можете да изберете контакт от списъка с акаунти в социалните мрежи и да го добавите към телефонния указател. 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете елемент. Натиснете клавиша → Намери приятели. Изберете акаунт. ››Създаване на група от контакти След като създадете групи, можете да управлявате няколко контакта едновременно и да изпращате SMS, MMS или имейл съобщения до всички членове на групата. Първо трябва да създадете група. 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и → Групи. изберете Натиснете клавиша → Ново. 3 4 Изберете Запиши. ››Копиране на контакти За да копирате контакти от вашата SIM или USIM карта в телефона си, следвайте стъпките по-долу. 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете елемент. Натиснете [ SIM карти. ] → Импортиране/Експортиране → Импортиране от Посочете контакти за копиране и изберете Импортиране. За да копирате контакти от паметта на телефона във вашата SIM или USIM карта, изпълнете следните стъпки: 1 2 3 64 Лични Въведете име за групата и изберете тон на звънене за нея. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете елемент. Натиснете [ SIM картата. ] → Импортиране/Експортиране → Експортиране, за да посочите контакти за копиране и изберете Експортиране → Да. ››Импортиране и експортиране на контакти За да импортирате контакти във формат VCF от вашата карта с памет в паметта на вашия телефон, следвайте тези стъпки. 1 2 3 4 5 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете елемент. Натиснете клавиша [ SD карта с памет. ] → Импортиране/Експортиране → Импортиране от За да експортирате контакти от паметта на телефона към карта с памет, следвайте стъпките по-долу. 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете елемент. Натиснете клавиша [ SD карта. ] → Импортиране/Експортиране → Експортиране, за да изберете Да за потвърждение. Изберете област на паметта. Ако имате няколко акаунта, изберете този, в който ще бъде запазен контактът. ››Преглед на хронологията на комуникацията Изберете между копиране на един, няколко или всички контакти и след това изберете Да. 1 Изберете контактите за импортиране и след това изберете Да. Можете да видите дневника за комуникация, който включва обаждания, съобщения, имейли и разговори в социалните медии. 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и → История. изберете Изберете елемента, който искате да видите. Лична информация 65 ››Преглед на активността в социалните медии ››Преглед на събития 1 1 Можете да видите скорошната активност на вашите контакти в услуги за социални мрежи като Facebook, MySpace и Twitter. 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и → История. изберете Изберете елемента, който искате да видите. Календар Този раздел описва как да създавате ежедневни, седмични и месечни събития и да задавате сигнали, които да ви напомнят за тях. ››Добавяне на събитие 1 2 3 4 За да промените изгледа на календара, направете следното. 2 ] → Опции → Създаване. Предоставете необходимата информация за събитието. Изберете Готово. 66 Лична информация Натиснете клавиша [ или Месец. ] и изберете Ден, Седмица За да видите събития, планирани за конкретна дата, следвайте стъпките по-долу. 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Календар. Натиснете [ В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Календар. 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Календар. Изберете дата от календара. Когато е зададено да се показва по месеци, датите с планирани събития ще бъдат маркирани със зелена лента. За да преминете към текущата дата, натиснете клавиша → Днес. Изберете събитие, за да видите подробности за него. ››Изключване на аларма за събитие Ако е зададена аларма за напомняне за събитие, икона на аларма ще се появи на екрана в посочения час. 1 2 3 Отворете лентата с връзки в горната част на екрана. Изберете напомняне, за да видите подробности за събитието. За да отложите или изключите напомнянето, изберете Спиране на всички или Отхвърляне на всички. Бележки Този раздел описва как да въведете важна информация, за да я запазите и прегледате по-късно. ››Създаване на бележка 1 2 3 4 5 6 Въведете текста на бележката. За да скриете клавиатурата, натиснете клавиша. Изберете цвят на фона. Изберете Запиши. ››Преглед на бележки 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Бележки. Изберете бележка, за да видите подробности. За да редактирате бележка, изберете елемент. За да изтриете бележката, изберете → OK. За да изпратите бележка до други, докоснете и задръжте бележката, след което изберете Изпращане чрез → и опция. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Бележки. Изберете Бележка или изберете → Създаване. Лична информация 67 Диктофон Този раздел описва как да използвате диктофона. За да използвате диктофона, първо трябва да поставите карта с памет. ››Запис на гласови бележки 1 2 3 4 5 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Диктофон. За да започнете да записвате, изберете Запис. Говорете в микрофона на телефона си. След като записът приключи, изберете Стоп. Бележката ще бъде запазена автоматично. За да запишете друга гласова бележка, изберете Запис в долната част на екрана. 68 Лична информация ››Възпроизвеждане на гласова бележка 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Диктофон. Изберете Списък. Изберете гласова бележка за възпроизвеждане. За да изпратите бележка до други потребители, ] → Изпрати → опция. натиснете [ Интернет уеб услугите изисква връзка за данни. Свържете се с вашия мобилен оператор, за да изберете най-добрия план за данни. Интернет Този раздел описва как да се свържете с интернет и да маркирате любимите си уеб страници. ››Сърфиране в интернет 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Интернет, за да отворите предварително зададената начална страница. За да отидете на конкретна уеб страница, въведете я. URL в полето за въвеждане и изберете елемента Следните икони се използват за сърфиране в мрежата. 1 2 Достъпът до интернет и изтеглянето на файлове може да изискват допълнителни такси. За повече информация се свържете с вашия мобилен оператор. Някои мобилни оператори може да имат различни имена за елементите от менюто на браузъра. Наличността на определени икони може да варира в зависимост от региона или доставчика на услуги. Изведеното изображение може да се различава в зависимост от държавата и доставчика на услуги. Интернет 69 Номер 1 2 Цел Въведете адреса на уеб страница, на която да отидете. Достъп до списъка със запазени отметки и често посещавани страници, както и до историята на уеб браузъра. Използвайте следните опции, докато сърфирате в мрежата. За да увеличите мащаба на уеб страница, докоснете двукратно екрана. Можете също да увеличите мащаба на уеб страница с два пръста: просто докоснете екрана с тях и ги раздалечете или ги притиснете заедно. За да отворите нов прозорец, натиснете клавиша → Нов прозорец. За да видите отворени прозорци, натиснете клавиша → Windows. Можете да отворите няколко уеб страници и да превключвате между тях. 70 Уеб За да обновите текущата уеб страница, натиснете → Опресняване. За да преминете към следващата страница в историята на сърфирането, натиснете → Напред. За да маркирате текущата уеб страница, натиснете клавиша → Добавяне на показалец. За да добавите пряк път към текущата уеб страница към екрана в готовност, натиснете клавиша → Опции → Добавяне към работния плот. За да търсите текст на уеб страница, натиснете клавиша → Опции → Намери в страница. За да видите подробности за уеб страница, натиснете клавиша → Опции → Свойства на страницата. За да изпратите URL адреса на уеб страница на други потребители, натиснете клавиша → Опции → Изпрати страница. За да видите дневника за изтегляне, натиснете клавиша → Опции → Изтегляния. За да промените настройките на уеб браузъра, натиснете клавиша → Опции → Настройки. ››Гласово търсене на информация 3 1 4 5 В зависимост от вашия регион или доставчик на услуги, тази функция може да не е налична. 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Интернет. Отидете в полето за въвеждане на уеб адрес. Изберете елемент и кажете ключовата дума в микрофона на вашето устройство. Устройството ще търси данни и уеб страници, които съдържат ключовата дума. ››Маркиране на уеб страници Ако знаете адреса на уеб страница, можете ръчно да я маркирате. За да направите това, следвайте тези стъпки. 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Интернет. Изберете елемент Изберете елемент Добавяне или елемент [ Отметка за последната страница. ] → Създаване Въведете заглавието на страницата и нейния URL адрес. Изберете OK. В списъка с отметки натиснете и задръжте маркер, за да получите достъп до следните опции. За да отворите уеб страница в текущия прозорец, изберете Отвори. За да отворите уеб страница в нов прозорец, изберете Отваряне в нов прозорец. За да редактирате подробностите за маркер, изберете Редактиране на показалец. За да добавите връзка към отметка към екрана в готовност, изберете Добавяне към работния плот. За да изпратите URL адреса на уеб страницата на други потребители, изберете Изпрати връзка. → Отметки. Уеб 71 За да копирате URL адреса на уеб страница, изберете Копиране на URL адреса на връзката. За да изтриете показалец, изберете Изтрий показалец. За да използвате уеб страницата като начална страница във вашия уеб браузър, изберете Задаване като начална страница. ››Достъп до вашите често посещавани страници и 1 2 3 хронология на сърфиране в интернет В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Интернет. Изберете → Най-посещавани или История. Изберете желаната уеб страница. Можете да добавите уеб страница към списъка си с отметки, като щракнете върху иконата на звезда вдясно. 72 Уеб карти С Google™ Maps можете да намерите карти на улици, градове и държави, както и да получавате упътвания. За да получите най-добрия GPS сигнал, не използвайте телефона си в следните среди: между сгради, в тунели и подлези или вътре в сгради; при лошо време; в зони с високо напрежение или електромагнитно излъчване. Когато използвате GPS функциите, не докосвайте зоната на външната антена с ръка и не я покривайте с други предмети. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или мобилния оператор. ››Активиране на услугите за местоположение за използване с Google Maps За да намерите вашето местоположение и да търсите в картата, трябва да активирате услугите за местоположение. 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → GPS и сигурност. За да активирате услугите за местоположение, променете следните настройки. Опции Безжични мрежи Използвайте GPS Цел Set, за да определите вашето местоположение чрез WLAN и/или мобилна мрежа. Активирайте функцията за определяне на вашето местоположение с помощта на GPS сателита. ››Търсене на конкретно местоположение 1 2 3 4 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Карти. Когато стартирате приложението за първи път, изберете OK, за да потвърдите. Вашето текущо местоположение ще бъде показано на картата. Натиснете клавиша → Търсене или изберете елемент. Въведете ключова дума за местоположение и изберете елемент. За да извършите гласово търсене на местоположение, изберете елемент. За да видите списък с всички резултати от търсенето, изберете елемент. Изберете или , за да промените мащаба. За да търсите предмет наблизо, изберете елемент. За да добавите слоеве към картата, изберете елемента. За да видите текущото си местоположение, изберете елемент. За да поставите звезда на местоположение, изберете. Поставете топка и изберете Интернет 73 ››Получаване на упътвания до ››Споделяне на вашето местоположение 1 Научете как можете да използвате приложението Google Latitude™, за да разберете къде са приятелите ви и те могат да разберат къде се намирате. 2 3 4 5 6 7 дестинация В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Карти. Натиснете клавиша → Маршрути. Въведете адресите на началната и крайната дестинация. За да въведете адрес от списъка си с контакти или да посочите местоположение на картата → Контакти, изберете или Насочете на картата. Изберете вашия начин на транспорт (кола, автобус или пеша) и след това Готово. Ако искате да видите подробна информация за шофиране, изберете маршрут. Изберете предмет. Маршрутът ще бъде показан на картата. За да видите фрагмент от маршрута, изберете или. Когато приключите, натиснете [ 74 Интернет ] → Изчистване на картата. използване на Google Latitude 1 2 3 4 5 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Latitude. Телефонът автоматично ще се свърже с функцията Google Latitude. ] → Добавяне на приятели → Изберете Натиснете [ от контакти или Добавяне чрез имейл адрес. Изберете приятеля, който искате да добавите, или въведете имейл адрес и изберете Добавяне на приятели. Изберете Да. Когато приятел приеме тази покана, можете да му изпратите информация за вашето местоположение. ] → Карта. Натиснете клавиша [ Местоположението на вашите приятели е маркирано с техните снимки на картата. ››Търсене на места около вашето местоположение В зависимост от вашия регион или мобилен оператор, тази функция може да не е налична. 1 2 3 4 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Адреси. Избери категория. Телефонът ви ще търси места във вашия район, които са в избраната категория. Изберете име на място, за да видите подробности за него. За да видите местоположението на картата, изберете елемент. За да видите маршрута на шофиране до избраното място, изберете елемент. За да видите телефонния номер на избраното местоположение, изберете елемент. ››Навигация до дестинация Този раздел описва как да използвате GPS навигационната система за намиране и показване на вашата дестинация с помощта на гласови указания. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или мобилния оператор. 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Навигатор. Когато отворите приложението за първи път, изберете Съгласен съм. Въведете вашата дестинация, като използвате един от следните методи. Кажете адрес: Кажете името на вашата дестинация, като например „Навигация до дестинацията“. Въведете дестинация: Въведете дестинация с помощта на виртуалната клавиатура. Контакти: Изберете дестинация от адресите, запазени във вашите контакти. Места със звезда: Изберете дестинация от списък със звезда места. Интернет 75 4 5 6 Изберете Задаване, за да активирате гласовата навигация (ако е необходимо). Следвайте маршрута, посочен на картата, и гласовите указания. За да видите подсказки за маршрут в текстов формат, изберете елемент. За да изключите функцията за навигация, натиснете клавиша → Изход от навигатора. Търсене Можете да търсите приложения в паметта на телефона си или конкретни данни в Интернет. 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Търсене. Въведете буква или дума, за да търсите данни. За да извършите гласово търсене, изберете елемент и произнесете ключовата дума в микрофона на вашето устройство. Изберете името на елемента, който искате да отворите. 76 Интернет YouTube Този раздел описва как да гледате и качвате видеоклипове в YouTube. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или мобилния оператор. ››Гледане на видеоклипове 1 2 3 4 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете YouTube. Когато отворите приложението за първи път, изберете Приемам, за да приемете условията на споразумението. Изберете видеоклип от списъка. Завъртете телефона си обратно на часовниковата стрелка, за да настроите дисплея в пейзажен режим. 5 Използвайте следните клавиши, за да управлявате възпроизвеждането. 2 1 Номер ››Изпращане на видео 1 2 3 Цел 1 Преместете се до определено място във файла, като преместите плъзгача. 2 Променете разделителната способност на видеото. 4 5 6 7 8 9 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете YouTube. ] → Добавяне и изберете Натиснете клавиша [ видео. Преминете към стъпка 8. Ако искате да изпратите друго видео, изберете, за да включите камерата. елемент Завъртете телефона обратно на часовниковата стрелка, за да настроите дисплея в пейзажен режим. Насочете обектива на камерата към обекта и коригирайте изображението. Изберете елемент, за да започнете да записвате. Изберете елемент, за да спрете записа. Изберете Запазване, за да изпратите току-що направеното от вас видео. Въведете вашето потребителско име и парола, след което изберете Вход. Въведете подробности за изтегляне и изберете Добавяне. Интернет 77 Новини и време Този раздел описва как да видите прогнозата за времето, извънредните новини и статиите във вестниците. ››Преглед на прогнозата за времето 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Новини и време. Изберете Времето в горната част на екрана. Вашият телефон ще определи текущото ви местоположение и ще покаже съответната информация за времето. Можете да промените местоположението, за да видите ]→ времето в различен регион. Натиснете [ Настройки → Настройки за времето и махнете отметката от Моето местоположение. След това изберете местоположение от менюто Задаване на местоположение. 78 Мрежа ››Четене на статии 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Новини и време. Изберете категория новини в горната част на екрана. Изберете статия, за да я отворите. За да добавите категория новини, натиснете клавиша ] → Настройки → Настройки за новини → Изберете [ теми за новини. Samsung Apps Samsung Apps предлага много полезни мобилни приложения. Сред тях ще намерите игри, новини, справочни материали, социални мрежи, карти, приложения за здравеопазване и много други. С Samsung Apps можете да разширите функционалността на телефона си, за да отговаря на различни задачи. Научете повече за възможностите на вашия телефон! Наличността на тази функция може да варира в зависимост от региона или оператора. За повече информация посетете www.samsungapps.com. 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Samsung Apps. Потърсете желаните от вас приложения и ги изтеглете на телефона си. Market Можете да изтегляте игри, тонове на звънене и други приложения от Android Market. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или мобилния оператор. 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Пазар. Намерете файла, от който се нуждаете, и го изтеглете на телефона си. 33. Интернет 79 Свързване Samsung не носи отговорност за загуба, прихващане или неоторизирано използване на данни, изпратени или получени чрез Bluetooth комуникации. Уверете се, че комуникирате с доверено устройство, което има подходящо ниво на защита. Ако има препятствия между комуникиращите устройства, обхватът може да бъде намален. Някои устройства, особено тези, които не са тествани или одобрени от Bluetooth SIG, може да не са съвместими с вашия телефон. Bluetooth Bluetooth е технология за безжично предаване на данни на къси разстояния (до 10 м) без физическо свързване на устройства едно към друго. Когато използвате Bluetooth, не е необходимо да поставяте устройствата едно срещу друго. Дори ако устройствата са разположени в различни стаи, но в обща зона, можете да обменяте данни между тях. ››Включване на безжичната технология Bluetooth 1 2 80 Свързване В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Безжични и мрежи → Bluetooth настройки. Изберете Bluetooth, за да включите безжичната технология Bluetooth. ››Търсене и свързване с устройства ››Прехвърляне на данни чрез 1 1 2 3 активирани Bluetooth устройства В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Безжични и мрежи → Bluetooth настройки → Сканиране за устройства. Изберете устройство. Въведете PIN за Bluetooth функцията на вашето устройство (ако е необходимо) и изберете Да. Друга възможност е да изберете Приемам, за да създадете същия ПИН за сдвояване на устройства. Когато собственикът на другото устройство въведе същия код или се съгласи да установи връзка, връзката ще бъде установена. След успешно свързване, устройството автоматично ще търси налични услуги. Някои устройства (обикновено слушалки и устройства със свободни ръце) може да имат фиксиран Bluetooth PIN, като 0000. В този случай трябва да въведете този код. 2 3 Безжична технология Bluetooth Изберете желания файл или елемент, като контакт, бележка или медиен файл, от съответното приложение или Моите файлове. Натиснете [ → Bluetooth. ] → Изпращане или Изпращане чрез Потърсете устройство с активиран Bluetooth и се свържете с него. ››Получаване на данни чрез Bluetooth безжична връзка 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Безжични и мрежи → Bluetooth настройки → Видимост. Телефонът ще стане видим за други Bluetooth устройства за 120 секунди. Свързване 81 2 3 Когато бъдете подканени, въведете своя PIN за безжична Bluetooth връзка и изберете Да (ако е необходимо). Изберете Приемам, за да разрешите получаването на данни от устройството (ако е необходимо). ››Активиране на функцията за WLAN В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Безжични и мрежи → Wi-Fi настройки → Wi-Fi. Получените данни се съхраняват в папката Bluetooth. Получените контакти автоматично се записват в телефонния указател. Wi-Fi Този раздел описва функцията за безжична LAN, която ви позволява да се свържете с всяка безжична локална мрежа (WLAN), която отговаря на стандарта IEEE 802.11 b/g/n. Можете да се свържете с интернет или всяко мрежово устройство, където и да има безжична точка за достъп. Телефонът използва нехармонизирана честота и може да работи нормално във всички европейски страни. Използването на безжични LAN мрежи на закрито без ограничения е разрешено във всички страни от Европейския съюз. Използването на безжични LAN мрежи на открито е забранено във Франция. 82 Свързване Когато функцията WLAN е активирана, дори във фонов режим, животът на батерията се използва по-интензивно. За да пестите енергията на батерията, препоръчваме да изключите функцията WLAN, когато не се използва. ››Търсете и се свържете с безжична мрежа 1 2 3 4 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Безжични и мрежи → Wi-Fi настройки. Вашият телефон автоматично ще търси налични WLAN мрежи. Изберете мрежа от менюто Wi-Fi мрежи. Въведете парола за достъп до мрежата (ако е необходимо). Изберете Свързване. ››Добавяне на WLAN ръчно 1 2 3 4 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Безжични и мрежи → Wi-Fi настройки → Добавяне на Wi-Fi мрежа. Въведете SSID за мрежата и изберете тип защита. Задайте настройките за защита в зависимост от избрания тип защита. Изберете Запиши. AllShare Този раздел описва услугата DLNA (Digital Living Network Alliance), която ви позволява да споделяте медийни файлове с устройства, които поддържат тази услуга чрез WLAN. Първо трябва да активирате функцията WLAN и да добавите WLAN профила с. 82. ››Конфигуриране на настройките на DLNA за споделяне на мултимедия Преди други DLNA устройства да имат достъп до файлове на вашия телефон, трябва да включите функцията за споделяне на медия. Някои файлове може да не се възпроизвеждат на DLNA устройства. 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете AllShare. Изберете Настройки. Конфигурирайте следните DLNA настройки. Опции Предназначение Име на медиен сървър Въведете името на вашия телефон като медиен сървър. Разрешение за споделяне на видеоклипове, снимки или музикални файлове с други DLNA устройства. Споделяне на медия Свързване на данни 83 Опции Функция 5 Точка за достъп Изберете точка за достъп до WLAN за функцията DLNA. 6 Изтегляне от други устройства Настройте да приемате или отказвате изтегляния от други устройства. ››Възпроизвеждане на файлове на друго DLNA устройство 1 2 3 4 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете AllShare. Изберете Възпроизвеждане на файл на друг плейър. Изберете категория медийни файлове и файлове за възпроизвеждане. Изберете Добавяне към списък. 84 Свързване Изберете плейъра за възпроизвеждане на файлове. Възпроизвеждането ще започне на този плейър. Контролирайте възпроизвеждането с икони на телефона. В зависимост от сървъра и мрежовата връзка, възпроизвеждането може да бъде буферирано. ››Възпроизвеждане на файлове от едно 1 2 3 устройство на друго В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете AllShare. Изберете Възпроизвеждане на файл от сървър на друг плейър. Телефонът автоматично ще търси DLNA устройства. Изберете устройството за медиен сървър, което съдържа медийните файлове. 4 5 6 7 Изберете медийна категория и файлове за възпроизвеждане. Изберете Добавяне към списък. Изберете плейър за възпроизвеждане на файлове. Възпроизвеждането ще започне на този плейър. Контролирайте възпроизвеждането с икони на телефона. Споделяне на мобилна мрежа Този раздел обяснява как да превърнете телефона си в безжичен тетъринг или гореща точка за компютри и други устройства и да споделите връзката си с мобилна мрежа. ››Достъп до мобилна мрежа 1 2 3 чрез USB Свържете вашето устройство към компютър чрез мултифункционалния жак с помощта на кабел за данни. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Безжични и мрежи → Тетъринг и гореща точка. За да активирате функцията за USB тетъринг, изберете USB тетъринг. Вашият телефон ще даде на вашия компютър достъп до мобилната мрежова връзка. За да блокирате достъпа до мрежовата връзка, премахнете отметката от квадратчето до USB тетъринг. Начинът, по който предоставяте достъп до връзка, зависи от операционната система, която използвате. Свързване 85 ››Достъп до мобилна мрежова връзка чрез WLAN 1 2 3 4 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Безжични и мрежи → Тетъринг и гореща точка. Изберете Mobile AP, за да активирате мобилна гореща точка. Докоснете Настройки на Mobile AP → Mobile AP Settings, за да настроите мобилна гореща точка. Опции Присвояване на мрежов SSID Преглед и редактиране на името на устройството, което се показва на външни устройства. Защита Изберете типа защита. На другото устройство намерете името на телефона в списъка с налични връзки и се свържете с мрежата. Вашият телефон ще даде на другото устройство достъп до мобилната мрежова връзка. 86 Свързване Свързване към компютър Този раздел описва различни начини за свързване на вашето устройство към компютър чрез USB порта с помощта на кабел за данни. Като свържете телефона си към компютър, можете директно да комуникирате с компютъра си и да използвате Samsung Kies. ››Свързване със Samsung Kies Уверете се, че Samsung Kies е инсталиран на вашия компютър. Този софтуер може да бъде изтеглен от уебсайта на Samsung (www.samsung.com/kies). 1 2 Свържете вашето устройство към компютър чрез мултифункционалния жак с помощта на кабел за данни. Приложението Samsung Kies ще се стартира автоматично. Ако не е така, щракнете двукратно върху иконата на приложението Samsung Kies на вашия компютър. Копирайте файлове от компютър на устройство. За повече информация вижте помощта на Samsung Kies. ››Свързване като сменяем диск Ако в устройството е поставена карта с памет, можете също да получите достъп до файловата му система, като използвате мобилното устройство като четец на карти с памет. 1 2 3 4 5 6 VPN връзки Можете да създадете връзка с виртуална частна мрежа (VPN) и да се свържете сигурно с частна мрежа през публична мрежа, като например Интернет. Поставете карта с памет в устройството. Вашият телефон вече трябва да е настроен за достъп до интернет. Ако имате проблеми с достъпа до интернет, трябва да промените настройките. Ако не сте сигурни, че информацията, която въвеждате, е правилна, свържете се с вашия доставчик на услуги. Свържете устройството към компютъра чрез мултифункционалния жак, като използвате кабела за данни. Изберете Свързване на USB памет → OK. Отворете папката, за да видите файлове. Копирайте файлове от компютър на карта с памет. Когато приключите, изберете Деактивиране на USB съхранение. За да изключите телефона от компютъра, щракнете върху иконата на USB устройство в лентата на задачите на Windows и изберете безопасното премахване на вашето устройство. След това изключете кабела за данни. В противен случай може да загубите всички данни, записани на картата с памет или да повредите самата карта. ››Настройване на VPN връзка 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Безжични и мрежи → VPN настройки → Добавяне на VPN. Изберете типа VPN връзка. Настройте профил за връзка. Наличните опции зависят от типа на VPN връзка. Свързване 87 Опции Предназначение VPN име Име на VPN сървъра. Конфигуриране на VPN сървър Активиране на криптиране Задаване на IPsec Предварително споделен ключ Въведете IP адреса на VPN сървъра. Активирайте криптирането на данни на VPN сървъра. Въведете предварително зададения ключ. Активирайте L2TP Key Set, за да изисква L2TP парола. Конфигуриране на L2TP ключ Въведете L2TP парола. Задаване на потребителски сертификат Изберете потребителския сертификат, който VPN сървърът използва, за да ви идентифицира. Сертификатите могат да бъдат импортирани от VPN сървъра или изтеглени от Интернет. 88 Опции за комуникация Опции Цел Задаване на сертификат от хранилището за сертификати Изберете сертифициращия орган (CA), който VPN сървърът използва, за да ви идентифицира. Сертификатите могат да бъдат импортирани от VPN сървъра или изтеглени от Интернет. DNS Търсене на домейни Въведете адреса на DNS сървъра. 4 Когато приключите, натиснете [ 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Безжични и мрежи → VPN настройки. ] → Запазване. ››Свързване към частна мрежа 2 3 Изберете частна мрежа, към която да се свържете. Въведете вашето потребителско име и парола, след което изберете Go. Инструменти ››Задаване на нов будилник 2 3 4 Този раздел обяснява как да покажете часовника на екрана в неактивен режим и как да настроите и управлявате сигнали за важни събития. ››Показване на часовника 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Часовник. След това можете да направите следното: За да създадете или изтриете сигнал, изберете елемент. За да започнете слайдшоу от снимки в галерията, изберете елемент. За да отворите музикалния плейър, изберете елемента. За да се върнете в режим на готовност, изберете елемент. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Часовник. Натиснете клавиша → Добавяне на аларма. Задайте параметри на сигнала. Когато приключите, изберете Готово. Функцията за отлагане ви позволява да настроите устройството си да повтаря алармата след определен период от време. За да зададете времето за функцията за отлагане, натиснете [ → Настройки → Продължителност на пауза. ] ››Изключване на алармата Когато алармата изгасне, следвайте стъпките по-долу. За да изключите сигнала, изберете Отказ. Изберете Пауза, за да забавите сигнала между повторенията. Инструменти 89 Калкулатор Този раздел описва как да използвате калкулатор, който е подобен по функция на джобния или настолен калкулатор. 1 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Калкулатор. Използвайте бутоните на калкулатора, показани на дисплея, за да извършите основна аритметика. ] → Подпанел за Натиснете клавиша [, за да влезете в режим на технически калкулатор. Изтегляния 2 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Изтегляния. 90 Инструменти Изберете дневник, за да отворите изтегления файл. За да изтриете дневник, поставете отметка в квадратчето до него и изберете Изтрий. Моите файлове Този раздел описва как да получите бърз достъп до изображения, видеоклипове, музика, звуци и други файлове, съхранени на картата с памет. 1 2 Този раздел обяснява как да управлявате регистрационните файлове на файлове, изтеглени от Интернет или имейли. 1 Изберете папка за изтегляне. 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Моите файлове. Изберете папка и файл. За да преминете към родителската директория, изберете Нагоре. За да се върнете към главната директория, изберете По подразбиране. Изберете файл за отваряне. ] за достъп до следните опции, докато сте в папка. За да изпратите файла до други чрез MMS, имейл или Bluetooth, изберете Изпращане. За да създадете нова папка, изберете Нова. татко За да изтриете файл или папка, изберете Изтрий. За да промените режима на преглед, изберете Преглед. За да сортирате файлове или папки, изберете Сортиране. За да извършите допълнителни действия върху файла, като например преместване, копиране или преименуване, изберете Опции. SIM меню Използвайте допълнителни услуги, предлагани от вашия мобилен оператор. Наличността и етикетирането на този елемент от менюто зависи от SIM или USIM картата. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете елемента от SIM менюто. Диспечер на задачите С диспечера на задачите можете да преглеждате работещите приложения, техния размер, информация за използваната памет и количеството RAM. 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Task Manager. Променете следните настройки. Активен: Преглед на списък с работещи приложения. Пакет: Вижте размера на приложенията, инсталирани на вашия телефон. RAM: Проверете и управлявайте RAM на телефона си. Резюме: Вижте информация за използваната и наличната памет на вашия телефон и карта с памет. Помощ: Вижте помощна информация за удължаване на живота на батерията. Инструменти 91 ThinkFree Office Този раздел описва как да създавате и преглеждате документи на вашия телефон. Ако имате акаунт в ThinkFree Web Service, можете да направите това интерактивно. Телефонът поддържа следните файлови формати: doc, docx, rtf, txt, xls, xlsx, csv, ppt, pps, pot, pptx, ppsx, potx, pdf. ››Създаване на нов документ 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Когато отворите приложението за първи път, изберете Приемам, за да приемете споразумението. 2 3 4 Изберете Моите документи. Натиснете клавиша [ документ. 92 Инструменти ] → Нов → задайте типа на Когато приключите с редактирането, изберете ] → Файл → Запиши. лента с инструменти или [ ››Преглед и редактиране на документи В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете ThinkFree Office. За да активирате ThinkFree Office, изберете Активиране сега → Затвори. Въведете име за документа и изберете OK. Създайте съдържание на документ с помощта на инструментите в долната част на екрана. на вашия телефон В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете ThinkFree Office. Изберете Моите документи → изберете документ. Изберете кодирането на текста (ако е необходимо). Преглеждайте и редактирайте документа според вашите предпочитания. Можете също да увеличите документа, като докоснете екрана с два пръста и ги раздалечите или съберете заедно. За да отворите лентата с инструменти за редактиране на 5 документа (Word, Excel или обикновени текстови файлове) ] → Редактиране на файлове), натиснете [ За търсене на конкретна фраза в текста на документа, натиснете → Търсене. Гласово търсене Използвайте гласово разпознаване, за да наберете номер, да изпратите съобщения или да търсите местоположение и информация с гласа си. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или мобилния оператор. Запазете документа, когато приключите. ››Управление на документи онлайн 1 1 2 2 3 4 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете ThinkFree Office. Изберете Интернет. Въведете вашето потребителско име и парола за достъп до акаунта си и изберете Вход. Преглеждайте и редактирайте документа на сървъра според вашите предпочитания. 3 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Гласово търсене. Когато отворите приложението за първи път, изберете Съгласен съм да използвате вашето местоположение при търсения и след това включете или изключете персонализираното разпознаване. Изговорете команда в микрофона на устройството. За да видите демонстрацията, на екрана за помощ изберете Преглед на видео. Инструменти 93 Настройки ››Wi-Fi настройки Достъп до менюто с настройки Добавяне на Wi-Fi мрежа: Добавяне на точки за достъп до WLAN 1 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки. Придвижете се до желаната категория и изберете една от опциите. Безжични мрежи Този раздел описва как да промените настройките за безжична мрежова връзка. ››Офлайн режим Деактивирайте всички функции на безжичния телефон. Можете да използвате само извънмрежовите функции на телефона си. 94 Wi-Fi настройки: Активиране или деактивиране на функцията WLAN стр. 82. Мрежово известие: Уведомява ви, когато е налична отворена мрежа. ръчно. ››Bluetooth настройки Bluetooth: Включване или изключване на безжичната технология Bluetooth стр. 80. Име на устройство: Изберете име за телефона. Видимост: Позволете на телефона ви да бъде намерен от други Bluetooth устройства. Търсене на устройства: Търсете налични Bluetooth устройства. ››Тетъринг и USB тетъринг на гореща точка: Настройте телефона си като безжичен модем за вашия компютър и споделете връзката си с мобилна мрежа чрез USB. Когато е свързан към компютър, телефонът работи като безжичен модем с. 85. Мобилна AP: Настройте телефона си като преносима WLAN точка за достъп за компютри и други устройства и споделете мобилна мрежова връзка с помощта на функцията WLAN стр. 86. Настройки за мобилен AP: Конфигурирайте настройките за точката за достъп до WLAN. ››VPN настройки Настройте и се свържете с виртуални частни мрежи (VPN) от. 87. ››Мобилни мрежи Пакетни данни: Пакетни данни. Задайте за разрешаване на пакетни данни. Роуминг на данни: Настройте телефона си да се свързва с друга мрежа, когато сте в роуминг или вашата домашна мрежа не е налична. Точки за достъп: Задайте имена на точки за достъп (APN). Само 2G мрежи: Свържете телефона си само с 2G мрежи. Мрежови оператори: Търсете налични мрежи и изберете мрежа за роуминг. Повиквания Персонализиране на настройките за разговори. ››FDN Активиране на FDN: Активирайте или деактивирайте режима на FDN, за да ограничите изходящите повиквания до номера, различни от тези в списъка с FDN. Ще трябва да въведете PIN2 кода, който идва с вашата SIM или USIM карта. Промяна на PIN2: Променете PIN2, който се използва за защита на главния PIN. Ако SIM или USIM картата е блокирана, този елемент от менюто ще се нарича Unblock PIN2. FDN List: Задайте списъка с контакти за фиксирани номера. ››Доставчик на услуги Изберете услугата за гласова поща на вашия мобилен оператор. Можете също да изберете други услуги за гласова поща, ако сте изтеглили приложения, които ги поддържат. Настройки 95 ››Пощенски номер Сила на звука: Регулирайте силата на звука за мелодии, музика, по време на разговори. видеоклипове, сигнали и известия и звуци на телефонната система. Мелодия на телефона: Изберете мелодия за входящи повиквания. Мелодия за известия: Изберете мелодия за известия, като входящи съобщения и пропуснати повиквания. Звук при набиране: Настройте устройството да звучи, когато докосвате клавиши на екрана за набиране. Звук при докосване: Настройте устройството да звучи, когато изберете приложение или опция. Заключване на екрана: Настройте устройството да звучи, когато сензорният екран е заключен или отключен. по време на разговор. Дисплей Въведете номера за достъп до вашата гласова поща. Този номер можете да получите от вашия мобилен оператор. ››Пренасочване на повиквания Прехвърляне на входящи повиквания към друг номер. ››Разширени опции за идентификация на обаждащия се: Показвайте снимката си на други обаждащи се, когато извършвате повикване. Изчакващо повикване: Предупреждението за входящо повикване е включено Сензор за близост: Активирайте сензора за близост. Звук Променете звуковите настройки на телефона си. Профил „Без звук“: Заглушаване на всички звуци на телефона с изключение на медиите и алармите. Вибриране: Настройте телефона си да вибрира, за да ви предупреждава за различни събития. 96 Настройки Настройте настройките на дисплея. Тапет: -- Тапет на началния екран: Изберете фоново изображение за екрана в неактивен режим. -- Заключен екран: Изберете фоново изображение за заключения екран. Стил на шрифта: Изберете шрифт за показване на текст. Допълнителни шрифтове могат да бъдат изтеглени от Android Market, като изберете Изтегляне на шрифтове. Яркост: Регулирайте яркостта на екрана. Автоматично завъртане на екрана: Настройте телефона си да променя автоматично ориентацията при завъртане. Анимация: Активирайте анимацията при превключване между приложения. Изчакване на екрана: Задайте времето за изчакване, преди да изключите подсветката на дисплея. Хоризонтално калибриране: Калибрирайте енкодера, за да регулирате хоризонталната ос на устройството. Подобрява откриването на движение. GPS и сигурност Променете настройките за защита на вашия телефон, SIM или USIM карта и GPS функцията. Безжични мрежи: Настройте за определяне на вашето местоположение чрез WLAN и/или мобилна мрежа. Използване на GPS: Активирайте функцията, за да определите местоположението си с помощта на GPS сателита. Задаване на заключване на екрана: Задайте кода за отключване на телефона си. След задаване на кода за отключване, настройката се променя на Промяна на заключване. екран. -- Няма: Отключете екрана. -- Шаблон: Задайте шаблона за отключване, за да отключите екрана. -- ПИН: Задайте цифров ПИН за отключване на екрана. -- Парола: Задайте буквено-цифрова парола за отключване на екрана. Настройте заключване на SIM картата: -- Заключване на SIM картата: Включете или изключете заявката за ПИН код, когато включите телефона си. -- Промяна на SIM PIN: Променете PIN кода, необходим за достъп до данни на SIM или USIM картата. Видими пароли: Настройте телефона си да показва паролата ви, докато я въвеждате. Настройки 97 Изберете администратори: Вижте приложенията за администриране, инсталирани на вашия телефон. Приложенията за администриране могат да бъдат активирани да прилагат нови правила към поведението на телефона. Сигурно съхранение: Използвайте сертификати и самоличности за сигурна работа с различни приложения. Инсталиране от SD карта: Инсталирайте сертификати за криптиране от карта с памет. Задаване на парола: Създайте и потвърдете парола за достъп до вашата самоличност. Изчистване на хранилището: Изтрийте съдържанието на самоличността от устройството и нулирайте паролата. Приложения Променете настройките за управление на инсталираните приложения. Неизвестни източници: Разрешете изтегляне на приложения от всеки източник. Ако тази опция не е избрана, приложенията могат да се изтеглят само от Android Market. 98 Настройки Управление на приложения: Достъп до списъка с приложения, инсталирани на вашия телефон, и преглед на подробности за тях. Работещи услуги: Преглед и навигация до услугите, които се изпълняват. Използване на паметта: Вижте информация за използваната и наличната памет на вашето устройство и карта с памет. Използване на батерията: Вижте информация за използваната и наличната памет на вашето устройство и карта с памет. Разработка: -- Отстраняване на грешки по USB: Това е необходимо за разработка на приложения. Когато свържете вашето устройство към компютър с помощта на кабел за данни, режимът за отстраняване на грешки чрез USB се активира автоматично и Samsung Kies се стартира. -- Деактивиране на спящ режим: Включете подсветката на дисплея, докато батерията се зарежда. -- Емулация на местоположение: Изпратете фалшиви данни за местоположение и информация за услугата до услугата за местоположение за проверка. Това е необходимо за разработването на приложения. Samsung Apps: Изберете метод на мрежова връзка (WLAN или мрежа с комутиране на пакети за данни), за да получавате известия за актуализиране на приложения от Samsung Apps. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или мобилния оператор. Акаунти и синхронизиране Променете настройките за автоматично синхронизиране и управлявайте акаунти за синхронизиране. Фонов режим: Активирайте функцията за автоматична синхронизация. Автоматичната синхронизация на данни ще се извършва във фонов режим, без да се отварят приложения. Автоматично синхронизиране: Задайте автоматично синхронизиране на контакти, събития в календара и имейл. Поверителност Променете настройките, за да управлявате настройките и данните. Архивиране на данни: Архивирайте настройките на телефона си на уеб сървъра на Google. Автоматично възстановяване: Задайте възстановяване на данните на приложението, ако е инсталирано отново на телефона. Нулиране на данни: Нулирайте настройките до фабричните настройки и изтрийте всички данни. Памет Вижте информация за карти с памет и памет на устройството, форматирайте картата с памет. Настройки 99 Език и въвеждане Промяна на опциите за въвеждане на текст. ››Избор на език Изберете езика на дисплея за всички менюта и приложения. ››Избор на метод за въвеждане Изберете клавиатурата по подразбиране за въвеждане на текст. ››Език на Swype: Изберете език за въвеждане на текст. За някои езици въвеждането на текст не се поддържа. За да въведете текст, трябва да промените езика на въвеждане на един от поддържаните езици. Аудио отговор: Задайте да ви уведомява, когато няма други опции за дума след двойно докосване. На инд. Съвети: Настройте телефона си да ви предупреждава чрез мигане на индикатора. Автоматично интервал: Настройте телефона си да вмъква автоматично интервал между думите. 100 Настройки Авто. заглавие Букви: Настройте телефона си да изписва автоматично главна буква след препинателни знаци, като точки и въпросителни или удивителни знаци. Показване на цялата крива: Показва траекторията на пръстите ви на клавиатурата. Скорост и точност: Регулирайте баланса между скорост и точност. Помощ: Достъп до помощ за използване на клавиатурата на Swype. Урок: Swype клавиатура бърза помощ. Версия: Вижте информацията за версията. ››Клавиатура на Samsung Типове клавиатура: Изберете един от типовете клавиатура (QWERTY или нормална) или ръкописна. Език на въвеждане: Изберете език за въвеждане на текст. За някои езици въвеждането на текст не се поддържа. За да въведете текст, трябва да промените езика на въвеждане на един от поддържаните езици. XT9: Активирайте режима XT9 за по-лесно писане. XT9: Активирайте допълнителни функции на режим XT9, като автоматично довършване, автоматично коригиране и автоматично коригиране на думи, и създайте свой собствен списък с думи. Плъзгане с пръст: Включете или изключете функцията за плъзгане на клавиатурата. За да превключите режима на въвеждане на текст, плъзнете наляво или надясно по клавиатурата. Главни букви: Настройте телефона си да изписва автоматично главна буква след препинателни знаци, като точки и въпросителни или удивителни знаци. Ръкопис: Задайте времето за разпознаване на ръкописния текст. Гласово въвеждане: Активирайте функцията за гласово въвеждане на клавиатурата на Samsung. Автоматично вмъкване на период: Вмъкнете точка чрез двукратно докосване на интервала. Помощ: Получете помощ при въвеждане на думи на клавиатурата на Samsung. Гласово въвеждане и извеждане Променете настройките за гласово разпознаване и преобразуване на текст в говор. ››Език за гласово разпознаване: Изберете език за гласово разпознаване на Google. Безопасно търсене: Настройте за филтриране на думи-табу или изображения в резултатите от гласовото търсене. Неприличен филтър. думи: Премахнете обидните думи, разпознати от телефона, от резултатите от гласовото търсене. ››Текст в говор Пример за слушане: Слушайте част от текст като извадка. За преобразуване на текст в говор трябва да бъдат инсталирани гласови данни. Винаги използвай моите настройки: Телефонът ще използва настройките, които сте посочили за приложения, вместо тези по подразбиране. Настройки 101 Модул по подразбиране: Изберете гласов модул за Дата и час Задаване на гласови данни: Изтегляне и инсталиране Променете следните опции, за да контролирате формата на часа и датата. Автоматично: Автоматично актуализиране на часа, докато се движите през часовите зони. Задаване на дата: Задайте ръчно текущата дата. Изберете часова зона: Изберете часова зона. Задаване на час: Ръчно задайте текущото време. 24-часов формат: Показва времето в 24-часов формат. Формат на датата: Изберете формата на датата. произношение на текста. гласови данни за преобразуване на текст в говор. Скорост на говор: Изберете скоростта, с която текстът се чете за преобразуване на говор. Език: Изберете език за функцията за преобразуване на текст в говор. Плъгини: Вижте приставките за преобразуване на текст в говор, изтеглени от Android Market. Достъпност Задайте опции за достъпност. Достъпност: Активирайте приложения за достъпност като Talkback или Kickback, които ви позволяват да настроите обратна връзка под формата на гласови коментари, мелодии или вибрации. Потвърждение ключово повикване. Прекратяване на повикване: Настройте телефона си да прекрати разговор, когато натиснете клавиша. 102 Настройки Подробности за телефона Преглеждайте подробности за устройството, проверете състоянието на устройството и използвайте съвети. Отстраняване на неизправности Когато включите телефона или докато го използвате, ще бъдете подканени да въведете един от следните кодове: Код Парола ПИН код PUK код Възможно решение Ако функцията за заключване е активирана, трябва да въведете паролата на телефона си. Ако включите телефона си за първи път или ако функцията за проверка на ПИН кода е активирана, трябва да въведете ПИН кода, предоставен с вашата SIM или USIM карта. Тази функция може да бъде деактивирана в менюто за заключване на SIM картата. PIN2 код Възможно решение на проблема Обикновено SIM или USIM картата се блокира, след като няколко пъти е бил въведен неправилен PIN код. В този случай трябва да въведете PUK кода, предоставен от вашия мобилен оператор. Когато влизате в меню, което изисква PIN2 код, въведете PIN2 кода, предоставен със SIM или USIM картата. За повече информация се свържете с вашия мобилен оператор. Дисплеят показва известия за грешка в мрежата или услугата. В някои области мрежовият сигнал е толкова слаб, че не можете да използвате мрежовите функции на телефона си. Преместете се на място, където сигналът е по-стабилен. Някои функции изискват активиране, за да ги използвате. За повече информация се свържете с вашия мобилен оператор. Отстраняване на неизправности 103 Сензорният екран реагира бавно или неправилно на докосване Телефонът замръзва или се срива Ако сензорният екран не реагира правилно на докосване, опитайте следните стъпки. Отстранете защитното фолио от екрана. Защитното фолио може да попречи на правилното разпознаване на входа. Не се препоръчва използването му със сензорен екран. Дръжте ръцете си чисти и сухи, когато докосвате сензорния екран. Изключете и включете телефона си отново, за да коригирате временни софтуерни проблеми. Уверете се, че телефонът ви има най-новата версия на софтуера. Ако сензорният екран е надраскан или повреден, свържете се със сервизен център на Samsung. Ако телефонът замръзне, трябва да затворите всички приложения или да нулирате настройките. Ако телефонът не работи и приложението не отговаря, натиснете и задръжте клавиша за 8-10 секунди. Телефонът автоматично ще се рестартира. Ако проблемът продължава, нулирайте телефона си. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Поверителност → Нулиране на фабрични данни → Рестартиране на телефона → Изтриване на всичко. 104 Отстраняване на неизправности Обажданията се прекратяват На някои места мрежовият сигнал е толкова слаб, че не можете да използвате мрежовите функции на телефона си. Преместете се на друго място и опитайте да осъществите повикването отново. Изходящите повиквания не преминават Уверете се, че бутонът за повикване е натиснат. Уверете се, че телефонът ви е свързан към правилната мрежа. Уверете се, че функцията за забрана на повиквания не е активирана за този телефонен номер. Входящите повиквания не идват през Уверете се, че телефонът ви е включен. Уверете се, че телефонът ви е свързан към правилната мрежа. Уверете се, че функцията за забрана на повиквания не е активирана за този телефонен номер. Събеседникът не ви чува. Проверете дали достъпът до вградения микрофон е блокиран. Уверете се, че държите микрофона достатъчно близо до устата си. Когато използвате телефонни слушалки, проверете дали връзката е правилна. Лошо качество на звука при говорене Уверете се, че достъпът до вътрешната антена на устройството не е блокиран. В някои области мрежовият сигнал е толкова слаб, че не можете да използвате мрежовите функции на телефона. Преместете се на място, където сигналът е по-стабилен. Повикването на номер от списъка с контакти не работи Уверете се, че правилният номер е съхранен в телефонния указател. Ако е необходимо, въведете и запазете правилния номер. Уверете се, че функцията за забрана на повиквания не е активирана за този телефонен номер. Телефонът издава звуков сигнал и иконата на батерията мига Батерията е изтощена. Сменете или заредете батерията, за да продължите да използвате телефона си. Отстраняване на неизправности 105 Батерията не се зарежда напълно или телефонът се изключва Контактите на батерията може да са замърсени. Избършете двата жълти контакта с чиста мека кърпа и опитайте отново да заредите батерията. Ако батерията не се зареди напълно след това, изхвърлете старата батерия правилно и я сменете с нова (свържете се с местните власти за инструкции за изхвърляне). Устройството се загрява Когато използвате приложения, които консумират много енергия за дълго време, телефонът ви може да се загрее. Това е нормално и не се отразява на работата на телефона и по никакъв начин не скъсява живота му. 106 Отстраняване на неизправности Съобщенията за грешка се появяват, когато включите камерата За да използвате функцията за камера, вашият телефон Samsung трябва да има достатъчно свободно място и батерията трябва да е напълно заредена. Ако получавате съобщения за грешка, когато включите камерата, опитайте следните стъпки. Заредете батерията или я сменете с напълно заредена. Освободете място на телефона си, като копирате файлове на компютъра си или ги изтриете. Рестартирайте телефона си. Ако това не разреши проблема, свържете се със сервизен център на Samsung. Когато включите FM радиото, се появяват съобщения за грешки. При възпроизвеждане на музикални файлове се появяват съобщения за грешки. Приложението FM радио на вашия телефон Samsung използва кабела за слушалки като антена. Без свързани слушалки, FM радиото няма да може да приема сигнал от радиостанции. За да използвате FM радиото, първо трябва да се уверите, че слушалките са свързани правилно. След това потърсете налични радиостанции и ги запазете. Ако това не разреши проблема, опитайте да се свържете с правилната радиостанция, като използвате друго радио. Ако приеме успешно радиосигнала, телефонът може да се наложи да бъде ремонтиран. Свържете се със сервизен център на Samsung. Вашият телефон Samsung може да не възпроизвежда някои музикални файлове по различни причини. За да ги разрешите, опитайте следните стъпки. Освободете място на телефона си, като копирате файлове на компютъра си или ги изтриете. Уверете се, че музикалният файл няма DRM защита. В противен случай трябва да имате лиценз или ключ за възпроизвеждане. Уверете се, че телефонът ви поддържа този тип файл. Отстраняване на неизправности 107 Не мога да намеря друго Bluetooth устройство Уверете се, че безжичната технология Bluetooth е активирана на вашия телефон. Ако е необходимо, уверете се, че безжичната технология Bluetooth е активирана на устройството, с което искате да се свържете. Уверете се, че вашият телефон и Bluetooth устройство са в рамките на 10 метра един от друг. Ако това не разреши проблема, свържете се със сервизен център на Samsung. Не може да се свърже телефон към компютър Уверете се, че кабелът за данни на компютъра, който използвате, е съвместим с вашия телефон. Уверете се, че вашият компютър има правилните драйвери и техните актуализации. 108 Предпазни мерки за отстраняване на неизправности Следната информация ще ви помогне да избегнете нараняване или повреда на телефона си. Внимание: За да предотвратите токов удар, пожар или експлозия Не използвайте повредени захранващи кабели или щепсели, или контакти, които не са здраво закрепени към стената Не докосвайте щепсела с мокри ръце и не изключвайте телефона, като дърпате щепсела за кабела Не огъвайте и не повреждайте захранващия кабел Не използвайте телефона по време на зареждане и го докосвайте с мокри ръце Защитете зарядното устройство и батерията от късо съединение Не изпускайте и не насилвайте телефона или батерията си Не зареждайте телефона си със зарядни устройства, които не са одобрени от производителя Не използвайте устройството по време на гръмотевични бури Вашето устройство може да не работи и рискът от токов удар се увеличава. Не използвайте повредени или изтекли литиево-йонни батерии. За информация относно безопасното изхвърляне на литиево-йонни батерии се свържете с най-близкия оторизиран сервизен център. Работете внимателно с батериите и зарядните устройства и ги изхвърляйте правилно Използвайте само одобрени от Samsung батерии и зарядни устройства. Несъвместимите батерии и зарядни устройства могат да причинят сериозно нараняване и повреда на телефона ви. Никога не изгаряйте батериите или телефона за рециклиране. Спазвайте всички местни разпоредби за изхвърляне на използвани батерии и устройства. Не поставяйте батерии или телефона си върху или вътре в отоплителни уреди като микровълнови фурни, печки или радиатори. Батерията може да експлодира, ако е изложена на екстремна топлина. Предпазни мерки 109 Никога не смачквайте и не пробивайте батериите. Не излагайте батерията на високо външно налягане, което може да причини вътрешно късо съединение или прегряване. Защитете телефона, батериите и зарядните си устройства от повреда Защитете телефона и батерията си от екстремни температури. Твърде високи или твърде ниски температури могат да повредят телефона ви и да имат отрицателно въздействие върху капацитета и живота на батерията. Не позволявайте на батериите да влизат в контакт с метални предмети, тъй като това може да създаде контакт между полюсите на батерията и да причини временна или трайна повреда на батерията. Не използвайте повредени зарядни устройства или батерии. Внимателно! Спазвайте всички предупреждения и разпоредби за безопасност, когато използвате телефона си в зони с ограничен достъп. Изключвайте телефона си, когато е забранено. Прочетете всички разпоредби, които ограничават използването на телефона ви в определени зони. 110 Предпазни мерки Не използвайте телефона си в близост до електронни устройства Повечето електронни устройства излъчват радиочестотни сигнали. Телефонът може да попречи на работата им. Не използвайте телефона си близо до пейсмейкър Дръжте телефона си на поне 15 см от пейсмейкъра, когато е включен. Това разстояние трябва да се спазва стриктно. За да намалите ефекта на телефона върху пейсмейкъра, дръжте телефона до дясното ухо, ако пейсмейкърът е от лявата страна на гръдния кош, и обратно. За да избегнете смущения в медицинските устройства, не използвайте телефона в болници.Ако използвате медицински устройства, свържете се с производителя на устройството, за да се уверите, че устройствата не излъчват радиочестотни сигнали. Ако използвате слухов апарат, свържете се с производителя на слуховия апарат за информация как да взаимодействате с телефона си. Когато телефонът ви е включен, той може да пречи на някои слухови апарати. За да избегнете повреда на вашия слухов апарат, свържете се с производителя на слуховия апарат. Изключете телефона си в потенциално експлозивна среда В потенциално експлозивна среда изключете телефона си, без да изваждате батерията. В потенциално експлозивна атмосфера спазвайте стриктно всички указания, инструкции и предупредителни знаци. Не използвайте телефона си на бензиностанции (бензиностанции) или в близост до контейнери с гориво или химикали. Не съхранявайте и не транспортирайте запалими течности, газове или експлозиви с вашия телефон, части или аксесоари. Изключете телефона си на борда на самолет Използването на телефона на борда на самолет е строго забранено. Телефонът може да пречи на електронното навигационно оборудване на самолета. Радиосигналите, излъчвани от телефона, могат да смущават електронното оборудване на моторните превозни средства Радиосигналите, излъчвани от телефона, могат да смущават електронното оборудване на превозното средство. За повече информация се свържете с производителя на превозното средство. Спазвайте всички предупреждения и правила за използване на мобилни телефони по време на шофиране Безопасността е от първостепенно значение при шофиране. Никога не говорете по телефона, докато шофирате, освен ако това не е забранено от закона. За вашата безопасност и безопасността на другите, бъдете внимателни и следвайте тези указания. Използвайте високоговорител. Използвайте функции на телефона като бързо набиране и повторно набиране. Те ще ускорят извършването на повикване или получаването на обаждане. Поставете телефона си на лесно достъпно място. Уверете се, че можете да използвате телефона си, без да откъсвате очи от пътя. На входящо повикване, което идва в неудобен момент, може да се отговори от телефонен секретар. Уведомете събеседника си, че шофирате. В случай на натоварен трафик или лошо време, отложете разговора. Дъжд, киша, сняг, лед и интензивен трафик могат да причинят инцидент. Не си водете бележки и не гледайте списък с телефонни номера, докато шофирате. Преглеждането на списъка със задачи или записите в телефонния указател отвлича вниманието на водача от основната му отговорност - безопасно шофиране. Предпазни мерки 111 Набирайте на допир, без да откъсвате очи от автомобила. Препоръчително е да наберете номера, докато сте спрели или преди шофиране. Опитайте се да извършвате разговори, когато автомобилът не се движи. Ако трябва да осъществите изходящо повикване по време на шофиране, наберете само няколко номера, погледнете пътя и огледалата и едва след това продължете да набирате. Не участвайте във важни или емоционални разговори, които могат да отклонят вниманието от пътната ситуация. Уведомете събеседниците си, че шофирате, и оставете настрана разговори, които биха могли да отвлекат вниманието им от пътната ситуация. Използвайте телефона, за да се обадите на службите за спешна помощ. В случай на пожар, пътнотранспортно произшествие или опасност за здравето, наберете местния номер за спешни случаи. В случай на заплаха за живота на другите, използвайте телефона, за да се обадите на спешната помощ. Ако станете свидетел на пътнотранспортно произшествие, престъпление или друг животозастрашаващ инцидент, обадете се на службите за спешна помощ. Ако е необходимо, обадете се на автомобилния транспорт или специализирана служба за техническа помощ. Ако видите повреден автомобил, който не представлява сериозна опасност, повреден пътен знак, лек пътен инцидент, при който няма пострадали, или открадната кола, обадете се на КАТ или специализирана служба за техническа помощ. 112 Предпазни мерки Правилна грижа и използване на телефона. Пазете телефона си далеч от влага. Влажността и всякакъв вид течности могат да повредят частите или веригите на телефона. Ако телефонът ви се намокри, извадете батерията, без да включвате телефона. Избършете телефона си с кърпа и го занесете в сервиз. Ако вода попадне в телефона, индикаторът за влага променя цвета си. Попадането на влага ще анулира гаранцията на производителя. Не използвайте и не съхранявайте телефона си на прашни или мръсни места Прахът може да причини неизправност на телефона. Не поставяйте телефона си върху наклонени повърхности. Изпускането на телефона може да го повреди. Не съхранявайте телефона си при високи или ниски температури. Използвайте телефона си при температури между -20°C и 50°C Ако телефонът ви остане в кола, той може да експлодира, тъй като температурата в колата може да достигне 80°C. Не излагайте телефона на пряка слънчева светлина за дълго време (например, като го поставите на таблото на автомобил). Съхранявайте батерията между 0°C и 40°C. Избягвайте контакт на телефона с метални предмети като вериги, монети или ключове. В противен случай телефонът може да се деформира или да не работи. Контактът на клемите на батерията с метални предмети може да доведе до пожар. Дръжте телефона си далеч от магнитни полета Излагането на магнитни полета може да причини неизправност на телефона ви или да изтощи батерията. Също така, излагането на магнитни полета може да повреди карти с магнитна лента като кредитни и телефонни карти, банкови книжки и бордни карти. Не използвайте калъфи и аксесоари с магнитни капачки и предпазвайте телефона си от продължително излагане на магнитни полета. Не съхранявайте телефона си близо до нагреватели, микровълнови фурни, горещо кухненско оборудване или в съдове с високо налягане. Батерията може да изтече. Телефонът може да прегрее и да причини пожар. Не изпускайте и не насилвайте телефона си. Дисплеят на телефона може да е повреден. Ако се огъва или деформира, калъфът на телефона може да се повреди и електрическите вериги могат да работят неправилно. Не задействайте светкавицата твърде близо до очите на хора или животни.Това може да доведе до временна загуба на зрението или увреждане на очите. Увеличаване на живота на батерията и зарядното устройство Не зареждайте батерията повече от седмица, тъй като презареждането може да съкрати живота й. Батериите, които не се използват, ще се разредят с течение на времето и трябва да се презаредят преди употреба. Изключете зарядното устройство, когато не се използва. Батериите трябва да се използват само по предназначение. Използвайте само одобрени от производителя батерии, зарядни устройства, аксесоари и части. Използването на обикновени батерии и зарядни устройства може да съкрати живота на вашия телефон и да доведе до неизправност. Предпазни мерки 113 Samsung не носи отговорност за безопасността на потребителите, които използват неодобрени от Samsung аксесоари и компоненти. Не хапете и не облизвайте телефона или батерията. Това може да повреди или експлодира телефона. Ако децата използват телефона, уверете се, че го използват правилно. Следвайте тези указания, докато говорите по телефона. Дръжте телефона изправен като стационарен телефон. Говорете директно в микрофона на телефона си. Избягвайте да докосвате вътрешната антена на устройството. Докосването на антената може да намали силата на сигнала или да причини радиосигнала да бъде по-силен от желаното. Не дръжте телефона в ръка, натискайте клавишите леко, използвайте функциите за достъпност, за да намалите броя на натисканията на бутони (като шаблони или опростено въвеждане) и правете редовни почивки. Защитете слуха си, когато използвате слушалки Продължителното излагане на звук при много висока сила на звука може да увреди слуха ви. Докато шофирате, звукът с висока сила на звука може да отвлече вниманието ви и да доведе до неприятни инциденти. Намалете силата на звука, преди да свържете слушалките всеки път. Задайте минималното ниво на силата на звука, при което можете да провеждате разговор или да слушате музика. В среда с ниска влажност в слушалките може да се натрупа статично електричество. Ако влажността на въздуха е ниска, не използвайте слушалките и не докосвайте метален предмет всеки път, когато го свързвате към устройството, за да премахнете натрупаното статично електричество. Не използвайте слушалките по време на шофиране или колоездене. Това може да отклони вниманието ви и да доведе до злополука; може също да е забранено във вашата страна. Бъдете внимателни, когато говорите по телефона, докато вървите или се движите. Винаги оценявайте заобикалящата ви среда, за да избегнете нараняване. Не носете телефона си в задния джоб или на кръста. Изпускането на телефона може да причини нараняване или повреда на устройството. 114 Предпазни мерки Не се опитвайте сами да разглобявате, ремонтирате или модифицирате телефона Всяка промяна в дизайна на телефона ще анулира гаранцията на производителя. Ако телефонът ви не работи правилно, свържете се със сервизен център на Samsung. Не разглобявайте батерията и не я пробивайте с остри предмети, тъй като това може да причини експлозия или пожар. Не пребоядисвайте и не прикрепяйте стикери към устройството Боята и стикерите могат да попречат на работата на движещите се части на устройството. Ако получите алергична реакция към боя или метал, като сърбеж на кожата, екзема или подуване, незабавно спрете да използвате устройството и се консултирайте с лекар. Следвайте инструкциите по-долу, когато почиствате телефона си. Избършете телефона и зарядното си с кърпа или гумена гъба. Избършете контактите на батерията с памучен тампон или кърпа. Не използвайте химикали или почистващи препарати. Не използвайте телефона си, ако дисплеят е повреден или счупен. Счупеното стъкло или акрилната боя може да причини нараняване на ръцете и лицето ви. Занесете телефона си в сервизен център на Samsung за ремонт. Използвайте телефона само по предназначение. Използвайте телефона на обществени места с добър етикет. Не позволявайте на деца да използват телефона Вашият телефон не е играчка. Децата могат да наранят себе си или други хора, да повредят самия телефон или да направят нежелани повиквания неволно. Монтирайте внимателно мобилните устройства и оборудване. Уверете се, че мобилните устройства или оборудването, инсталирани в превозното средство, са здраво закрепени. Не поставяйте телефона и неговите аксесоари в или близо до зоната за разгръщане на въздушната възглавница. Неправилното инсталиране на безжично комуникационно оборудване може да доведе до сериозно нараняване, ако въздушната възглавница се разгърне. Поправете телефона си само от квалифициран персонал Неквалифициран ремонт може да повреди устройството и да анулира гаранцията. Боравете със SIM картите и картите с памет внимателно Не изваждайте картата, докато данните се прехвърлят или получават, тъй като това може да доведе до загуба на данни и/или повреда на картата или устройството. Предпазни мерки 115 Защитете картата от силни удари, статично електричество и електрически смущения от други устройства. Не докосвайте златните контакти на картите с памет с пръсти или метални предмети. Избършете мръсна карта с мека кърпа. Достъп до службите за спешна помощ Някои области и обстоятелства може да не са в състояние да извършват спешни повиквания. Ако пътувате до отдалечени или необслужвани райони, помислете за друг начин да се свържете със службите за спешна помощ. Винаги архивирайте важни данни Samsung не носи отговорност за загуба на данни. Забрана за разпространение на защитени с авторски права материали Разпространението на записи, които съдържат защитени с авторски права материали, без разрешението на съответните собственици е забранено. Това е нарушение на закона за авторското право. Производителят не носи отговорност за неправомерно използване на защитен с авторски права материал. 116 Предпазни мерки Сертификационна информация за специфична степен на поглъщане (SAR) Вашето устройство е произведено в съответствие с ограниченията на излагане на радиочестотна (RF) енергия, препоръчани от Съвета на Европейския съюз. Тези стандарти забраняват продажбата на мобилни устройства, чието ниво на радиация (наречено SAR) надвишава 2 вата на килограм. Максималната стойност на SAR за този модел телефон е 0,791 вата на килограм. При нормална употреба стойността на SAR е много по-ниска, тъй като устройството използва само RF енергията, необходима за предаване на сигнала до най-близката базова станция. Чрез автоматично намаляване на експозицията устройството намалява общото количество излъчвана радиочестотна енергия. Декларацията за съответствие на ЕС на задната корица на това ръководство за потребителя показва съответствие с Европейската директива за радио и крайно телекомуникационно оборудване (R&TTE). За повече информация относно SAR и стандартите на ЕС посетете уебсайта на Samsung. Правилно рециклиране на продукта (използвани електрически и електронни оборудване) (Тези разпоредби се прилагат в Европейския съюз и други европейски страни със системи за разделно събиране) Тази икона показва, че продуктът и неговите електронни аксесоари (напр. зарядно устройство, слушалки, USB кабел) са с полезния им живот, не трябва да се изхвърлят в домакинството отпадъци. За да предотвратите вредата за околната среда и човешкото здраве от неконтролирано изхвърляне и за да гарантирате, че те могат да бъдат рециклирани, моля, рециклирайте продукта и неговия електронен и аксесоари отделно от другите отпадъци. За информация къде и как да рециклирате продукта по щадящ околната среда начин, свържете се с вашия търговец на дребно или със съответната правителствена агенция. Бизнес потребителите трябва да се свържат с доставчика и да прегледат условията на договора за покупка. Не изхвърляйте продукта и неговите електронни аксесоари с други промишлени отпадъци. Правилно изхвърляне на батериите за този продукт (За страни от ЕС и други европейски страни с отделни системи за връщане на батерии) Тази маркировка върху батерията, ръководството или опаковката показва, че батериите, използвани в този продукт, не трябва да се изхвърлят с други битови отпадъци. край на експлоатационния живот. Химичните символи Hg, Cd или Pb показват, че батерията съдържа живак, кадмий или олово над контролното ниво в Директива 2006/66 на ЕС. Ако батериите не се изхвърлят правилно, тези вещества могат да навредят на човешкото здраве или околната среда. За да защитите природните ресурси и да използвате повторно ценни материали, отделете батериите от другите отпадъци и ги рециклирайте чрез вашата местна безплатна система за смяна на батерии. Предпазни мерки 117 Отказ от отговорност Някои съдържание и услуги в това устройство са собственост на трети страни и са защитени от авторски права, патенти, търговски марки и/или други закони за интелектуална собственост. Такова съдържание и услуги са само за лична, некомерсиална употреба. Не можете да използвате съдържание или услуга по начин, различен от указанията на собственика на съдържанието или доставчика на услуги. Без да ограничавате горното, освен ако изрично не е одобрено от съответния собственик на съдържание или доставчик на услуги, вие нямате право да променяте, копирате, препубликувате, изтегляте, публикувате, превеждате, продавате, създавате производни произведения от, експлоатирате или разпространявате по какъвто и да е начин или носител, който и да е от съдържание или услуга, намерени на това устройство. СЪДЪРЖАНИЕТО И УСЛУГИТЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ СЕ ПРЕДОСТАВЯТ "КАКТО Е". SAMSUNG НЕ ПРЕДОСТАВЯ ГАРАНЦИЯ, ИЗРИЧНА ИЛИ ПОДРАЗНАЧАВАНА, ОТНОСНО ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ТАКОВО СЪДЪРЖАНИЕ ИЛИ УСЛУГИ ЗА КАКВАТО И ДА СЕ ЦЕЛИ. SAMSUNG ИЗРИЧНО ОТКАЗВА ВСИЧКИ ПОДРАЗБЕЛЕНИ ГАРАНЦИИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО (НО НЕ ОГРАНИЧЕНО) ЗА ПРОДАЖБА И ПРИГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА ЦЕЛ. Samsung не гарантира точност, пригодност, актуалност, законност или пълнота на каквото и да е съдържание или услуги, налични на това устройство, и при никакви обстоятелства, включително небрежност, Samsung не носи отговорност, било то договор или гражданско престъпление, за каквито и да било преки, косвени, Случайни, специални или посочени по 118 предпазни мерки щети, адвокатски хонорари, разходи или всякакви други загуби, възникващи в процеса на използване на каквато и да е информация (или във връзка с нея), съдържаща се в каквото и да е съдържание или услуга, или в резултат на използването на най-новата от вас или трети страни, ДОРИ АКО ВИЕ ИЛИ ТЕ СА БЕЛИ УВЕДЕНИ ЗА ВЪЗМОЖНОСТТА ОТ ТАКИВА ЩЕТИ. Услугите на трети страни могат да бъдат прекратени или преустановени по всяко време и Samsung не поема никакви заверения или гаранция, че каквото и да е съдържание или услуга ще бъдат достъпни по всяко време. Съдържанието и услугите се предават от трети страни чрез мрежи и медии за предаване, върху които Samsung няма контрол. Без да ограничава общия характер на този отказ от отговорност, Samsung изрично се отказва от всякаква отговорност за спиране или спиране на съдържание или услуги, налични на това устройство. Samsung също не носи отговорност за обслужването на клиенти, свързано с такова съдържание или услуги. Всички въпроси или заявки за услуги, свързани със съдържание или услуги, трябва да бъдат насочени директно към съответните доставчици на съдържание или услуги. Индекс офлайн 17 Зареждане на батерията 11 Инсталиране 9 Вход за текст 30 Уеб браузър Добавяне на отметки 71 Уеб сърфиране 69 Видео възпроизвеждане 55 Запис 52 Видео плейър 55 повиквания 36 Слушалки 37 Международни разговори 37 Изчакване 39 Отговор 37 Отхвърляне на 37 Препращане 37 Препращане 37 Функции Налични по време на глас обаждане 37 галерия възпроизвеждане на видео 55 разглеждане на снимки 55 файлови формати 54 гласова поща 41 гласово управление 93 дата и час, настройка 26 възпроизвеждане на диктофон 68 запис 68 диспечер на задачи 91 файлов мениджър 91 файлов мениджър 91 файлов мениджър 90 изтегляне на повиквания 76 файлове за изтегляне на повиквания 393 файлове за изтегляне интернет виж "уеб браузър" календар добавяне на събития 66 гледане на събития 66 калкулатор 90 Индекс 119 запис на камера 52 настройки на камера 51 настройка запис на видео 53 правене на снимки 47 изваждане на карта с памет 15 инсталиране 13 форматиране на карти 17 достъп до карти 17 pa 103 съдържание на пакета 9 импортиране на контакти 65 копиране 64 присвояване на клавиш за бързо набиране 63 търсене 63 създаване 62 120 Индекс локатор 74 музикален плейър, възпроизвеждане на музика 56 изтегляне на файлове 56 настройки за създаване на списъци за изпълнение 56 създаване на списъци за изпълнение 40 мрежа за повикване 49 изпращане на мултимедийни съобщения 58 95 гласово въвеждане и извеждане 101 дата и час 102 дисплей 96 звук 96 поверителност 99 памет 99 приложения 98 информация за телефона 102 достъпност 102 акаунти и синхронизиране 99 език и въвеждане 99 език и въвеждане 100 пренасочване на обаждания от Samsung 100 пренасочване на повикване 96 пренасочване на повикване96 диск 87 Bluetooth свързаност 80 DLNA 83 PC 86 WLAN 82 Търсене в Google 76 ПИН проверка 29 Безшумен профил 27 FDN режим 38 заключване на сензорен екран 22 използване 20 WLAN мрежа включена 82 откриване и свързване на сигнали създаване на сигнали 82 синхронизация 82 запис 34 съобщения настройка на акаунт 43 изпращане на MMS 40 изпращане на SMS 40 изпращане на имейл 44 отиване на гласова поща 41 текстови бележки 67 включване или изключване на телефона 17 външен вид 17 икони на състоянието 19 клавиша 18 настройка 26 настройка на телефонна карта 326 лента за връзка за търсене 326 телефонна карта 63 създаване на групи 64 създаване на контакти 62 снимки панорамно заснемане 50 гледане 55 непрекъснато снимане 50 снимане 47 снимане с разпознаване на усмивка 49 снимане със сцени 49 екран в режим на готовност добавяне на панели 24 добавяне на елементи 24 добавяне на елементи 22 добавяне на елементи 22 настройване на имейл 44 меню за прескачане на орган 445 меню език 100 Индекс 121 яркост, дисплей 28 AllShare 83 Включване на Bluetooth 80 прехвърляне на данни 81 намиране и свързване с устройства 81 получаване на данни 81 DLNA вж. AllShare FM радио слушане 59 запазване на радиостанции 60 Google mail 42 Google Talk 45 Samsung Apps 78 Samsung Kies 86 122 Индекс Заключване на SIM карта 29 инсталиране 9 изпращане на SMS 40 преглеждане 40 преглеждане 41 социален хъб 8 VPN връзка създаване 87 YouTube изпращане на видео 77 гледане на видео 76 ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЕРТИФИКАЦИЯ НА ПРОДУКТА Преносимата радиостанция (мобилен телефон) Samsung GT-S5660 е проектирана да работи в мобилни радиотелефонни мрежи GSM 900/1800 и WCDMA 2100. W/D: 511,15 x 510,5 x mm Тегло: 102 g 1 Батерия*: Стандартна, Li-Ion, 1350 mAh до 630 часа в режим на готовност до 600 часа време на разговор Живот на продукта: 3 години Бързи спецификации: ¾ Android платформа. ¾ Работни ленти (GSM850/900/1800/1900, WCDMA 900/2100). ¾ 3,2" TFT сензорен екран, 16 милиона цвята (320x480 пиксела). ¾ 3,2 мегапиксела камера, видеозапис. ¾ FM радио, MP3 плейър. ¾ 3,5 мм аудио жак. ¾ слот за microSD карта (до 32Gb) ¾ WiFi 802.11b/g /n / Bluetooth 2.1 / USB 2.0 / GPS ¾ SMS/MMS/E-mail ¾ GRPS/EDGE/HSDPA d базова станция, c, тип SIM карта, r, rf терен и др. ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ Абонатска радиостанция преносим стандарт GSM 900/1800 и WCDMA 2100 GT-S5660, произведени от Samsung Electronics Co., Ltd. отговарят на „Правила за прилагане на абонатни станции (абонатни радиостанции) на мрежи за мобилна радиотелефонна комуникация на стандарта GSM 900/1800 и WCDMA 2100 Дата на приемане на декларацията: 11 май 2011 г. Декларацията е валидна до: 11 май 2014 г. 18.05.2011 г. СЕРТИФИКАТ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ Абонатна преносима радиостанция GSM 900/1800 и WCDMA 2100 GT-S5660, произведен от Samsung Electronics Co., Ltd. сертифициран от органа по сертифициране "ALTTEST" Сертификат за съответствие: ROSS KR.AB57.N00703 Издаден сертификат за съответствие: 2010-07-26 Сертификат за съответствие е валиден до: 2013-07-25 Преносими радиостанции от типа GOST R.28-51 99 GT-S5660 GOST R 51318.24 -99 отговарят на изискванията на нормативните документи: Система за сертифициране GOST R GOSSTANDART RUSSIA hi\^ AB57 Вносител: Samsung Electronics Rus Company LLC 125009 Русия, Москва, Бол. Гнездниковски пер., 1, стр. 2 Производител: Samsung Electronics Co.Ltd. Samsung Electronics Co. ООД Адрес на производителя: 416, Maetan-3dong, Yeongtong-gu Suwon, Gyeonggi-do, 443-742, Korea 416, Maetan 3-Dong, Yongtong-Gu, Suwon, Gyeonggi-Do, Република Корея Samsung Main Building 250, 2- Ka , Taepyung-Ro Chung-Ku, 100-742, Сеул, Корея Samsung Main Building, 250, 2-Ga, Taepeng-Ro, Chung-Ku, 100-742, Сеул, Република Корея Адреси на фабриките: „Samsung Electronics Co ., Ltd, 94-1, Imso-Dong, Gumi City, Kung-Bak, 730-350, Република Корея "Tianjin Samsung Telecom Technology Co., Ltd", Weiwu Road, Microelectronics Industrial Park TEDA, Xiquin District Tianjin 300385, Китай Samsung Electronics Huizhou Co., Ltd., Chenjiang Town, Huizhou, провинция Гуандун, Китай Samsung Electronics Vietnam Co., Ltd., Yenphong Ai Industrial Park, Yentrang Komi Yun, Yenphong County, Baek Ninh Province, Vietnam продуктова информация За следното устройство Продукт: GSM WCDMA BT/Wi-Fi мобилен телефон Модел(и): GT-S5660 Декларация и приложими стандарти С настоящото декларираме, че продуктът, по-горе, отговаря на основните изисквания на директивата R&TTE (1999/5/EC) в областта на: безопасностEN 60950-1: 2006 + A12: 2011 SAREN 50360: 2001 / AC 2006 EN 62209-1: 2096 EMC -01 V1.9.2 (09-2011) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-200) Мрежа EN 301 511 V9.0.2 ( 03-2003) EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2010) EN 301 908-1 V5.2.1 (05-2011) EN 300 328 V1.7.1 (6) и директивата (2011/65/ЕС) относно ограничаването на употребата на определени опасни вещества в електрическо и електронно оборудване. Процедурата за оценка на съответствието, посочена в член 10 и подробно описана в приложението към Директива 1999/5/ЕО, е извършена от следния нотифициран орган: TÜV SÜD BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Идентификационен знак: 0168 Представител в ЕС Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK 2012.12.04 Joong-Hoon Choi / мениджър (място и дата на издаване) (име и подпис на упълномощено лице) * Това не е адресът на сервизен център на Samsung . За адреса или телефонния номер на сервизен център на Samsung вижте гаранционната карта или се свържете с мястото, където сте закупили продукта. Част от информацията в това ръководство може да не се отнася за вашия телефон, тъй като зависи от инсталирания софтуер и/или вашия доставчик на услуги. Дизайнът, спецификациите и други данни подлежат на промяна без предизвестие. Инсталиране на софтуер Kies (PC Sync) 1. Изтеглете най-новия софтуер Kies от уебсайта на Samsung (www.samsung.com/kies) и го инсталирайте на вашия компютър. 2. С помощта на компютърен кабел за данни свържете телефона към компютъра. Приложението Samsung Kies ще се стартира автоматично. Ако не е така, щракнете двукратно върху иконата на приложението Samsung Kies на вашия компютър. Samsung Kies се стартира За повече информация вижте Помощ за Kies. www.samsung.com 02/2014 г. Rev. 1.1

• Блокова диагностика на телефон Samsung S5660 Galaxy Gio

  При блокова диагностика се установява кой конкретен елемент (корпус, защитно стъкло, сензор, печатна платка, конектори, високоговорители, микрофон, антена, батерия) е неизправен.

  Алгоритъм за блокова диагностика на телефона:

  Телефонът Samsung S5660 Galaxy Gio не се зарежда; Проверка з зарежданеако зареждането от телефона е непокътнато, в противен случай: Проверете дали е правилно: Ако всичко по-горе не ви устройва, тогава ще ви трябва или.
  Samsung S5660 Galaxy Gio не се включва или зарежда; Проверка П губят зарядако батерията на телефона е заредена, тогава: Проверка дали е правилно бутон за включванена телефона; Ако на този етап не беше открито нищо, което да причини повреда, помним - ако телефонът е бил пълен с течност или телефонът падна и спря да се включва, най-вероятно ще е необходим.
  Samsung S5660 Galaxy Gio Телефонът не улавя мрежата или не вижда SIM картата; Проверка дали телефонът е открит друга сим картаако установи, че: Проверка Настройки на телефонаако настройките са правилни, тогава: Задължително.
  Samsung S5660 Galaxy Gio Не вижда SD карта, не може да открие флаш устройство; Проверка телефонна флаш картаако е правилно, тогава: Проверка Конектор за USB флаш устройствона телефона, ако той също работи, тогава: Нуждаете се от ремонт на дънната платка на телефона.
  Samsung S5660 Galaxy Gio Не се зарежда през usb; Проверка USB кабелако кабелът е наред тогава: Проверете дали е наред тогава: Имате нужда или .
  Samsung S5660 Galaxy Gio Не е актуализиран; Проверка настройкиако настройките са правилни, тогава: Проверка интернет връзкаако връзката е стабилна, тогава имате нужда от телефон.
  Samsung S5660 Galaxy Gio не може да се свърже с Wifi; Проверка Настройки на телефонаако настройките са правилни, тогава: Проверка wifi адаптертелефон, ако е необходимо.
  Samsung S5660 Galaxy Gio Не виждам компютър; Проверка свързващ кабелкъм компютъра, ако кабелът е непокътнат, тогава: Проверка шофьорителефона на компютъра, ако са инсталирани правилните драйвери, тогава: Изисква се телефон.
  Samsung S5660 Galaxy Gio се включва, но няма изображение на екрана или е изкривено от телефона: Проверка за наличност физическо уврежданеекран, ако не, тогава: Проверка кабел от дисплеятелефон, ако контурът е непокътнат, тогава: Нуждае се от телефон или ремонт.
  Сензорът спря да работи на Samsung S5660 Galaxy Gio: Проверяваме целостта за повреди, ако е непокътната, тогава: Проверка кабел за сензорен екран, ако е цяло число, тогава: Изисква се телефон или ремонт на контролердисплей.
  Микрофонът не работи на Samsung S5660 Galaxy Gio; Проверка Настройки на телефонаако настройките са правилни, тогава: Проверете дали е цяло число тогава: Проверка дали работи микрофонен контролерна телефона ако работи тогава: Задължително.

• Смяна на сензорен екран на Samsung S5660 Galaxy Gio

  Смяна на защитното стъкло на телефона Samsung S5660 Galaxy Gio.

  Дисплеят на мобилния телефон Samsung S5660 Galaxy Gio е защитен от повреда със специална защитно стъкло. Ако стъкло пукнатина или чипв резултат на падането дисплейтелефонът ви е изложен на риск: той също може да бъде повреден и изображението може да стане „замъглено“ или S5660 Galaxy Gio ще спре да се показва напълно. Ако зад стъклото попадне прах или малки отломки, което допълнително ще го повреди. Нашите сервизни специалисти могат смяна на екранен протектор за samsung s5660 galaxy gioза предотвратяване на възможно .

• Смяна на екран на Samsung S5660 Galaxy Gio

  Дисплей- част екран, който показва изображението и е отзад Повреден дисплейтелефон Samsung S5660 Galaxy Gio, дали дефектни пикселиили замъглен екран, затруднява или невъзможна работата с телефона Samsung S5660 Galaxy Gio, тъй като изображението губи своята острота и яснота.

  Повреден дисплейняма да се "излекува" с течение на времето, но може окончателно излезв най-неподходящия момент, което може да причини много големи неудобства. Ако Дисплеят на телефона Samsung S5660 Galaxy Gio е дефектен- Можете да се свържете нашия сервизен център.

• Смяна на конектор за телефон Samsung S5660 Galaxy Gio

  Всеки ден слушаме музика на телефона, свързваме зарядното, свързваме телефона към компютъра и естествено тези конектори са обект на постоянно износване, което впоследствие води до повреди на конекторите на Samsung S5660 Galaxy Gio.

  Можем да заменим следните видове конектори на Samsung S5660 Galaxy Gio:

  • USB конектор;
  • Конектор за зареждане;
  • Аудио жак.

  Как да определите, че имате счупен конектор на телефона си:

  • Счупен usb конектор на Samsung S5660 Galaxy Gio:
    • При свързване на USB кабела компютърът не открива Samsung S5660 Galaxy Gio, или свързаното устройство не се засича, или се виждат външни признаци на повреда - сърцевината на конектора е счупена, външната част на конектора е счупена. Също така, когато свържете друг кабел, възникват същите проблеми.
  • Счупен конектор за зарядно устройство на Samsung S5660 Galaxy Gio:
    • Samsung S5660 Galaxy Gio не се зарежда, когато зареждането е свързано, конекторът е счупен. Можете също да определите, че конекторът не работи, като свържете друго зарядно устройство. Ако конекторът за зареждане е външно обслужван, но телефонът не се зарежда, тогава дънната платка на телефона вероятно ще трябва да бъде ремонтирана.
  • Счупен аудио жак на Samsung S5660 Galaxy Gio:
    • Когато са свързани слушалки, няма звук или се виждат външни повреди. Също така, проблемът може да е в настройките на телефона или във фърмуера.

  Ремонт на телефонен конектор Samsung S5660 Galaxy Gio.

  Ремонтът на всеки конектор Samsung S5660 Galaxy Gio включва разпояване на счупения конектор от дънната платка и подмяната му с подобен нов конектор.

  Не отлагайте ремонта на конектора Samsung S5660 Galaxy Gio, докато конекторът най-накрая се повреди. използването му в полуработно състояние може да повреди елементите, разположени в близост до конектора, и в резултат на това може да се наложи възстановяване на платката, подмяна на съседни елементи.

Оценки - 4 , средна оценка: 4,8 ()

Ръководство за употреба Модел на Samsung GT-S5660

Фрагмент от инструкции

Първи стъпки 23 › Добавяне или премахване на панели от екрана в неактивен режим Можете да добавяте или премахвате панели към екрана в неактивен режим, за да организирате джаджи. 1 В режим на готовност натиснете клавиша >Редактиране. За да превключите в режим на редактиране, докоснете екрана с два пръста и ги съберете заедно. 2 Добавете или премахнете панели, като използвате един от следните методи. За да премахнете панел, докоснете и задръжте миниизображение на панел, след което го плъзнете в кошчето за боклук в долната част на екрана. За да добавите панел, изберете елемент. За да промените реда, в който са поставени панелите, докоснете и задръжте миниатюра на панел, след което го плъзнете до желаното място. 3 Когато приключите, натиснете клавиша . Работа с приложения За достъп до приложения на вашия телефон, направете следното. 1 В режим на готовност изберете елемент, за да отворите списъка с приложения. 2 Превъртете наляво или надясно, за да изберете друг екран на приложението. Можете също да изберете точка в горната част на екрана, за да преминете директно към съответния екран на главното меню. 3 Изберете приложение. Трябва да имате акаунт, за да използвате приложенията на Google. Ако нямате акаунт в Google, трябва да създадете такъв. За да добавите връзка към приложение, натиснете и задръжте иконата на приложението в списъка с приложения. Можете да преместите иконата на желано място на екрана в неактивен режим. 24 Първи стъпки 4 Натиснете клавиша, за да се върнете към предишното 3 Плъзнете приложението до желаното място. екран; натиснете клавиша Начало, за да се върнете в режим на готовност. Телефонът е оборудван с вграден сензор за движение, който ви позволява да определите неговата ориентация. Ако обърнете телефона си с главата надолу, докато използвате функция, екранът автоматично ще се промени в пейзажна ориентация. За да изключите функцията за автоматично ориентиране, изберете Настройки > Дисплей > Автоматично завъртане на екрана. › Организиране на приложения Можете да организирате приложения в списъка с приложения, като ги пренаредите или като ги групирате в категории. 1 Отворете списъка с приложения и натиснете клавиша > Редактиране. 2 Изберете и задръжте икона на приложение. Иконата на приложението може да бъде преместена в друг екран с режим на меню. 4 Натиснете клавиша >Save. Променете реда на екраните на главното меню. 1 Докоснете екрана със списък с приложения с два пръста и ги съберете заедно. 2 Докоснете и задръжте миниатюра на екрана, след което го плъзнете до желаното място. › Преминаване към наскоро използвани приложения 1 Натиснете и задръжте клавиша Начало, за да отворите списъка с наскоро използвани приложения. 2 Изберете желаното приложение. Първи стъпки 25 › Диспечер на задачите Вашият телефон се доставя с многозадачна операционна система, която ви позволява да стартирате няколко приложения едновременно. Въпреки това, стартирането на повече от едно приложение едновременно може да доведе до замръзване, спиране, проблеми с паметта или консумация на повече енергия. За да избегнете тези проблеми, затворете ненужните програми с помощта на диспечера на задачите. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Task manager >Active. Ще се появи списък с работещи приложения. 2 За да затворите приложението, изберете Край. За да затворите всички работещи приложения, изберете Край на всички. Персонализиране на телефона Извлечете максимума от телефона си, като го персонализирате така, че да отговаря на вашите предпочитания. › Задаване на текущия час и дата 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки >Дата и час. 2 Задайте датата и часа и променете други настройки. › Включване или изключване на тонове В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки > Звуци > Тонове при докосване. › Регулиране на силата на звука на разговора За да регулирате силата на звука на разговора, натиснете клавиша за сила на звука нагоре или надолу. 26 Първи стъпки › Превключване към безшумен профил За да изключите или включите звука на телефона си, направете едно от следните неща. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете >Набиране, след което натиснете и задръжте иконата. Отворете лентата с връзки в горната част на екрана и изберете Вибриране. Натиснете и задръжте клавиша и след това изберете Silent Profile. В тих режим можете да настроите сигнали за определени събития. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки > Звук > Вибрация > Винаги или Само в безшумен режим. Когато превключите в тих режим, вместо иконата ще се появи икона. › Избор на мелодия 1 От режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки >Звук >Мелодия на телефона. 2 Изберете тон на звънене от списъка и след това изберете Да. › Активиране на анимация за превключване между приложения В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки > Дисплей > Анимация > Някаква анимация или Цяла анимация. › Задаване на тапета за екрана в готовност 1 В режим на готовност натиснете клавиша > Тапет > опция. 2 Изберете изображение. 3 Изберете Запиши, Изберете...

GT-S5660 Ръководство на потребителя Относно това ръководство Благодарим ви, че закупихте мобилен телефон Samsung. Той осигурява достъп до висококачествени мобилни услуги и забавления, базирани на модерни технологии и най-високите стандарти на Samsung. Това ръководство е предназначено да ви помогне да разберете характеристиките и спецификациите на вашето устройство. Първо прочетете следната информация Внимателно прочетете всички инструкции за безопасност и това ръководство за потребителя ще гарантира, че използвате телефона си правилно и безопасно. Описанията в това ръководство се основават на настройките по подразбиране на телефона. 2 Относно това ръководство Илюстрациите и снимките в това ръководство може да се различават от действителния продукт. Съдържанието на това ръководство за потребителя зависи от модела на телефона и софтуера, предоставени от мобилни оператори или доставчици на услуги, и подлежи на промяна без предизвестие. За актуализирани ръководства за потребителя посетете www.samsungmobile.com. Наличните функции и допълнителни услуги може да варират в зависимост от телефона, софтуера и оператора. Форматът и методът на разпространение на това ръководство за потребителя се основават на операционната система Google Android и може да се различават в зависимост от операционната система на потребителя. Приложенията и техните възможности могат да варират в зависимост от държавата, региона и хардуерните спецификации. Samsung не носи отговорност за неизправности на телефона, причинени от приложения на трети страни. Samsung не носи отговорност за проблеми с производителността на телефона или съвместимостта, причинени от промени в системния регистър. Актуализации за софтуера на вашия телефон можете да намерите на www.samsungmobile.com. Звукови файлове, тапети и изображения, предварително инсталирани на телефона, са лицензирани за ограничено използване на това съдържание от Samsung и собствениците на устройства. Копирането и използването на тези материали за търговски цели е нарушение на авторските права. Samsung не носи отговорност за нарушаване на авторски права от страна на потребителя. Моля, запазете ръководството за употреба за бъдещи справки. Символи, използвани в това ръководство Преди да започнете, моля, запознайте се със символите, използвани в това ръководство. Внимание - Ситуации, които могат да причинят нараняване на вас или някой друг. Внимание! - ситуации, които могат да повредят телефона или друго оборудване. Забележка – Бележки, съвети или допълнителна информация. Вижте - връзки към страници с подходяща информация, например: стр. 12 (което означава "виж страница 12"). Относно това ръководство 3 → [ Следващата стъпка е последователността на избор на опции или елементи от менюто за извършване на определено действие; например: „В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Данни за телефона (което означава „Изберете Настройки и след това Подробности за телефона). ] Квадратни скоби - имената на клавишите на телефона са форматирани с такива скоби, например: (показва клавиша за включване/заключване). Copyright Samsung Electronics 2011. Това ръководство за потребителя е защитено от международните закони за авторско право. Нямате право да възпроизвеждате, разпространявате, превеждате или предавате която и да е част от това ръководство за потребителя под каквато и да е форма или по какъвто и да е начин, електронен или механичен, включително фотокопиране, запис или съхранение в каквато и да е система за съхранение и извличане на информация, без предварителното писмено разрешение на Samsung Electronics . Търговски марки SAMSUNG и логото на SAMSUNG са регистрирани търговски марки на Samsung Electronics. Логото на Android, Google™ Search, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Android Market™ и Google Talk™ са търговски марки на Google, Inc. 4 Относно това ръководство Bluetooth® е регистрирана търговска марка на Bluetooth SIG, Inc. в световен мащаб. и са търговски марки на SRS Labs, Inc. CS слушалките и технологиите WOW HD са регистрирани по лиценз от SRS Labs, Inc. Wi-Fi®, логото на Wi-Fi CERTIFIED и логото на Wi-Fi са регистрирани търговски марки на Wi-Fi Alliance. Всички други авторски права и търговски марки са собственост на съответните им собственици. Относно това ръководство 5 Съдържание Сглобяване на вашия телефон................................. 9 Какво има в кутията. .................................................... 9 Инсталиране на SIM карта или USIM карта и батерия........................................ ........................ 9 Зареждане на батерията ........................ ............................................ 11 Поставяне на карта с памет ............ ............ 13 Закрепване на каишката за ръка (опция) . ................................................. шестнадесет Първи стъпки.................................................. 17 Включване и изключване на телефона.......... 17 Запознаване с вашия телефон.......... 17 Сензорен екран ......... ................................................................ ......... 20 6 Съдържание Заключване и отключване на сензорния екран и клавишите ........................ .... Въведение в екрана на неактивен режим ................................................ .................................... Работа с приложения ................... ........................ Персонализирайте телефона си. ....... Въвеждане на текст .................................. .................... Изтегляне на приложения от Android Market .... Изтегляне на файлове от Интернет. ...................... Синхронизиране на данни. ................................... 22 22 24 26 29 33 34 35 Комуникация...... ................................................. 37 Обаждания................................................ .................................... 37 Съобщения .............. ................................................................... .... 41 Google Mail ........................................... ................... Имейл .............................. .................Google Talk .................................. ................... ..........SocialHub ................... .................................................... 43 44 46 47 Забавления .................................................... 48 Камера ..... ................................................................ .............. Галерия ... ................................ ................................. Музика.................. ................................................................ FM радио. ................................................. ............. 48 56 57 61 Лични данни .............................. . .................... 64 Контакти ........................ .............. ........................ Календарът. ................................................. ......... Бележки. ................................................. ............... Диктофон................................. . .............................. 64 68 69 70 Интернет. ................................................. 71 Интернет................................................. ................ Карти. ................................................. ................... Търсене................................. . ................................ YouTube . ................................................. ............... Новини и време ............................... . ................Приложения на Samsung ............................. .................... Пазар ...................... ......... ...................................... 71 74 77 77 79 79 80 Опции за комуникация. ..................... 81 Bluetooth ................................. ............................................... Wi-Fi . ................................................. ........................................................ ...... USB тетъринг и преносима гореща точка. .. Свързване към компютър................................. ............... .. VPN връзки .............................. ................... ...... Съдържание 81 83 84 86 87 88 7 Инструменти. ......................................... 91 Часовник....... ................................................. ................ Калкулатор. ................................................. ...... Моите файлове.................................. .................... SIM меню. ................................................. ............ Диспечер на задачите. ................................................. Мисля Безплатен офис ................................................ .... Гласово търсене ............................................... ... ..... 91 92 92 93 93 93 95 Настройки ................................... .............. 96 8 Използване на менюто с настройки ................................ ...... Безжични мрежи.......................................... ... Предизвикателства .............................................. ......................... Звук................................. ................................................ Дисплей ........................................................ ................GPS и сигурност ............................... ............... .............. Съдържание 96 96 97 98 98 99 Приложения. ................................................. .... 100 Акаунти и синхронизиране............. 101 Поверителност. .............................................. 101 Съхранение на телефона . ................................................. 101 Търсене.. . ................................................ .. ................ 102 Език и клавиатура.................................. .................. 102 Гласов вход и изход ......... ...... ...... 104 Достъпност ................................. 105 Дата и час . ........................................................ .... 105 За вашия телефон . ........................................ 105 Отстраняване на неизправности .......... .............. 106 Предпазни мерки. ................................. 112 Индекс ............... ........................ 123 Сглобяване на телефона Какво има в кутията Какво има в кутията: мобилен телефон; батерия; Зарядно устройство; упътване за употреба. Използвайте само аксесоари, препоръчани от Samsung. Гаранцията на производителя не покрива повреда или неизправност на телефона в резултат на използване на пиратски или нелегален софтуер. Това, с което телефонът ви се доставя, може да се различава от показаното и зависи от това какви аксесоари и софтуер са налични във вашия регион и се доставят от вашия мобилен оператор. Допълнителни аксесоари могат да бъдат закупени от местния дилър на Samsung. Препоръчваме ви да използвате предоставените аксесоари с вашия телефон. Недоставените аксесоари може да не са съвместими с вашия телефон. Инсталиране на SIM или USIM карта и батерия Когато се свържете с клетъчна услуга, ще получите SIM карта, съдържаща ПИН код и списък с допълнителни услуги. За да използвате UMTS услуги, трябва да закупите Universal Subscriber Identity Module (USIM) карта. Сглобяване на телефона 9 За да инсталирате SIM или USIM картата и батерията, следвайте тези стъпки. 3 Поставете SIM или USIM карта. 1 Ако телефонът ви е включен, натиснете и задръжте клавиша, след което изберете Изключване на телефона, за да изключите телефона си. 2 Отстранете капака на батерията. SIM или USIM картата трябва да бъде поставена в телефона със златните контакти надолу. Без инсталирана SIM или USIM карта, внимавайте да не нараните пръстите си, когато сваляте капака. 10 Сглобяване на телефона Използвайте офлайн функциите на телефона и някои от функциите на менюто. 4 Поставете батерията. Зареждане на батерията Преди да използвате телефона си за първи път, трябва да заредите батерията. Телефонът може да се зарежда или със зарядно устройство, или чрез свързване към компютър чрез кабел за данни. 5 Затворете капака на батерията. Използвайте само одобрени от Samsung зарядни устройства и кабели. Използването на несъвместими зарядни устройства и кабели може да причини експлозия на батерията или повреда на телефона ви. Когато нивото на батерията е ниско, се чува предупредителен тон и се появява съобщение за изтощена батерия. Иконата на батерията се изпразва и става червена. Ако нивото на батерията е твърде ниско, телефонът се изключва автоматично. За да включите телефона, трябва да заредите батерията. Сглобяване на вашия телефон 11 ››Зареждане със зарядното устройство 1 Включете зарядното устройство в мултифункционалния жак. Неправилното свързване на зарядното устройство може да причини сериозни щети на телефона ви. Гаранцията не покрива никакви щети в резултат на неправилна употреба на телефона и аксесоарите. 12 Сглобяване на вашия телефон 2 Свържете зарядното устройство към AC захранване. Можете да използвате телефона си, докато батерията се зарежда, но процесът на зареждане ще се забави. Докато телефонът се зарежда, сензорният екран може да не реагира на докосвания. Това се дължи на нестабилно захранване. В този случай изключете зарядното устройство от телефона. Телефонът може да се загрее по време на зареждане. Това е нормално и няма да повлияе по никакъв начин на живота или производителността на вашия телефон. Ако телефонът или зарядното ви устройство не работят правилно, свържете се със сервизен център на Samsung. 3 Когато батерията е напълно заредена (иконата на батерията ще се напълни), изключете зарядното устройство първо от телефона и след това от захранването с променлив ток. Изключете зарядното устройство, преди да извадите батерията. В противен случай телефонът може да се повреди. За да спестите енергия, изключвайте зарядното устройство, когато не се използва. Зарядното няма ключ за захранване, така че трябва да бъде изключено, за да прекъсне процеса на зареждане на телефона. Когато използвате зарядното устройство, то трябва да приляга плътно към контакта. ››Зареждане с кабела за данни 2 Свържете другия край на кабела за данни към USB порта на вашия компютър. В зависимост от типа кабел за данни, който използвате, може да отнеме известно време, докато телефонът ви започне да се зарежда. 3 Когато батерията е напълно заредена (иконата на батерията ще се напълни), изключете кабела за данни първо от телефона, а след това от компютъра. Инсталиране на карта с памет За да съхранявате голям брой мултимедийни файлове, поставете карта с памет в телефона си. Вашият телефон поддържа microSD™ и microSDHC™ карти с памет с максимален капацитет от 32 GB (в зависимост от производителя и типа на картата). Уверете се, че компютърът ви е включен, преди да заредите телефона си. 1 Свържете единия край на (микро USB) кабела за данни към многофункционалния жак. Сглобяване на вашия телефон 13 Samsung поддържа индустриални стандарти за карти с памет; въпреки това картите от някои производители може да не са съвместими с вашия телефон. Използването на несъвместима карта с памет може да повреди телефона ви, самата карта или данните, съхранявани на нея. 1 Отворете капака на слота за карта с памет, разположен отстрани на телефона. 2 Поставете карта с памет със златните контакти надолу. Телефонът поддържа само файловата система FAT. Ако поставите карта с памет с файлова система, различна от FAT, ще бъдете подканени да форматирате картата. Честото изтриване и запис на данни ще съкрати живота на картата с памет. Когато поставите карта с памет, файловете, съдържащи се в нея, ще бъдат в папката sdcard. 14 Сглобяване на вашия телефон 3 Натиснете внимателно картата, докато щракне. 4 Затворете капака на слота за карта с памет. ››Премахване на картата с памет За да избегнете загуба на данни, извадете картата с памет, преди да я извадите. 1 В режим на готовност изберете → Настройки → Съхранение на телефона → Извадете карта с памет → OK. 2 Отворете капака на слота за карта с памет, разположен отстрани на телефона. 3 Внимателно натиснете картата, докато щракне. 4 Извадете картата с памет от слота на телефона. 5 Затворете капака на слота за карта с памет. Не изваждайте картата с памет, докато данните се прехвърлят или получават, тъй като това може да доведе до загуба на данни и/или повреда на картата или телефона. ››Форматиране на карта с памет След като бъдат форматирани на компютър, картите с памет може да не работят правилно, когато бъдат поставени в телефона. Форматирайте карти с памет само с вашия телефон. В режим на готовност изберете → Настройки → Съхранение на телефона → Премахване на карта с памет → OK → Форматиране на карта с памет → Форматиране на карта с памет. Преди да форматирате карта с памет, се препоръчва да направите резервно копие на всички важни данни, съхранявани в паметта на вашия телефон. Гаранцията на производителя не покрива загуба на данни, причинена от действия на потребителя. Сглобяване на вашия телефон 15 Закрепване на каишка за ръка (опция) 1 Свалете капака на батерията. 2 Прекарайте каишката през отвора и закачете за малкия перваз. 3 Затворете капака на батерията. 16 Сглобяване на вашия телефон Първи стъпки Включване и изключване на вашия телефон Разбиране на вашия телефон ››Оформление на телефона Следвайте тези стъпки, за да включите телефона си. Сензори за разстояние 1 Натиснете и задръжте клавиша. 2 Когато включите телефона си за първи път, следвайте инструкциите на клавиша за сила на звука на екрана, за да подготвите телефона си за употреба. За да изключите телефона си, натиснете и задръжте клавиша, след което изберете Изключване на телефона. Следвайте всички предупредителни етикети и директиви от персонала в зони, където използването на безжични устройства е забранено, като например в самолет или болница. За да използвате само функциите на телефона офлайн, превключете в офлайн режим. Натиснете и задръжте клавиша, след което изберете Офлайн режим. Клавиш Начало Клавиш Меню Микрофон Високоговорител Сензорен екран Клавиш Назад Многофункционален жак Първи стъпки 17 ››Клавиши Клавиш Жак за слушалки Клавиш за захранване/заключване Слот за карта с памет Вградена антена 18 Първи стъпки Външен високоговорител Обектив на камерата Капак на батерията Функция за захранване/заключване Меню Начален екран Включване телефона (натиснете и задръжте); извикване на менюто за бърз достъп (натиснете и задръжте); заключване на сензорния екран. Показва списък с опции, налични на този екран. Върнете се към екрана в неактивен режим; показване на списък с наскоро използвани приложения (натиснете и задръжте). Назад Връщане към предишния екран. Сила на звука Регулирайте силата на звука на звуците на телефона. ››Икони на състоянието Иконите, показани на дисплея, може да се различават в зависимост от вашата страна или доставчик на услуги. Икона Описание Няма сигнал Сила на сигнала Свързан към GPRS мрежа Свързан към UMTS мрежа WLAN функцията е активирана Bluetooth активирана Bluetooth слушалки са свързани GPS функцията е активирана Икона Описание Повикване в ход Задържане на текущото повикване Високоговорител е активен Пропуснато повикване Синхронизиране на уеб сървъра Изпращане на данни Изтегляне на данни Разрешено пренасочване на повиквания Свързан към компютър активирано USB тетъринг WLAN гореща точка е активирана Първи стъпки 19 Икона Описание Икона Описание Няма SIM или USIM карта Възпроизвеждане на музика Ново SMS или MMS съобщение Възпроизвеждане на музика на пауза Нов FM имейл Радиото работи във фонов режим Ново съобщение за гласова поща Възникна грешка или потребителска намеса е изисква Аларма е включена Известие за събитие Роуминг (извън зоната на обслужване на домашната мрежа) Безшумен профил е включен офлайн режимът е активиран Режимът на вибрация е активиран 20 Първи стъпки Ниво на батерията 10:00 Текущо време Сензорен екран Сензорният екран на вашия телефон ви позволява лесно да избирате елементи и да изпълнявате различни функции. Този раздел описва основните стъпки, необходими за използване на сензорния екран. Не използвайте остри предмети върху сензорния екран, тъй като това може да надраска повърхността. Внимавайте да не докосвате сензорния екран с електронни устройства. Получените електростатични разряди могат да причинят неизправност или повреда на сензорния екран. Избягвайте разливането на течност върху сензорния екран. Прекомерната влажност и проникването на течности могат да причинят неизправност на сензорния екран. За да направите сензорния екран по-лесен за използване, отстранете защитното фолио от сензорния екран. Сензорният екран на телефона има покритие, което е чувствително към слаби електрически заряди от човешкото тяло, така че е най-добре да управлявате сензорния екран директно с пръсти. Сензорният екран може да не реагира на остри предмети като стилус или писалка. Можете да управлявате сензорния екран по следните начини. Докоснете. Едно докосване избира елементи от менюто или опции и стартира приложения. Докоснете и задръжте. Изберете и задръжте елемент за две секунди, за да изведете изскачащото меню. Влачите и пускате. Докоснете екрана и превъртете нагоре, надолу, надясно или наляво, за да изберете елементи от списъка. Влачите и пускате. Докоснете и задръжте избрания елемент, след което го плъзнете през екрана. Двойно докосване. Бързото двойно докосване на екрана ви позволява да увеличавате мащаба, когато разглеждате снимки или сърфирате в мрежата. Ако телефонът не се използва за определен период от време, сензорният екран се изключва. Можете също да зададете времето за подсветка на сензорния екран. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Дисплей → Изчакване на екрана. Първи стъпки 21 Заключване и отключване на сензорния екран и клавиши Можете да заключите сензорния екран и клавиатурата, за да предотвратите случайно натискане на клавиш. За да заключите сензорния екран и клавишите, натиснете клавиша. За да ги отключите, включете екрана и надясно до точката. плъзнете иконата Въведение в екрана на готовност Този екран се появява, когато телефонът е в режим на готовност. На него можете да видите състоянието на телефона и достъп до приложения. На екрана в неактивен режим има няколко панела. Превъртете наляво или надясно, за да изберете желания панел на екрана в неактивен режим. 22 Първи стъпки ››Добавяне на елементи към екрана в готовност Можете да персонализирате екрана в неактивен режим, като добавите връзки към приложения или елементи от приложения, приспособления или папки. За да направите това, следвайте тези стъпки. 1 Натиснете → Добавяне или натиснете и задръжте празна зона на екрана в готовност. 2 Изберете категория елемент и елемент. Уиджети: добавете джаджи. Widgets са мини-приложения, които ви позволяват да извършвате определени действия или да показвате необходимата информация на екрана в режим на готовност. Клавишни комбинации: Добавете връзки към елементи като приложения, отметки и контакти. Папки: Създайте нова папка или добавете папка за контакти. Тапет: Изберете фоново изображение. Наличните елементи зависят от текущия екран в неактивен режим. ››Преместване на елементи на екрана в готовност 1 Изберете и задръжте елемента, който искате да преместите, докато стане сив. 2 Плъзнете елемента до желаното място. ››Премахване на елементи от екрана в готовност 1 Изберете и задръжте елемент. В долната част на екрана ще се появи икона за кошче. 2 Плъзнете елемента в кошчето. 3 Когато елементът стане червен, освободете го. ››Лента с връзки В режим на готовност или докато използвате приложение, докоснете областта на индикатора и плъзнете пръста си надолу, за да отворите лентата с връзки. Можете да активирате или деактивирате безжичните функции и да отворите списък с известия (като съобщения, обаждания, събития или състояние на обработка). За да скриете списъка, плъзнете долната част на списъка нагоре. Можете да използвате следните функции в лентата с връзки. Wi-Fi: Включване или изключване на функцията WLAN стр. 83. B/T: Включване или изключване на безжичната Bluetooth комуникация c. 81. GPS: Включете или изключете функцията GPS. Безшумен: Включете или изключете Безшумен профил. Автоматично завъртане: Включете или изключете функцията за автоматично завъртане. Наличните опции може да варират в зависимост от региона или мобилния оператор. Първи стъпки 23 ››Добавяне и премахване на панели от екрана в неактивен режим Можете да добавяте или премахвате панели към екрана в неактивен режим, за да организирате джаджи. 1 В режим на готовност натиснете → Редактиране. За да превключите в режим на редактиране, докоснете екрана с два пръста и ги съберете заедно. 2 Добавете или премахнете панели, като използвате един от следните методи. За да премахнете панел, докоснете и задръжте миниизображение на панел, след което го плъзнете в кошчето за боклук в долната част на екрана. За да добавите панел, изберете елемент. За да промените реда, в който са поставени панелите, докоснете и задръжте миниатюра на панел, след което го плъзнете до желаното място. 3 Когато приключите, натиснете клавиша [ 24 Първи стъпки ]. Работа с приложения За достъп до приложения на вашия телефон, направете следното. 1 От готовност изберете списък с приложения. за да отворите 2 Превъртете наляво или надясно, за да изберете друг екран на приложението. 3 Изберете приложение. Трябва да имате акаунт, за да използвате приложенията на Google. Ако нямате акаунт в Google, трябва да създадете такъв. За да добавите връзка към приложение, натиснете и задръжте иконата на приложението в списъка с приложения. Можете да преместите иконата на желано място на екрана в неактивен режим. 4 Натиснете бутона, за да се върнете към предишния екран; натиснете клавиша Начало, за да се върнете в режим на готовност. Телефонът е оборудван с вграден сензор за движение, който ви позволява да определите неговата ориентация. Ако обърнете телефона си с главата надолу, докато използвате функция, екранът автоматично ще се промени в пейзажна ориентация. За да изключите функцията за автоматично ориентиране, чукнете Настройки → Дисплей → Автоматично завъртане на екрана. ››Организиране на приложения Можете да организирате приложения в списъка с приложения, като ги пренаредите или като ги групирате в категории. 1 Отворете списъка с приложения и натиснете клавиша → Редактиране. 2 Изберете и задръжте икона на приложение. 3 Плъзнете приложението до желаното място. Иконата на приложението може да бъде преместена в друг екран с режим на меню. 4 Натиснете клавиша → Запиши. Променете реда на екраните на главното меню. 1 Докоснете екрана със списък с приложения с два пръста и ги съберете заедно. 2 Докоснете и задръжте миниатюра на екрана, след което го плъзнете до желаното място. ››Към наскоро използвани приложения 1 Натиснете и задръжте клавиша Начало, за да отворите списъка с наскоро използвани приложения. 2 Изберете желаното приложение. Първи стъпки 25 ››Мениджър на задачите Вашият телефон има многозадачна операционна система, която ви позволява да стартирате няколко приложения едновременно. Въпреки това, стартирането на повече от едно приложение едновременно може да доведе до замръзване, спиране, проблеми с паметта или консумация на повече енергия. За да избегнете тези проблеми, затворете ненужните програми с помощта на диспечера на задачите. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и ››Задайте текущия час и дата 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Дата и час. 2 Задайте датата и часа и променете други настройки. ››Включете или изключете звуци, изберете Task Manager → Active. Ще се появи списък с работещи приложения. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Звук → Звук при докосване. За да затворите всички работещи приложения, изберете Край на всички. За да регулирате силата на звука на разговора, натиснете клавиша за сила на звука нагоре или надолу. 2 За да затворите приложението, изберете Край. ››Настройване на силата на звука на разговора Персонализиране на вашия телефон ››Превключване към безшумен профил Извлечете максимума от телефона си, като го персонализирате според вашите предпочитания. 26 Първи стъпки За да изключите или включите звука на телефона си, направете едно от следните неща: В режим на готовност отворете списъка с приложения → Набиране, след това натиснете и изберете елемент и задръжте клавиша. Отворете лентата с връзки в горната част на екрана и изберете Без звук. Натиснете и задръжте клавиша и след това изберете Silent Profile. ››Избор на мелодия 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Звук → Мелодия на телефона. 2 Изберете тон на звънене от списъка, след което изберете OK. ››Активиране на анимация за превключване между приложения В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Дисплей → Анимация → Използвайте анимация понякога или Използвайте анимация винаги. ››Задаване на тапета за екрана в готовност 1 В режим на готовност натиснете [ Option. ] → Тапет → 2 Изберете изображение. 3 Изберете Запазване или Задаване на тапет. Samsung не носи отговорност за използването на изображения и тапети, доставени с вашия телефон. ››За регулиране на яркостта на дисплея 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Дисплей → Яркост. 2 Плъзнете плъзгача, за да регулирате нивото на яркост. 3 Изберете OK. Нивото на яркост на дисплея влияе върху количеството енергия на батерията, консумирана от телефона. Първи стъпки 27 ››Заключване на екрана Можете да защитите телефона си от нежелана употреба, като заключите екрана с шаблон за отключване или парола. След като настроите заключване на екрана, телефонът ви ще иска шаблон или парола всеки път, когато го включите. Ако забравите своя ПИН или парола, свържете се със сервизен център на Samsung, за да го нулирате. Samsung не носи отговорност за загуба на пароли или поверителна информация или други щети, причинени от незаконно използване на софтуер. Създаване на шаблон за отключване 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → GPS и сигурност → Задаване на заключване на екрана → Шаблон. 28 Първи стъпки 2 Прочетете инструкциите на екрана и примерните чертежи и след това изберете Напред (ако е необходимо). 3 Създайте шаблон, като свържете поне четири точки с пръста си. 4 Изберете Напред. 5 Повторете шаблона, за да потвърдите. 6 Изберете Да. Създаване на ПИН за отключване на екрана 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → GPS и сигурност → Задаване на заключване на екрана → ПИН. 2 Въведете цифров ПИН и изберете Напред. 3 Въведете своя ПИН отново и изберете OK. Създаване на парола за отключване на екрана 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → GPS и сигурност → Задаване на заключване на екрана → Парола. 2 Въведете буквено-цифрова парола и изберете Напред. 3 Въведете отново паролата и изберете OK. ››Заключване на вашата SIM или USIM карта Можете да заключите телефона си с ПИН кода, предоставен с вашата SIM или USIM карта. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → GPS и сигурност → Настройки за заключване на SIM картата → Заключване на SIM карта. Ако многократно въведете грешен ПИН код, SIM или USIM картата се блокира. В този случай трябва да въведете ПИН ключ за отключване (PUK), за да отключите вашата SIM или USIM карта. Ако SIM или USIM картата е блокирана след въвеждане на грешен PUK, трябва да се свържете с мобилния си оператор, за да я деблокирате. Въвеждане на текст Въведете текст или с помощта на знаци от клавиатурата, или с ръка на сензорния екран. За някои езици въвеждането на текст не се поддържа. За да въведете текст, трябва да промените езика на въвеждане на един от поддържаните езици c. 102. 2 Въведете своя ПИН и изберете OK. След като активирате тази функция, ще трябва да въвеждате своя ПИН всеки път, когато включите телефона си. Първи стъпки 29 ››Промяна на типа клавиатура 3 Продължете, докато не бъде въведена думата. Ако е необходимо, типът на клавиатурата може да се промени. Натиснете и задръжте поле за въвеждане на текст и изберете Режим на въвеждане → тип клавиатура (Swype или Samsung). ››Въвеждане на текст с клавиатурата на Swype 1 Докоснете първата буква на дума и, без да вдигате пръста си, я плъзнете до следващата буква. 2 Направете пауза за секунда върху втората буква и плъзнете пръста си към следващата. 4 Отстранете пръста си от последната буква. Думата ще бъде вмъкната в полето за въвеждане на текст. 5 Повторете стъпки 1-4, за да въведете пълен текст. Докоснете и задръжте буква, за да въведете съответния допълнителен знак. 30 Първи стъпки Можете също да използвате следните клавиши. 1 2 3 4 5 6 Число Функция 5 Преместване на нов ред. 6 Гласово въвеждане на текст; Иконата се появява само след като активирате функцията за гласово въвеждане на клавиатурата на Samsung. Наличността на тази функция зависи от езика на въвеждане. Функция За да скриете клавиатурата на Swype, натиснете клавиша 1 Промяна на главния. 2 Превключете между режим на въвеждане на цифри и символи и режим ABC. За да видите помощ за използване 3 Вмъкнете интервал. 4 Изтрийте въведените знаци. номер . Плъзнете клавиатурата, докоснете иконата и я задръжте. и Първи стъпки 31 ››Въвеждане на текст с клавиатура на Samsung 1 Докоснете → Типове клавиатура и изберете метод за въвеждане на текст. Можете да изберете един от типовете клавиатура (QWERTY или традиционна) или ръкописна. 2 Въведете текст, като натискате съответните буквено-цифрови клавиши или като рисувате знаци на екрана. Можете също да използвате следните клавиши. 1 2 3 Номер 1 Функция Промяна на регистъра. 32 Първи стъпки 4 5 6 7 Функция Превключване между режим на въвеждане на цифри и символи и режим ABC. Гласово въвеждане на текст; Иконата се появява само след като активирате функцията за гласово въвеждане на клавиатурата на Samsung. Наличността на тази функция зависи от езика на въвеждане. 4 Изтрийте въведения текст. 5 Преминете към нов ред. 6 7 Отидете на опциите на клавиатурата; променете метода на въвеждане на текст (натиснете и задръжте). Вмъкнете интервал; точка за вмъкване (двойно докосване); променете езика на въвеждане (превъртете наляво или надясно). Действията, присвоени на този клавиш, зависят от мобилния оператор. Можете също да изтеглите различни видове клавиатури от интернет и да промените типа клавиатура. Натиснете и задръжте поле за въвеждане на текст, след което изберете Режим на въвеждане → тип клавиатура. ››Копиране и поставяне на текст Когато въвеждате текст, можете да използвате функцията за копиране и поставяне на текст в други приложения. 1 Преместете курсора на желаната позиция. 2 Изберете и задръжте поле за въвеждане на текст. 3 Изберете Избор на текст от списъка с опции. 4 Докоснете края на текста, който ще копирате. 5 Изберете и задръжте маркирания текст. 6 Изберете Копиране, за да копирате, или Изрязване, за да изрежете текста в клипборда. Изтегляне на приложения от Android Market Тъй като телефонът ви е базиран на платформата Android, можете да разширите функционалността му с приложения за изтегляне. С Android Market можете лесно и бързо да се свържете с магазина на игри и приложения за изтегляне. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или мобилния оператор. Потребителските файлове на изтеглените приложения ще бъдат запазени във вградената памет. ››Инсталиране на приложение 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Пазар. 7 Превключете към друго приложение и след това докоснете полето 2 Когато се появи екранът за споразумение, изберете 8 3 Изберете категория приложение и приложение. въведете текст и задръжте. Изберете Поставяне, за да поставите текст от клипборда в полето за въвеждане на текст. Приемете да приемете неговите условия. Първи стъпки 33 4 Изберете Инсталиране за безплатни приложения или Купете за платени приложения. Ако е избрано Инсталиране, изберете OK, за да изтеглите приложението незабавно. Ако изберете Купи, трябва да въведете информацията за кредитната си карта. Следвайте инструкциите на екрана. ››Деинсталиране на приложение 1 От началния екран на Android Market натиснете [ → Моите приложения. 2 Изберете приложението, което да премахнете. 3 Изберете Изтриване → OK. Изтегляне на файлове от Интернет Файловете или уеб приложенията, които изтегляте от Интернет, се съхраняват на картата с памет. 34 Първи стъпки ] Файловете, изтеглени от интернет, може да съдържат вируси, които могат да повредят вашето устройство. За да намалите риска от заразяване с вирус, използвайте надеждни източници за изтегляне на файлове. Някои медийни файлове са защитени от управление на цифрови права (DRM) за целите на авторското право. Тази защита ви не позволява да изтегляте, копирате, променяте или прехвърляте определени файлове. За да изтеглите файлове от интернет, следвайте тези стъпки. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Интернет. 2 Намерете желания файл или приложение и го изтеглете. За да инсталирате приложения, изтеглени от източник, различен от Android Market, трябва да изберете Настройки → Приложения → Неизвестни източници. Синхронизиране на данни Можете да синхронизирате данни с различни уеб сървъри, както и да архивирате и възстановявате данни. След като синхронизирането приключи, телефонът остава свързан към мрежата. Ако данните на уеб сървъра се променят, актуализираната информация ще се появи на телефона и автоматичното синхронизиране ще започне и обратно. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или мобилния оператор. ››Настройване на акаунт на сървър 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Акаунти и синхронизиране. 2 Изберете Добавяне на акаунт. акаунт и посочете типа 3 Следвайте инструкциите на екрана, за да настроите акаунта. За достъп до социални мрежи като Facebook или MySpace, въведете вашето потребителско име и парола и изберете Вход. ››Автоматично синхронизиране 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Акаунти и синхронизиране. 2 Изберете Автоматично синхронизиране. 3 Изберете акаунт. 4 Изберете приложенията, които искате да синхронизирате. За да изключите приложенията от автоматично синхронизиране, премахнете отметките от квадратчетата до тях. сметка. Първи стъпки 35 ››Ръчна синхронизация на данни 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Акаунти и синхронизиране. 2 Изберете акаунт. 3 Натиснете клавиша → Синхронизиране сега. Телефонът ще започне да синхронизира избраните данни. 36 Първи стъпки Комуникации Повиквания Този раздел обяснява как да извършвате и отговаряте на повиквания, като използвате функциите, налични по време на разговор, и как да настроите и използвате свързани функции. ››Осъществяване или отговор на повикване Можете да извършвате, отговаряте, прекратявате или отхвърляте повикване с помощта на клавишите или сензорния екран. По време на разговор сензорният екран на телефона се заключва автоматично, за да се предотврати случайно въвеждане. Осъществяване на повикване 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете телефонен номер. → Наберете, след това въведете кода на държавата и 2 Изберете, за да извършите повикване. 3 Изберете Край, за да прекратите разговора. Често обажданите номера могат да се съхраняват в телефонния указател c. 64. За бърз достъп до списъка с последните повиквания изберете → Дневници. Отговаряне на повикване 1 Когато получите входящо повикване, плъзнете иконата надясно до точка. За да изключите мелодията за входящо повикване, натиснете клавиша за сила на звука. 2 За да прекратите разговора, изберете Край. Комуникация 37 За да поставите повикване на задържане или да изтеглите Отхвърлено повикване Когато получите входящо повикване, плъзнете иконата вляво до точка. Обаждащият се ще чуе тон заето. задържано повикване, натиснете и задръжте клавиша на слушалките. За да прекратите разговор, натиснете клавиша на слушалките. Международни разговори ››Функции по време на разговор 1 От готовност изберете → Набиране и докоснете и задръжте 0, за да вмъкнете символа +. 2 Въведете пълния номер (код на държавата, код на област и телефонен номер) и след това изберете набиране на номер. към ››Слушалки Като свържете слушалки към вашето устройство, можете да отговаряте и управлявате повиквания със слушалките. За да отговорите на повикване, натиснете бутона на слушалките. За да отхвърлите повикване, натиснете и задръжте клавиша на слушалките. 38 Комуникация Можете да използвате следните функции по време на гласово повикване. За да регулирате силата на звука, натиснете клавиша за сила на звука нагоре или надолу. За да поставите повикване на задържане, изберете Задръж. За да освободите повикване от задържане, изберете Изтегляне. За да извършите второ повикване, изберете Ново повикване и наберете нов номер. За да отговорите на второто повикване, плъзнете иконата надясно до точката, докато звучи изчакващият тон. Ще бъдете подканени да прекратите или задържите първото повикване. За да използвате тази функция, трябва да се абонирате за услуга за изчакващо повикване. За да отворите екрана за набиране, изберете Клавиатура. За да прехвърлите повикване от вашия телефон към слушалки, изберете Слушалки. За да изключите микрофона, така че другата страна да не ви чуе, изберете Без звук. За да активирате функцията високоговорител, изберете Високоговорител. В шумна среда понякога е трудно да чуете гласа на другата страна, когато използвате високоговорителя. В такива случаи се препоръчва да използвате нормалния режим на разговор. ››Преглед и набиране на пропуснати повиквания Пропуснатите повиквания се показват на дисплея на телефона. За да наберете пропуснато повикване, отворете панела с връзки и изберете желания сигнал. ››Разширени функции Този раздел описва как да използвате функции за повикване, като FDN режим или пренасочване на повикване. FDN режим (разрешено набиране) За да превключвате между повиквания, изберете В режим FDN телефонът ограничава изходящите повиквания, освен до номера, съхранени в списъка на FDN. За да активирате FDN режим, направете следното: За да извършите повикване с множество участници (1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и Превключете връзката), осъществете или отговорете на второ повикване и когато сте свързани, изберете Обединяване. За да използвате тази функция, трябва да се абонирате за услугата за многостранни разговори. изберете Настройки → Повиквания → FDN номера → Активиране на FDN. Комуникация 39 2 Въведете PIN2, предоставен с вашата SIM или USIM карта, и изберете OK. 3 Изберете FDN List и добавете контактите, които искате да използвате в режим FDN. Пренасочване на повиквания Пренасочването на повиквания е мрежова функция, която ви позволява да прехвърляте входящи повиквания към друг посочен номер. Пренасочването на повикване може да бъде настроено за ситуации, в които вече провеждате разговор или сте извън обхват. Чакащо повикване Изчакването на повикване е мрежова функция, която ви уведомява за повикване, което идва, докато говорите с друга страна. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Настройки за повикване → Разширени настройки → Чакащо повикване. Настройките ще бъдат прехвърлени в мрежата. ››Преглед на дневника на повикванията 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения. Можете да сортирате обажданията си по тип и да ги видите в дневника. 2 Изберете опция. 3 Въведете номера, към който ще се прехвърлят повикванията, и 2 Натиснете [ и изберете Настройки → Повиквания → Пренасочване на повиквания. изберете Разрешено. Настройките ще бъдат прехвърлени в мрежата. 40 Комуникация 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете → Дневници. ] → Преглед → и опция за сортиране. В регистрите на повикванията можете директно да се обадите или да изпратите съобщение до контакт, като плъзнете пръста си по записа за контакт надясно или наляво. 3 Изберете дневник, за да видите подробности. От това меню можете да се обадите или да изпратите съобщение до контакт, както и да добавите номер към телефонния указател. Съобщения Този раздел описва как да създавате и изпращате SMS и MMS съобщения и да преглеждате и управлявате изпратени или получени съобщения. Изпращането и получаването на съобщения извън домашната ви мрежа може да доведе до допълнителни такси. За повече информация се свържете с вашия мобилен оператор. ››Изпращане на SMS съобщения 1 От готовност изберете съобщение. 2 Изберете Контакти. Номерът може да бъде въведен ръчно и като изберете друга опция, да го изберете в истории или групи. 3 Изберете контакт и след това изберете Добавяне. 4 Изберете Натиснете, за да съставите и въведете вашето съобщение. За да добавите емотикон, натиснете [ Insert emoticon. ]→ 5 Изберете Изпращане. за да изпратите съобщение. ››Изпращане на MMS съобщения 1 От готовност изберете съобщение. → Нов 2 Изберете Контакти. → Нов Номерът може да бъде въведен ръчно и като изберете друга опция, да го изберете в истории или групи. Когато въведете имейл адрес, телефонът ви автоматично ще преобразува SMS съобщението в MMS съобщение. Комуникация 41 3 Изберете контакт и изберете Добавяне. 4 Изберете Натиснете, за да съставите и въведете вашето съобщение. За да добавите емотикон, натиснете [ Insert emoticon. 5 Изберете ]→ → и изберете опция и прикачен файл. Можете да избирате от списък със съществуващи файлове или да направите нова снимка, видео или звуков файл. 6 Натиснете [ темата на съобщението. ] → Добавяне на тема и добавяне 7 Изберете Изпращане. за да изпратите съобщение. ››Преглед на SMS и MMS съобщения 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете елемент. Съобщенията са групирани в нишки по контакт, точно както в услуга за съобщения. 42 Комуникация 2 Изберете контакт. 3 Изберете SMS или MMS съобщение от нишката за съобщения. ››Слушайте вашите гласови съобщения Ако вашите пропуснати повиквания са пренасочени към вашия сървър за гласова поща, обаждащите се могат да ви оставят гласови съобщения. За да отидете на гласовата си поща и да прослушате тези съобщения, изпълнете следните стъпки: 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения → Набиране, след това натиснете и и изберете елемент, като задържите 1. 2 Следвайте инструкциите от сървъра за гласова поща. За да се свържете със сървъра за гласова поща, трябва да съхраните неговия номер. Този номер можете да получите от вашия мобилен оператор. Google Mail Можете да изтегляте нови имейл съобщения от Google Mail™ във входящата си кутия на телефона си. Когато отидете в Google Mail, се появява входящата кутия. Заглавната лента показва броя на непрочетените съобщения. Те са с удебелен шрифт. Ако съобщение е маркирано, флагът се появява в цветен правоъгълник на съобщението. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или мобилния оператор. Някои мобилни оператори може да имат различни имена за елементите от менюто на Google Mail. ››Изпращане на имейл съобщение 3 Въведете име или адрес в полето за получател. 4 Въведете темата и текста на съобщението. 5 За да прикачите файл с изображение към имейла, натиснете → Прикачване на файл и изберете файла. 6 Изберете елемент, за да изпратите съобщението. ››Преглед на имейл съобщения 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Google Mail. 2 Изберете имейл съобщение. Следните опции са налични в режим на преглед на съобщения. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и За да отговорите на съобщение, изберете елемент. За да отговорите на съобщението до всички получатели, изберете 2 Натиснете клавиша [. За да препратите съобщението до други получатели, изберете Google Mail. ] → Ново съобщение. артикул → Реп. всеки. изберете → Напред. Комуникация 43 За да означите съобщение, изберете елемент. За да видите прикачен файл, изберете Преглед. За да го запишете във вашата карта с памет, изберете Изтегляне. За да архивирате съобщение, изберете Архив. За да изтриете съобщение, изберете Изтрий. За да преминете към следващото или предишното съобщение, докоснете иконата или . ››Организиране на имейл съобщенията по етикети Можете да организирате имейл съобщенията си, като ги маркирате или добавяте звезди, за да подчертаете важността им. Можете да сортирате съобщения по филтър за етикети. Добавяне на маркер към съобщение 1 На екрана Входящи докоснете и задръжте съобщение. 44 Комуникация 2 Изберете Редактиране на преки пътища. 3 Изберете етикет и след това OK. Добавяне на звезда към съобщение 1 На екрана Входящи натиснете и задръжте съобщение. 2 Изберете Маркиране. До съобщението се появява икона на звездичка. Филтър за съобщения 1 На екрана Входяща кутия натиснете [ Отидете до преки пътища. ]→ 2 Изберете етикета на съобщенията, които искате да видите. Имейл Този раздел описва как да изпращате и преглеждате имейл съобщения чрез личен или служебен акаунт. ››Настройване на имейл акаунт 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Имейл. 2 Въведете своя имейл адрес и парола. 3 Изберете Напред (за да настроите обикновени имейл акаунти) или Ръчна настройка (ако използвате други имейл услуги). 4 Следвайте инструкциите на екрана. След като настройката на акаунта приключи, имейл съобщенията ще започнат да се изтеглят на вашия телефон. Ако имате повече от два имейл акаунта, можете да превключвате между тях. За да направите това, натиснете клавиша → Акаунт. записи и изберете този, от който искате да получавате съобщения. ››Изпращане на имейл съобщение 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения, изберете E-mail и изберете акаунт. 2 Натиснете клавиша → Нов. 3 Изберете Контакти. Можете да въведете имейл адрес ръчно или можете да използвате друга опция, за да изберете имейл адрес от списания или групи. 4 Изберете контакт и след това изберете Добавяне. 5 Изберете полето Cc/Bcc, за да добавите получатели. 6 Отидете в полето за въвеждане на тема и въведете темата на съобщението. 7 Отидете в полето за въвеждане на текст и въведете текста на съобщението. 8 Изберете Прикачване и прикачете файла. Можете да избирате от списък със съществуващи файлове или да направите нова снимка, видео или звуков файл. 9 Изберете Изпрати, за да изпратите съобщението. Когато е офлайн или извън покритието, съобщението ще остане в потока от съобщения, докато не се свържете с интернет или не откриете мобилна мрежа. Комуникация 45 ››Преглед на имейл съобщение Когато отворите имейл акаунт офлайн, на екрана ще се покажат вече получени имейл съобщения. За да видите нови съобщения, трябва да се свържете с пощенския сървър. След като съобщенията бъдат изтеглени от сървъра, те могат да се гледат офлайн. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения, изберете E-mail и въведете акаунт. 2 Натиснете клавиша [ списък със съобщения. ] → Обнови за опресняване 3 Изберете имейл съобщение. Следните опции са налични в режим на преглед на съобщения. За да отговорите на съобщение, натиснете → Отговор. За да препратите съобщението до други получатели, натиснете → Препращане. 46 Комуникация За да изтриете съобщение, натиснете клавиша → Изтрий. За да преместите съобщението в друга папка, натиснете клавиша → Преместване. За да изтеглите изображения, натиснете клавиша → Изход на изображение. За да видите прикачен файл, докоснете го. За да запазите прикачения файл на картата с памет, изберете опция. Google Talk Този раздел описва как да общувате с приятели с помощта на приложението Google Talk™. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или мобилния оператор. ››Добавяне на приятели към списъка 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Google Talk. В списъка с приятели можете бързо да видите събеседниците. 2 Натиснете клавиша → Добавяне на приятел. 3 Въведете имейл адреса на приятел и изберете Изпрати покана. Когато вашият приятел приеме тази покана, той ще бъде добавен към списъка ви с приятели. ››Започване на разговор 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Google Talk. 2 Изберете приятел от списъка. Екранът за чат ще се отвори. 3 Въведете вашето съобщение и изберете Изпращане. За да добавите усмивка, натиснете [ Опции → Вмъкни усмивка. Social Hub Този раздел описва как да използвате вграденото приложение Social Hub™ за имейл, социални мрежи, съобщения, чат, контакти и календар. Вижте socialhub.samsungmobile.com за подробности. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Social Hub. 2 Разгледайте съдържанието на приложението Social Hub. ]→ 4 За да превключите между активни прозорци за чат, натиснете [ Чат. ] → Отваряне на друг 5 За да прекратите разговора, натиснете [ Край на разговора. ]→ Комуникация 47 Забавление ››Направете снимка Камера 2 Завъртете телефона обратно на часовниковата стрелка до Този раздел обяснява основите за правене и гледане на снимки и видеоклипове. Камерата може да прави снимки с резолюция 2048 x 1536 пиксела (3,2 мегапиксела) и видеоклипове с резолюция 320 x 240 пиксела. За да използвате камерата, първо трябва да поставите карта с памет. 3 Насочете камерата към обекта и настройте Интерфейсът на камерата се включва само в пейзажен режим. Докоснете екрана, за да покажете или скриете иконите за управление на визьора. Ако телефонът не се използва за определено време, камерата ще се изключи автоматично. Капацитетът на паметта на телефона варира в зависимост от режима на снимане и условията. 48 Забавления 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Камера. задайте режим на пейзажен дисплей. образ. 1 2 3 4 5 6 7 8 № 1 Функция Проверете състоянието и настройките на камерата. : Резолюция : Тип измерване : Брой снимки, които могат да бъдат съхранени (в зависимост от наличното пространство в паметта) : Място за съхранение на снимки 2 Променете режима на снимане. 3 Смяна на сцената. 4 Регулиране на яркостта. 5 Променете настройките на камерата. 6 Превключете към режим на видео запис. 7 Правете снимки. Номер 8 Функция Вижте снимката, която току-що направихте. 4 Натиснете клавиша за сила на звука, за да увеличите или намалите мащаба. 5 Докоснете, за да направите снимка. Снимката ще бъде запазена автоматично. След като направите снимка, докоснете иконата на направените снимки. за преглед Превъртете надясно или наляво, за да видите други снимки. За да увеличите снимка, докоснете екрана, след това иконата или . Можете също да докоснете двукратно екрана, за да увеличите. За да изпратите снимката на други потребители, изберете Споделяне. Забавление 49 За да зададете снимка като тапет или като снимка на обаждащия се за запис във вашия списък с контакти, изберете Задаване като. За да изтриете снимка, изберете Изтрий. ››Правете снимки, като използвате изберете Камера. Камерата има няколко предварително зададени настройки за различни сцени. Можете просто да изберете желания режим според условията на снимане и обектите. Например, ако снимате през нощта, изберете нощен режим с повишена експозиция. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Камера. 2 Завъртете телефона си обратно на часовниковата стрелка, за да настроите дисплея в пейзажен режим. 50 Забавление за усмивки Камерата може да разпознава лицата на хората в кадъра и автоматично да прави снимка, когато се усмихват. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и опции за различни сцени → изберете сцена. 3 Докоснете 4 Променете настройките, ако е необходимо. 5 За да направите снимка, докоснете ››Направете снимка в режим на разпознаване. 2 Завъртете телефона си обратно на часовниковата стрелка, за да настроите дисплея в пейзажен режим. 3 Изберете → Разпознаване на усмивка. 4 Променете настройките, ако е необходимо. 5 Докоснете иконата. 6 Насочете обектива на камерата към обекта. Телефонът ще разпознава лица в рамката и ще разпознава усмивките им. Когато човекът се усмихне, телефонът автоматично ще направи снимка. ››Направете серия от снимки Можете да използвате камерата на телефона си, за да направите серия от снимки на движещ се обект. Тази функция е особено полезна, когато правите снимки на деца, които играят или спортуват. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и ››Направете панорама Можете да правите широкоъгълни снимки в режим Панорама. Този режим е най-подходящ за снимане на пейзажи. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Камера. изберете Камера. 2 Завъртете телефона си обратно на часовниковата стрелка, за да настроите дисплея в пейзажен режим. 3 Изберете → Панорама. 4 Променете настройките, ако е необходимо. 5 За да направите първата снимка, докоснете 6 Преместете телефона бавно в избраното 2 Завъртете телефона обратно на часовниковата стрелка до 3 Изберете опция → Непрекъснато. 4 Променете настройките, ако е необходимо. 5 Докоснете и задръжте икона. Камерата ще прави снимки, докато не освободите иконата. задайте режим на пейзажен дисплей. . посока, като свържете ръбовете на зелената рамка към визьора. Когато зелената рамка и визьорът се свържат, камерата автоматично ще направи следващия кадър. 7 За да добавите друга снимка към панорамата, повторете стъпка 6. Забавление 51 ››Персонализиране на вашата камера Преди да започнете да снимате, докоснете иконата, за да отидете на следните опции. Опции Режим на фокусиране Таймер Разделителна способност Ефекти на баланса на бялото 52 Забавление → за Описание Заснема обекти в близък план, автоматично разпознава човешко лице. Задайте времето за забавяне, преди да направите моментна снимка. Промяна на разрешението. Променете цветовия баланс според условията на осветление. Прилагайте специални ефекти като сепия или черно-бяло. Опции Описание Измерване Изберете вида на измерване. Качество на изображението Регулирайте нивото на качество на изображението. Регулиране Регулирайте контраста, наситеността и остротата на изображението. Преди да снимате, докоснете следващата икона за настройки. Настройка за преглед на мрежа → за Описание Показва мрежата на екрана за визуализация. Настройте телефона си да вижда снимката, която току-що сте направили. GPS настройки Звук на затвора Нулиране Описание Настройте телефона си да добавя информация за местоположението към снимките. За да осигурите силен GPS сигнал, избягвайте да правите снимки при лоши метеорологични условия или там, където може да има препятствия по пътя на сигнала (пространство между сгради, низини). Изберете звука, който придружава фотографията. Нулиране на менюто и опциите за снимане. 3 Докоснете иконата 4, за да превключите към режим на запис на видео. Насочете камерата към обекта и коригирайте изображението. 1 2 Изберете Камера. 2 Завъртете телефона си обратно на часовниковата стрелка, за да настроите дисплея в пейзажен режим. 6 3 7 4 Номер ››Заснемане на видео 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и 5 1 Функция Проверете състоянието и настройките на видеокамерата. : Резолюция : Време за запис на видео (в зависимост от наличното пространство в паметта) : Място за съхранение на видео Забавление 53 Номер 7 Докоснете Функция 2 Променете режима на запис на видео (за MMS прикачен файл или нормално записване). 3 Регулиране на яркостта. 4 Променете настройките на камерата. 5 Превключете към режим на снимки. 6 Запишете видео. 7 Вижте току-що направеното видео. намаляване на мащаба. 54 Забавление За да видите видеоклипа след заснемане, докоснете иконата. Превъртете надясно или наляво, за да видите други видеоклипове. За да изпратите видеоклипа на други, изберете Споделяне. 5 Натиснете клавиша за сила на звука, за да увеличите или 6 За да започнете да записвате, докоснете иконата, за да спрете записа. Видеото ще бъде запазено автоматично. Записването на видео на карта с памет с ниска скорост на предаване може да не успее. . За да пуснете видеоклипа, изберете Пусни. За да изтриете видеоклип, изберете Изтрий. ››Задаване на опции за запис на видео Преди да започнете да снимате, докоснете иконата, за да отидете на следните опции. → за Опция Описание Таймер Задава времето на забавяне преди запис на видео. Резолюция Променете разделителната способност. Баланс на бялото Ефекти Качество на видеото Регулиране Променете баланса на цветовете според условията на осветление. Прилагайте специални ефекти като сепия или черно-бяло. Регулирайте нивото на качество на видеото. Регулирайте контраста, наситеността и остротата на изображението. Преди да снимате, докоснете следващата икона за настройки. → за Настройка Описание Решетка Показва мрежата на екрана за преглед. Запис на звук Включете или изключете звука. Преглед Настройте телефона си да гледа току-що записаното видео. Нулиране на менюто за нулиране и опциите за снимане. Забавление 55 ››Преглед на снимки Галерия Научете как да преглеждате снимки и видеоклипове, съхранени на вашата карта с памет. ››Поддържани файлови формати Тип Формат Изображение Разширение на видео: bmp, gif, jpg, png, wbmp, agif Разширение: 3gp, mp4 Кодек: MPEG4, H. 263, H.264 Поддръжката на някои файлови формати зависи от софтуера на устройството. Ако се опитате да отворите файл, който е по-голям от свободния капацитет на паметта, може да възникне грешка. 56 Забавления 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Галерия. 2 Изберете папка. 3 За да промените режима на изглед, докоснете иконата или в горния десен ъгъл на екрана. 4 Изберете снимка за преглед (без икона). Следните функции са налични, докато гледате изображение. Превъртете надясно или наляво, за да видите още снимки. Докоснете иконата или, за да увеличите. Можете също така да докоснете екрана с два пръста и да ги раздалечите, за да увеличите (съберете пръстите си заедно, за да намалите). За да започнете слайдшоу в текущата папка, изберете Слайдшоу. Докоснете екрана, за да спрете слайдшоуто. ››Възпроизвеждане на видеоклипове Музика 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Галерия. 2 Изберете видеоклип за гледане (с 3 Завъртете телефона си обратно на часовниковата стрелка до). задайте режим на пейзажен дисплей. 4 Контролирайте възпроизвеждането с виртуални клавиши. ››Споделяне на снимки и видеоклипове 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Галерия. 2 Изберете папка. 3 Изберете изображение или видео. 4 Изберете Меню → Достъп и опция за споделяне. Този раздел описва как да слушате музика. Музикалният плейър поддържа следните файлови формати: mp3, ogg, aac. За да използвате музикалния плейър, трябва да поставите карта с памет. Когато отворите музикален файл в Моите файлове, MMS съобщение или уеб браузър, са налични следните файлови формати: mid, xmf, rtttl, imy, rtx, ota, amr, wav, mxmf. Поддръжката на някои файлови формати зависи от софтуера на устройството. Ако се опитате да отворите файл, който е по-голям от свободния капацитет на паметта, може да възникне грешка. Забавление 57 ››Зареждане на музикални файлове в картата с памет 3 Използвайте следните клавиши, за да управлявате възпроизвеждането. Първо копирайте файловете в паметта на телефона си, като използвате един от следните методи. 4 5 6 Изтегляне от Интернет чрез безжична връзка стр. 71. Изтеглете от компютър, като използвате опционалния Samsung Kies стр. 87. Получаване на файлове чрез Bluetooth стр. 82. Копиране в карта с памет стр. 88. 1 2 3 ››Възпроизвеждане на музика След като прехвърлите музикални файлове в паметта на телефона или картата с памет, направете следното. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Музика. 2 Изберете музикална категория и музикален файл. 58 Забавление Номер 1 2 7 Функция Пауза при възпроизвеждане; докоснете иконата, за да продължите да играете. Преминете към предишния файл; прескачане назад във файл (натиснете и задръжте). Номер Функция 3 Преместете се на определено място във файла, като преместите плъзгача. 4 Достъп до плейлиста. 5 Активирайте режима на разбъркано възпроизвеждане. Променете режима на повторение (повтаряне изключено, повторение на един файл, повторение на всички файлове). Преминете към следващия файл; прескачане напред във файл (натиснете и задръжте). 6 7 Можете да контролирате възпроизвеждането на файлове с помощта на слушалките. За да поставите на пауза или да възобновите възпроизвеждането, натиснете бутона на слушалките. За да отворите музикалния плейър, натиснете и задръжте бутона на слушалките. При възпроизвеждане на многоканално съдържание, като например DVD филми, слушалките SRS CS™ осигуряват 5.1-канален съраунд звук в сравнение с конвенционалните слушалки или слушалки тип капка. Технологията WOW HD™ драстично подобрява качеството на звука, осигурявайки динамичен 3D звук с дълбоки, богати баси и ясни високи. ››Създаване на плейлист 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Музика. 2 Изберете музикална категория и музикален файл. 3 Натиснете клавиша → Добавяне към списък → Нов. Забавление 59 4 Въведете име за новия плейлист и ››Променете музикалните настройки 5 За да добавите файл към списък за изпълнение, 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и ››Използвайте функцията Random 2 Изберете музикална категория и музикален файл. 3 Натиснете клавиша → Настройки. 4 Можете да промените следните настройки за музика, изберете Запиши. плейър, пуснете файла и натиснете клавиша → Добавяне към плейлиста → задайте нов плейлист. изберете Музика. поръчка (партия)" играч. Когато използвате функцията Shuffle (Party), телефонът възпроизвежда файловете в произволен ред. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Музика. 2 Натиснете → Режим на разбъркано парти. 3 За да деактивирате тази функция, натиснете [ Disable Party Shuffle mode. 60 Опции за забавление Описание 5.1-канален звук Позволява виртуална 5.1-канална звукова система, когато са свързани слушалки. Изберете типа еквалайзер по подразбиране. Еквалайзер ]→ FM радио Научете как да слушате музика или новини по FM радиото на телефона си. За да направите това, свържете слушалки към устройството, които ще действат като радио антена. 3 Можете да използвате следните клавиши, за да управлявате FM радиото. ››Слушане на FM радио 1 Свържете слушалки към вашето устройство. 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете FM радио. Той автоматично ще търси и съхранява наличните радиостанции. Когато стартирате FM радио за първи път, ще бъдете подканени да търсите радиостанции автоматично. 1 5 2 3 3 4 Номер Функция 1 Изключете FM радиото; докоснете иконата, за да включите FM радиото. 2 Смяна на честотната стъпка. 3 Потърсете налична радиостанция. Забавление 61 Номер Функция 4 Добавете текущата радиостанция към списъка с любими. 5 Регулирайте силата на звука. ››Автоматично съхраняване на радиостанция 1 Свържете слушалки към вашето устройство. 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете FM радио. 3 Натиснете клавиша → Търсене → и задайте опция за сканиране. Той автоматично ще търси и съхранява наличните радиостанции. 62 Забавления ››Добавяне на радиостанция към вашия списък с любими 1 Свържете слушалки към вашето устройство. 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете FM радио. 3 Изберете елемент, за да включите FM радиото. 4 Навигирайте до желаната радиостанция. 5 Изберете елемент, за да го добавите към списъка си с любими. Можете да добавите името на радиостанцията или да го премахнете. За да направите това, докоснете и задръжте радиостанция в списъка с любими, след което изберете Изтриване или Преименуване. ››Конфигуриране на настройки за FM радио 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете FM радио. 2 Натиснете клавиша → Настройки. 3 Променете следните настройки за FM радио. Опции Име на станция Опции Описание РЕГИОН Изберете регион. Възпроизвеждане на фона с алтернативна честота Настройте FM радиото да възпроизвежда във фонов режим, докато използвате други приложения. Когато тази функция е активирана, можете да управлявате FM радиото от лентата с връзки. Автоматично изключване на FM радиото Описание Настройте телефона си да показва имената на радиостанциите на екрана на FM радиото; Функцията е достъпна само за радиостанции с имена. Настройте FM радиото да търси отново станция, когато силата на текущия сигнал е ниска. Настройте FM радиото да се изключва автоматично след определено време. Забавление 63 Лично 4 Въведете подробностите за контакта. 5 Изберете Запиши, за да запазите контакта в Контакти. Можете също да запазите контакт от екрана за набиране. памет. Този раздел описва как да създавате и управлявате лични и работни контакти. В телефонния указател можете да записвате имената на абонатите, техните мобилни и домашни номера, имейл адреси, дати на раждане и много други. ››Създаване на контакт 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете елемент. 2 Изберете елемент. 3 Изберете област на паметта. Ако имате няколко акаунта, изберете този, в който ще бъде запазен контактът. 64 Лична информация 1 От готовност изберете → Набиране. 2 Въведете телефонен номер. 3 Изберете Добавяне към контакти → . 4 Изберете област на паметта. Ако имате няколко акаунта, изберете този, в който ще бъде запазен контактът. 5 Въведете данни за контакт. 6 Изберете Запиши, за да запазите контакта в паметта. ››Търсене на контакт 2 Натиснете клавиша → Опции → Бързо набиране. 3 Изберете номер на клетка и контакт. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете елемент. Можете бързо да се обадите на това парти, като докоснете и задържите номер на клетка на екрана за набиране. 2 Превъртете списъка си с контакти нагоре или надолу. 3 Изберете контакт. ››Създаване на визитка След като изберете контакт, можете да направите следното. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и направете повикване до контакт, като изберете неговия номер; изпрати съобщение, като изберете Съобщение; изпратете имейл съобщение, като изберете изберете e-mail адрес; редактирате информацията за контакт, натиснете [ редактиране. ]→ ››Задаване на клавиши за бързо набиране. 2 Натиснете клавиша → Моят профил. 3 Въведете вашите данни. 4 Изберете Запиши. Можете да изпратите вашата визитна картичка като прикачен файл към съобщение, да я изпратите по имейл или да я изпратите чрез безжична технология Bluetooth. номера 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете елемент. Лична информация 65 ››Получаване на контакти от акаунт в социална мрежа Можете да изберете контакт от списъка с акаунти в социалните мрежи и да го добавите към телефонния указател. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете елемент. 2 Натиснете клавиша → Намери приятели. 3 Изберете акаунт. ››Създаване на група от контакти След като създадете групи, можете да управлявате няколко контакта едновременно и да изпращате SMS, MMS или имейл съобщения до всички членове на групата. Първо трябва да създадете група. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 2 Натиснете [ → Групи. ] → Създаване. 3 Въведете име на група и изберете мелодия за нея. 4 Изберете Запиши. ››Копиране на контакти За да копирате контакти от вашата SIM или USIM карта в телефона си, следвайте стъпките по-долу. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 2 Натиснете [ . ] → Импортиране/Експортиране → Импортиране от SIM карта. 3 Посочете контакти за копиране и изберете Импортиране. За да копирате контакти от паметта на телефона във вашата SIM или USIM карта, изпълнете следните стъпки: 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 2 Натиснете [ за SIM карта. . ] → Импортиране/Експортиране → Експортиране 3 Посочете контактите за копиране и изберете Експортиране → Да. 66 Лични данни ››Импортиране и експортиране на контакти За да импортирате контакти във формат VCF от карта с памет в паметта на телефона, следвайте стъпките по-долу. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 2 Натиснете [ . ] → Импортиране/Експортиране → Импортиране от SD карта с памет. 3 Изберете област на паметта. Ако имате няколко акаунта, изберете този, в който ще бъде запазен контактът. 4 Изберете между копиране на един, няколко или всички контакти и след това изберете OK. 5 Изберете контактите за импортиране и след това изберете OK. За да експортирате контакти от паметта на телефона си в карта с памет, изпълнете следните стъпки: 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 2 Натиснете [ . към SD картата с памет. ] → Импортиране/Експортиране → Експортиране 3 Изберете Да, за да потвърдите. ››Преглед на комуникационния дневник Можете да видите комуникационния дневник на обажданията, съобщенията, имейлите и разговорите в социалните медии. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете → История. 2 Изберете елемента, който искате да видите. Лична информация 67 ››Преглед на активността в социалните медии ››Добавяне на събитие 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и 2 Натиснете клавиша → Опции → Създаване. 3 Предоставете необходимите подробности за събитието. 4 Изберете Готово. Можете да видите скорошната активност на контактите в услуги за социални мрежи като Facebook, MySpace и Twitter. изберете → История. 2 Изберете елемента, който искате да видите. Календар Този раздел описва как да създавате ежедневни, седмични и месечни събития и да задавате сигнали, които да ви напомнят за тях. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Календар. ››Преглед на събития За да промените изгледа на календара, следвайте стъпките по-долу. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Календар. 2 Натиснете клавиша [ или Месец. 68 Personal ] и изберете Ден, Седмица За да видите събития за конкретна дата, следвайте стъпките по-долу. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Календар. 2 Изберете дата от календара. Когато е зададено да се показва по месеци, датите с планирани събития ще бъдат маркирани със зелена лента. За да преминете към текущата дата, натиснете клавиша → Днес. 3 Изберете събитие, за да видите подробностите за него. ››Изключване на аларма за събитие Ако е зададена аларма за напомняне за събитие, икона на аларма ще се появи на екрана в посочения час. Бележки Този раздел описва как да въведете важна информация, за да я запазите и прегледате по-късно. ››Създаване на бележка 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Бележки. 2 Изберете Бележка или → Ново. 3 Въведете текста на бележката. 4 За да скриете клавиатурата, натиснете клавиша. 5 Изберете цвят на фона. 6 Изберете Save. 1 Отворете лентата с връзки в горната част на екрана. 2 Изберете напомняне, за да видите подробности за събитието. 3 За да отложите или изключите напомнянето, изберете Спиране на всички или Отхвърляне на всички. Лична информация 69 ››Преглед на бележки 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и 3 Говорете в микрофона на телефона си. 4 Когато записът приключи, изберете Стоп. 2 Изберете бележка, за да видите подробности. 5 За да запишете друга гласова бележка, изберете Бележки. За да изпратите бележка до други, докоснете и задръжте бележката, след което изберете Изпращане чрез → и опция. Гласов рекордер Този раздел описва как да използвате диктофона. За да използвате диктофона, първо трябва да поставите карта с памет. ››Запис на гласови бележки 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Диктофон. 2 Изберете Запис, за да започнете да записвате. 70 Лична информация Бележката ще бъде запазена автоматично. Запишете в долната част на екрана. ››За възпроизвеждане на гласова бележка 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Диктофон. 2 Изберете Списък. 3 Изберете гласова бележка, която да възпроизведете. За да изпратите бележката на други, натиснете клавиша → Споделяне. Интернет уеб услугите изискват връзка за данни. Свържете се с вашия мобилен оператор, за да изберете най-добрия план за данни. Интернет Този раздел описва как да се свържете с интернет и да маркирате любимите си уеб страници. ››Сърфиране в интернет 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Интернет, за да отворите предварително зададената начална страница. За да отидете на конкретна уеб страница, въведете нейния URL адрес в полето за въвеждане и докоснете иконата. 2 Следните икони се използват за сърфиране в интернет. 1 2 Достъпът до интернет и изтеглянето на файлове може да изискват допълнителни такси. За повече информация се свържете с вашия мобилен оператор. Някои мобилни оператори може да имат различни имена за елементите от менюто на браузъра. Наличността на определени икони може да варира в зависимост от региона или доставчика на услуги. Web 71 Номер 1 2 Функция Въведете адреса на уеб страница, на която да отидете. Достъп до списъка със запазени отметки и често посещавани страници, както и до историята на уеб браузъра. Изведеното изображение може да се различава в зависимост от държавата и доставчика на услуги. Използвайте следните опции, докато сърфирате в мрежата. За да увеличите мащаба на уеб страница, докоснете двукратно екрана. Можете също да увеличите мащаба на уеб страница с два пръста: просто докоснете екрана с тях и ги раздалечете или ги притиснете заедно. За да отворите нов прозорец, натиснете клавиша → Нов прозорец. За да видите отворени прозорци, натиснете клавиша → Windows. Можете да отворите няколко уеб страници и да превключвате между тях. 72 Интернет За да обновите текущата уеб страница, натиснете клавиша → Обнови. За да преминете към следващата страница в историята на сърфирането, натиснете → Напред. За да маркирате текущата уеб страница, натиснете клавиша → Добавяне на показалец. За да добавите пряк път към текущата уеб страница към екрана в готовност, натиснете клавиша → Опции → Добавяне към работния плот. За да добавите RSS канал, натиснете клавиша → Опции → Добавяне на RSS емисии. За да търсите текст на уеб страница, натиснете клавиша → Опции → Намери в страница. За да видите подробности за уеб страница, натиснете клавиша → Опции → Свойства на страницата. За да изпратите URL адреса на уеб страница на други потребители, натиснете клавиша → Опции → Изпрати страница. За да видите дневника за изтегляне, натиснете клавиша → Опции → Изтегляния. За да промените настройките на уеб браузъра, натиснете клавиша → Опции → Настройки. В списъка с отметки натиснете и задръжте маркер, за да получите достъп до следните опции. За да отворите уеб страница в текущия прозорец, изберете Отвори. ››Маркиране на уеб страници За да отворите уеб страница в нов прозорец, изберете Ако знаете адреса на уеб страница, можете ръчно да я маркирате. За да направите това, следвайте тези стъпки. За да редактирате подробностите за маркер, изберете 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и За да добавите връзка към показалец към екрана на режима 2 Изберете → Bookmarks. 3 Изберете Добавяне или изберете [ За да изпратите URL адреса на уеб страницата на други, изберете Интернет. отметка за последната страница. 4 Въведете заглавието на страницата и нейния адрес. 5 Изберете OK. ] → Нов Отваряне в нов прозорец. Редактиране на отметка. готовност, изберете Добавяне към работния плот. потребители, изберете Изпращане на връзка. За да копирате URL адреса на уеб страницата, изберете Copy Link URL. За да изтриете показалец, изберете Изтрий показалец. За да използвате уеб страницата като начална страница във вашия уеб браузър, изберете Задаване като начална страница. Интернет 73 ››Достъп до често посещавани страници и хронология на сърфиране 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Интернет. 2 Изберете → Най-посещавани или История. 3 Изберете желаната уеб страница. Можете да добавите уеб страница към списъка си с отметки, като щракнете върху иконата на звезда вдясно. Карти Приложението Google Maps™ ви позволява да намирате карти на улици, градове и държави и да получавате упътвания. За да получите най-добрия GPS сигнал, не използвайте телефона си в следните среди: между сгради, в тунели и подлези или вътре в сгради; 74 Интернет при лошо време; в зони с високо напрежение или електромагнитно излъчване. Когато използвате GPS функциите, не докосвайте зоната на външната антена с ръка и не я покривайте с други предмети. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или мобилния оператор. ››Активиране на услугите за местоположение за използване с Google Maps За да намерите вашето местоположение и да търсите в картата, трябва да активирате услугите за местоположение. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → GPS и сигурност. 2 За активиране на услуги за местоположение 4 Въведете ключова дума за местоположение и изберете промяна на следните опции. Опции Безжични мрежи Използвайте GPS местоположение. За да извършите гласово търсене на местоположение, изберете елемент. Изберете или , за да промените мащаба. За да добавите слоеве към картата, изберете елемента. За да видите текущото си местоположение, изберете елемент. За да маркирате място със звезда, изберете топката с името на мястото и докоснете иконата. Набор от функции за определяне на вашето местоположение чрез WLAN и/или мобилна мрежа. Активирайте функцията за определяне на вашето местоположение с помощта на GPS сателита. ››Търсене на конкретно местоположение 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и ››Получете упътвания до 2 Когато отворите приложението за първи път, изберете OK, за да 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Карти. Вашето текущо местоположение ще бъде показано на картата. потвърждение. 3 Натиснете клавиша → Търсене или изберете определена дестинация, изберете Карти. . 2 Натиснете клавиша → Маршрути. Интернет 75 3 Въведете адресите на началната и крайната дестинация. За да въведете адрес от списъка си с контакти или да посочите местоположение на картата → Контакти, изберете или Насочете на картата. 4 Изберете начин на транспорт (с кола, автобус или пеша) и след това изберете Готово. 5 Ако искате да видите подробна информация за шофиране, изберете маршрут. 6 Изберете На карта. 7 Когато приключите, натиснете клавиша → Изчистване на картата. ››Споделяне на вашето местоположение с Google Latitude Този раздел обяснява как можете да използвате приложението Google Latitude™, за да споделяте местоположението си с приятели и те да споделят вашето. 76 Интернет 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Latitude. Телефонът автоматично ще се свърже с функцията Google Latitude. 2 Натиснете клавиша → Добавяне на приятели → Изберете от Контакти или Добавяне чрез имейл адрес. 3 Изберете приятелите, които искате да добавите, или въведете имейл адрес и изберете Добавяне на приятели → Да. Когато приятел приеме тази покана, можете да му изпратите информация за вашето местоположение. 4 Натиснете клавиша → Карта. Местоположението на вашите приятели е отбелязано с техните снимки на картата. ››Търсене на места около вашето местоположение В зависимост от вашия регион или мобилен оператор, тази функция може да не е налична. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и YouTube 2 Изберете категория. Този раздел описва как да гледате и качвате видеоклипове в YouTube. изберете Места. Телефонът ви ще търси места във вашия район, които са в избраната категория. 3 Изберете име на място, за да видите подробностите за него. За да видите местоположението на картата, докоснете иконата. Търсене Можете да търсите приложения в паметта на телефона си или конкретни данни в Интернет. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Търсене. 2 Въведете буква или дума, за да търсите данни. 3 Изберете името на елемента, който искате да отворите. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или мобилния оператор. ››За гледане на видео 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете YouTube. 2 Когато отворите приложението за първи път, изберете Приемам, за да приемете условията на споразумението. 3 Изберете видеоклип от списъка. 4 Завъртете телефона си обратно на часовниковата стрелка, за да настроите дисплея в пейзажен режим. Интернет 77 5 Използвайте следните клавиши, за да управлявате възпроизвеждането. 2 2 Натиснете клавиша → Добавяне и изберете видеоклип. Преминете към стъпка 8. Ако искате да изпратите друго видео, докоснете иконата, за да включите камерата. 3 Завъртете телефона си обратно на часовниковата стрелка, за да настроите дисплея в пейзажен режим. 4 Насочете обектива на камерата към вашия обект и 1 Настройте изображението. Функция 1 Прескочете до определено място във файл, като преместите плъзгача. 2 Променете разделителната способност на дисплея. ››Изпращане на видео 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете YouTube. 78 Интернет 5 Изберете елемент, за да започнете да записвате. 6 Изберете елемент, за да спрете записа. 7 Изберете Запиши, за да изпратите току-що направеното видео. 8 Въведете вашето потребителско име и парола, след което изберете Вход. Новини и време Този раздел описва как да видите прогнозата за времето, последните новини и статиите във вестниците. ››Преглед на прогнозата за времето 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Новини и време. 2 Изберете Времето в горната част на екрана. Вашият телефон ще определи текущото ви местоположение и ще покаже съответната информация за времето. Можете да промените местоположението си, за да видите времето в различен регион. Натиснете клавиша → Настройки → Настройки за времето и премахнете отметката от Моето местоположение. След това изберете местоположение от менюто Задаване на местоположение. ››Четене на статии 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Новини и време. 2 Изберете категория новини в горната част на екрана. 3 Изберете статия, за да я отворите. За да добавите категория новини, натиснете клавиша → Настройки → Настройки за новини → Изберете теми за новини. Samsung Apps Samsung Apps предлага много полезни мобилни приложения. Сред тях ще намерите игри, новини, справочни материали, социални мрежи, карти, приложения за здравеопазване и много други. С Samsung Apps можете да разширите функционалността на телефона си, за да отговаря на различни задачи. Научете повече за възможностите на вашия телефон! Наличността на тази функция може да варира в зависимост от региона или оператора. За повече информация посетете www.samsungapps.com. Мрежа 79 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Samsung Apps. 2 Потърсете желаните от вас приложения и ги изтеглете на телефона си. Market Можете да изтегляте игри, тонове на звънене и други приложения от Android Market. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или мобилния оператор. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Пазар. 2 Намерете желания файл и го изтеглете на телефона си от. 33. 80 Интернет Bluetooth връзка Bluetooth е технология за безжично предаване на данни на къси разстояния (до 10 m) без физическо свързване на устройства едно с друго. Когато използвате Bluetooth, не е необходимо да поставяте устройствата едно срещу друго. Дори ако устройствата са разположени в различни стаи, но в обща зона, можете да обменяте данни между тях. Samsung не носи отговорност за загуба, прихващане или неоторизирано използване на данни, изпратени или получени чрез Bluetooth комуникации. Уверете се, че комуникирате с доверено устройство, което има подходящо ниво на защита. Ако има препятствия между комуникиращите устройства, обхватът може да бъде намален. Някои устройства, особено тези, които не са тествани или одобрени от Bluetooth SIG, може да не са съвместими с вашия телефон. ››Включване на безжичната технология Bluetooth 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Безжични и мрежи → Bluetooth настройки. 2 Изберете Bluetooth, за да активирате безжичната технология Bluetooth. Свързване 81 ››Намиране и свързване с устройства, ››Прехвърляне на данни с помощта на 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и 1 Изберете файл или елемент, например 2 Изберете устройство. 3 Въведете Bluetooth PIN на устройството (ако 2 Натиснете [, за да поддържате Bluetooth, изберете Настройки → Безжични и мрежи → Bluetooth настройки → Сканиране за устройства. ако е необходимо) и изберете OK. Друга възможност е да изберете Приемам, за да създадете същия ПИН за сдвояване на устройства. Когато собственикът на другото устройство въведе същия код или се съгласи да установи връзка, връзката ще бъде установена. След успешно свързване, устройството автоматично ще търси налични услуги. Някои устройства (обикновено слушалки и устройства със свободни ръце) може да имат фиксиран Bluetooth PIN, като 0000. В този случай трябва да въведете този код. 82 Опции за безжичен трансфер на данни чрез Bluetooth контакт, бележка или медиен файл от съответното приложение или папка Моите файлове. ] → Изпращане, Споделяне, Изпращане чрез или Изпращане на контакт → Bluetooth. 3 Потърсете устройство с Bluetooth и се свържете с него. ››Получаване на данни чрез безжична технология Bluetooth 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Безжични и мрежи → Bluetooth настройки → Отвори. Телефонът ще стане видим за други Bluetooth устройства за 120 секунди. 2 Когато бъдете подканени, въведете своя PIN за безжична Bluetooth връзка и изберете OK (ако е необходимо). 3 Изберете Приемам, за да разрешите получаването на данни от устройството (ако е необходимо). Получените данни се съхраняват в папката Bluetooth. Wi-Fi Този раздел описва функцията за безжична LAN, която ви позволява да се свържете с всяка безжична локална мрежа (WLAN), която отговаря на стандарта IEEE 802.11 b/g/n. Можете да се свържете с интернет или всяко мрежово устройство, където и да има безжична точка за достъп. Телефонът използва нехармонизирана честота и може да работи нормално във всички европейски страни. Използването на безжични LAN мрежи на закрито без ограничения е разрешено във всички страни от Европейския съюз. Използването на безжични LAN мрежи на открито е забранено във Франция. ››Активиране на функцията за WLAN В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Безжични и мрежи → Wi-Fi настройки → Wi-Fi. Когато функцията WLAN е активирана, дори във фонов режим, животът на батерията се използва по-интензивно. За да пестите енергията на батерията, препоръчваме да изключите функцията WLAN, когато не се използва. Свързване 83 ››Търсете безжична мрежа и се свържете 4 Изберете Save. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и AllShare 2 Изберете мрежа от менюто Wi-Fi мрежи. 3 Въведете вашата мрежова парола (ако е необходимо). 4 Изберете Свързване. ››Конфигурирайте настройките на DLNA за споделяне с него, изберете Настройки → Безжични мрежи → Wi-Fi настройки. Вашият телефон автоматично ще търси налични WLAN мрежи. ››Ръчно добавяне на WLAN 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Безжични и мрежи → Wi-Fi настройки → Добавяне на Wi-Fi мрежа. Този раздел описва услугата DLNA (Digital Living Network Alliance), която ви позволява да обменяте медийни файлове с устройства, които поддържат тази услуга чрез WLAN. Първо трябва да активирате функцията WLAN и да добавите WLAN профила с. 83. медийни файлове За да могат други DLNA устройства да имат достъп до файлове на вашия телефон, трябва да включите функцията за споделяне на мултимедия. 2 Въведете SSID за мрежата и изберете типа Някои файлове може да не се възпроизвеждат на DLNA устройства. 3 Задайте настройките за защита според 1 В режим на готовност отворете приложението и списъка за защита. избран тип защита. 84 Свързване Изберете AllShare. 2 Изберете Настройки. 3 Конфигурирайте следните DLNA настройки. Опция Описание Име на медиен сървър Въведете името на вашия телефон като медиен сървър. Разрешение за споделяне на видеоклипове, снимки или музикални файлове с други DLNA устройства. Изберете WLAN точка за достъп за DLNA функция. Изтегляне на гореща точка за споделяне на медия от други устройства Настройте да приемате или отказвате изтегляния от други устройства. ››Възпроизвеждане на файлове на друго DLNA устройство 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете AllShare. 2 Изберете Възпроизвеждане на файл на друг 3 Изберете медийна категория и файлове за възпроизвеждане. 4 Изберете Добавяне към списък. 5 Изберете плейър за възпроизвеждане на файлове. Възпроизвеждането ще започне на този плейър. 6 Управлявайте възпроизвеждането с помощта на икони на телефона. В зависимост от сървъра и мрежовата връзка, възпроизвеждането може да бъде буферирано. ››Възпроизвеждане на файлове от едно устройство на друго 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете AllShare. 2 Изберете Възпроизвеждане на файл от сървър на друг плейър. Телефонът автоматично ще търси DLNA устройства. 3 Изберете устройството за медиен сървър, което съдържа медийните файлове. играч. Свързване 85 4 Изберете медийна категория и файлове за ››Достъп до мобилна мрежа 5 Изберете Добавяне към списък. 6 Изберете плейър за възпроизвеждане на файлове. 1 Свържете вашето устройство към вашия компютър чрез 7 Контролирайте възпроизвеждането с помощта на икони 2 В режим на готовност отворете списъка с приложения и USB тетъринг и преносима точка за достъп 3 Изберете възпроизвеждане, за да активирате функцията за USB тетъринг. Възпроизвеждането ще започне на този плейър. телефон. Този раздел обяснява как да превърнете телефона си в безжично тетъринг или гореща точка за компютри и други устройства и да споделите връзката си с мобилна мрежа. 86 Свързване Свързване чрез USB мултифункционален жак с помощта на кабел за данни. изберете Настройки → Безжични и мрежи → Тетъринг и гореща точка. USB модем. Вашият телефон ще даде на вашия компютър достъп до мобилната мрежова връзка. За да блокирате достъпа до мрежовата връзка, премахнете отметката от квадратчето до USB тетъринг. Начинът, по който предоставяте достъп до връзка, зависи от операционната система, която използвате. ››Достъп до мобилна мрежа ››Свързване с помощта на приложението 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и се уверете, че Samsung Kies е инсталиран на вашия компютър. Този софтуер може да бъде изтеглен от уебсайта на Samsung (www.samsungmobile.com). 2 Изберете Mobile AP, за да включите точката за достъп 1 Свържете вашето устройство към компютър чрез WLAN връзка, изберете Настройки → Безжични и мрежи → Тетъринг и гореща точка. WLAN достъп. Телефонът ви ще търси WLAN и ще се свърже с него. 3 На другото устройство намерете името на телефона си в списъка с налични връзки и се свържете с мрежата. Вашият телефон ще даде на другото устройство достъп до мобилната мрежова връзка. Свързване към компютър Samsung Kies мултифункционален жак с помощта на кабел за данни. Приложението Samsung Kies ще се стартира автоматично. Ако не е така, щракнете двукратно върху иконата на приложението Samsung Kies на вашия компютър. 2 Копирайте файлове от компютър на телефон. За повече информация вижте помощта на Samsung Kies. Този раздел описва различни начини за свързване на вашето устройство към компютър чрез USB порт с помощта на кабел за данни. Като свържете телефона си към компютър, можете директно да комуникирате с компютъра си и да използвате Samsung Kies. Свързване 87 ››Свързване като сменяем диск Можете да свържете телефона си към компютъра като сменяем диск и да получите достъп до неговата файлова система. Ако в телефона е поставена карта с памет, можете също да получите достъп до файловата му система, като използвате телефона като четец на карти с памет. Файловата система на картата с памет ще се показва като сменяем диск, независимо от вградената памет на телефона. 1 Ако искате да обменяте файлове с карта с памет, поставете я. 2 Свържете устройството към компютъра чрез мултифункционалния жак с помощта на кабел за данни. 3 Отворете панела с връзки. 4 Изберете USB връзка → Свързване на USB памет → OK. 5 Отворете папка, за да видите файлове. 6 Копирайте файлове от компютър на карта с памет. 88 Свързване 7 Когато приключите, изберете Изключване на USB паметта. За да изключите телефона от компютъра, щракнете върху иконата на USB устройство в лентата на задачите на Windows и изберете безопасното премахване на вашето устройство. След това изключете кабела за данни. В противен случай може да загубите всички данни, записани на картата с памет или да повредите самата карта. VPN връзки Можете да създадете връзка с виртуална частна мрежа (VPN) и да се свържете сигурно с частна мрежа през публична мрежа, като например Интернет. Вашият телефон вече трябва да е настроен за достъп до интернет. Ако имате проблеми с достъпа до интернет, трябва да промените настройките. Ако не сте сигурни, че информацията, която въвеждате, е правилна, свържете се с вашия доставчик на услуги. ››Настройване на VPN връзка 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Безжични и мрежи → VPN настройки → Добавяне на VPN. 2 Изберете типа VPN връзка. 3 Настройте профил за връзка. Наличните опции зависят от типа на VPN връзка. Опции Описание Име на VPN Име на VPN сървър. Настройка на VPN сървър Активиране на криптиране Задаване на IPsec Предварително споделен ключ Въведете IP адреса на VPN сървъра. Активирайте криптирането на данни на VPN сървъра. Въведете предварително зададения ключ. Опции Описание Активиране на L2TP Secret Конфигуриране на L2TP Secret Настройте да изисква L2TP парола. Задаване на потребителски сертификат Задаване на сертификат от хранилището на сертификати DNS търсене на домейни Въведете L2TP парола. Изберете персонализиран сертификат, използван от VPN сървъра, за да ви идентифицира. Сертификатите могат да бъдат импортирани от VPN сървъра или изтеглени от Интернет. Изберете сертифициращия орган (CA), използван от VPN сървъра, за да ви идентифицира. Сертификатите могат да бъдат импортирани от VPN сървъра или изтеглени от Интернет. Въвеждане на адреса на DNS сървъра. Свързване 89 ››Свързване с частна мрежа 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Безжични и мрежи → VPN настройки. 2 Изберете частна мрежа, към която да се свържете. 3 Въведете вашето потребителско име и парола, след което щракнете върху бутона Свързване. 90 Инструменти за свързване ››Задаване на нов сигнал за часовник 2 Натиснете → Добавяне на аларма. 3 Регулирайте настройките на сигнала. 4 Когато приключите, изберете Готово. изберете Часовник. Този раздел описва как да покажете часовника на екрана в неактивен режим и как да настроите и управлявате сигнали за важни събития. ››Показване на часовника 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Часовник. 2 След това можете да направите следното. За да създадете или изтриете сигнал, изберете елемент. За да отидете в "Галерия", изберете елемент. За да отворите музикалния плейър, изберете 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и ››Изключете алармата Когато алармата изгасне, направете следното: За да изключите сигнала, изберете Отказ. Изберете Пауза, за да забавите сигнала между повторенията. . За да се върнете в режим на готовност, изберете елемент. Инструменти 91 Калкулатор 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и Този раздел описва как да използвате калкулатор, който е подобен по функция на джобния или настолен калкулатор. 2 Изберете папка и файл. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Калкулатор. 2 Използвайте бутоните на калкулатора, показани на дисплея, за да извършите основна аритметика. 3 Натиснете клавиша → Подпанел, за да влезете в режим на технически калкулатор. Моите файлове Този раздел описва как да получите бърз достъп до изображения, видеоклипове, музика, звуци и други файлове, съхранени на картата с памет. 92 Инструменти изберете Моите файлове. За да преминете към родителската директория, изберете Нагоре. За да се върнете към главната директория, изберете Начало. 3 Изберете файл за отваряне. Докато сте в папка, натиснете клавиша [ за следните опции. ] за достъп За да изпратите файла на други чрез MMS, електронна поща или Bluetooth, изберете Изпрати. За да създадете нова папка, изберете Нова папка. За да изтриете файл или папка, изберете Изтрий. За да промените режима на преглед, изберете Преглед. На. За да сортирате файлове или папки, изберете Сортиране по. За да извършите допълнителни действия върху файла, като например преместване, копиране или преименуване, изберете Опции. SIM меню Използвайте допълнителни услуги, предлагани от вашия мобилен оператор. Наличността и етикетирането на този елемент от менюто зависи от SIM или USIM картата. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете SIM меню. Диспечер на задачите С диспечера на задачите можете да преглеждате работещите приложения, техния размер, информация за използваната памет и количеството RAM. 2 Променете следните настройки. Активен: Преглед на списък с работещи приложения. Пакет: Вижте размера на приложенията, инсталирани на вашия телефон. RAM: Проверете и управлявайте RAM на телефона си. Резюме: Вижте информация за използваната и наличната памет на вашия телефон и карта с памет. Помощ: Вижте помощна информация за удължаване на живота на батерията. ThinkFree Office Този раздел описва как да създавате и преглеждате документи на телефона си. Ако имате акаунт в ThinkFree Web Service, можете да направите това интерактивно. Телефонът поддържа следните файлови формати: txt, doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx, pdf. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Диспечер на задачите. Инструменти 93 ››Създаване на нов документ 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и ››Преглеждайте и редактирайте документи на телефона си, изберете ThinkFree Office. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и Приемете, за да приемете споразумението. 2 Изберете Моите документи → изберете документ. 3 Преглед и редактиране на документа според вашите нужди 2 Изберете 3 Изберете Активиране сега → Затвори, за да активирате ThinkFree Office. 4 Изберете Моите документи. 5 Натиснете клавиша → Нов → задайте тип документ. 6 Въведете име за документа и изберете OK. 7 Създайте съдържание на документ с помощта на инструментите в долната част на екрана. 8 Когато приключите с редактирането, изберете елемента от лентата с инструменти или [ до ] → Файл → Запиши. изберете ThinkFree Office. с вашите предпочитания. Можете също да увеличите документа, като докоснете екрана с два пръста и ги раздалечите или съберете заедно. За да отворите лентата с инструменти за редактиране на документи (Word, Excel или обикновени текстови файлове), натиснете клавиша → Редактиране. За да търсите определена фраза в текста на документа, натиснете клавиша → Търсене. 4 Запазете документа, когато приключите. 94 Инструменти ››Управление на документи в гласово търсене 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и Използвайте гласово разпознаване, за да наберете номер, да изпратите съобщения или да търсите местоположение и информация с гласа си. интерактивен режим, изберете ThinkFree Office. 2 Изберете Интернет. 3 Въведете вашето потребителско име и парола за достъп Тази функция може да не е налична в зависимост от вашия регион или доставчик на услуги. акаунт и изберете Вход. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения според вашите предпочитания. 2 Изберете Говорете. 3 Изговорете ключовата дума в микрофона на телефона си. 4 Прегледайте и редактирайте документа на сървъра и изберете Гласово търсене. Инструменти 95 Настройки Достъп до менюто за настройки 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки. ››Wi-Fi настройки Wi-Fi: Включване или изключване на функцията за WLAN стр. 83. Мрежово известие: Уведомява ви, когато е налична отворена мрежа. Добавяне на Wi-Fi мрежа: Добавете точки за достъп до WLAN ръчно. 2 Превъртете до желаната категория и изберете една от ››Настройки за Bluetooth Безжична връзка и мрежи Име на устройството: Изберете име за вашия телефон. Отваряне: Разрешете на други настройки да откриват телефона ви. Този раздел описва как да промените настройките за безжична мрежова връзка. ››Офлайн режим Деактивирайте всички функции на безжичния телефон. Можете да използвате само извънмрежовите функции на телефона си. 96 Bluetooth настройки: Включване или изключване на безжичната технология Bluetooth стр. 81. Bluetooth устройства. Търсене на устройства: Търсете налични Bluetooth устройства. ››Тетъринг и USB тетъринг на гореща точка: Настройте телефона си като безжичен модем за вашия компютър и споделете връзката си с мобилна мрежа чрез USB. Когато е свързан към компютър, телефонът работи като безжичен модем с. 86. Мобилна AP: Настройте телефона си като преносима WLAN точка за достъп за компютри и други устройства и споделете мобилна мрежова връзка с помощта на функцията WLAN стр. 87. Mobile AP Settings: Конфигурирайте настройките за точката за достъп до WLAN. ››VPN настройки Настройте и се свържете с виртуални частни мрежи (VPN) от. 88. ››Мобилни мрежи Пакетни данни: Пакетни данни. Задайте за разрешаване на пакетни данни. Роуминг на данни: Настройте телефона си да се свързва с друга мрежа, когато сте в роуминг или вашата домашна мрежа не е налична. Точки за достъп: Задайте имена на точки за достъп (APN). Само 2G мрежи: Свържете телефона си само с 2G мрежи. Мрежови оператори: Търсете налични мрежи и изберете мрежа за роуминг. Повиквания Персонализиране на настройките за разговори. ››FDN Активиране на FDN: Активирайте или деактивирайте режима на FDN, за да ограничите изходящите повиквания до номера, различни от тези в списъка с FDN. Ще трябва да въведете PIN2 кода, който идва с вашата SIM или USIM карта. Промяна на PIN2: Променете PIN2, който се използва за защита на главния PIN. FDN List: Задайте списъка с контакти за фиксирани номера. ››Доставчик на услуги Изберете услугата за гласова поща на вашия мобилен оператор. Можете също да изберете други услуги за гласова поща, ако сте изтеглили приложения, които ги поддържат. Настройки 97 ››Номер на гласова поща Въведете номера за достъп до вашата гласова поща. Този номер можете да получите от вашия мобилен оператор. ››Пренасочване на повиквания Прехвърляне на входящи повиквания към друг номер. ››Разширени опции Идентификатор на снимка: Показвайте снимката си на другите, когато извършвате повикване. Чакащо повикване: Позволете на входящо повикване да звъни по време на разговор. Звук Променете звуковите настройки на телефона си. Профил „Без звук“: Заглушаване на всички звуци на телефона с изключение на медиите и алармите. Вибриране: Настройте телефона си да вибрира, за да ви предупреждава за различни събития. 98 Настройки Сила на звука: Регулирайте силата на звука за мелодии, музика, видеоклипове, сигнали и известия и звуци на телефонната система. Мелодия на телефона: Изберете мелодия за входящи повиквания. Мелодия за известия: Изберете мелодия за известия, като входящи съобщения и пропуснати повиквания. Звук при набиране: Настройте устройството да звучи, когато докосвате клавиши на екрана за набиране. Звук при докосване: Настройте устройството да звучи, когато изберете приложение или опция. Заключване на екрана: Настройте устройството да звучи, когато сензорният екран е заключен или отключен. Дисплей Задаване на опции за показване. Тапет -- Тапет на началния екран: Изберете фоново изображение за екрана в неактивен режим. -- Заключен екран: Изберете фоново изображение за заключения екран. Стил на шрифта: Изберете шрифт за показване на текст. Допълнителни шрифтове могат да бъдат изтеглени от Android Market, като изберете Получаване на шрифтове от мрежата. Яркост: Регулирайте яркостта на екрана. Автоматично завъртане на екрана: Настройте телефона си да променя автоматично ориентацията при завъртане. Анимация: Активирайте анимацията при превключване между приложения. Изчакване на екрана: Задайте времето за изчакване, преди да изключите подсветката на дисплея. Хоризонтално калибриране: Калибрира геомагнитния сензор в случай, че компасът или приложението за разширена реалност предоставят неправилна информация. GPS и сигурност Променете настройките за защита на вашия телефон, SIM или USIM карта и GPS функцията. Безжични мрежи: Настройте за определяне на вашето местоположение чрез WLAN и/или мобилна мрежа. Използване на GPS: Активирайте функцията, за да определите местоположението си с помощта на GPS сателита. Задаване на заключване на екрана: Задайте кода за отключване на телефона си. След задаване на кода за отключване, настройката се променя на Промяна на заключване. екран. -- Няма: Отключете екрана. -- Шаблон: Задайте шаблона за отключване, за да отключите екрана. -- ПИН: Задайте цифров ПИН за отключване на екрана. -- Парола: Задайте буквено-цифрова парола за отключване на екрана. Използване на картина: Тази опция определя дали дадена картина се показва, докато се рисува. Haptic: Настройте да вибрира, когато създавате шаблон за отключване. Настройки 99 Настройте заключване на SIM картата: -- Заключване на SIM картата: Активирайте или деактивирайте заявката за ПИН код, когато телефонът е включен. -- Промяна на SIM PIN: Променете PIN кода, необходим за достъп до данни на SIM или USIM картата. Видими пароли: Настройте телефона си да показва паролата ви, докато я въвеждате. Изберете Администратори: Вижте администраторите, инсталирани на устройството. Можете да разрешите на администраторите да прилагат нови правила към поведението на телефона. Сигурно съхранение: Използвайте сертификати и самоличности за сигурна работа с различни приложения. Инсталиране от SD карта: Инсталирайте сертификати за криптиране от карта с памет. Задаване на парола: Създайте и потвърдете парола за достъп до вашата самоличност. Изчистване на хранилището: Изтрийте съдържанието на самоличността от устройството и нулирайте паролата. 100 Настройки Приложения Променете настройките за управление на инсталираните приложения. Неизвестни източници: Разрешете изтегляне на приложения от всеки източник. Ако тази опция не е избрана, приложенията могат да се изтеглят само от Android Market. Управление на приложения: Достъп до списъка с приложения, инсталирани на вашия телефон, и преглед на подробности за тях. Работещи услуги: Преглед и навигация до услугите, които се изпълняват. Разработка: -- Отстраняване на грешки по USB: Това е необходимо за разработка на приложения. Когато свържете вашето устройство към компютър с помощта на кабел за данни, режимът за отстраняване на грешки чрез USB се активира автоматично и Samsung Kies се стартира. -- Деактивиране на спящ режим: Включете подсветката на дисплея, докато батерията се зарежда. -- Емулация на местоположение: Изпратете фалшиви данни за местоположение и информация за услугата до услугата за местоположение за проверка. Това е необходимо за разработването на приложения. Samsung Apps: Изберете метод на мрежова връзка (WLAN или мрежа с комутиране на пакети за данни), за да получавате известия за актуализиране на приложения от Samsung Apps. Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или мобилния оператор. Акаунти и синхронизиране Променете настройките за автоматично синхронизиране и управлявайте акаунти за синхронизиране. Фонови данни: Включете автоматичната функция за поверителност Променете настройките, за да управлявате настройките и данните. Архивиране на данни: Архивирайте настройките на телефона си на уеб сървъра на Google. Автоматично възстановяване: Задайте възстановяване на данните на приложението, ако е инсталирано отново на телефона. Нулиране на данни: Нулирайте настройките до фабричните настройки. Памет на телефона Вижте информация за карти с памет и памет на устройството, форматирайте картата с памет. синхронизация. Автоматичното синхронизиране на данни ще работи във фонов режим, без да отваря приложения Автоматично синхронизиране: Задайте автоматично синхронизиране на контакти, събития в календара и имейл. Настройки 101 Търсене Език и клавиатура Променете настройките за търсене с Google. Промяна на опциите за въвеждане на текст. Настройки за търсене в Google: -- Предложения за търсене: Настройте телефона си да показва ››Изберете езика на предложенията, когато въвеждате ключова дума. -- Изпращане до Google: Настройте телефона си да използва текущото ви местоположение при търсения и други услуги на Google. -- История на търсенето: Настройте телефона си да показва историята на търсенето на вашия акаунт в Google. -- Управление на историята на търсенията: Управлявайте историята на търсенето на вашия акаунт в Google. Източници за търсене: Изберете типа елементи, които да включите в търсенето. Изтриване на маркери за търсене: Изтриване на последните търсения. Изберете езика на дисплея за всички менюта и приложения. ››Език на Swype: Изберете език за въвеждане на текст. За някои езици въвеждането на текст не се поддържа. За да въведете текст, трябва да промените езика на въвеждане на един от поддържаните езици. Подсказка за думи: Настройте телефона си да предоставя съвети за думи, докато пишете и предлагате предложения. Аудио отговор: Задайте да ви уведомява, когато няма други опции за дума след двойно докосване. На инд. Съвети: Настройте телефона си да ви предупреждава чрез мигане на индикатора. Автоматично интервал: Настройте телефона си да вмъква автоматично интервал между думите. 102 Настройки Авто. заглавие Букви: Настройте телефона си да изписва автоматично главна буква след препинателни знаци, като точки и въпросителни или удивителни знаци. Показване на цялата крива: Показва траекторията на пръстите ви на клавиатурата. Прозорец за избор на дума: Задайте колко често се показва списъкът с думи. Скорост и точност: Регулирайте баланса между скорост и точност. Помощ: Достъп до помощ за използване на клавиатурата на Swype. Урок: Swype клавиатура бърза помощ. Версия: Вижте информацията за версията. ››Клавиатура на Samsung Типове клавиатура: Изберете един от типовете клавиатура (QWERTY или нормална) или ръкописна. Език на въвеждане: Изберете език за въвеждане на текст. За някои езици въвеждането на текст не се поддържа. За да въведете текст, трябва да промените езика на въвеждане на един от поддържаните езици. XT9: Активирайте режима XT9 за по-лесно писане. XT9: Активирайте допълнителни функции на режим XT9, като автоматично довършване, автоматично коригиране и автоматично коригиране на думи, и създайте свой собствен списък с думи. Плъзгане с пръст: Включете или изключете функцията за плъзгане на клавиатурата. За да превключите режима на въвеждане на текст, плъзнете наляво или надясно по клавиатурата. Главни букви: Настройте телефона си да изписва автоматично главна буква след препинателни знаци, като точки и въпросителни или удивителни знаци. Ръкопис: Задайте времето за разпознаване на ръкописния текст. Гласово въвеждане: Активирайте функцията за гласово въвеждане на клавиатурата на Samsung. Настройки 103 Автоматично вмъкване на период: Вмъкнете точка чрез двукратно докосване на интервала. Помощ: Получете помощ при въвеждане на думи на клавиатурата на Samsung. Гласово въвеждане и извеждане Променете настройките за гласово разпознаване и преобразуване на текст в говор. ››Настройки за гласово разпознаване Език: Изберете език за гласово разпознаване на Google. Безопасно търсене: Настройте за филтриране на думи-табу или изображения в резултатите от гласовото търсене. Неприличен филтър. думи: Премахнете обидните думи, разпознати от телефона, от резултатите от гласовото търсене. Показване на съвети: Настройте за показване на съвети за думи или фрази за функцията за гласово търсене. 104 Настройки ››Текст в говор Пример за слушане: Слушайте част от текст като извадка. За преобразуване на текст в говор трябва да бъдат инсталирани гласови данни. Винаги използвай моите настройки: Телефонът ще използва настройките, които сте посочили за приложения, вместо тези по подразбиране. Модул по подразбиране: Изберете гласов модул за говорене на текст. Инсталиране на гласови данни: Изтеглете и инсталирайте гласови данни за преобразуване на текст в говор. Скорост на говор: Изберете скоростта, с която текстът се чете за преобразуване на говор. Език: Изберете език за функцията за преобразуване на текст в говор. Плъгини: Вижте приставките за преобразуване на текст в говор, изтеглени от Android Market. Достъпност 24-часов формат: 24-часов дисплей за време Задайте опции за достъпност. Формат на датата: Изберете формата на датата. Достъпност: Активирайте приложения за достъпност като Talkback или Kickback, които ви позволяват да настроите обратна връзка под формата на гласови коментари, мелодии или вибрации. Потвърждение ключово повикване. Прекратяване на повикване: Настройте телефона си да прекрати разговор, когато натиснете клавиша. формат. Информация за телефона Преглеждайте информацията за устройството, проверете състоянието му и получете съвети за използване. Дата и час Променете следните опции за контрол на формата на часа и датата. Автоматично: Автоматично актуализиране на часа, докато се движите през часовите зони. Задаване на дата: Задайте ръчно текущата дата. Изберете часова зона: Изберете часова зона. Задаване на час: Ръчно задайте текущото време. Настройки 105 Отстраняване на неизправности Когато включите телефона си или докато го използвате, ще бъдете подканени да въведете един от следните кодове: Код Парола ПИН код Възможно решение Ако функцията за заключване е активирана, трябва да въведете паролата на телефона си. Ако включите телефона си за първи път или ако функцията за проверка на ПИН кода е активирана, трябва да въведете ПИН кода, предоставен с вашата SIM или USIM карта. Тази функция може да бъде деактивирана в менюто за заключване на SIM картата. 106 Отстраняване на неизправности PUK код PIN2 код Възможно решение Обикновено SIM или USIM картата се блокира след няколко пъти въвеждане на неправилен PIN код. В този случай трябва да въведете PUK кода, предоставен от вашия мобилен оператор. Когато влизате в меню, което изисква PIN2 код, въведете PIN2 кода, предоставен със SIM или USIM картата. За повече информация се свържете с вашия мобилен оператор. Дисплеят показва "Услугата не е налична" или "Грешка в мрежата" На някои места мрежовият сигнал е толкова слаб, че не можете да използвате мрежовите функции на телефона. Преместете се на място, където сигналът е по-стабилен. Някои функции изискват активиране, за да ги използвате. За повече информация се свържете с вашия мобилен оператор. Сензорният екран реагира бавно или неправилно на докосване Ако сензорният екран не реагира правилно на докосване, опитайте следните стъпки. Отстранете защитното фолио от екрана. Защитното фолио може да попречи на правилното разпознаване на входа. Не се препоръчва използването му със сензорен екран. Дръжте ръцете си чисти и сухи, когато докосвате сензорния екран. Изключете и включете телефона си отново, за да коригирате временни софтуерни проблеми. Уверете се, че телефонът ви има най-новата версия на софтуера. Ако сензорният екран е надраскан или повреден, свържете се със сервизен център на Samsung. Телефонът замръзва или възникват критични грешки Ако телефонът ви замръзва, трябва да затворите всички приложения или да нулирате настройките. Ако телефонът не работи и приложението не отговаря, натиснете и задръжте клавиша за 8-10 секунди. Телефонът автоматично ще се рестартира. Ако проблемът продължава, нулирайте телефона си. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Поверителност → Нулиране на фабрични данни → Рестартиране на телефона → Изтриване на всичко. Повикванията се прекратяват На някои места мрежовият сигнал е толкова слаб, че не можете да използвате мрежовите функции на телефона. Преместете се на друго място и опитайте да осъществите повикването отново. Отстраняване на неизправности 107 Изходящите повиквания не преминават Уверете се, че бутонът за повикване е натиснат. Уверете се, че телефонът ви е свързан към правилната мрежа. Уверете се, че функцията за забрана на повиквания не е активирана за този телефонен номер. Входящите повиквания не идват през Уверете се, че телефонът ви е включен. Уверете се, че телефонът ви е свързан към правилната мрежа. Уверете се, че функцията за забрана на повиквания не е активирана за този телефонен номер. Събеседникът не ви чува. Проверете дали достъпът до вградения микрофон е блокиран. Уверете се, че държите микрофона достатъчно близо до устата си. Когато използвате телефонни слушалки, проверете дали връзката е правилна. 108 Отстраняване на неизправности Качеството на звука по време на разговори е лошо Уверете се, че вътрешната антена на устройството не е блокирана. В някои области мрежовият сигнал е толкова слаб, че не можете да използвате мрежовите функции на телефона. Преместете се на място, където сигналът е по-стабилен. Повикването на номер от списъка с контакти не работи Уверете се, че правилният номер е съхранен в телефонния указател. Ако е необходимо, въведете и запазете правилния номер. Уверете се, че функцията за забрана на повиквания не е активирана за този телефонен номер. Телефонът издава звуков сигнал и иконата на батерията мига Батерията е изтощена. Сменете или заредете батерията, за да продължите да използвате телефона си. Батерията не се зарежда напълно или телефонът се изключва Контактите на батерията може да са замърсени. Избършете двата жълти контакта с чиста мека кърпа и опитайте отново да заредите батерията. Ако батерията не се зареди напълно след това, изхвърлете старата батерия правилно и я сменете с нова (свържете се с местните власти за инструкции за изхвърляне). Устройството се загрява Когато използвате приложения, които консумират много енергия за дълго време, телефонът ви може да се загрее. Това е нормално и не се отразява на работата на телефона и по никакъв начин не скъсява живота му. Когато включите камерата, се появяват съобщения за грешка. За да използвате функцията за камера, вашият телефон Samsung трябва да има достатъчно свободно място и батерията трябва да е напълно заредена. Ако получавате съобщения за грешка, когато включите камерата, опитайте следните стъпки. Заредете батерията или я сменете с напълно заредена. Освободете място на телефона си, като копирате файлове на компютъра си или ги изтриете. Рестартирайте телефона си. Ако това не разреши проблема, свържете се със сервизен център на Samsung. Отстраняване на неизправности 109 Когато включите FM радиото, се появяват съобщения за грешка. Приложението FM радио на вашия телефон Samsung използва кабела за слушалки като антена. Без свързани слушалки, FM радиото няма да може да приема сигнал от радиостанции. За да използвате FM радиото, първо трябва да се уверите, че слушалките са свързани правилно. След това потърсете налични радиостанции и ги запазете. Ако това не разреши проблема, опитайте да се свържете с правилната радиостанция, като използвате друго радио. Ако приеме успешно радиосигнала, телефонът може да се наложи да бъде ремонтиран. Свържете се със сервизен център на Samsung. При възпроизвеждане на музикални файлове се появяват съобщения за грешки. Вашият телефон Samsung може да не възпроизвежда някои музикални файлове по различни причини. За да ги разрешите, опитайте следните стъпки. 110 Отстраняване на неизправности Освободете място на телефона си, като копирате файлове на компютъра си или ги изтриете. Уверете се, че музикалният файл няма DRM защита. В противен случай трябва да имате лиценз или ключ за възпроизвеждане. Уверете се, че телефонът ви поддържа този тип файл. Не мога да намеря друго Bluetooth устройство Уверете се, че безжичната технология Bluetooth е активирана на вашия телефон. Ако е необходимо, уверете се, че безжичната технология Bluetooth е активирана на устройството, с което искате да се свържете. Уверете се, че вашият телефон и Bluetooth устройство са в рамките на 10 метра един от друг. Ако това не разреши проблема, свържете се със сервизен център на Samsung. Не може да се свърже телефон към компютър Уверете се, че кабелът за данни на компютъра, който използвате, е съвместим с вашия телефон. Уверете се, че вашият компютър има правилните драйвери и техните актуализации. Отстраняване на неизправности 111 Предпазни мерки Защитете зарядното устройство и батерията от късо съединение Не изпускайте и не прилагайте сила към телефона или батерията Следната информация ще помогне за предотвратяване на нараняване и повреда на вашия телефон. Не зареждайте телефона си със зарядно устройство, което не е одобрено от производителя Предупреждение: Предотвратяване на токов удар, пожар или експлозия Вашето устройство може да не функционира правилно и може да увеличи риска от токов удар. Не използвайте повредени захранващи кабели или щепсели, или контакти, които не са здраво закрепени към стената Не докосвайте щепсела с мокри ръце и не изключвайте телефона, като дърпате щепсела за кабела Избягвайте огъване или повреждане на захранващия кабел Не използвайте телефона по време на зареждане и не го докосвайте с мокри ръце 112 Мерки за предпазни мерки Не използвайте устройството по време на гръмотевични бури Не използвайте повредени или изтекли литиево-йонни батерии За информация относно безопасното изхвърляне на литиево-йонни батерии се свържете с най-близкия оторизиран сервизен център . Работете внимателно с батериите и зарядните устройства и ги изхвърляйте правилно Използвайте само одобрени от Samsung батерии и зарядни устройства. Несъвместимите батерии и зарядни устройства могат да причинят сериозно нараняване и повреда на телефона ви. Никога не изгаряйте батериите или телефона за рециклиране. Спазвайте всички местни разпоредби за изхвърляне на използвани батерии и устройства. Не поставяйте батерии или телефона си върху или вътре в отоплителни уреди като микровълнови фурни, печки или радиатори. Батерията може да експлодира, ако е изложена на екстремна топлина. Никога не смачквайте и не пробивайте батериите. Не излагайте батерията на високо външно налягане, което може да причини вътрешно късо съединение или прегряване. Защитете телефона, батериите и зарядните си устройства от повреда Защитете телефона и батерията си от екстремни температури. Твърде високи или твърде ниски температури могат да повредят телефона ви и да имат отрицателно въздействие върху капацитета и живота на батерията. Не позволявайте на батериите да влизат в контакт с метални предмети, тъй като това може да създаде контакт между полюсите на батерията и да причини временна или трайна повреда на батерията. Не използвайте повредени зарядни устройства или батерии. Внимателно! Спазвайте всички предупреждения и разпоредби за безопасност, когато използвате телефона си в зони с ограничен достъп. Изключвайте телефона си, когато е забранено. Прочетете всички разпоредби, които ограничават използването на телефона ви в определени зони. Не използвайте телефона си в близост до електронни устройства Повечето електронни устройства излъчват радиочестотни сигнали. Телефонът може да попречи на работата им. Не използвайте телефона си близо до пейсмейкър Дръжте телефона си на поне 15 см от пейсмейкъра, когато е включен. Това разстояние трябва да се спазва стриктно. За да намалите ефекта на телефона върху пейсмейкъра, дръжте телефона до дясното ухо, ако пейсмейкърът е от лявата страна на гръдния кош, и обратно. Предпазни мерки 113 За да избегнете смущения в медицинските устройства, не използвайте телефона в болници. Ако използвате медицински устройства, свържете се с производителя на устройството, за да се уверите, че устройствата не излъчват радиочестотни сигнали. Ако използвате слухов апарат, свържете се с производителя на слуховия апарат за информация как да взаимодействате с телефона си. Когато телефонът ви е включен, той може да пречи на някои слухови апарати. За да избегнете повреда на вашия слухов апарат, свържете се с производителя на слуховия апарат. Изключете телефона си в потенциално експлозивна среда В потенциално експлозивна среда изключете телефона си, без да изваждате батерията. В потенциално експлозивна атмосфера спазвайте стриктно всички указания, инструкции и предупредителни знаци. Не използвайте телефона на бензиностанции (бензиностанции), както и в близост до контейнери с гориво или химикали и експлозивни предмети. Не съхранявайте и не транспортирайте запалими течности, газове или експлозиви с вашия телефон, части или аксесоари. 114 Предпазни мерки Изключете телефона си, когато сте в самолет Използването на телефона ви в самолет е строго забранено. Телефонът може да пречи на електронното навигационно оборудване на самолета. Радиосигналите, излъчвани от телефона, могат да смущават електронното оборудване на моторните превозни средства Радиосигналите, излъчвани от телефона, могат да смущават електронното оборудване на превозното средство. За повече информация се свържете с производителя на превозното средство. Спазвайте всички предупреждения и правила за използване на мобилни телефони по време на шофиране Безопасността е от първостепенно значение при шофиране. Никога не говорете по телефона, докато шофирате, освен ако това не е забранено от закона. За вашата безопасност и безопасността на другите, бъдете внимателни и следвайте тези указания. Използвайте високоговорител. Използвайте функции на телефона като бързо набиране и повторно набиране. Те ще ускорят извършването на повикване или получаването на обаждане. Поставете телефона си на лесно достъпно място. Уверете се, че можете да използвате телефона си, без да откъсвате очи от пътя. На входящо повикване, което идва в неудобен момент, може да се отговори от телефонен секретар. Уведомете събеседника си, че шофирате. В случай на натоварен трафик или лошо време, отложете разговора. Дъжд, киша, сняг, лед и интензивен трафик могат да причинят инцидент. Не си водете бележки и не гледайте списък с телефонни номера, докато шофирате. Преглеждането на списъка със задачи или записите в телефонния указател отвлича вниманието на водача от основната му отговорност - безопасно шофиране. Наберете номер с докосване, без да се разсейвате от шофирането. Препоръчително е да наберете номера, докато сте спрели или преди шофиране. Опитайте се да извършвате разговори, когато автомобилът не се движи. Ако трябва да осъществите изходящо повикване по време на шофиране, наберете само няколко номера, погледнете пътя и огледалата и едва след това продължете да набирате. Не участвайте във важни или емоционални разговори, които могат да отклонят вниманието от пътната ситуация. Уведомете събеседниците си, че шофирате, и оставете настрана разговори, които биха могли да отвлекат вниманието им от пътната ситуация. Използвайте телефона, за да се обадите на службите за спешна помощ. В случай на пожар, пътнотранспортно произшествие или опасност за здравето, наберете местния номер за спешни случаи. В случай на заплаха за живота на другите, използвайте телефона, за да се обадите на спешната помощ. Ако станете свидетел на пътнотранспортно произшествие, престъпление или друг животозастрашаващ инцидент, обадете се на службите за спешна помощ. Ако е необходимо, обадете се на автомобилния транспорт или специализирана служба за техническа помощ. Ако видите повреден автомобил, който не представлява сериозна опасност, повреден пътен знак, лек пътен инцидент, при който няма пострадали, или открадната кола, обадете се на КАТ или специализирана служба за техническа помощ. Предпазни мерки 115 Правилна грижа и използване на вашия телефон Избягвайте да намокрите телефона си. Влажността и всякакъв вид течност може да повреди частите или веригите на телефона. Ако телефонът ви се намокри, извадете батерията, без да включвате телефона. Избършете телефона си с кърпа и го занесете в сервиз. Ако вода попадне в телефона, индикаторът за влага променя цвета си. Попадането на влага ще анулира гаранцията на производителя. Не използвайте и не съхранявайте телефона си на прашни или мръсни места Прахът може да причини неизправност на телефона. Не поставяйте телефона си върху наклонени повърхности. Изпускането на телефона може да го повреди. Не съхранявайте телефона си при високи или ниски температури. Използвайте телефона си при температури между -20°C и 50°C Ако телефонът ви остане в кола, той може да експлодира, тъй като температурата в колата може да достигне 80°C. Не излагайте телефона на пряка слънчева светлина за дълго време (например, като го поставите на таблото на автомобил). Съхранявайте батерията между 0°C и 40°C. Избягвайте контакт на телефона с метални предмети като вериги, монети или ключове. В противен случай телефонът може да се деформира или да не работи. Контактът на клемите на батерията с метални предмети може да доведе до пожар. Дръжте телефона си далеч от магнитни полета Излагането на магнитни полета може да причини неизправност на телефона ви или да изтощи батерията. Също така, излагането на магнитни полета може да повреди карти с магнитна лента като кредитни и телефонни карти, банкови книжки и бордни карти. Не използвайте калъфи и аксесоари с магнитни капачки и предпазвайте телефона си от продължително излагане на магнитни полета. 116 Предпазни мерки Не съхранявайте телефона си близо до нагреватели, микровълнови фурни, горещо кухненско оборудване или съдове под високо налягане Батерията може да изтече. Телефонът може да прегрее и да причини пожар. Не изпускайте и не насилвайте телефона си. Дисплеят на телефона може да е повреден. Ако се огъва или деформира, калъфът на телефона може да се повреди и електрическите вериги могат да работят неправилно. Ако телефонът ви е оборудван със светкавица или фенерче, не ги използвайте твърде близо до очите на хора или животни.Това може да доведе до временна загуба на зрението или увреждане на очите. Увеличаване на живота на батерията и зарядното устройство Не зареждайте батерията повече от седмица, тъй като презареждането може да съкрати живота й. Батериите, които не се използват, ще се разредят с течение на времето и трябва да се презаредят преди употреба. Изключете зарядното устройство, когато не се използва. Батериите трябва да се използват само по предназначение. Използвайте само одобрени от производителя батерии, зарядни устройства, аксесоари и части. Използването на обикновени батерии и зарядни устройства може да съкрати живота на вашия телефон и да доведе до неизправност. Samsung не носи отговорност за безопасността на потребителите, които използват неодобрени от Samsung аксесоари и компоненти. Не хапете и не облизвайте телефона или батерията. Това може да повреди или експлодира телефона. Ако децата използват телефона, уверете се, че го използват правилно. Когато говорите по телефона, спазвайте следните указания. Дръжте телефона изправен като стационарен телефон. Говорете директно в микрофона на телефона си. Избягвайте да докосвате вътрешната антена на устройството. Докосването на антената може да намали силата на сигнала или да причини радиосигнала да бъде по-силен от желаното. Предпазни мерки 117 Не дръжте телефона в ръка, натискайте клавишите леко, използвайте функциите за достъпност, за да намалите броя на натисканията на клавиши (като шаблони или опростено въвеждане) и правете редовни почивки. Защитете слуха си Продължителното излагане на звук при много висока сила на звука може да увреди слуха ви. Звукът с висока сила на звука може да разсейва по време на шофиране Не се опитвайте сами да разглобявате, ремонтирате или модифицирате телефона. Всякакви промени в дизайна на телефона ще анулират гаранцията на производителя. Ако телефонът ви не работи правилно, свържете се със сервизен център на Samsung. Не разглобявайте батерията и не я пробивайте с остри предмети, тъй като това може да причини експлозия или пожар. вашето внимание и да доведе до злополука. Не пребоядисвайте устройството и не залепвайте стикери за нивото на силата на звука върху него. Задайте минималното ниво на силата на звука, при което можете да провеждате разговор или да слушате музика. Боята и стикерите могат да попречат на нормалната работа на подвижните части на устройството. Ако получите алергична реакция към боя или метал, като сърбеж на кожата, екзема или подуване, незабавно спрете да използвате устройството и се консултирайте с лекар. Намалете всеки път, преди да свържете слушалките Бъдете внимателни, когато говорите по телефона, докато ходите или се движите. Винаги преценявайте заобикалящата ви среда, за да избегнете нараняване. Не носете телефона си в задния джоб или на кръста. Изпускането на телефона може да причини нараняване или повреда на устройството. Следвайте инструкциите по-долу, когато почиствате телефона си. Избършете телефона и зарядното си с кърпа или гумена гъба. Избършете контактите на батерията с памучен тампон или кърпа. Не използвайте химикали или почистващи препарати. Не използвайте телефона си, ако дисплеят е повреден или счупен. Счупеното стъкло или акрилната боя може да причини нараняване на ръцете и лицето ви. Занесете телефона си в сервизен център на Samsung за ремонт. 118 Предпазни мерки Използвайте телефона само по предназначение Предпазвайте картата от силни удари, статично електричество и използвайте телефона на обществени места Не докосвайте златните контакти на картите с памет с пръсти Не позволявайте на деца да използват телефона Този телефон не е играчка. Децата могат да наранят себе си или други хора, да повредят самия телефон или да направят нежелани повиквания неволно. Монтирайте внимателно мобилните устройства и оборудване. Уверете се, че мобилните устройства или оборудването, инсталирани в превозното средство, са здраво закрепени. Не поставяйте телефона и неговите аксесоари в или близо до зоната за разгръщане на въздушната възглавница. Неправилното инсталиране на безжично комуникационно оборудване може да доведе до сериозно нараняване, ако въздушната възглавница се разгърне. Поправете телефона си само от квалифициран персонал Неквалифициран ремонт може да повреди устройството и да анулира гаранцията. електрически смущения от други устройства. метални предмети. Избършете мръсна карта с мека кърпа. Достъп до службите за спешна помощ Някои области и обстоятелства може да не са в състояние да извършват спешни повиквания. Ако пътувате до отдалечени или необслужвани райони, помислете за друг начин да се свържете със службите за спешна помощ. Винаги архивирайте важни данни Samsung не носи отговорност за загуба на данни. Забрана за разпространение на защитени с авторски права материали Разпространението на записи, които съдържат защитени с авторски права материали, без разрешението на съответните собственици е забранено. Това е нарушение на закона за авторското право. Производителят не носи отговорност за неправомерно използване на защитен с авторски права материал. Боравете със SIM картите и картите с памет внимателно Не изваждайте картата, докато данните се прехвърлят или получават, тъй като това може да доведе до загуба на данни и/или повреда на картата или устройството. Предпазни мерки 119 Информация за сертифициране за специфична степен на поглъщане (SAR) Вашето устройство е произведено в съответствие с ограниченията на експозиция за радиочестотна (RF) енергия, препоръчани от Съвета на Европейския съюз. Тези стандарти забраняват продажбата на мобилни устройства, чието ниво на радиация (наречено SAR) надвишава 2 вата на килограм. Максималната стойност на SAR за този модел телефон е 0,791 вата на килограм. При нормална употреба стойността на SAR е много по-ниска, тъй като устройството използва само RF енергията, необходима за предаване на сигнала до най-близката базова станция. Чрез автоматично намаляване на експозицията устройството намалява общото количество излъчвана радиочестотна енергия. Декларацията за съответствие на ЕС на задната корица на това ръководство за потребителя показва съответствие с Европейската директива за радио и крайно телекомуникационно оборудване (R&TTE). За повече информация относно SAR и стандартите на ЕС посетете уебсайта на Samsung. 120 Предпазни мерки Правилно изхвърляне на продукта ( Отпадъчно електрическо и електронно оборудване) (Тези разпоредби важат в Европейския съюз и други европейски страни със системи за разделно събиране) Тази икона показва, че продуктът и неговите електронни аксесоари (напр. зарядно устройство, слушалки, USB кабел) ) не трябва да се изхвърлят в домакинството отпадъци в края на полезния им живот. Този продукт и неговите електронни аксесоари се отделят от другите отпадъци. За информация къде и как да рециклирате продукта по щадящ околната среда начин, свържете се с вашия търговец на дребно или със съответната правителствена агенция. Бизнес потребителите трябва да се свържат с доставчика и да прегледат условията на договора за покупка. Не изхвърляйте продукта и неговите електронни аксесоари с други промишлени отпадъци. Правилно изхвърляне на батериите за този продукт (За страни от ЕС и други европейски страни с отделни системи за връщане на батерии) Тази маркировка върху батерията, ръководството или опаковката показва, че батериите, използвани в този продукт, не трябва да се изхвърлят с други битови отпадъци. край на експлоатационния живот. Химичните символи Hg, Cd или Pb показват, че батерията съдържа живак, кадмий или олово над контролното ниво в Директива 2006/66 на ЕС. Ако батериите не се изхвърлят правилно, тези вещества могат да навредят на човешкото здраве или околната среда. За да защитите природните ресурси и да използвате повторно ценни материали, отделете батериите от другите отпадъци и ги рециклирайте чрез вашата местна безплатна система за смяна на батерии. Отказ от отговорност Някои съдържание и услуги на това устройство са собственост на трети страни и са защитени от авторски права, патенти, търговски марки и/или други закони за интелектуална собственост. Такова съдържание и услуги са само за лична, некомерсиална употреба. Не можете да използвате съдържание или услуга по начин, различен от указанията на собственика на съдържанието или доставчика на услуги. Без да ограничавате горното, освен ако изрично не е одобрено от съответния собственик на съдържание или доставчик на услуги, вие нямате право да променяте, копирате, препубликувате, изтегляте, публикувате, превеждате, продавате, създавате производни произведения от, експлоатирате или разпространявате по какъвто и да е начин или носител, който и да е от съдържание или услуга, намерени на това устройство. СЪДЪРЖАНИЕТО И УСЛУГИТЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ СЕ ПРЕДОСТАВЯТ "КАКТО Е". SAMSUNG НЕ ПРЕДОСТАВЯ ГАРАНЦИЯ, ИЗРИЧНА ИЛИ ПОДРАЗНАЧАВАНА, ОТНОСНО ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ТАКОВО СЪДЪРЖАНИЕ ИЛИ УСЛУГИ ЗА КАКВАТО И ДА СЕ ЦЕЛИ. SAMSUNG ИЗРИЧНО ОТКАЗВА ВСИЧКИ ПОДРАЗБЕЛЕНИ ГАРАНЦИИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО (НО НЕ ОГРАНИЧЕНО) ЗА ПРОДАЖБА И ПРИГОДНОСТ ЗА КОНКРЕТНА ЦЕЛ. Samsung не гарантира точност, пригодност, актуалност, законност или пълнота на каквото и да е съдържание или услуги, налични на това устройство, и при никакви обстоятелства, включително небрежност, Samsung не носи отговорност, било то нарушение на договор или граждански предпазни мерки 121, за каквито и да било директни, косвени , произволни, специални или препоръчани щети, адвокатски хонорари, разходи или всякакви други загуби, възникнали в процеса на използване на каквато и да е информация (или във връзка с нея), съдържаща се в каквото и да е съдържание или услуга, или в резултат на използването на последната от вас или трети страни, ДОРИ АКО ВИЕ ИЛИ ТЕ СА БЕЛИ УВЕДЕНИ ЗА ВЪЗМОЖНОСТТА ОТ ТАКИВА ЩЕТИ. Услугите на трети страни могат да бъдат прекратени или преустановени по всяко време и Samsung не поема никакви заверения или гаранция, че каквото и да е съдържание или услуга ще бъдат достъпни по всяко време. Съдържанието и услугите се предават от трети страни чрез мрежи и медии за предаване, върху които Samsung няма контрол. Без да ограничава общия характер на този отказ от отговорност, Samsung изрично се отказва от всякаква отговорност за спиране или спиране на съдържание или услуги, налични на това устройство. Samsung също не носи отговорност за обслужването на клиенти, свързано с такова съдържание или услуги. Всички въпроси или заявки за услуги, свързани със съдържание или услуги, трябва да бъдат насочени директно към съответните доставчици на съдържание или услуги. 122 Предпазни мерки Индекс Офлайн 17 Зареждане на батерията 11 Инсталация 9 Текст вход 29 Уеб браузър Добавяне на отметки 73 Уеб сърфиране 71 Видео възпроизвеждане 57 Запис 53 Видео плейър 57 Осъществяване 37 Слушалки 38 Международни разговори 38 Изчакване 40 Отговор 37 Отхвърляне на 37 Отхвърляне \ t по време на гласово повикване 38 галерия видео възпроизвеждане 57 сърфиране на снимки 56 файлови формати 56 гласова поща 42 дата и час, инсталация 26 възпроизвеждане на диктофон 70 запис 70 мениджър на задачи 93 файлов мениджър 92 дневник на обажданията 92 дневник на обажданията 40 изтегляния на приложения 333 изтегляния на приложения 7 „уеб браузър“ календар добавяне на събития 68 гледане на събития 68 калкулатор 92 Индекс 123 запис на камера 53 настройка на камера 52 конфигуриране на видеозапис 55 правене на снимки 48 изваждане на карта с памет 15 инсталиране 13 форматиране на Google44 кодове 15 Достъп до Google Maps 16 Какво има в кутията 9 контакти импортиране 67 копие 66 присвояване на клавиш за бързо набиране 65 търсене 65 създаване 64 124 Индекс локатор 76 музикален плейър, възпроизвеждане на музика 58 изтегляне на файлове 58 създаване на плейлисти 59 мултимедийни съобщения 9 настройки за сигурност на GPS 9446 изпращане на безжична мрежа 9 97 дата и час 105 поверителност 101 памет 101 търсене 102 приложения 100 информация за телефона 105 достъпност 105 акаунти и синхронизиране 101 език и клавиатура 102 новини и време 79 диск с Bluetooth 40 пренасочване на повикване към Samsung 8NA пренасочване на повикване8NA връзка с компютър 88 PC 87 WLAN 83 Търсене в Google 77 Проверка на ПИН код 29 Безшумен профил 26 FDN режим 39 заключване на сензорен екран 22 използване 20 Включване на WLAN 83 търсене на мрежи и свързване с тях 84 сигнал изключване на сигнала 91 създаване на синхронизиране с 591 съобщение акаунт 45 изпращане на MMS 41 изпращане на SMS 41 изпращане на имейл 45 отиване на гласова поща 42 текстови бележки 69 включване или изключване на телефона 17 външен вид 17 икони на състоянието 19 клавиши 18 настройки 26 настройки 96 настройки 96 лента с връзки 96 лента с връзки 5 23 групи с имена 66 създаване на контакти 64 снимки панорамно заснемане 51 гледане 56 заснемане на серия 51 снимане 48 снимане с разпознаване на усмивка 50 снимане със сцени 50 екран в режим на готовност добавяне на панели 24 добавяне на елементи 22 прескачане на менюто за прескачане на менюто за организиране на екран 44 поща 48 настройка на езика 45 акаунт за поща 102 яркост, дисплей 27 AllShare 84 Включване на Bluetooth 81 прехвърляне на данни 82 намиране и свързване с устройства 82 получаване на данни 82 Индекс 125 DLNA вж. AllShare FM Radio Listen 61 Запазване на радиостанции 62 Google Mail 43 Google Talk 46 Samsung Apps 79 Samsung Kies 87 Заключване на SIM карта 29 Инсталиране 9 Изпращане на SMS 41 Преглед 42 Социален хъб 47 126 Indeck US VPN връзка създаване 89 YouTube изпращане на видео 78 гледане на видео 77 ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЕРТИФИКАЦИЯ НА ПРОДУКТА Преносимата радиостанция (мобилен телефон) Samsung GT-S5660 е проектирана да работи в мобилни радиотелефонни мрежи GSM 900/1800 и WCDMA 2100. W/D: 511,15 x 51,5 x mm Тегло: 102 g 1 Батерия*: Стандартна, Li-Ion, 1350 mAh до 630 часа време в режим на готовност до 600 минути време за разговори и WCDMA 2100 GT-S5660, произведен от Samsung Electronics Co., Ltd. сертифициран от органа по сертифициране "ALTTEST" Сертификат за съответствие: ROSS KR.AB57.N00703 Издаден сертификат за съответствие: 2010-07-26 Сертификат за съответствие е валиден до: 2013-07-25 Преносими радиостанции от типа GOST R.28-51 99 GT-S5660 GOST R 51318.24 -99 отговарят на изискванията на нормативните документи: Система за сертифициране GOST R GOSSTANDART RUSSIA Срок на експлоатация на продукта: 3 години Кратки характеристики: ¾ Android платформа. ¾ Работни ленти (GSM850/900/1800/1900, WCDMA 900/2100). ¾ 3,2" TFT сензорен екран 16,7 милиона цвята (320x480 пиксела). камера, видеозапис. ¾ 33,22 мегапиксела камера ¾ FM радио, MP3 плейър. ¾ 3,5 мм аудио жак. ¾ слот за карта microSD памет (до 32Gb) ¾ WiFi 802.11b/ g/n / Bluetooth 2.1 / USB 2.0 / GPS ¾ SMS/MMS/E-mail ¾ GPRS/EDGE/HSDPA *животът на батерията зависи от конфигурацията на клетъчната мрежа, разстоянието до базовата станция, вида на SIM картата, терена и др. ДЕКЛАРАЦИЯ НА СЪОТВЕТСТВИЕ Абонатната радиостанция за носене стандарт GSM 900/1800 и WCDMA 2100 GT-S5660, произведена от Samsung Electronics Co., Ltd. отговаря на „Правилата за използване на абонатни станции (абонатни радиостанции) мрежи за мобилни радиотелефонни комуникации на GSM 900/1800 и стандарт WCDMA 2100" Дата на приемане на декларацията: Декларацията е валидна до: Федерална агенция по комуникациите на Руската федерация Регистрационен номер: hi\^ Вносител: Samsung Electronics Rus Company LLC 125009 Русия, Москва, Бол. Гнездниковски пер. ., 1, корпус 2 Производител: Samsung Ele ctronics Co.Ltd. Samsung Electronics Co. ООД Адрес на производителя: 416, Maetan-3dong, Yeongtong-gu Suwon, Gyeonggi-do, 443-742, Korea 416, Maetan 3-Dong, Yongtong-Gu, Suwon, Gyeonggi-Do, Република Корея Samsung Main Building 250, 2- Ka , Taepyung-Ro Chung-Ku, 100-742, Сеул, Корея Samsung Main Building, 250, 2-Ga, Taepeng-Ro, Chung-Ku, 100-742, Сеул, Република Корея Адреси на фабриките: „Samsung Electronics Co . , Ltd., 94-1, Imso-Dong, Gumi City, Kung-Bak, 730-350, Република Корея Tianjin Samsung Telecom Technology Co., Ltd., Weiwu Road, Microelectronics Industrial Park TEDA, Xiquin District Tianjin 300385 , Китай Samsung Electronics Huizhou Co., Ltd., Chenjiang Town, Huizhou, провинция Гуандун, Китай Samsung Electronics Vietnam Co., Ltd., Yenphong Ai Industrial Park, Yentrang Comyun, Yenphong County, Baek Ninh Province, Виетнам Съответствие на декларацията (R&TTE) Samsung Electronics декларира, че този GSM, WCDMA, Wi-Fi мобилен телефон: GT-S5660, за който се отнася тази декларация, е в съответствие със следните стандарти и разпоредби SAREN 50360: 2001 EN 62209-1: 2006 EMC EN 301 489-01 V1. 8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-19 V1.2.1 (11-2002) 4 EN 39 V1.4.1 (09-2007) Мрежа EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 908 -1 V4.2.1 (03- 2010) EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2010) Това декларира, че [всички основни радиотехнически тестове са извършени и че] горният продукт е в съответствие със съществените изисквания на Директива 1999/5/EC. Процедурата за оценка на съответствието, посочена в член 10 и подробно описана в приложението към Директива 1999/5/ЕО, е извършена от следните организации: BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK * Идентификационен знак: 0168 Техническата документация се съхранява в: Samsung Electronics QA Lab. и се предлага при поискване. (Представител на ЕС) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2011.02.09 Joong-Hoon Choi / мениджър (място и дата на издаване) (име и подпис на упълномощено лице) * Този адрес не е адрес на сервизния център на Samsung . Вижте гаранционната карта за адреса и телефонния номер на сервизния център на Samsung или се свържете с мястото, където сте закупили продукта. Част от информацията в това ръководство може да не се отнася за вашия телефон, тъй като зависи от инсталирания софтуер и/или вашия доставчик на услуги. Дизайнът, спецификациите и други данни подлежат на промяна без предизвестие. Инсталиране на софтуер Kies (PC Sync) 1. Изтеглете най-новия софтуер Kies от уебсайта на Samsung (www.samsungmobile.com) и го инсталирайте на вашия компютър. 2. С помощта на компютърен кабел за данни свържете телефона към компютъра. Приложението Samsung Kies ще се стартира автоматично. Ако не е така, щракнете двукратно върху иконата на приложението Samsung Kies на вашия компютър. Samsung Kies се стартира За повече информация вижте Помощ за Kies. www.samsungmobile.com 03/2011 г. Rev. 1.0

ръководство за употреба на GT-S5660...

Samsung Galaxy Gio - страница 2

Използване на това ръководство 2 Използване на това ръководство Благодарим ви, че закупихте това мобилно устройство Samsung. Това устройство ще ви осигури висококачествена мобилна комуникация и забавление, базирано на изключителната технология и високи стандарти на Sa msung. Това ръководство за потребителя е специално създадено, за да ви преведе през функциите и функциите...

Samsung Galaxy Gio - страница 3

Използване на това ръководство 3 Забележка -бележки, съвети за употреба или допълнителна информация Вижте -страници със свързана информация; например: стр .12 (представлява “виж стр. 12”) → Следвайте по -редът на опциите или менютата, които трябва да изберете, за да изпълните стъпка; например: В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Относно телефона

Samsung Galaxy Gio - страница 4

Използване на това ръководство 4 Bluetooth  ® е регистрирана търговска марка на Bluetooth SIG, Inc. в световен мащаб.  и са търговски марки на SRS Labs, Inc. CS Headphone и WOW HD технологиите са включени под лиценз от SRS Labs, Inc. Wi-F i ®, логото на Wi-F i CERTIFIED и логото на Wi-Fi са регистрирани търговски марки на Wi-Fi Allian ...

Samsung Galaxy Gio - страница 5

Съдържание 5 Съдържание Сглобяване ........................................ .9 Разопаковане ................................................ ................... 9 Инсталирайте SIM или USIM картата и батерията ...... 9 Заредете батерията ................... ................................. 1 1 Поставете карта с памет ............ .. ........................... 1 3 Прикрепете ah ...

Samsung Galaxy Gio - страница 6

Съдържание 6 Лична информация ........................... 64 Контакти .................. .............................................. 6 4 Календар . ........................................................ ......... 6 8 Бележка .......................... ........ .................... 6 9 Диктофон ......................... ............

Samsung Galaxy Gio - страница 7

Съдържание 7 Попитайте мениджъра ......................................... .. ......... 9 4 ThinkFree Office ................................... .............................. 9 4 Гласово търсене ............... ........................................9 6 Настройки ...... .................................................... 97 Достъп до менюто Настройки ................................... 9 ...

Samsung Galaxy Gio - страница 8

Съдържание 8 Поверителност ................................................. ..................................... 10 3 SD карта и съхранение на телефона ...... ..................... 10 3 Търсене ................................ ........................................................ ... 10 3 Гласов вход и изход ................................... 10 6 Доп. ...

Samsung Galaxy Gio - страница 9

Сглобяване 9 Сглобяване Разопаковане Проверете кутията на продукта за следните елементи: Мобилно устройство  Батерия  Адаптер (зарядно устройство)  Ръководство на потребителя  Използвайте само одобрен от Samsung софтуер . Пиратски или незаконен софтуер може да използва повреди или функции, които не се покриват от гаранцията на вашия производител. Артикулите доставят ...

Samsung Galaxy Gio - страница 10

Сглобяване 10 Поставете SIM или USIM картата. 3 Поставете SIM или USIM картата в устройството с  златистите контакти надолу. Ако не поставите SIM или USIM карта, можете  да използвате само услуги извън мрежата и някои менюта на вашето устройство. За да инсталирате SIM или USIM картата и батерията, Ако устройството е включено, натиснете и задръжте [ 1 ] ...

Samsung Galaxy Gio - страница 11

Сглобяване 11 Зареждане на батерията y Преди да използвате устройството за първи път, трябва да заредите батерията. Можете да зареждате устройството с предоставения адаптер за пътуване или като свържете устройството към компютър с компютърен кабел за данни. Използвайте само одобрени от Samsung зарядни устройства и кабели. Неоторизирано зарядно устройство или кабели може да използвате батерии за експлодиране ...

Samsung Galaxy Gio - страница 12

Сглобяване 12 Включете големия край на пътния адаптер в електрически контакт 2. Можете да използвате устройството, докато се зарежда, но  може да отнеме повече време за пълно зареждане на батерията. Докато устройството се зарежда, сензорният екран може  да не функционира поради захранване в таблицата. Ако това се случи, изключете адаптера за пътуване от ...

Samsung Galaxy Gio - страница 13

Сглобяване 13 Включете другия край на кабела за данни на компютъра в USB порт 2 на компютър. В зависимост от вида на компютърния кабел за данни, който използвате, може да отнеме известно време, преди да започне зареждането. Когато батерията е напълно заредена (иконата на батерията 3 вече не се движи), извадете кабела за данни на компютъра от устройството и след това от компютъра. Поставете карта с памет, за да ...

Samsung Galaxy Gio - страница 14

Сглобяване 14 Отворете килима в слота за карта с памет отстрани на 1 устройството. Поставете карта с памет със златния цвят на червения конт 2, обърнат надолу. Натиснете картата с памет в слота за карта с памет, докато 3 се фиксира на място. Затворете капака на слота за карта с памет. 4 Samsung използва одобрени индустриални стандарти за карти с памет, но някои ...

Samsung Galaxy Gio - страница 15

Сглобяване 15 Форматиране на картата с памет › Форматирането на нашата карта с памет на компютър може да причини несъвместимост с вашето устройство. Форматирайте картата с памет само на устройството. В режим на готовност изберете → Настройки → SD карта и съхранение на телефона → Демонтиране на SD карта → OK → Форматиране на SD карта → Форматиране на SD карта . Преди да форматирате картата с памет, не забравяйте...

Samsung Galaxy Gio - страница 16

Сглобяване 16 Прикрепете ремък за ръка (по избор) Свалете задния капак. 1 Плъзнете каишка за ръка през слота и я закачете за 2 малката издатина. Сменете задния капак. 3...

Samsung Galaxy Gio - страница 17

Първи стъпки 17 Първи стъпки Включете и включете устройството си, за да включите устройството си, Натиснете и задръжте [ 1 ]. Ако включите устройството си за първи път, следвайте 2-те инструкции на екрана, за да настроите устройството си. За да изключите устройството си, натиснете и задръжте и изберете Изключване на захранването . Следвайте всички публикувани предупреждения и указания от  o ...

Samsung Galaxy Gio - страница 18

Първи стъпки 18 Клавиши › Клавиш Функция Захранване/ Заключване Включете устройството (натиснете и задръжте); Достъп до бързите менюта (натиснете и задръжте); Заключете сензорния екран. Меню Отваряне на списък с опции, налични на текущия екран. Начало Връщане към екрана на готовност; Отворете списъка с последните приложения (натиснете и задръжте). Назад Връщане към предишния екран...

Samsung Galaxy Gio - страница 19

Първи стъпки 19 Икона ДеПовикване в ход Повикване на задържане Високоговорител е активиран Пропуснато повикване Синхронизирано с мрежата Качване на данни Изтегляне на данни Активирано е пренасочването на повиквания Свързано към компютър Активирано USB тетъринг Икони с индикатор › Иконите, показани на дисплея може да варират в зависимост от вашия регион или услуга доставчик. Определение на икона Без подпис...

Samsung Galaxy Gio - страница 20

Първи стъпки 20 Дефиниция на икона Възпроизвеждането на музика е в ход Възпроизвеждането на музика е на пауза FM радиото е включено на фона Възникна грешка или е необходимо внимание Ниво на мощност на батерията 10:00 Текущо време Използвайте сензорния екран Сензорният екран на нашето устройство ви позволява лесно изберете елементи или изпълнявайте функции. Научете основните действия за използване на сензорния екран. Интегрална схема...

Samsung Galaxy Gio - страница 21

Първи стъпки 21 Контролирайте нашия сензорен екран със следните действия: Tap: Докоснете веднъж с пръст, за да изберете или стартирате меню, опция или приложение. Натиснете и задръжте: Докоснете елемент и го задръжте за повече от 2  секунди, за да отворите изскачащ списък с опции. Плъзнете: Докоснете и плъзнете пръста си нагоре, надолу, наляво или надясно, за да се придвижите до ite...

Samsung Galaxy Gio - страница 22

Първи стъпки 22 › Добавяне на елементи към екрана в неактивен режим Можете да персонализирате екрана в неактивен режим, като добавяте преки пътища към приложения или елементи в приложения, приспособления или папки. За да добавите елементи към екрана в неактивен режим, Натиснете [ 1 ] → Добавяне или докоснете и задръжте празната област на екрана в неактивен режим. Изберете категорията на артикула 2 → елемент: Уиджети  : Добавяне на приспособления. широк...

Samsung Galaxy Gio - страница 23

Първи стъпки 23 Използване на панела за бързи клавиши › В режим на готовност или докато използвате приложение, докоснете областта с иконите на индикаторите и плъзнете пръста си надолу, за да отворите панела за бързи клавиши. Можете да активирате или деактивирате функциите за безжична връзка и да получите достъп до списък с известия, като съобщения, обаждания, дори ts или състояние на обработка. За да скриете списъка,...

Samsung Galaxy Gio - страница 24

Първи стъпки 24 Достъп до приложения За достъп до приложенията на вашето устройство, В режим на готовност изберете 1 за достъп до списъка с приложения. Превъртете наляво или надясно до друго екранно приложение. 2 Изберете приложение. 3 Когато използвате приложения, предоставени от Google,  трябва да имате акаунт в Google. Ако нямате акаунт в Google, регистрирайте се...

Samsung Galaxy Gio - страница 25

Първи стъпки 25 Плъзнете иконата на приложението до местоположението, което искате. 3 Можете да преместите икона на приложение на друг екран на главно меню. Натиснете [4] → Запиши. За да промените реда на екраните на главното меню, в списъка с приложения поставете двата си пръста на екрана 1 и щипете. Докоснете и задръжте миниатюрата на екрана и го плъзнете до 2 местоположението ...

Samsung Galaxy Gio - страница 26

Първи стъпки 26 Пропуснете устройството си e Получете повече от устройството си, като го персонализирате така, че да отговаря на вашите предпочитания. Задаване на текущия час и дата › В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Настройки → Дата и час . Задайте часа и датата и променете други опции. 2 Включете или изключете звуковия сигнал › В режим на готовност отворете приложението

Samsung Galaxy Gio - страница 27

Първи стъпки 27 Активиране на анимация за превключване на › прозорци В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Дисплей → Анимация → Някои анимации или Всички анимации . Изберете тапет за екрана в неактивен режим › В режим на готовност натиснете [ 1 ] → W allpap er → опция. Изберете изображение. 2 Изберете 3 Запиши или Задаване на тапет. Самс...

Samsung Galaxy Gio - страница 28

Първи стъпки 28 Задаване на шаблон за отключване В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Настройки → Местоположение и сигурност → Задаване на заключване на екрана → Шаблон. Вижте инструкциите на екрана и примерите за примери 2 и изберете Следващ (ако е необходимо). Начертайте шаблон, като плъзнете пръста си, за да свържете най-малко 3 точки. Изберете 4 Продължи...

Samsung Galaxy Gio - страница 29

Първи стъпки 29 Заключване на вашата SIM или USIM кола d › Можете да заключите устройството си, като активирате ПИН кода, предоставен с вашата SIM или USIM карта. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Настройки → Местоположение и сигурност → Настройка за заключване на SIM картата → Заключване на SIM карта . Въведете своя ПИН и изберете 2 OK. След като ПИН заключването е активирано, трябва да въведете...

Samsung Galaxy Gio - страница 30

Първи стъпки 30 Направете пауза на втория символ за момент и плъзнете пръста към следващия знак. Продължете, докато не завършите думата. 3 Въвеждане на текст Можете да въвеждате текст, като избирате знаци от виртуалната клавиатура или чрез въвеждане на ръкописен текст на екрана. Не можете да въвеждате текст на някои езици. За да въведете текст, трябва да изберете ...

Samsung Galaxy Gio - страница 31

Първи стъпки 31 Номер Функция 3 Вмъкнете t интервал. 4 Изтриване на знаци. 5 Започнете нов ред. 6 Въведете текст с глас; Тази икона е достъпна само когато активирате функцията за гласово въвеждане за клавиатурата на Samsung. Тази функция e може да не е налична в зависимост от избрания език за въвеждане. За да скриете клавиатурата на Swype, натиснете [ ]. За да видите помощ...

Samsung Galaxy Gio - страница 32

Първи стъпки 32 Номер Функция 1 Промяна на главния. 2 Превключете между режим число/символ и режим ABC. 3 Въведете текст с глас; Тази икона е достъпна само когато активирате функцията за гласово въвеждане за клавиатурата на Samsung. Тази функция e може да не е налична в зависимост от избрания език за въвеждане. 4 Изчистете въведеното. 5 Започнете нов ред. Въведете текст с...

Samsung Galaxy Gio - страница 33

Първи стъпки 33 Копиране и поставяне на електронния текст › Докато въвеждате текст, можете да използвате функцията за копиране и поставяне, за да използвате текст в други приложения. Поставете курсора там, където искате да започнете. 1 Докоснете и задръжте полето за въвеждане на текст . 2 Изберете 3 Изберете текст от списъка с опции. Докоснете мястото, където искате да завършите. 4 Докоснете и задръжте маркираното...

Samsung Galaxy Gio - страница 34

Първи стъпки 34 Изберете категория артикул 3 → елемент. Изберете 4 Инсталиране (за безплатни артикули) или Купете . Ако изберете Инсталиране, изберете OK, за да изтеглите елемента незабавно. Ако изберете Купи , трябва да въведете информацията за вашата кредитна карта d. Следвайте инструкциите на екрана. Деинсталиране на приложение › От началния екран на Android Market натиснете [ ...

Samsung Galaxy Gio - страница 35

Първи стъпки 35 Синхронизиране на онизи данни Можете да синхронизирате данни с различни уеб сървъри и да архивирате или възстановявате нашите данни. След като синхронизацията на синхронизацията бъде разрешена, вашето устройство остава свързано с мрежата. Ако се направи някаква промяна в мрежата, актуализираната информация ще се появи на вашето устройство и автоматично ще започне синхронизиране и...

Samsung Galaxy Gio - страница 36

Първи стъпки 36 Синхронизиране на данни ръчно › В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Настройки → Акаунти и синхронизиране. Изберете акаунт. 2 Натиснете [3] → Синхронизиране сега. Y нашето устройство ще започне да синхронизира данните, които сте задали за синхронизиране. Следвайте инструкциите на екрана, за да завършите настройката на 3 акаунта. За онлайн общуване...

Samsung Galaxy Gio - страница 37

Комуникация 37 Комуникация Повикване Научете се да използвате функции за повикване, като извършване и отговаряне на повиквания, като използвате опции, налични по време на разговор или персонализиране и използване на функции, свързани с повикване. Осъществяване и отговор на повикване › Можете да използвате бутоните или сензорния екран, когато извършвате, приемате, прекратявате или отхвърляте повиквания. Когато държите устройството близо до пред...

Samsung Galaxy Gio - страница 38

Комуникация 38 За да поставите повикване на задържане или да извлечете задържано повикване по време на разговор,  натиснете и задръжте бутона на слушалките. За да прекратите разговор, натиснете бутона на слушалките.  Използване на опции по време на разговор › Можете да използвате следните опции по време на разговор: За да регулирате силата на звука, натиснете клавиша за сила на звука нагоре или  надолу. За поставяне на ca...

Samsung Galaxy Gio - страница 39

Комуникация 39 Преглеждайте и набирайте пропуснати повиквания › Y нашето устройство ще показва повикванията, които сте пропуснали. За да наберете номера на пропуснато повикване, отворете панела за бърз достъп и изберете известието за пропуснато повикване. Използвайте допълнителни функции › Можете да използвате различни други такси, свързани с повиквания, като режим на фиксиран номер за набиране (FDN) или пренасочване на повикване...

Samsung Galaxy Gio - страница 40

Комуникация 40 Задаване на изчакващо повикване Изчакването на повикване е мрежова функция, която ви предупреждава за входящо повикване, докато сте на предишно повикване. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Настройки за повикване → Допълнителни настройки → Чакащо повикване. Y нашата настройка ще бъде изпратена до мрежата. Преглед на дневниците на обажданията › Можете да преглеждате дневниците на вашия ca ...

Samsung Galaxy Gio - страница 41

Комуникация 41 Изберете 2 Контакти. Можете да въведете номер ръчно или да изберете един от дневниците или групите с контакти, като изберете друга опция. Изберете контакти и изберете 3 Добавяне. Изберете 4 T ap, за да съставите и въведете текста на вашето съобщение. За да вмъкнете емотикони, натиснете → Вмъкни усмивка . Изберете 5 Изпрати, за да изпратите съобщението. Да се ​​изпрати ли мултимедийно съобщение? ...

Samsung Galaxy Gio - страница 42

Комуникация 42 Изберете контакт. 2 Изберете текстово или мултимедийно съобщение от нишката на съобщение 3. Слушане на гласови съобщения по електронна поща › Ако сте настроили пропуснатите повиквания да се пренасочват към сървъра за гласова поща, обаждащите се може да оставят гласови съобщения, когато не отговаряте на входящи повиквания. За да получите достъп до входящата си гласова поща и да слушате съобщения в гласовата поща, ...

Samsung Galaxy Gio - страница 43

Комуникация 43 Въведете име или адрес в полето на получателя. 3 Въведете тема и съобщение. 4 За да прикачите файл с изображение, натиснете [ 5 ] → A ttach → a файл. Изберете 6, за да изпратите съобщението. Преглед на имейл съобщения › В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Google Mail . Изберете имейл съобщение. 2 От изгледа на съобщенията използвайте следното...

Samsung Galaxy Gio - страница 44

Комуникация 44 Добавете звезда към съобщение От екрана Входяща кутия докоснете и задръжте съобщение. 1 Изберете 2 Добавяне на звезда. Активира се звездата на следващото съобщение. Филтриране на съобщения От екрана Входяща кутия натиснете [ 1 ] → Отидете на етикети. Изберете етикета на съобщенията, които искате да видите. 2 Имейл Научете се да изпращате или преглеждате имейл съобщения чрез вашето лице ...

Samsung Galaxy Gio - страница 45

Комуникация 45 Изберете 3 Контакти. Можете да въведете имейл адрес ръчно или да изберете такъв от регистрационните файлове или групите с контакти, като изберете друга опция. Изберете контакти и изберете 4 Добавяне. Изберете полето Cc/Bcc и добавете още получатели. 5 Изберете полето за тема и въведете тема. 6 Изберете полето за въвеждане на текст и въведете текста на вашия имейл. 7S...

Samsung Galaxy Gio - страница 46

Комуникация 46 За да преместите съобщението в друга папка, натиснете [] → Преместване в. За да заредите изображения от съобщението, натиснете [  ] → Покажи снимки. За да видите прикачен файл, изберете елемента прикачен файл. За да го запишете на нашата карта с памет, изберете . T alk Научете се да чатите с приятели и семейство чрез Google T alk™. Тази функция им...

Samsung Galaxy Gio - страница 47

Комуникация 47 Social Hub Научете как да осъществявате достъп до Social Hub™, интегрираното комуникационно приложение за услуга за социална мрежа (SNS), имейл, съобщения, незабавни съобщения (IM), контакти или информация от календара. Посетете socialhub.samsungmobile.com за повече подробности. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Social Hub . Проверете и използвайте конте...

Samsung Galaxy Gio - страница 48

Забавление 48 Забавление Камера Научете как да заснемате и преглеждате снимки и видеоклипове. Можете да правите снимки с разделителна способност до 20 48 x 153 6 пиксела (3,2 мегапиксела) и видеоклипове с разделителна способност до 320 x 240 пиксела. За да използвате фотоапарата, първо трябва да поставите карта с памет. Интерфейсът на камерата се появява само в  пейзажна ориентация ...

Samsung Galaxy Gio - страница 49

Забавление 49 Натиснете клавиша за сила на звука, за да увеличите или намалите мащаба. 4 Изберете 5, за да направите снимка. Снимката се запазва автоматично. След като направите снимки, изберете, за да видите направените снимки. За да видите още снимки, превъртете наляво или надясно.  За да увеличите или намалите мащаба, докоснете екрана и изберете  или . Можете също да докоснете двукратно екрана, за да увеличите или намалите мащаба. Да изпратя...

Samsung Galaxy Gio - страница 50

Забавление 50 Направете снимка в режим на усмивка › Y нашата камера може да разпознава лицата на хората и да ви помага да правите снимки на усмихнатите им лица. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Камера . Завъртете устройството обратно на часовниковата стрелка за пейзажен изглед. 2 Изберете 3 → Заснемане на усмивка. Направете всички необходими корекции. 4 Изберете 5 . Насочете c...

Samsung Galaxy Gio - страница 51

Забавление 51 Заснемане на панорамна снимка › Можете да правите широки панорамни снимки, като използвате режима на панорамно снимане. Този режим е удобен за снимане на пейзажи. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Камера . Завъртете устройството обратно на часовниковата стрелка за пейзажен изглед. 2 Изберете 3 → Панорама . Направете всички необходими корекции. 4 Изберете...

Samsung Galaxy Gio - страница 52

Забавление 52 Опция Функция Измерване Изберете тип експонометр. Качество на изображението Задайте нивото на качество за вашите снимки. Регулиране Регулирайте контраст, наситеност и острота. Преди да направите снимка, изберете → за достъп до следните настройки: Настройка Функция Насоки Показване на насоките на екрана за визуализация. Преглед Настройте камерата на...

Samsung Galaxy Gio - страница 53

Забавление 53 Запис на видео › 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Камера . Завъртете устройството обратно на часовниковата стрелка за пейзажен изглед. 2 Изберете 3, за да превключите към видеокамерата. Насочете обектива към обекта и направете всички необходими 4 настройки. 5 6 7 1 2 3 4 Настройка Функция GPS Настройте камерата да включва информация за местоположението за вашите ...

Samsung Galaxy Gio - страница 54

Забавление 54 Натиснете клавиша за сила на звука, за да увеличите или намалите мащаба. 5 Изберете 6, за да започнете да записвате. Изберете 7, за да спрете записа. Видеото се записва автоматично. Камерата може да не е в състояние да записва оперативно видеоклипове на карта с памет с ниска скорост на трансфер. След като запишете видеоклипове, изберете, за да видите записаните видеоклипове. За да видите още видеоклипове, превъртете наляво или...

Samsung Galaxy Gio - страница 55

Забавление 55 Преди да запишете видеоклип, изберете → за достъп до следните настройки: Настройка Функция Насоки Показване на указанията на екрана за визуализация. Аудио запис Включете или изключете звука. Преглед Настройте камерата да показва записаното видео. Нулиране Нулиране на менютата и опциите за снимане. Галерия y Научете се да преглеждате снимки и да възпроизвеждате видеоклипове с ...

Samsung Galaxy Gio - страница 56

Забавление 56 За да промените режима на изглед, изберете 3 или в горния десен ъгъл на екрана. Изберете снимка (без икона), за да видите . 4 Докато разглеждате снимка, използвайте следните опции: За да видите още снимки, превъртете наляво или надясно.  За да увеличите или намалите мащаба, изберете  или . Можете също така да докоснете екрана с два пръста и да ги раздалечите (преместете ...

Samsung Galaxy Gio - страница 57

Забавление 57 За да използвате музикалния плейър, първо трябва да поставите карта с памет. Можете също да възпроизвеждате музикални файлове в следните формати, ако ги отворите от Моите файлове, мултимедийни съобщения или в уеб браузъра: mid, xmf, rtttl, imy, r tx, ota, amr, wav, mxmf. Някои файлови формати не се поддържат в зависимост  от софтуера...

Samsung Galaxy Gio - страница 58

Забавление 58 Номер Функция 1 Пауза на възпроизвеждане; Изберете, за да възобновите възпроизвеждането. 2 Прескочете назад; Сканиране назад във файл (докоснете и задръжте). 3 Придвижете се до точка от файла, като плъзнете лентата. 4 Отворете плейлиста. 5 Активирайте режим Shue. 6 Променете режима на повторение (изкл., повтаряне на един файл или повтаряне на всички файлове). 7 Прескачане напред; Сканиране напред аз...

Samsung Galaxy Gio - страница 59

Забавление 59 Натиснете [3] → Добавяне към плейлист → Нов. Въведете заглавие за новия си плейлист и изберете 4 Запиши. За да добавите още музикални файлове към списъка за изпълнение, пуснете файл и 5 натиснете → Добавяне на плейлист → новия плейлист. Използвайте функцията party shue › Когато включите функцията party shue, вашето устройство избира и възпроизвежда музика l ...

Samsung Galaxy Gio - страница 60

Забавление 60 FM радио Научете как да слушате музика и нови неща по FM радиото. За да слушате F M r adio, трябва да свържете с него реклама, която служи като радио антена. Слушайте радио F M › Включете слушалки в устройството. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 2 FM радио. FM радиото сканира и запазва наличните...

Samsung Galaxy Gio - страница 61

Забавление 61 Номер Функция 4 Добавете текущата радиостанция към списъка с любими. 5 Регулирайте силата на звука. Автоматично запазване на радиостанция › Включете слушалки в устройството. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 2 FM радио. Натиснете [ 3 ] → Сканиране → опция за сканиране. FM радиото автоматично сканира и запазва наличните станции ...

Samsung Galaxy Gio - страница 62

Забавление 62 Добавяне на радиостанция към списъка с любими › Включете слушалки в устройството. 1 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 2 FM радио. Изберете 3, за да включите FM радиото. Превъртете до желаната радиостанция. 4 Изберете 5, за да добавите към списъка с любими. Можете да добавите име за радиостанция или да премахнете радиостанция; Т...

Samsung Galaxy Gio - страница 63

Забавление 63 Опция Функция Алтернативна честота Задайте дали FM радиото се опитва да пренастрои радиостанция, когато текущият сигнал е слаб. Автоматично изключване на FM Настройте FM радиото да се включва автоматично след определен период от време. ...

Samsung Galaxy Gio - страница 64

Лична информация 64 Лична информация Контакти Научете се да създавате и управлявате списък с вашите лични или бизнес контакти. Можете да запазвате имена, номера на мобилни телефони, домашни телефонни номера, имейл адреси, рождени дни и други за вашите контакти. › Създаване на контакт В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 . Изберете 2 . Изберете ме...

Samsung Galaxy Gio - страница 65

Лична информация 65 Изберете номер на местоположение 3 → контакт. Можете бързо да наберете този номер, като докоснете и задържите номера на местоположението от екрана за набиране. Създаване на нашата визитка › В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 . Натиснете [2] → Моят профил. Въведете вашите лични данни. 3 Изберете 4 Запиши . Можеш да ти изпратиш...

Samsung Galaxy Gio - страница 66

Лична информация 66 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 → Групи. Натиснете [2] → Създаване. Въведете име и изберете тон на звънене за групата. 3 Изберете 4 Запиши . Копиране на контакти › За да копирате контакти от SIM или USIM картата на вашето устройство, В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 . Натиснете [ 2 ] → Импортиране/Експортиране ...

Samsung Galaxy Gio - страница 67

Лична информация 67 Изберете опция за импортиране на един файл с контакти, 4 множество файла с контакти или всички файлове с контакти и изберете OK . Изберете файлове с контакти за импортиране и изберете 5 OK. За да експортирате контакти от вашето устройство на карта с памет, В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 . Натиснете [ 2 ] → Импортиране/Експортиране → Експортиране към ...

Samsung Galaxy Gio - страница 68

Лична информация 68 Създаване на събитие › В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Календар . Натиснете [2] → Още → Създаване. Въведете подробностите за събитието според изискванията. 3 Изберете 4 Готово. Преглед на събития › За да промените изгледа на календара, В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Календар. Натиснете [2] и изберете Ден, Ние...

Samsung Galaxy Gio - страница 69

Лична информация 69 Бележка Научете се да записвате важна информация, за да запазите и прегледате на по-късна дата. Създаване на бележка › В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Бележка . Изберете 2 Създаване на бележка или натиснете → Създаване. Въведете текста на вашата бележка. 3 Натиснете [ 4 ], за да скриете клавиатурата. Изберете цвят, за да промените цвета на фона. 5 Изберете 6 Запиши . ...

Samsung Galaxy Gio - страница 70

Лична информация 70 Изберете 2 Запис, за да започнете да записвате. Говорете в микрофона. 3 Когато приключите със записа на бележка, изберете 4 Стоп. Y нашата бележка се записва автоматично. За да запишете още гласови бележки, изберете 5 Запис от долната част на екрана. Пуснете гласова бележка › В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Гласов запис...

Samsung Galaxy Gio - страница 71

Уеб 71 Уеб услугите изискват e връзка за данни. Свържете се с вашия оператор, за да изберете най-добрия план за данни. Интернет Научете как да осъществявате достъп и да маркирате любимите си уеб страници в нашия сайт. Може да понесете допълнителни такси за достъп до мрежата и изтегляне на медия. За подробности се свържете с вашия доставчик на услуги. Менюто на уеб браузъра може да бъде обозначено с  di ...

Samsung Galaxy Gio - страница 72

Уеб 72 За да презаредите текущата уеб страница, натиснете [] → Обнови. За да отидете на следващата страница в историята, натиснете [  ] → Напред. За да маркирате текущата уеб страница, натиснете [  ] → Добавяне на отметка. За да добавите пряк път към текущата уеб страница към неактивния  екран, натиснете → Още → Добавяне на пряк път към Начало . За да добавите RS...

Samsung Galaxy Gio - страница 73

Уеб 73 От списъка с отметки докоснете и задръжте маркер и използвайте следните опции: За да отворите уеб страницата в текущия прозорец, изберете  Отвори . За да отворите уеб страницата в нов прозорец, изберете t  Отваряне в нов прозорец. За да редактирате подробностите за отметката, изберете  Редактиране на отметка . За да добавите прекия път за отметка към екрана в неактивен режим, изберете ...

Samsung Galaxy Gio - страница 74

Web 74 между сгради, в тунели или подземни проходи,  или вътре в сгради при лошо време  около високоволтови или електромагнитни полета  Не докосвайте вътрешната зона и не прегръщайте тази зона с ръцете си или други обекти, докато използвате GPS функциите. Тази функция e може да не е налична в зависимост от вашия ...

Samsung Galaxy Gio - страница 75

Web 75 Въведете ключова дума за местоположението и изберете 4 . За да търсите местоположение чрез глас, изберете . За да увеличите или намалите мащаба, изберете  или . За да добавите слоеве към картата, изберете t . За да видите текущото си местоположение, изберете . За да добавите начално местоположение, изберете балончето с името на местоположението → . Получете упътвания до спе...

Samsung Galaxy Gio - страница 76

Уеб 76 Изберете приятели, които искате да добавите, или въведете имейл адрес 3 и изберете Добавяне на приятели → Да. Когато приятелят ви приеме поканата ви, можете да споделяте местоположения. Натиснете [4] → Вижте картата. На нашите приятели се намирате с техните снимки на картата. Търсете място около вас › Тази функция може да не е налична в зависимост от ...

Samsung Galaxy Gio - страница 77

Web 77 T ype Destination  : Въведете вашата дестинация с виртуалната клавиатура. Контакти  : Изберете нашата дестинация от адресите на вашите контакти. Места със звезда  : Изберете вашата дестинация от списъка с местата ви със звезда. Изберете 4 Инсталиране, за да използвате гласова навигация. За да прекратите навигацията, натиснете [ 5 ] → Изход от Naviga ...

Samsung Galaxy Gio - страница 78

Web 78 Управлявайте възпроизвеждането със следните клавиши: 5 1 2 Номер Функция 1 Придвижете се до точка от файла, като плъзнете лентата . 2 Променете качеството на дисплея. Y uT ube Научете се да гледате и качвате видеоклипове чрез Y uT ube. Тази функция e може да не е налична в зависимост от вашия регион или доставчик на услуги. Гледайте видеоклипове › В режим на готовност отворете приложението...

Samsung Galaxy Gio - страница 79

Мрежа 79 Качване на видеоклипове › В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Y out ube . Натиснете [ 2 ] → Качване и изберете видеоклип. Преминете към 8. Ако искате да качите нови видеоклипове, изберете, за да включите камерата. Завъртете устройството обратно на часовниковата стрелка за пейзажен изглед. 3 Насочете обектива към обекта и направете всякакви настройки. 4 Изберете 5, за да започнете да записвате. се...

Samsung Galaxy Gio - страница 80

Уеб 80 Четене на новинарски статии › В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Новини и време . Изберете тема за новини в горната част на екрана. 2 Изберете статия, която да отворите. 3 За да добавите новинарски теми, натиснете → Настройки → Настройки за новини → Изберете теми за новини . Samsung Apps Samsung Apps ви позволява лесно и лесно да изтегляте изобилие ...

Samsung Galaxy Gio - страница 81

Web 81 Market Можете да изтегляте игри, тонове на звънене или други приложения от Android Market. Тази функция e може да не е налична в зависимост от вашия регион или доставчик на услуги. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Market . Потърсете файл и го изтеглете на устройството e. 2  стр. 34...

Samsung Galaxy Gio - страница 82

Свързване 82 Свързване Bluetooth Blu etoo th е технология за безжични комуникации с малък обхват, способна да обменя информация на разстояние от около 10 m, без да изисква физическа връзка. Не е необходимо да подреждате устройствата, за да предавате информация чрез Bluetooth. Ако устройствата са в обхват едно на друго, вие...

Samsung Galaxy Gio - страница 83

Свързване 83 Изпращане на данни с помощта на функцията › Bluetooth безжична › e Изберете файл или елемент, като контакт, бележка или медиен 1 файл, от подходящо e приложение или Моите файлове . Натиснете [2] → Споделяне, Изпращане чрез или Изпращане на визитка чрез → Bluetooth. Търсете и сдвоете с Bluetooth устройство. 3 › Получавайте данни с помощта на Bluet ooth ...

Samsung Galaxy Gio - страница 84

Свързване 84 › Активиране на функцията за WLAN В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете Настройки → Безжична връзка и мрежи → Wi-F i настройки → Wi-Fi . Активна WLAN, работеща във фонов режим, ще изразходва енергия от батерията. За да запазите батерията, активирайте WLAN само когато е необходимо. Намерете и се свържете с WLAN › В режим на готовност ...

Samsung Galaxy Gio - страница 85

Свързване 85 Използване на грешни настройки на DL NA за rs ha ring › медийни файлове Да разрешите на r DLN A-разрешаващи устройства за достъп до медии на вашето устройство, вие трябва да активирате споделяне на медии. Някои файлове може да не се възпроизвеждат на устройства с DLNA в зависимост от устройствата. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 AllShare . Изберете...

Samsung Galaxy Gio - страница 86

Свързване 86 Изберете плейър - този, който ще възпроизвежда мултимедийния файл. 5 Възпроизвеждането започва от избрания плейър. Контролирайте възпроизвеждането с помощта на ic ons на вашето устройство. 6 Възпроизвеждането може да бъде буферирано в зависимост от мрежовата връзка и свързания сървър. Възпроизвеждане на файлове на едно устройство на › устройство В режим на готовност отворете приложението...

Samsung Galaxy Gio - страница 87

Свързване 87 › Споделете мобилната мрежа на нашето устройство чрез USB Използвайки кабел за данни от компютър, свържете мултифункционалния жак 1 на вашето устройство към компютър. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 2 Настройки → Безжични и мрежи → Тетъринг и преносима гореща точка Изберете 3 USB тетъринг, за да активирате функцията за USB тетъринг Y o ...

Samsung Galaxy Gio - страница 88

Свързване 88 Връзки с компютър Научете как да свързвате вашето устройство към компютър с компютърен кабел за данни в различни режими на USB връзка. Като свържете устройството към компютър, можете да прехвърляте данни към и от вашето устройство директно и да използвате програмата Samsung Kies. › Свързване с Samsung Kies Уверете се, че Samsung Kies е инсталиран на вашия компютър. Можете да изтеглите п...

Samsung Galaxy Gio - страница 89

Свързване 89 Когато приключите, изберете 7 Изключване на USB памет. За да изключите устройството от компютъра, щракнете върху иконата на USB устройство в лентата на задачите на Windows и щракнете върху опцията за безопасно премахване на устройството за съхранение. След това извадете кабела за данни на компютъра от компютъра. В противен случай може да загубите данни, съхранени на картата с памет или да повредите паметта.

Samsung Galaxy Gio - страница 90

Свързване 90 Опция Функция Активиране на L 2TP тайна Задайте да използвате L2TP секретната парола. Задаване на L2TP тайна Въведете L2TP тайна парола d. Задаване на потребителски сертификат Изберете потребителски сертификат, който VPN сървърът използва, за да ви идентифицира. Можете да импортирате сертификати от VPN сървъра или да изтеглите от интернет. Задаване на CA сертификат Изберете сертификат ...

Samsung Galaxy Gio - страница 91

Свързване 91 Свързване с частна мрежа › В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Настройки → Безжични и мрежи → VPN настройки . Изберете частна мрежа, за да се свържете. 2 Въведете потребителското име и паролата и изберете 3 Свързване. ...

Samsung Galaxy Gio - страница 92

Инструменти 92 Инструменти Часовник Научете се да използвате дисплея на часовника на екрана в неактивен режим и да задавате и управлявате аларми за важни събития. Използване на дисплея на часовника › В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Часовник . Докато използвате дисплея на часовника, използвайте следните 2 функции: За да създадете или изтриете аларма, изберете . За достъп до Галерия изберете  ...

Samsung Galaxy Gio - страница 93

Инструменти 93 В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Моите файлове . Изберете папка. 2 За да се придвижите с едно ниво нагоре в директорията с файлове, изберете  Нагоре. За да се върнете към началната директория, изберете  Начало . Изберете файл, който да отворите. 3 В папка натиснете, за да използвате следните опции: За да изпратите файл на други чрез мултимедийно съобщение, ema ...

Samsung Galaxy Gio - страница 94

Инструменти 94 Използвайте следните опции: 2 Активни приложения : Вижте списъка с всички приложения, които в момента работят на вашето устройство. Пакет  : Вижте размера на пакета на приложенията, инсталирани на вашето устройство. RAM  : Проверете и управлявайте RAM паметта за вашето устройство. Резюме : Вижте използваната и наличната памет на вашия ...

Samsung Galaxy Gio - страница 95

Инструменти 95 Преглед и редактиране на доку менти на › устройството ви В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 ThinkFr ee Oce . Изберете 2 Моите документи → документ. Преглеждайте и редактирайте документа по желание. 3 За да увеличите или намалите мащаба, използвайте увеличението с два пръста; Поставете  двата си пръста на екрана и бавно прищипете или раздалечете. За да отворите за...

Samsung Galaxy Gio - страница 96

Инструменти 96 Гласово търсене Научете се да използвате функцията за гласови команди за набиране на номер, изпращане на съобщение или търсене на местоположения и информация с глас. Тази функция e може да не е налична в зависимост от вашия регион или доставчик на услуги. В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Гласово търсене . Изберете 2 Говорете сега. Кажете ключова дума в микропа...

Samsung Galaxy Gio - страница 97

Настройки 97 Настройки Достъп до менюто Настройки В режим на готовност отворете списъка с приложения и изберете 1 Настройки . Изберете категория настройки и изберете опция. 2 Безжична връзка и мрежи Променете настройките за безжични мрежови връзки. Полетен режим › Деактивирайте всички безжични функции на вашето устройство. Можете да използвате само услуги извън мрежата. WiFi е...

Samsung Galaxy Gio - страница 98

Настройки 98 Мобилни мрежи › Използване на пакетни данни  : Настройте за разрешаване на мрежи с комутиране на пакети за данни за мрежови услуги. Роуминг на данни  : Настройте устройството да свърже друга мрежова работа, когато използвате повторно роуминг или домашната ви мрежа не е налична. Имена на точки за достъп  : Настройте имена на точки за достъп (APN). Използвайте само 2G мрежи : Se ...

Samsung Galaxy Gio - страница 99

Настройки 99 Пренасочване на повиквания › Пренасочване на входящи повиквания към друг номер. Допълнителни настройки › Идентификация на обаждащия се  : Показване на вашата идентификация на обаждащия се на други страни за изходящи повиквания. Чакащо повикване : Разрешаване на сигнали за входящи повиквания, когато е в ход. Звук Променете настройките за различни звуци на вашето устройство. Безшумен режим : Активирайте...

Samsung Galaxy Gio - страница 100

Настройки 100 Дисплей Променете настройките за дисплея. W allpapers  Тапет на началния екран - : Изберете фоново изображение за екрана в неактивен режим. Тапет за заключен екран - : Изберете фоново изображение за заключване на екрана. Стил на шрифта  : Променете типа на шрифта за дисплея t ext. Можете да изтеглите шрифтове от Android Market, като изберете Вземи...

Samsung Galaxy Gio - страница 101

Настройки 101 ПИН - : Задайте ПИН (цифров) за отключване на екрана. Парола d - : Задайте парола (буквено-цифрова) за отключване на екрана. Използване на видима фигура  : Задайте шаблона за отключване да се вижда, докато го рисувате. Използвайте тактилна обратна връзка  : Настройте устройството да вибрира, когато докоснете и нарисувате шаблона за отключване. Настройте заключване на SIM картата : Заключете SI...

Samsung Galaxy Gio - страница 102

Настройки 102 Работещи услуги  : Преглед на услугите, които използвате, и достъп до тях за управление. Разработка : USB отстраняване на грешки - : Това е за разработка на приложения. Когато вашето устройство е свързано към компютър с компютърен кабел за данни, режимът за отстраняване на грешки чрез USB ще бъде активиран и Samsung Kies ще се стартира автоматично. Останете неподвижни - : Настройте устройството...

Samsung Galaxy Gio - страница 103

Настройки 103 SD карта и съхранение на телефона Проверете информацията за паметта на картите с памет и вашето устройство и форматирайте карта с памет. Търсене Променете настройките за търсене в Google. Търсене в Google  : Показване на уеб предложения - : Настройте устройството да показва предложения, докато въвеждате ключова дума d. Използване на моето местоположение - : Настройте устройството да използва текущото ви местоположение...

Samsung Galaxy Gio - страница 104

Настройки 104 Предсказване на думи : Настройте устройството да предписва думи според вашите предложения за въвеждане и показване на думи. Аудио обратна връзка  : Задайте да ви предупреждава, когато няма алтернативни думи за вашия вход, ако докоснете двукратно дума. Активиране на индикатора за накрайник : Задайте да ви предупреждава за бърза помощ чрез мигане на индикатора за накрайник. Автоматичен...

Samsung Galaxy Gio - страница 105

Настройки 105 XT9  : Активирайте режим XT9, за да въведете текст с помощта на режим на предварително въвеждане. Разширени настройки на XT9  : Активирайте разширените функции на режима XT9, като автоматично завършване, автоматична корекция или автоматично заместване, и настройте свой собствен списък с думи. Преместване на клавиатурата : Активирайте или деактивирайте функцията за преместване на клавиатурата e за те ...

Samsung Galaxy Gio - страница 106

Настройки 106 T Настройки за преобразуване на говор › Слушайте пример  : Слушайте изговорения текст за пример. Инсталирайте гласови данни за или като използвате функцията за преобразуване на текст в говор. Винаги използвай моите настройки  : Настройте устройството да използва настройките, които сте посочили в приложенията, а не настройките по подразбиране. Двигател по подразбиране : Настройте синтезатора на реч...

Samsung Galaxy Gio - страница 107

Настройки 107 Изберете часова зона  : Задайте вашата домашна часова зона. Задаване на час  : Задайте текущото време ръчно. Използвайте 24-часов формат  : Задайте времето, което да се показва в 24-часов формат. Изберете формат на датата  : Изберете формат на датата. Относно телефона Достъп до информация за вашето устройство, проверете състоянието на устройството и научете как да...

Samsung Galaxy Gio - страница 108

Отстраняване на неизправности 108 Отстраняване на неизправности Когато включите нашето устройство или докато използвате устройството, то ви подканя да въведете един от следните кодове: Код Опитайте това, за да разрешите проблема: Парола Когато функцията за заключване на устройството e е активирано, трябва да въведете паролата d, която сте задали за устройството. ПИН Когато използвате устройството за първи път или ...

Samsung Galaxy Gio - страница 109

Отстраняване на неизправности 109 Вашето устройство замръзва или има фатални грешки Ако устройството ви замръзне или увисне, може да се наложи да затворите програми или да нулирате устройството, за да възстановите функционалността си. Ако устройството ви е замръзнало и не реагира, натиснете и задръжте за 8-10 секунди. Устройството ще се рестартира автоматично. Ако това не реши проблема, извършете фактор y d ...

Samsung Galaxy Gio - страница 110

Отстраняване на неизправности 110 Качеството на звука е лошо Уверете се, че не блокирате вътрешната  антена на устройството. Когато сте в зони със слаб сигнал или лошо  приемане, може да загубите приема. Преместете се в друга зона и опитайте отново Когато набирате от контакти, повикването не е свързано Уверете се, че правилният номер е съхранен в t ...

Samsung Galaxy Gio - страница 111

Отстраняване на неизправности 111 При стартиране на камерата се появяват съобщения за грешка. Вашето мобилно устройство Samsung трябва да има достатъчно налична памет и батерия, за да работи с приложението за камера. Ако получите съобщения за грешка при стартиране на камерата, опитайте следното: Заредете батерията или я сменете с батерия, която е напълно заредена. ей...

Samsung Galaxy Gio - страница 112

Отстраняване на неизправности 112 При отваряне на музикални файлове се появяват съобщения за грешка. Някои музикални файлове може да не се възпроизвеждат на вашето мобилно устройство Samsung по различни причини. Ако получавате съобщения за грешка при отваряне на музикални файлове на вашето устройство, опитайте следното: Освободете малко памет, като прехвърлите файлове на компютър или изтриете файлове от вашето устройство. Уверете се, че...

Samsung Galaxy Gio - страница 113

Отстраняване на неизправности 113 Друго Bluetooth устройство не е намерено Уверете се, че функцията за безжична връзка Bluetooth е активирана на  вашето устройство. Уверете се, че безжичната функция Bluetooth е активирана на  устройството, с което искате да се свържете, ако е необходимо. Уверете се, че вашето устройство и другото Bluet ooth устройство  са в рамките на максималния синьо...

Samsung Galaxy Gio - страница 114

Мерки за безопасност 114 Мерки за безопасност За да предотвратите нараняване на себе си и други или повреда на вашето устройство, прочетете цялата информация по-долу, преди да използвате устройството. Предупреждение: Предотвратете токов удар, пожар и експлозия Не използвайте повредени захранващи кабели или щепсели, или разхлабени електрически контакти Не докосвайте захранващия кабел с мокри ръце или ди ...

Samsung Galaxy Gio - страница 115

Мерки за безопасност 115 Не използвайте устройството си близо до пейсмейкър Избягвайте да използвате устройството си в рамките на 15 cm обхват от пейсмейкър, ако е възможно, тъй като устройството ви може да повлияе на пейсмейкъра. Ако трябва да използвате устройството си, дръжте поне 15 см настрани от пейсмейкъра . За да сведете до минимум възможните смущения с пейсмейкър, използвайте своя? ...

Samsung Galaxy Gio - страница 116

Мерки за безопасност 116 Използвайте устройство за свободни ръце.  Запознайте се с вашето устройство и неговите удобни функции, като бързо  набиране и повторно набиране. Тези функции ви помагат да намалите времето, необходимо за извършване или получаване на обаждания на нашето мобилно устройство. Позиционирайте вашето устройство в рамките на лесно r всеки. Имайте достъп до вашето безжично  устройство, без да премахвате y ...

Samsung Galaxy Gio - страница 117

Мерки за безопасност 117 Не използвайте и не съхранявайте устройството си на прах y , мръсни места Прахът може да причини неизправност на устройството. Не съхранявайте устройството си на наклони Ако устройството ви падне, то може да се повреди. Не съхранявайте устройството си на горещи или студени места. Използвайте вашето устройство при -20 °C до 50 °C Y нашето устройство може да експлодира, ако бъде оставено в затворено превозно средство, тъй като ...

Samsung Galaxy Gio - страница 118

Предпазни мерки 118 Осигурете максимален живот на батерията и зарядното устройство Избягвайте да зареждате батериите за повече от седмица, тъй като прекомерното зареждане може  да съкрати живота на батерията. С течение на времето неизползваните батерии ще се разредят и трябва да бъдат презаредени  преди употреба. Изключете зарядните устройства от източника на захранване, когато не се използват.  Използвайте батериите само за предназначението им...

Samsung Galaxy Gio - страница 119

Мерки за безопасност 119 Не носете устройството си в задните джобове или около кръста. Ако паднете, можете да се нараните или да повредите устройството. Не разглобявайте, модифицирайте или ремонтирайте вашето устройство. Всякакви промени или модификации на вашето устройство могат да анулират гаранцията на вашия  производителя. За сервиз занесете устройството си в сервизен център на Samsung...

Samsung Galaxy Gio - страница 120

Предпазни мерки 120 Боравете със SIM картите или картите с памет внимателно Не изваждайте карта, докато устройството прехвърля или осъществява достъп до информация, тъй като това може да доведе до загуба на данни и/или повреда на картата или устройството. Защитете картите от силни удари, статично електричество и електрически шум  от други устройства. Не докосвай златото...

Samsung Galaxy Gio - страница 121

Мерки за безопасност 121 Правилно изхвърляне на този продукт (Отпадъчно електрическо и електронно оборудване) (Приложимо в Европейския съюз и други европейски страни със системи за разделно събиране) Тази маркировка върху продукта, аксесоарите или литературата показва, че продуктът и неговите електронни аксесоари (напр. зарядно устройство, слушалки, USB кабел) ...

Samsung Galaxy Gio - страница 122

Мерки за безопасност 122 Отказ от отговорност Някои съдържание и услуги, достъпни чрез това устройство, принадлежат на трети страни и са защитени от авторски права, патенти, търговски марки и/или други закони за интелектуална собственост. Такова съдържание и услуги се предоставят единствено за ваша лична некомерсиална употреба. Не можете да използвате съдържание или услуги по начин, който...

Samsung Galaxy Gio - страница 123

Мерки за безопасност 123 ВРЪЗКА С ВСЯКАКАВА ИНФОРМАЦИЯ, СЪДЪРЖАЩА ВЪВ, ИЛИ В РЕЗУЛТАТ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА КАКВО СЪДЪРЖАНИЕ ИЛИ УСЛУГА ОТ ВАС ИЛИ КОЯТО И ДА Е ТРЕТА СТРАНА, ДОРИ АКО СЕ ИЗВЕСТИ ЗА ВЪЗМОЖНОСТ. ” Услугите на трети страни могат да бъдат прекратени или прекъснати по всяко време и Samsung не декларира или не гарантира, че дадено съдържание или...

Samsung Galaxy Gio - страница 124

Индекс 124 Индекс кодове за достъп 10 8 създаване на аларми 92 спиране 92 AllShare 85 зареждане на батерията 11 инсталиране 9 Активиране на Bluetooth 82 Намиране и сдвояване с устройства 83 получаване на данни 83 изпращане на данни 83 яркост, дисплей 27 калкулатор създаване на събития в календара 86 пренасочване на събития 86 40 дневник на обажданията 40 отговарящи на повиквания 37 пренасочване 4 ...

Samsung Galaxy Gio - страница 125

Индекс 125 Google Talk 46 неактивен екран добавяне на елементи 22 добавяне на панели 24 интернет виж уеб браузър latitude 76 форматиране на карта с памет 15 поставяне 13 премахване 15 бележки създаване 69 преглед 70 екран на менюто достъп до 24 приложения за организиране 25 изпращане на имейл 45 настройка на мениджър 464 93 Режим на фиксирани номера на набиране 39 лек режим 1 ...

Samsung Galaxy Gio - страница 126

Индекс 126 акаунти и синхронизиране 10 3 приложения 10 2 настройки за повикване 98 дата и час 10 7 дисплей 10 0 език и клавиатура 10 4 местоположение и сигурност 10 1 поверителност 10 3 SD карта и съхранение на телефона 10 3 търсене 10 3 звук 99 гласово въвеждане и извеждане 10 6 безжична и мрежова 97 тих режим 27 Инсталиране на SIM карта 9 Заключване 29 социален център 47 Създаване на телефонен указател ...

Samsung Galaxy Gio - страница 127

Индекс 127 You Tube качване на видеоклипове 79 гледане на видеоклипове 78 видео плейър 56 видеоклипове заснемане 53 възпроизвеждане 56 гласова поща 42 поръчка на гласов запис възпроизвеждане 70 запис 70 VPN връзки свързване с 91 създаване 90 уеб браузър добавяне на отметки 73 сърфиране71 W LAN действие намиране и свързване към мрежи 84 синхронизация с уеб акаунт ...

Samsung Galaxy Gio - страница 128

Samsung Galaxy Gio - страница 129

Процедурата за оценка на съответствието, посочена в член 10 и подробно описана в приложението към Директива 1999/5/ЕО, е била следвана с участието на следните нотифицирани органи: BABT , Forsyth House, Churcheld Road, Walton - on- Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Идентификационен знак: 0168 Техническата документация се съхранява на адрес: Samsung Ele ...

Samsung Galaxy Gio - страница 130

Част от съдържанието на това ръководство може да се различава от вашето устройство в зависимост от софтуера на устройството или вашия доставчик на услуги. www.samsungmobile.com Английски (ЕС). 02/201 1. Рев. 1.0 За да инсталирате Kies (PC Sync) Изтеглете най-новата версия на Kies от уебсайта на Samsung 1. (www.samsungmobile .com) и я инсталирайте на вашия компютър. Използване на данни от компютър...