اللغة الروسية. كيفية تغيير لغة واجهة Windows7 (Russify Windows7) كيفية إضفاء الصبغة الروسية على Windows 7 Professional

يمكنك تنزيل حزمة اللغة الروسية لنظام التشغيل Windows 7 بشكل منفصل عن نظام التشغيل نفسه وعمل نسختك من النظام باللغة الروسية. يكفي استخدام RLP.

إذا كان لديك إصدار باللغة الإنجليزية من نظام التشغيل، أو كنت تعمل بأي لغة أخرى، ولكنك تريد Windows 7 بلغتك الأم، فأنت بحاجة إلى تنزيل حزمة اللغة الروسية. لقد تم إصدار Windows 7 بأكثر من 30 لغة، بما في ذلك لغتنا بالطبع. هناك طريقتان للحصول عليه. الأول هو تنزيل اللغة كملف منفصل - هذه مجرد طريقة واحدة؛ هناك طريقة أجمل وأبسط: تثبيت اللغة الروسية من خلال Windows Update.

كيفية تثبيت اللغة الروسية على ويندوز 7

سيكون الأمر مثاليًا إذا قمت في البداية بتنزيل Windows 7 مع حزمة اللغة المطلوبة، ولكن هذا ليس هو الحال دائمًا. من الصعب اليوم تنزيل صورة التثبيت دون الظرف الذي تحتاجه، حيث أن كل شيء مضمن في معظم الإصدارات الأخيرة من ملفات التثبيت. ولكن إذا تمكنت من العثور على مثل هذا الإصدار، فلديك خياران:

• قم بتكوين Windows Update لتلقي الحزمة؛
• قم بتنزيل حزمة اللغة بنفسك؛

توفر هذه الصفحة رابطًا لموقع Microsoft الرسمي. يبدو أن هذه هي الطريقة الأسهل، ولكن لا. الحقيقة هي أنه يجب عليك تحديد ملف التثبيت المناسب لإصدار نظام التشغيل الخاص بك بشكل مستقل. والفرق ليس فقط ما إذا كان لديك 32 بت أو 64 بت، ولكن أيضًا إصدار نظام التشغيل لديك، Home أو Ultimate أو آخر. كما أنه يحدث فرقًا سواء قمت بتثبيت SP1 أو كنت تستخدم إصدارًا سابقًا من نظام التشغيل. كما ترون، هناك عدد كبير جدًا من المتغيرات في هذه المهمة بحيث تكون طريقة تثبيت الملف يدويًا بسيطة.

التثبيت بسيط جدا. يجب عليك تشغيل الملف الذي قمت بتنزيله ثم اتباع التعليمات. سيكون كل شيء على ما يرام إذا قمت بتنزيل الملف المناسب. إذا ارتكبت خطأ في اختيار الإصدار، فلن يحدث شيء سيء، ولكن في النهاية لن يتم تثبيت أي شيء. في هذه الحالة، نوصي باللجوء إلى طريقة أكثر موثوقية لا تتطلب أي معرفة منك - التثبيت عبر Windows Update. يتم شرح هذه الطريقة بمزيد من التفصيل في الفيديو:

العمل من خلال Windows Update

لا يهم إصدار Windows 7 الذي تستخدمه، فمن المؤكد أن لديك علامة تبويب تحديث في قسم النظام. بادئ ذي بدء، نقوم بتمكين التحديثات. إذا لم تقم بتمكين التحديثات، فلن تعمل جميع الإجراءات الإضافية. بعد ذلك، عليك اتباع التعليمات خطوة بخطوة.

في قسم "اللغة والمعايير الإقليمية"، انتقل إلى قسم إعدادات اللغة. يتم دمج هذا القسم مع قسم "لوحات المفاتيح"، لكن لا تنزعج، فهو لا يتعلق بلغة الإدخال فحسب، بل يتعلق أيضًا بلغة النظام نفسه. بالمناسبة، إذا كنت ترغب في تنزيل تخطيط لوحة المفاتيح، فإن هذه الطريقة تناسبك بشكل أفضل من تنزيل حزمة اللغة.

بعد ذلك، حدد القسم الخاص بتثبيت اللغات الجديدة. إذا كان لديك إصدار باللغة الإنجليزية من نظام التشغيل، فإنه يُسمى لغات التثبيت/إلغاء التثبيت. في هذا القسم، حدد العنصر "تشغيل Windows Update"، وستفتح أمامك نافذة جديدة. تحتاج فيه إلى تحديد قسم "التحديثات الاختيارية"، حيث سترى اللغة الروسية في قائمة "حزم لغات Windows". نقوم بوضع علامة على العناصر الضرورية ونبدأ عملية التثبيت التلقائي. في هذه الحالة، سيقوم النظام بتنزيل الحزمة بنفسه.

في بعض الأحيان تكون هناك مشكلات تتمثل في عدم وجود زر "تثبيت أو إزالة لغة"؛ وفي هذه الحالة، سيساعد تثبيت SP1 ثم إعداد اللغات يدويًا أو تلقائيًا. تعد هذه الطريقة جيدة لأنك لن تضطر إلى التفكير في حزمة اللغة التي تريد تنزيلها لنظام التشغيل Windows 7، وبالتأكيد لن تخطئ في اختيارك. ولكن لكي لا تواجه مثل هذه المشاكل، ننصحك بالبدء من البداية.

في كثير من الأحيان، يواجه المستخدمون المبتدئون مشاكل الترويس لنظام التشغيل Windows 7. هناك العديد من الفروق الدقيقة هنا. هناك اختلافات في الترويس بين الإصدارات المختلفة من Windows 7. وهذه العملية هي الأبسط والأكثر قابلية للفهم ترويس مايكروسوفت ويندوز 7المؤسسة والنهائية.

تحتاج أولاً إلى تنزيل حزمة اللغة الروسية لنظام التشغيل Windows 7، وأسهل طريقة هي استخدام خدمة تحديث Microsoft. لماذا تحتاج إلى الانتقال إلى ابدأ › كافة البرامج › Windows Update. من واجهة Windows Update، تحتاج إلى البدء في تنزيل وتثبيت حزمة الترجمة الروسية. هذه هي الطريقة الأسهل والأكثر أمانًا لترويس نظام Windows.

يمكن تنزيل حزم الترجمة الروسية لنظام التشغيل Windows 7 من موقع Microsoft على الويب وتثبيتها يدويًا. يجب عليك تنزيل حزمة الترجمة التي تتوافق مع عدد وحدات البت لنظام التشغيل لديك وحزمة الخدمة المثبتة.

اللغة الروسية ويندوز 7 بدون SP1(KB972813):

اللغة الروسية لنظام التشغيل Windows 7مع تثبيت سخدمة صأك 1(KB2483139): دعني أذكرك بأنني كتبت بالفعل ملاحظة حول المكان الذي يمكنك فيه ذلك

لإضفاء الصبغة الروسية على واجهة Windows 7 Enterprise أو Ultimate، يلزمك الانتقال إلى لوحة التحكم (قائمة ابدأ -> لوحة التحكم) وتحديد عنصر الساعة واللغة والمنطقة.

يحتوي هذا النموذج على زر تثبيت/إلغاء تثبيت اللغات، سيؤدي النقر عليه إلى نقلك إلى معالج لغة واجهة Windows 7. في المعالج الذي يظهر، يمكنك ترويس النظام، والذي ستحتاج إلى تحديد الملف الذي تم تنزيله. cab مع واجهة MUI الروسية لنظام التشغيل Windows 7، وحدد لغة الواجهة الروسية.

إذا لم يكن إصدار Windows 7 الخاص بك هو الحد الأقصى (ليس Ultimate أو Enteprise)، فيجب تثبيت حزمة اللغة Windows 7 يدويًا.

للقيام بذلك، قم بتشغيل سطر الأوامر (cmd) باستخدام حقوق المسؤول وتنفيذ الأوامر التالية:

DISM /Online /Add-Package /PackagePath:"D:\Downloads\ru-RU\lp.cab" bcdedit /set (الحالي) الإعدادات المحلية ru-RU bcdboot %WinDir% /l ru-RU

حيث أن D:\Downloads\ru-RU\ هو المسار إلى المجلد الذي قمت بفك حزم اللغات التي تم تنزيلها. يجب أن يحتوي هذا المجلد على ملف الترجمة lp.cab.

ثم قم بتشغيل محرر التسجيل (رجديت)، انتقل إلى فرع HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages ​​​​وحذف المعلمة en-US، وبعد ذلك تحتاج إلى إعادة تشغيل الكمبيوتر.

بعد تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك، ستتلقى النسخة الروسية من Windows 7 .

يمكنك أيضًا قراءة المقال حول .

لغة العرض هي اللغة التي يستخدمها Windows في مربعات الحوار والقوائم وموضوعات مركز التعليمات والدعم وعناصر واجهة المستخدم الأخرى. يعتمد على نسخة الويندوز لديك هناك عدة طرق لتغيير لغة الواجهة. سأصف في هذه المقالة كيفية تغيير اللغة في كافة الإصدارات الممكنة من نظام التشغيل Windows 7، وهي Home Basic\Home Basic، وHome Advanced\Home Premium، وProfessional\Professional، وCorporate\Enterprise، وMaximum\Ultimate.

بادئ ذي بدء، أقترح النظر في كيفية تغيير اللغة في Window7 Professional وCorporate\Enterprise وMaximum\Ultimate، حيث توجد طريقة قياسية لتغيير اللغات لهذه الإصدارات.

قم بتغيير اللغة إلى Window7 Corporate\Enterprise وMaximum\Ultimate.

هناك طريقتان لتغيير اللغة:
1) استخدام التحديثات
2) تنزيل ملفات EXE وتثبيتها.
لنبدأ برأيي بالأسهل، تنزيل اللغة التي نحتاجها والبدء في تثبيتها. إذا كنت ترغب في تغيير اللغة من لغة غير معروفة (الإنجليزية والفرنسية والإيطالية وغيرها) إلى الروسية، للقيام بذلك، قم بتنزيل الملف المطابق لنظامك.

اللغة الروسية لنظام التشغيل Windows7 (KB972813):

قم بتغيير اللغة إلى Window7 Home Basic\Home Basic، Home Advanced\Home Premium، Professional\Professional.

يمكنك تغيير لغة الواجهة في Windows 7 Home Basic\Home Basic وHome Advanced\Home Premium وProfessional\Professional بطرق مختلفة، ويمكنك القيام بذلك بنفسك باستخدام سطر الأوامر، أو يمكنك استخدام الأدوات الجاهزة، على سبيل المثال برنامج فيستاليزاتور. يعد استخدام هذا البرنامج لتغيير اللغة أمرًا أساسيًا:

2 قم بتنزيل اللغة المطلوبة. يمكنك تنزيله من موقع برنامج Vistalizator، أو إذا كنت بحاجة إلى Russify Windows7، يمكنك ذلك.

3 قم بتسجيل الدخول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك كمسؤول محلي وقم بتشغيل البرنامج (لا يتطلب التثبيت).

4 اختر إضافة لغة، وأشر إلى الملف الذي تم تنزيله مسبقًا، وبعد 15-20 دقيقة، تكون لديك لغة واجهة Windows 7 التي تحتاجها.

قم بتنزيل حزم اللغات الرسمية لنظام التشغيل Windows 7 RTM MUI 32 بت (x86).

عثرت على جهاز كمبيوتر محمول يعمل بنظام Windows 7 الألماني. ولم تكن هناك إشارة مرجعية في لوحة التحكم.

كان يجب ان اجد حلا - التعديلات المحتملة

الاحترافية هي عملية بسيطة تتطلب القليل من المعرفة حول نظام التشغيل نفسه. أنصحك أدناه بقراءة كيف قمت بإضفاء الطابع الروسي عليها.

أخيرًا، كان لدي بعض وقت الفراغ وقمت بتثبيت Windows 7. ولم أقرر قرصنته لأن الجامعة مرتبطة بتحالف MSDN الأكاديمي، لذلك تصرفت بأمانة وقمت بتثبيت البرنامج المقدم مايكروسوفت ويندوز 7 بروفيشنال. إنه غير متوفر للترجمة الروسية، لذلك قمت بتثبيت النسخة الإنجليزية. لقد قمت بتحميلها أيضاً حزمة اللغة ويندوز 7بكل اللغات.

من الممتع أكثر رؤية الواجهة الروسية القديمة الجيدة، لذلك بدأت في البحث عن الواجهة التي تم تنزيلها حزمة اللغة ويندوز 7. ثم نشأ موقف مزعج للغاية: يجب تثبيته فقط على Ultimate أو Enterprise.

ل مايكروسوفت ويندوز 7 في نهاية المطافأو Enterprise، يمكن إجراء الترويس ببضع نقرات: قائمة ابدأ -> لوحة التحكم، تحتاج إلى تحديد الساعة واللغة والمنطقة.

انقر فوق تغيير لغة العرض وانتقل إلى علامة التبويب لوحات المفاتيح واللغات.

ستحتوي علامة التبويب هذه على زر تثبيت/إلغاء تثبيت اللغات. لكنها لم تكن هناك. بعد تصفح المساعدة، اكتشفت أن هذه الميزة ستكون متاحة فقط في الإصدارين Ultimate وEnterprise.

تنزيل نسخة أخرى مايكروسوفت ويندوز 7 في نهاية المطافلم يكن هناك وقت ورغبة. وسرعان ما وجدت وسيلة للخروج، لكنه يتطلب حزمة اللغة ويندوز 7.

تحتاج إلى تشغيل cmd بحقوق المسؤول وتشغيله

DISM / عبر الإنترنت / إضافة حزمة / مسار الحزمة:
bcdboot %WinDir% /l ru-RU

الآن اسمحوا لي أن أشرح ماذا يعني هذا:
– هذا هو المسار إلى الدليل الذي توجد به ملفات اللغة. على سبيل المثال، C:\languagepack\ru-RU. يجب أن يكون الملف lp.cab موجودًا في هذا الدليل.

وبعد ذلك يمكنك استخدام النسخة الروسية بوجه راضٍ. انتهى.

التعديلات المحتملة:
تم إحضار موضوعين لاختبار Sony Vaio من الإمارات العربية المتحدة

على أحد Windows 7 Professional وعلى Home Premium الثاني
كلاهما 64 بت
يتم تثبيته مباشرة من ويندوز

ابحث عن اختصار cmd.exe في System32، وانقر عليه بزر الماوس الأيمن وحدد - تشغيل باستخدام حقوق المسؤول

DISM / عبر الإنترنت / إضافة حزمة / مسار الحزمة: "C:\ru-ru\lp.cab"

ثم
bcdedit /set (الحالي) الإعدادات المحلية ru-RU

بدلاً من الحالي، هناك حاجة إلى الأمر الافتراضي
و
bcdboot %WinDir% /l ru-RU

HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages

في فرع التسجيل المحدد تركت فقط en-EN وru-RU
إعادة التشغيل - ويندوز الروسي
شكرا مرة أخرى على المساعدة، لأنني لم أرغب في إعادة التثبيت حيث أن العميل طلب الحفاظ على جميع البرامج، وبما أن النماذج من الإمارات العربية المتحدة، فلا يوجد حطب حتى خارج الموقع في قسم أوروبا

1. في جذر محرك الأقراص C، قم بإنشاء مجلد langpacks، الذي يحتوي على مجلد ru-ru مع lp.cab. 2. في البداية، أدخل cmd -->RMB في الملف --> تشغيل كمسؤول. 3. تنفيذ الأوامر (يمكن نسخها من هنا): شفرة: يقتبس: تفكيك / عبر الإنترنت / إضافة حزمة /packagepath:C:\langpacks\ru-ru\lp.cab bcdedit /set (الحالي) الإعدادات المحلية ru-RU bcdboot %WinDir% /l ru-RU في حالة عدم ظهور فرع التسجيل ru-RU، تحتاج إلى تكرار الإجراء، أو ابحث عن طريقة بديلة للترويس! 1. 1) قم بإنشاء اختصار لـ xxx.exe 2) في خصائص الاختصار، علامة التبويب "الاختصار"، أضف حقل "الكائن" مفصولاً بمسافة: -x (أو /استخراج) 3) قم بتشغيل الاختصار، وحدد مجلد التفريغ (هنا نبحث عن .cab الخاص بنا).

يمكنك تنزيل جميع حزم اللغات هنا:

كما أظهرت الممارسة، فإن حزم اللغات ليست مناسبة دائمًا. علينا أن نبحث عن أي واحد مناسب.

إرشادات خطوة بخطوة لتثبيت وإلغاء تثبيت حزم الترجمة الرسمية لنظام التشغيل Windows 7.

قم بتنزيل وتثبيت حزمة اللغة الروسية

مهم:يتم دعم تثبيت حزم اللغات الإضافية فقط في إصدارات Windows 7 Ultimate وEnterprise.

يمكن تنزيل حزمة الترجمة باستخدام Windows Update: ابدأ › كافة البرامج › Windows Update(ابدأ › كافة البرامج › Windows Update). ستكون عملية تنزيل وتثبيت حزمة الترجمة الروسية في هذه الحالة تلقائية وآمنة تمامًا.

يمكنك أيضًا تنزيل حزم الترجمة الروسية من موقع Microsoft على الويب وتثبيتها يدويًا. يجب أن يتطابق عدد البت لحزمة اللغة مع عدد البت الخاص بنظام التشغيل المثبت على الكمبيوتر.

اللغة الروسية لنظام التشغيل Windows 7 بدون تثبيت SP1 (KB972813):

• 32 بت (x86)؛
• 64 بت (x64).

اللغة الروسية لنظام التشغيل Windows 7 مع تثبيت SP1 (KB2483139):

• 32 بت (x86)؛
• 64 بت (x64).

تغيير لغة ويندوز 7

بعد تثبيت حزمة الترويس، يمكنك ذلك تغيير لغة واجهة Windows 7 Ultimateبالطريقة الآتية:

1. انقر يبدأوأدخل تغيير لغة العرضفي شريط البحث في قائمة ابدأ.

2. انقر تغيير لغة العرض.

3. في النافذة التي تظهر، حدد اللغة الروسية من القائمة المنسدلة، وانقر فوق نعم.

4. أعد تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

5. لعرض "بدء تشغيل Windows" و"مرحبًا" باللغة الروسية عند بدء تشغيل Windows 7 (بدلاً من "بدء تشغيل Windows" و"مرحبًا"، على التوالي)، افتح . على علامة التبويب بالإضافة إلى ذلكانقر فوق الزر .

في النافذة التي تفتح إعدادات الشاشة وحساب المستخدمتحقق من العلب:

• شاشة الترحيب وحسابات النظام.
• حسابات المستخدمين الجدد.

انقر نعموأعد تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك مرة أخرى.

إلغاء تثبيت حزمة اللغة

مهم: لا يجب عليك حذف لغة النظام الرئيسية، لأن سيؤدي هذا إلى خلل في نظام التشغيل Windows 7.

لإزالة حزمة لغة من Windows 7 Ultimate/Enterprise، قم بما يلي:

1. مفتوح لوحة التحكم › الخيارات الإقليمية وخيارات اللغة(لوحة التحكم › المنطقة واللغة)، من علامة التبويب اللغات ولوحات المفاتيح(لوحات المفاتيح واللغات) انقر فوق الزر تثبيت أو إزالة لغة(تثبيت أو إلغاء تثبيت لغات العرض).

2. في النافذة التي تفتح، حدد (إلغاء تثبيت لغة العرض).

3. حدد اللغة (اللغات) التي تريد إزالتها من Windows 7 وانقر فوق إضافي(التالي).

4. انتظر حتى تتم إزالة اللغة وأعد تشغيل الكمبيوتر.